Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/components/documentation/articlesvinum_index/changes/?format=api&page=57
{ "count": 2922, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/changes/?format=api&page=58", "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/changes/?format=api&page=56", "results": [ { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797431/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.280891Z", "action": 9, "target": "Выполните эту команду для каждого устройства, участвующего в корневом томе:", "id": 877646, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877646/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797433/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.314564Z", "action": 9, "target": "`_devname_` должен быть либо именем диска, например, [.filename]#da0# для дисков без таблицы разделов, либо именем раздела, например, [.filename]#ad0s1#.", "id": 877647, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877647/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797434/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.332029Z", "action": 9, "target": "Если на устройстве уже существует раздел `a` из корневой файловой системы до [.filename]#vinum#, его следует переименовать во что-то другое, чтобы он оставался доступным (на всякий случай), но больше не использовался по умолчанию для загрузки системы. Текущий смонтированный корневой файловой системы нельзя переименовать, поэтому это должно выполняться либо при загрузке с \"Fixit\" носителя, либо в два этапа, когда в зеркале сначала обрабатывается диск, с которого в данный момент не загружаются.", "id": 877648, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877648/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797435/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.348984Z", "action": 9, "target": "Смещение раздела [.filename]#vinum# на этом устройстве (если есть) должно быть добавлено к смещению соответствующего поддиска корневого тома на этом устройстве. Полученное значение станет значением `offset` для нового раздела `a`. Значение `size` для этого раздела можно взять дословно из приведённых выше расчётов. Для `fstype` следует указать `4.2BSD`. Значения `fsize`, `bsize` и `cpg` должны быть выбраны в соответствии с реальной файловой системой, хотя в данном контексте они не слишком важны.", "id": 877649, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877649/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797436/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.365355Z", "action": 9, "target": "Таким образом, будет создан новый раздел `a`, который перекрывает раздел [.filename]#vinum# на этом устройстве. `bsdlabel` разрешит это перекрытие только в том случае, если раздел [.filename]#vinum# был правильно помечен с использованием типа файловой системы `vinum`.", "id": 877650, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877650/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797437/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.381870Z", "action": 9, "target": "Поддельный раздел `a` теперь существует на каждом устройстве, имеющем одну реплику корневого тома. Настоятельно рекомендуется проверить результат с помощью команды, например:", "id": 877651, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877651/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797439/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.398878Z", "action": 9, "target": "Следует помнить, что все файлы, содержащие управляющую информацию, должны быть относительны к корневой файловой системе в томе [.filename]#vinum#, которая при настройке нового корневого тома [.filename]#vinum# может не совпадать с текущей активной корневой файловой системой. Поэтому, в частности, необходимо позаботиться о [.filename]#/etc/fstab# и [.filename]#/boot/loader.conf#.", "id": 877652, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877652/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797440/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.414989Z", "action": 9, "target": "При следующей перезагрузке загрузчик должен определить соответствующую управляющую информацию из новой корневой файловой системы на основе [.filename]#vinum# и действовать соответствующим образом. В конце процесса инициализации ядра, после объявления всех устройств, явным признаком успешного завершения настройки будет сообщение вида:", "id": 877653, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877653/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797442/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.468724Z", "action": 9, "target": "Пример настройки корневой системы на основе [.filename]#vinum#", "id": 877654, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877654/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797443/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.514561Z", "action": 9, "target": "После настройки корневого тома [.filename]#vinum#, вывод команды `gvinum l -rv root` может выглядеть следующим образом:", "id": 877655, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877655/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797446/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.531685Z", "action": 9, "target": "Значения, на которые следует обратить внимание: `135680` для смещения, относительного к разделу [.filename]#/dev/da0h#. Это соответствует 265 блокам диска по 512 байт в терминах `bsdlabel`. Аналогично, размер этого корневого тома составляет 245760 блоков по 512 байт. [.filename]#/dev/da1h#, содержащий вторую реплику этого корневого тома, имеет симметричную конфигурацию.", "id": 877656, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877656/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797447/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.563224Z", "action": 9, "target": "Метка bsdlabel для этих устройств может выглядеть следующим образом:", "id": 877657, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877657/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797449/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.580274Z", "action": 9, "target": "Можно заметить, что параметр `size` для поддельного раздела `a` совпадает с указанным выше значением, в то время как параметр `offset` представляет собой сумму смещения внутри раздела [.filename]#vinum# `h` и смещения этого раздела в устройстве или слайсе. Это стандартная настройка, необходимая для избежания проблемы, описанной в crossref:vinum[vinum-root-panic, Nothing Boots, the Bootstrap Panics]. Весь раздел `a` полностью находится внутри раздела `h`, содержащего все данные [.filename]#vinum# для этого устройства.", "id": 877658, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877658/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797450/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.596766Z", "action": 9, "target": "В приведенном выше примере все устройство выделено под [.filename]#vinum#, и не осталось корневого раздела, существовавшего до [.filename]#vinum#.", "id": 877659, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877659/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797452/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.637251Z", "action": 9, "target": "Следующий список содержит несколько известных подводных камней и их решения.", "id": 877660, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877660/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797453/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.670338Z", "action": 9, "target": "Загрузчик системы загружается, но система не запускается", "id": 877661, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877661/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797454/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.687129Z", "action": 9, "target": "Если по какой-либо причине система не продолжает загрузку, процесс можно прервать, нажав kbd:[space] при появлении 10-секундного предупреждения. Переменную загрузчика `vinum.autostart` можно проверить, введя команду `show`, и изменить с помощью `set` или `unset`.", "id": 877662, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877662/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797455/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.703634Z", "action": 9, "target": "Если модуль ядра [.filename]#vinum# еще не был в списке модулей для автоматической загрузки, введите `load geom_vinum`.", "id": 877663, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877663/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797456/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.720218Z", "action": 9, "target": "Когда всё готово, процесс загрузки можно продолжить, введя `boot -as`, где `-as` указывает ядру запросить корневую файловую систему для монтирования (`-a`) и остановить процесс загрузки в однопользовательском режиме (`-s`), при этом корневая файловая система монтируется в режиме только для чтения. Таким образом, даже если смонтирован только один слой многокомпонентного тома, не возникает риска несогласованности данных между слоями.", "id": 877664, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877664/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797457/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.736961Z", "action": 9, "target": "На запрос о корневой файловой системе для монтирования можно ввести любое устройство, содержащее действительную корневую файловую систему. Если [.filename]#/etc/fstab# настроен правильно, по умолчанию должно быть что-то вроде `ufs:/dev/gvinum/root`. Типичным альтернативным выбором может быть что-то вроде `ufs:da0d`, что может быть гипотетическим разделом, содержащим корневую файловую систему до [.filename]#vinum#. Следует быть осторожным, если здесь вводится один из псевдонимов `a` разделов, чтобы он действительно ссылался на поддиски устройства [.filename]#vinum# root, потому что в зеркальной настройке это приведёт к монтированию только одной части зеркального корневого устройства. Если эта файловая система будет позже смонтирована в режиме чтения-записи, необходимо удалить другие плесксы тома [.filename]#vinum# root, так как в противном случае эти плесксы будут содержать несогласованные данные.", "id": 877665, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877665/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797458/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.762910Z", "action": 9, "target": "Только первичная загрузка Bootstrap", "id": 877666, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877666/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797459/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.779684Z", "action": 9, "target": "Если [.filename]#/boot/loader# не загружается, но первичная загрузка всё ещё работает (это видно по одному дефису в левой части экрана сразу после начала процесса загрузки), можно попытаться прервать первичную загрузку, нажав kbd:[space]. Это остановит загрузку на extref:{handbook}[втором этапе, boot-boot1]. Здесь можно попытаться загрузиться с альтернативного раздела, например, с раздела, содержащего предыдущую корневую файловую систему, которая была перемещена из `a`.", "id": 877667, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877667/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797460/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.813272Z", "action": 9, "target": "Ничего не загружается, паника при загрузке", "id": 877668, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877668/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797461/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.829937Z", "action": 9, "target": "Такая ситуация произойдет, если загрузчик был уничтожен при установке [.filename]#vinum#. К сожалению, [.filename]#vinum# случайно оставляет свободными только первые 4 КБ в начале своего раздела перед записью заголовочной информации [.filename]#vinum#. Однако, первая и вторая стадии загрузчика вместе с bsdlabel требуют 8 КБ. Поэтому, если раздел [.filename]#vinum# начинается со смещения 0 внутри слайса или диска, который должен быть загрузочным, установка [.filename]#vinum# повредит загрузчик.", "id": 877669, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877669/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797462/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:12.846908Z", "action": 9, "target": "Аналогично, если описанная выше ситуация была исправлена загрузкой с \"Fixit\"-носителя, и загрузчик был переустановлен с помощью `bsdlabel -B`, как описано в extref:{handbook}[этапе два, boot-boot1], загрузчик повредит заголовок [.filename]#vinum#, и [.filename]#vinum# больше не сможет найти свои диски. Хотя фактические данные конфигурации [.filename]#vinum# или данные в томах [.filename]#vinum# не будут повреждены, и можно восстановить все данные, введя точно такую же конфигурацию [.filename]#vinum# снова, исправить ситуацию сложно. Необходимо переместить весь раздел [.filename]#vinum# как минимум на 4 КБ, чтобы заголовок [.filename]#vinum# и системный загрузчик больше не конфликтовали.", "id": 877670, "action_name": "Çeviri yüklendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877670/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797380/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-08T19:03:35.182229Z", "action": 37, "target": "[[vinum-resilience]]При достаточном аппаратном обеспечении можно создать тома, которые демонстрируют как повышенную отказоустойчивость, так и увеличенную производительность по сравнению со стандартными разделами UNIX(R). Типичный конфигурационный файл может выглядеть так:", "id": 877671, "action_name": "Düzenlenecek olarak imlendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877671/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-08-09T04:45:00.424617Z", "action": 17, "target": "", "id": 877677, "action_name": "Değişiklikler işlendi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877677/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797357/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T08:40:57.872873Z", "action": 2, "target": "В этом примере не потребовалось снова указывать определение диска _a_, поскольку [.filename]#vinum# отслеживает все объекты в своей базе данных конфигурации. После обработки этого определения конфигурация выглядит следующим образом:", "id": 877683, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877683/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797363/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T08:41:22.105422Z", "action": 2, "target": "crossref:vinum[vinum-mirrored-vol, Зеркальный том [.filename]#vinum#] графически отображает структуру.", "id": 877684, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877684/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797364/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T08:41:25.860683Z", "action": 2, "target": "Зеркальный том [.filename]#vinum#", "id": 877685, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877685/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797366/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T08:42:57.893912Z", "action": 2, "target": "В этом примере каждый плекс содержит полные 512 МБ адресного пространства. Как и в предыдущем примере, каждый плекс содержит только один поддиск.", "id": 877686, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877686/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797367/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T08:43:52.069188Z", "action": 2, "target": "Оптимизация производительности", "id": 877687, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877687/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797368/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T08:48:43.040052Z", "action": 2, "target": "Зеркальный том в предыдущем примере более устойчив к сбоям, чем незеркальный том, но его производительность ниже, так как каждая запись в том требует записи на оба диска, используя большую часть общей пропускной способности дисков. Соображения производительности требуют другого подхода: вместо зеркалирования данные распределяются по полосам на максимально возможное количество дисков. Следующая конфигурация показывает том с плексом, распределённым по полосам на четырёх дисках:", "id": 877688, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877688/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797370/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T08:48:51.973183Z", "action": 2, "target": "Как и ранее, не нужно определять диски, которые уже известны [.filename]#vinum#. После обработки этого определения конфигурация выглядит следующим образом:", "id": 877689, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877689/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797376/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T08:49:25.275296Z", "action": 2, "target": "Том [.filename]#vinum# с чередованием", "id": 877690, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877690/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797378/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T08:50:57.461292Z", "action": 2, "target": "Этот том представлен на схеме crossref:vinum[vinum-striped-vol, Том [.filename]#vinum# с чередованием]. Темнота полос указывает на позицию в адресном пространстве плекса, где самые светлые полосы идут первыми, а самые темные — последними.", "id": 877691, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877691/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797379/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T08:51:10.514358Z", "action": 2, "target": "Устойчивость и производительность", "id": 877692, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877692/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797380/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T08:53:39.794517Z", "action": 2, "target": "[[vinum-resilience]]При достаточном аппаратном обеспечении можно создать тома, которые демонстрируют как повышенную отказоустойчивость, так и увеличенную производительность по сравнению со стандартными разделами UNIX(R). Типичный конфигурационный файл может выглядеть так:", "id": 877693, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877693/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797382/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T08:56:11.096056Z", "action": 2, "target": "Поддиски второго плекса смещены на два диска относительно поддисков первого плекса. Это помогает гарантировать, что записи не будут направляться на одни и те же поддиски, даже если передача затронет два диска.", "id": 877694, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877694/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797383/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T08:56:21.716806Z", "action": 2, "target": "crossref:vinum[vinum-raid10-vol, Том [.filename]#vinum# c зеркалированием и чередованием] представляет структуру этого тома.", "id": 877695, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877695/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797384/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T08:56:24.759589Z", "action": 2, "target": "Том [.filename]#vinum# c зеркалированием и чередованием", "id": 877696, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877696/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797386/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T08:56:55.202658Z", "action": 2, "target": "Именование объектов", "id": 877697, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877697/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797387/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T08:58:55.309543Z", "action": 2, "target": "[.filename]#vinum# назначает стандартные имена для плексов и поддисков, хотя их можно изменить. Не рекомендуется изменять стандартные имена, так как это не дает значительных преимуществ и может вызвать путаницу.", "id": 877698, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877698/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797388/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T08:59:31.279560Z", "action": 2, "target": "Имена могут содержать любые непустые символы, но рекомендуется ограничиваться буквами, цифрами и символами подчёркивания. Имена томов, плексов и поддисков могут быть длиной до 64 символов, а имена дисков — до 32 символов.", "id": 877699, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877699/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797389/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T09:00:13.553823Z", "action": 2, "target": "Объектам [.filename]#vinum# назначаются узлы устройств в иерархии [.filename]#/dev/gvinum#. Приведённая выше конфигурация приведёт к тому, что [.filename]#vinum# создаст следующие узлы устройств:", "id": 877700, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877700/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797390/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T09:02:13.581284Z", "action": 2, "target": "Записи устройств для каждого тома. Это основные устройства, используемые [.filename]#vinum#. Приведённая конфигурация включает устройства [.filename]#/dev/gvinum/myvol#, [.filename]#/dev/gvinum/mirror#, [.filename]#/dev/gvinum/striped#, [.filename]#/dev/gvinum/raid5# и [.filename]#/dev/gvinum/raid10#.", "id": 877701, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877701/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797391/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T09:02:27.221072Z", "action": 2, "target": "Все тома получают прямые записи в [.filename]#/dev/gvinum/#.", "id": 877702, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877702/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797391/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T09:02:43.297217Z", "action": 2, "target": "Все тома получают собственные записи в [.filename]#/dev/gvinum/#.", "id": 877703, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877703/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797392/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T09:03:07.126906Z", "action": 2, "target": "Каталоги [.filename]#/dev/gvinum/plex# и [.filename]#/dev/gvinum/sd#, которые содержат узлы устройств для каждого плекса и каждого субдиска соответственно.", "id": 877704, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877704/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1797393/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvinum_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvinum_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-08-09T09:03:10.445247Z", "action": 2, "target": "Например, рассмотрим следующий конфигурационный файл:", "id": 877705, "action_name": "Çeviri değiştirildi", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/877705/?format=api" } ] }