Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/changes/?format=api&page=30
{ "count": 1561, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/changes/?format=api&page=31", "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/changes/?format=api&page=29", "results": [ { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788790/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-05-25T08:05:36.730525Z", "action": 59, "target": "", "id": 788662, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/788662/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-05-25T08:05:36.730536Z", "action": 0, "target": "", "id": 788663, "action_name": "Resource update", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/788663/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-05-25T08:05:36.743221Z", "action": 44, "target": "", "id": 788664, "action_name": "New strings to translate", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/788664/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-05-25T08:05:41.684758Z", "action": 17, "target": "", "id": 788665, "action_name": "Committed changes", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/788665/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788714/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-05-26T08:27:27.739128Z", "action": 45, "target": "", "id": 813569, "action_name": "New contributor", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/813569/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788714/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-05-26T08:27:27.739430Z", "action": 5, "target": "Аннотация", "id": 813570, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/813570/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788718/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-05-26T08:31:00.305898Z", "action": 5, "target": "'''", "id": 813659, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/813659/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-05-26T08:57:45.103509Z", "action": 17, "target": "", "id": 813855, "action_name": "Committed changes", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/813855/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788714/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-05-31T07:13:33.331736Z", "action": 9, "target": "= Аннотация", "id": 814032, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/814032/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-05-31T08:10:05.791801Z", "action": 17, "target": "", "id": 814322, "action_name": "Committed changes", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/814322/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788714/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-06-01T05:26:28.433240Z", "action": 9, "target": "Аннотация", "id": 814394, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/814394/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-01T06:10:04.882498Z", "action": 17, "target": "", "id": 814476, "action_name": "Committed changes", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/814476/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367116/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/pt_BR/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/dabliof/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/dabliof/?format=api", "timestamp": "2025-06-04T18:57:37.306495Z", "action": 45, "target": "", "id": 821634, "action_name": "New contributor", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/821634/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367116/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/pt_BR/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/dabliof/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/dabliof/?format=api", "timestamp": "2025-06-04T18:57:37.306775Z", "action": 2, "target": "Abstrato", "id": 821635, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/821635/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/367116/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/pt_BR/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/dabliof/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/dabliof/?format=api", "timestamp": "2025-06-04T18:58:35.557830Z", "action": 2, "target": "Resumo", "id": 821699, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/821699/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/pt_BR/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-05T04:45:00.387590Z", "action": 17, "target": "", "id": 821825, "action_name": "Committed changes", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/821825/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/871032/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/nl_NL/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/rene0/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/rene0/?format=api", "timestamp": "2025-06-24T19:54:53.506284Z", "action": 45, "target": "", "id": 841086, "action_name": "New contributor", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/841086/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/871032/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/nl_NL/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/rene0/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/rene0/?format=api", "timestamp": "2025-06-24T19:54:53.506554Z", "action": 5, "target": "'''", "id": 841087, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/841087/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/nl_NL/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-24T20:10:11.896108Z", "action": 17, "target": "", "id": 841190, "action_name": "Committed changes", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/841190/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/871028/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/nl_NL/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/tammo-jan/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/tammo-jan/?format=api", "timestamp": "2025-07-03T09:58:30.114203Z", "action": 45, "target": "", "id": 850690, "action_name": "New contributor", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/850690/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/871028/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/nl_NL/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/tammo-jan/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/tammo-jan/?format=api", "timestamp": "2025-07-03T09:58:30.114522Z", "action": 5, "target": "Samenvatting", "id": 850691, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/850691/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/nl_NL/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-07-03T11:10:12.893545Z", "action": 17, "target": "", "id": 851021, "action_name": "Committed changes", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/851021/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788713/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.094553Z", "action": 9, "target": "Что такое BSD", "id": 852213, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852213/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788715/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.112560Z", "action": 9, "target": "В мире программ с открытыми исходниками, слово \"Linux\" практически стало синонимом слова \"Операционная Система\", хотя это далеко не единственная операционная система UNIX(R), исходные коды которой доступны широкой публике. Согласно данным http://www.leb.net/hzo/ioscount/data/r.9904.txt[Internet Operating System Counter], в апреле 1999-го 31,3% всех подключённых к Internet машин работали под Linux. 14,6% использовали BSD UNIX(R). Некоторые из мировых лидеров в области Web-услуг, например http://www.yahoo.com/[Yahoo!], работают под BSD. Самый загруженный в мире FTP-сервер 1999 года (сейчас он не работает), link:ftp://ftp.cdrom.com/[ftp.cdrom.com], функционировал под управлением BSD и передавал 1,4 Тбайта данных в день. Очевидно, что это не узкий, специализированный рынок: можно сказать, что BSD - это тщательно скрываемая тайна.", "id": 852214, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852214/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788716/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.125220Z", "action": 9, "target": "Так в чём же секрет? Почему известность BSD оставляет желать лучшего? Эта публикация ставить целью ответить на эти и другие вопросы.", "id": 852215, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852215/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788717/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.137871Z", "action": 9, "target": "На протяжении всего текста обращайте внимание на _выделенные_ отличия BSD от Linux.", "id": 852216, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852216/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788719/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.150309Z", "action": 9, "target": "Что такое BSD?", "id": 852217, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852217/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788720/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.162944Z", "action": 9, "target": "BSD означает \"Berkeley Software Distribution\". Так называлось программное обеспечение, распространявшееся в исходных кодах Калифорнийским Университетом в Беркли, которое сначала представляло из себя дополнения к операционной системе UNIX(R) компании AT&T. На основе версии 4.4BSD-Lite были созданы несколько операционных систем с открытыми исходными кодами. В их состав включены разработки других проектов, среди которых особо следует выделить Проект GNU. Вот что такое собственно операционная система BSD:", "id": 852218, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852218/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788721/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.178032Z", "action": 9, "target": "Ядро BSD, отвечающее за планировку процессов, управление памятью, поддержку многопроцессорных систем (SMP), работу с устройствами и так далее. __В отличие от Linux, существует несколько ядер BSD, отличающихся возможностями.__", "id": 852219, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852219/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788722/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.188897Z", "action": 9, "target": "Библиотека C, основной системный интерфейс программирования.", "id": 852220, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852220/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788723/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.200188Z", "action": 9, "target": "__Библиотека C в BSD основывается на коде из Беркли, а не из Проекта GNU.__", "id": 852221, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852221/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788724/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.213117Z", "action": 9, "target": "Оболочки, файловые утилиты, компиляторы, редакторы связей и другие утилиты пользователя.", "id": 852222, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852222/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788725/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.227672Z", "action": 9, "target": "__Некоторые из них базируются на коде GNU, а некоторые -- нет.__", "id": 852223, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852223/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788726/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.239345Z", "action": 9, "target": "Система X Window, отвечающая за графический интерфейс.", "id": 852224, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852224/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788727/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.251159Z", "action": 9, "target": "Система X Window, которая используется в большинстве версий BSD, поддерживается http://www.X.org/[проектом X.Org]. FreeBSD дает пользователю возможность выбирать из множества графических оболочек, таких как GNOME, KDE или Xfce; а также из множества легких оконных менеджеров наподобие Openbox, Fluxbox или Awesome.", "id": 852225, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852225/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788728/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.262195Z", "action": 9, "target": "Множество разных других прикладных и системных программ.", "id": 852226, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852226/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788729/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.272718Z", "action": 9, "target": "Что, настоящий UNIX(R)?", "id": 852227, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852227/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788730/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.286812Z", "action": 9, "target": "Операционные системы BSD не являются клонами друг друга. Они лишь потомки общего предка, ОС UNIX(R) от AT&T Research, которая также дала начало современной ОС UNIX(R) System V. Это факт может удивить, если вспомнить, что AT&T никогда не открывала исходные коды своих разработок.", "id": 852228, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852228/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788731/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.298124Z", "action": 9, "target": "Действительно, UNIX(R) никогда не был программным обеспечением с открытым исходным кодом, и в законном смысле BSD определённо _НЕ_ UNIX(R). Но с другой стороны, в AT&T активно использовали чужие разработки, например программное обеспечение, разрабатываемое Группой по Исследованиям в области Информатики (CSRG) Калифорнийского Университета в Беркли. С 1976 CSRG выпускала свой код на магнитных лентах под названием __Berkely Software Distribution__, сокращённо __BSD__.", "id": 852229, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852229/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788732/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.309438Z", "action": 9, "target": "Изначально дистрибутивы BSD представляли собой наборы пользовательских программ, и так было до тех пор, пока CSRG не заключила контракт с Агентством по Перспективным Проектам при Министерстве Обороны США (DARPA). Целью контракта было обновление коммуникационных протоколов, на которых держалась компьютерная сеть агентства -- ARPANET. Новое семейство протоколов получило имя _Internet Protocols_ или __TCP/IP__, по названиям двух основных протоколов. Их первая широко известная реализация была выпущена в составе 4.2BSD в 1982 году.", "id": 852230, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852230/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788733/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.321000Z", "action": 9, "target": "В течение восьмидесятых годов образовалось несколько компаний по производству рабочих станций. Многие из них предпочли купить лицензию на UNIX(R), нежели разрабатывать своё ПО с нуля. Следует отметить компанию Sun, которая поступила именно таким образом и на основе 4.2BSD выпустила свою операционную систему SunOS(TM). Когда AT&T тоже решила заняться коммерческой продажей своей ОС UNIX(R), появилась на свет несколько аскетичная реализация под названием System III, за которой в скором времени последовала System V. Интересно, что эти версии не содержали в себе собственной поддержки работы в сети и использовали код BSD, в том числе реализацию TCP/IP и набор утилит, среди которых следует выделить оболочку _csh_ и текстовый редактор __vi__. Все эти \"добавки\" совместно получили название __Berkely Extensions__.", "id": 852231, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852231/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788734/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.332566Z", "action": 9, "target": "Дистрибутив BSD содержал код, принадлежавший AT&T, и, следовательно, требовал лицензии. К 1990 году финансирование CSRG прекратилось, и группа была распущена. Кое-кто из бывших членов группы решил опубликовать код BSD отдельно от закрытого кода AT&T. В концe концов это удалось, и так появилась на свет версия _Networking Tape 2_ или __Net/2__. Net/2 не была законченной, цельной операционной системой: около 20% кода ядра отсутствовало. Один из членов CSRG, William F. Jolitz, дописал недостающий код и опубликовал результат в начале 1992 года под именем __386BSD__. В то же самое время другая группа бывших членов CSRG организовала коммерческую компанию http://www.bsdi.com/[Berkeley Software Design Inc.] и выпустила бета-версию операционной системы http://www.bsdi.com/[BSD/386], которая базировалась на том же самом коде. Позже это название было изменено на BSD/OS.", "id": 852232, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852232/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788735/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.343867Z", "action": 9, "target": "386BSD так никогда и не стала полноценной операционной системой. Зато в 1993 году из неё выделились два проекта: http://www.NetBSD.org/[NetBSD] и link:https://www.FreeBSD.org/[FreeBSD]. Изначально разработчики разделились на два лагеря из-за расхождений во мнениях относительно того, сколько же ещё можно ждать улучшений в 386BSD. В начале года образовалась NetBSD, а первая версия FreeBSD была готова только к его концу. Время шло, и технические различия возрастали. Вдобавок проекты поставили перед собой разные цели, как будет показано ниже. В 1996 году от NetBSD отделился ещё один проект - http://www.OpenBSD.org/[OpenBSD], а в 2003 году от FreeBSD отделилась http://www.dragonflybsd.org/[DragonFlyBSD].", "id": 852233, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852233/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788736/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.354275Z", "action": 9, "target": "Почему BSD недостаточно известна?", "id": 852234, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852234/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788737/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.364606Z", "action": 9, "target": "Действительно, существует ряд причин этому недоразумению:", "id": 852235, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852235/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788738/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.375204Z", "action": 9, "target": "Разработчики BSD часто больше заинтересованы в качестве своего кода и заняты его \"шлифовкой\", а не рекламой.", "id": 852236, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852236/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788739/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.386053Z", "action": 9, "target": "По большому счёту Linux своей популярностью обязан прежде всего внешним по отношению к проекту факторам, например средствам массовой информации и компаниям, которые решили сделать бизнес на предоставлении услуг пользователям Linux.", "id": 852237, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852237/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788742/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.396654Z", "action": 9, "target": "Сравнение BSD и Linux", "id": 852238, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852238/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788743/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.407733Z", "action": 9, "target": "В чём заключается главная разница, к примеру, между Debian Linux и FreeBSD? Для среднего пользователя она на удивление мала: оба продукта представляют собой UNIX(R)-подобные операционные системы. Оба продукта разрабатываются на некоммерческой основе (это не относится к некоторым другим дистрибутивам Linux). В этом разделе мы рассмотрим BSD в сравнении с Linux. Всё сказанное в основном будет касаться FreeBSD, которой принадлежит около 80% всех инсталляций BSD в мире, хотя отличия от NetBSD, OpenBSD и DragonFlyBSD в рамках предмета данной статьи незначительны.", "id": 852239, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852239/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788744/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesexplaining-bsd_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesexplaining-bsd_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-07-04T17:43:31.419736Z", "action": 9, "target": "Кому принадлежит BSD?", "id": 852240, "action_name": "Translation uploaded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/852240/?format=api" } ] }