Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/changes/?format=api&page=426
{ "count": 21288, "next": null, "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/changes/?format=api&page=425", "results": [ { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791482/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-26T19:58:29.611348Z", "action": 2, "target": "В результате у вас должны быть официальные зеркала в качестве удалённых:", "id": 894451, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894451/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791482/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-26T19:58:53.276211Z", "action": 2, "target": "В результате у вас в качестве удалённых (remote) должны быть официальные зеркала:", "id": 894452, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894452/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791491/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-26T20:05:11.088290Z", "action": 2, "target": "Еще раз обратите внимание, что `gitrepo.freebsd.org` является псевдонимом для `repo.freebsd.org`.", "id": 894453, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894453/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-08-27T04:45:00.305163Z", "action": 17, "target": "", "id": 894454, "action_name": "提交了更改", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894454/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791508/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-27T08:08:13.275659Z", "action": 2, "target": "Как поддерживать актуальную копию дерева исходных кодов FreeBSD src", "id": 894457, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894457/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791519/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-27T08:09:40.071689Z", "action": 2, "target": "Тег https://cgit.freebsd.org/src/tag/?h=release/13.1.0[release/13.1.0] в ветке https://cgit.freebsd.org/src/log/?h=releng/13.1[releng/13.1]", "id": 894458, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894458/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791520/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-27T08:09:48.356438Z", "action": 2, "target": "тег https://cgit.freebsd.org/src/tag/?h=release/13.2.0[release/13.2.0] на ветке https://cgit.freebsd.org/src/log/?h=releng/13.2[releng/13.2].", "id": 894459, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894459/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791519/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-27T08:09:54.201682Z", "action": 2, "target": "тег https://cgit.freebsd.org/src/tag/?h=release/13.1.0[release/13.1.0] в ветке https://cgit.freebsd.org/src/log/?h=releng/13.1[releng/13.1]", "id": 894460, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894460/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791519/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-27T08:10:17.471584Z", "action": 2, "target": "тег https://cgit.freebsd.org/src/tag/?h=release/13.1.0[release/13.1.0] на ветке https://cgit.freebsd.org/src/log/?h=releng/13.1[releng/13.1]", "id": 894461, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894461/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791527/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-27T08:12:52.577890Z", "action": 2, "target": "создаст полную копию. `branch` должна быть одной из веток, перечисленных в предыдущем разделе. Если параметр `branch` не указан: будет использоваться ветка по умолчанию (`main`). Если параметр `<directory>` не указан: имя нового каталога будет соответствовать имени репозитория ([.filename]#doc#, [.filename]#ports# или [.filename]#src#).", "id": 894462, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894462/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791474/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-27T08:48:48.516395Z", "action": 2, "target": "Если вы хотите загрузить FreeBSD, собрать его из исходных кодов и в целом поддерживать актуальность таким способом, это руководство для вас. Оно охватывает получение исходных кодов, их обновление, бинарный поиск и кратко затрагивает способы работы с локальными изменениями. В нём изложены основы, а также даны полезные ссылки на более глубокие материалы для случаев, когда читателю будет недостаточно базовой информации. Другие разделы этого руководства посвящены более сложным темам, связанным с участием в проекте.", "id": 894463, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894463/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791474/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-27T08:49:14.208277Z", "action": 2, "target": "Если вы хотите загрузить FreeBSD, собрать его из исходных кодов и в целом поддерживать актуальность таким способом, это руководство для вас. Оно охватывает получение исходных кодов, их обновление, бинарный поиск (bisect) и кратко затрагивает способы работы с локальными изменениями. В нём изложены основы, а также даны полезные ссылки на более глубокие материалы для случаев, когда читателю будет недостаточно базовой информации. Другие разделы этого руководства посвящены более сложным темам, связанным с участием в проекте.", "id": 894464, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894464/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791556/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-27T08:49:33.102912Z", "action": 2, "target": "Иногда что-то идёт не так. Последняя версия работала, но только что обновлённая — нет. Разработчик может попросить вас провести бинарный поиск проблемы, чтобы определить, какой коммит вызвал регрессию.", "id": 894465, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894465/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791558/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-27T08:49:54.633281Z", "action": 2, "target": "`git bisect start --first-parent` запустит процесс бинарного поиска. Далее необходимо указать диапазон для проверки. `git bisect good XXXXXX` укажет рабочую версию, а `git bisect bad XXXXX` — нерабочую версию. Нерабочая версия почти всегда будет HEAD (специальный тег для текущего состояния). Рабочая версия будет последней, которую вы проверяли. Аргумент `--first-parent` необходим, чтобы последующие команды `git bisect` не пытались переключиться на ветку вендора, в которой отсутствует полное дерево исходников FreeBSD.", "id": 894466, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894466/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791561/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-27T08:50:15.052246Z", "action": 2, "target": "показывает, как я перемещаю рабочее дерево в ветку `main` (a816...) и затем обновляю его из вышестоящего репозитория (до 5ef0...). В этом случае, bad будет HEAD (или 5ef0bd68b515), а good — a8163e165c5b. Как видно из вывода, HEAD@{1} также часто работает, но не является безошибочным, если вы выполняли другие действия с деревом Git после обновления, но до того, как обнаружили необходимость в бинарном поиске.", "id": 894467, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894467/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791557/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-27T08:55:37.245207Z", "action": 2, "target": "Git упрощает поиск изменений с помощью мощной команды `git bisect`. Вот краткое описание, как её использовать. Для получения дополнительной информации вы можете посмотреть https://www.metaltoad.com/blog/beginners-guide-git-bisect-process-elimination или https://git-scm.com/docs/git-bisect. Страница man git-bisect хорошо описывает, что может пойти не так, что делать, когда версии не собираются, в каких ситуациях вам лучше использовать другие условия поиска, а не 'хорошо (good)' и 'плохо (bad)', и так далее, но это здесь не будет рассматриваться.", "id": 894468, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894468/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791734/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-27T09:07:11.820565Z", "action": 2, "target": "Скопируйте себе исходники", "id": 894469, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894469/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791744/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-27T09:09:28.768245Z", "action": 2, "target": "Сделайте тег и отправьте (push)", "id": 894470, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894470/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791577/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-27T09:13:47.191734Z", "action": 2, "target": "Дерево портов работает аналогичным образом. Названия ветвей отличаются, и репозитории расположены в других местах.", "id": 894471, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894471/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791578/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-27T09:18:19.851328Z", "action": 2, "target": "Веб-интерфейс cgit для работы в браузере доступен по адресу https://cgit.FreeBSD.org/ports/ . Рабочий репозиторий Git находится по адресу https://git.FreeBSD.org/ports.git и ssh://anongit@git.FreeBSD.org/ports.git (или `anongit@git.FreeBSD.org:ports.git`).", "id": 894472, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894472/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-08-28T04:45:00.407912Z", "action": 17, "target": "", "id": 894476, "action_name": "提交了更改", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894476/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791537/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-28T11:33:20.021438Z", "action": 2, "target": "так что здесь это не будет рассматриваться подробно.", "id": 894479, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894479/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791555/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-28T11:36:04.375334Z", "action": 2, "target": "Бинарный поиск (bisect)", "id": 894480, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894480/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791592/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-28T12:08:48.849125Z", "action": 2, "target": "Один важный момент для всех: все изменения остаются локальными, пока они не будут отправлены (push). В отличие от Subversion, Git использует распределённую модель. Для пользователей в большинстве случаев разница невелика. Однако, если у вас есть локальные изменения, вы можете использовать тот же инструмент для управления ими, что и для получения изменений из FreeBSD. Все изменения, которые вы не отправили, являются локальными и могут быть легко изменены (это делает git rebase, обсуждаемый ниже).", "id": 894481, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894481/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791597/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-28T12:15:05.044374Z", "action": 2, "target": "С помощью Git гораздо проще поддерживать локальную ветку, чем с Subversion. В Subversion необходимо выполнять коммит слияния и разрешать конфликты. Это выполнимо, но может привести к запутанной истории изменений, которую будет сложно передать в вышестоящий репозиторий, если это потребуется, или сложно воспроизвести при необходимости. Git также позволяет выполнять коммит слияния, но с теми же проблемами. Это один из способов управления веткой, но наименее гибкий.", "id": 894482, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894482/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791597/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-28T12:15:20.819485Z", "action": 2, "target": "С помощью Git гораздо проще поддерживать локальную ветку, чем в Subversion. В Subversion необходимо выполнять коммит слияния и разрешать конфликты. Это выполнимо, но может привести к запутанной истории изменений, которую будет сложно передать в вышестоящий репозиторий, если это потребуется, или сложно воспроизвести при необходимости. Git также позволяет выполнять коммит слияния, но с теми же проблемами. Это один из способов управления веткой, но наименее гибкий.", "id": 894483, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894483/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791639/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-28T19:52:58.406420Z", "action": 2, "target": "MFC в ветки, требующие одобрения, требуют немного больше внимания. Процесс одинаков как для обычного слияния, так и для прямого коммита в исключительной ситуации.", "id": 894511, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894511/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1824096/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-28T20:11:05.501311Z", "action": 2, "target": "для этого. Опция `--abort` выполнит очистку после неудачной первой попытки.", "id": 894512, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894512/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-08-29T04:45:00.438155Z", "action": 17, "target": "", "id": 894514, "action_name": "提交了更改", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894514/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1791729/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-29T12:27:45.405528Z", "action": 2, "target": "Существует несколько способов создания новой ветки вендора. Рекомендуемый способ — создать новый репозиторий и затем сделать его слияние с FreeBSD. Например, производится импорт `glorbnitz` версии 3.1415 в дерево FreeBSD. Для простоты мы не будем обрезать этот релиз. Это простая пользовательская команда, которая переводит устройство nitz в различные магические состояния glorb, и она достаточно мала, так что обрезка не сэкономит много.", "id": 894517, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894517/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1824280/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-29T14:31:59.266624Z", "action": 2, "target": "сделайте финальную проверка изменений, чтобы убедиться, что всё в порядке", "id": 894518, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894518/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1824280/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-29T14:32:23.226956Z", "action": 2, "target": "сделайте финальную проверку изменений, чтобы убедиться, что всё в порядке", "id": 894519, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894519/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1824298/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-29T14:38:02.334026Z", "action": 2, "target": "Очень важно иметь актуальный PGP/GnuPG ключ в репозитории. Ключ может потребоваться для подтверждения личности коммиттера. Например, `{admins}` используют его для восстановления учетной записи. Полный набор ключей пользователей `FreeBSD.org` доступен для скачивания по ссылке link:https://docs.FreeBSD.org/pgpkeys/pgpkeys.txt[https://docs.FreeBSD.org/pgpkeys/pgpkeys.txt].", "id": 894520, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894520/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1824304/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-29T14:39:49.645264Z", "action": 2, "target": "Необязательно: Включить учётную запись Вики", "id": 894521, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894521/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1824305/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-29T14:40:17.790148Z", "action": 2, "target": "Учётная запись link:https://wiki.freebsd.org[FreeBSD Wiki] — учётная запись на вики позволяет делиться проектами и идеями. Те, у кого ещё нет учётной записи, могут следовать инструкциям на странице link:https://wiki.freebsd.org/Wiki/About[Wiki/About], чтобы её получить. Свяжитесь с mailto:wiki-admin@FreeBSD.org[wiki-admin@FreeBSD.org], если вам нужна помощь с вашей учётной записью на Вики.", "id": 894522, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894522/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1824310/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-29T14:41:37.475187Z", "action": 2, "target": "Необязательно: Предотвращение повторных рассылок", "id": 894523, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894523/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1824320/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-29T14:44:47.913613Z", "action": 2, "target": "Для аутентификации можно использовать ваше имя пользователя и пароль FreeBSD Kerberos (см. crossref:committers-guide[kerberos-ldap, Kerberos и LDAP веб-пароль для кластера FreeBSD]). Предпочтительнее использовать принципал `_вашеимяпользователя_/mail`, так как он действителен только для аутентификации к почтовым ресурсам.", "id": 894524, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894524/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlescommitters-guide_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-08-30T04:45:00.326486Z", "action": 17, "target": "", "id": 894525, "action_name": "提交了更改", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/894525/?format=api" } ] }