Changes
Translation projects API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/projects/documentation/changes/?format=api&page=12486
{ "count": 624373, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/projects/documentation/changes/?format=api&page=12487", "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/projects/documentation/changes/?format=api&page=12485", "results": [ { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790374/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:27:12.940330Z", "action": 2, "target": "FreeBSD может запускать Linux внутри клетки, используя crossref:linuxemu[linuxemu, Двоичную совместимость с Linux] и man:debootstrap[8]. Клетки не имеют собственного ядра. Они работают на ядре хостовой системы. Поэтому необходимо включить Двоичную совместимость с Linux в хостовой системе.", "id": 950763, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950763/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790379/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:27:26.396165Z", "action": 2, "target": "Следующим шагом будет создание клетки, как указано выше, например, в разделе crossref:jails[creating-thin-jail-openzfs-snapshots, Создание тонкой клетки с использованием снимков OpenZFS], но *без* выполнения настройки. Клетки FreeBSD Linux требуют особой конфигурации, которая будет подробно описана ниже.", "id": 950764, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950764/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790398/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:29:00.839078Z", "action": 2, "target": "Дополнительную информацию можно найти в главе crossref:linuxemu[linuxemu, Двоичная совместимость с Linux].", "id": 950765, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950765/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790410/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:29:36.654422Z", "action": 2, "target": "Сервисные клетки управляются только через man:rc.conf[5]/man:sysrc[8] и команду man:service[8]. Утилиты для работы с клетками, такие как man:jls[8], описанные в разделе crossref:jails[jail-management,Управление клетками], могут использоваться для проверки их работы, но команда man:jail[8] не предназначена для управления ими.", "id": 950766, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950766/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1862975/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/glossary/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/glossary/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:35:40.464084Z", "action": 31, "target": "основная система (тексты про jails)", "id": 950767, "action_name": "添加了新字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950767/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/glossary/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/glossary/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:35:40.465306Z", "action": 44, "target": "", "id": 950768, "action_name": "要翻译的新字符串", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950768/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790179/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:39:01.796889Z", "action": 2, "target": "Толстая клетка (thick jail) — это традиционная форма клетки FreeBSD. В толстой клетке полная копия базовой системы реплицируется внутри окружения клетки. Это означает, что клетка имеет свою собственную отдельную копию базовой системы FreeBSD, включая библиотеки, исполняемые файлы и конфигурационные файлы. Клетку можно рассматривать как почти полноценную автономную установку FreeBSD, но работающую в рамках хост-системы. Такая изоляция гарантирует, что процессы внутри клетки остаются отделёнными от процессов на хосте и в других клетках.", "id": 950769, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950769/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790181/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:39:16.559893Z", "action": 2, "target": "Высокая степень изоляции: процессы внутри клеток изолированы от хост-системы и других клеток.", "id": 950770, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950770/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790182/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:39:33.028969Z", "action": 2, "target": "Независимость: толстые клетки могут иметь версии библиотек, настройки и программное обеспечение, отличные от хост-системы или других клеток.", "id": 950771, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950771/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790194/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:40:36.616996Z", "action": 2, "target": "Общие ресурсы: тонкие клетки могут проще разделять общие ресурсы, такие как библиотеки и исполняемые файлы, с хост-системой. Это может привести к более эффективному использованию кэширования диска и повышению производительности приложений внутри клетки.", "id": 950772, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950772/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790206/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:41:09.850795Z", "action": 2, "target": "Общие ресурсы: сервисные клетки разделяют все ресурсы, такие как библиотеки и исполняемые файлы, с хост-системой. Это может привести к более эффективному использованию кэширования диска и повышению производительности приложений внутри клетки.", "id": 950773, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950773/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790210/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:42:09.938315Z", "action": 2, "target": "Проблемы безопасности: уменьшенная изоляция в сервисных клетках может создавать угрозы безопасности, поскольку компрометация одной клетки потенциально способна сильнее повлиять на всё в хост-системе.", "id": 950774, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950774/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790213/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:42:26.016399Z", "action": 2, "target": "Клетка FreeBSD VNET — это виртуализированная среда, которая обеспечивает изоляцию и контроль сетевых ресурсов для процессов, выполняющихся внутри неё. Она предоставляет высокий уровень сетевой сегментации и безопасности, создавая отдельный сетевой стек для процессов внутри клетки, что гарантирует изоляцию сетевого трафика внутри клетки от хост-системы и других клеток.", "id": 950775, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950775/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790218/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:42:49.792706Z", "action": 2, "target": "Прежде чем создавать клетку на хост-системе, необходимо выполнить определённые настройки и получить некоторую информацию от хост-системы.", "id": 950776, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950776/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790229/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:43:56.947057Z", "action": 2, "target": "В режиме сетевого взаимодействия хоста (host networking) клетка использует тот же сетевой стек, что и хост-система. При создании клетки в этом режиме она использует тот же сетевой интерфейс и IP-адрес. Это означает, что клетка не имеет отдельного IP-адреса, и его сетевой трафик ассоциируется с IP-адресом хоста.", "id": 950777, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950777/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790231/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:45:08.195258Z", "action": 2, "target": "Виртуальные сети (VNET) — это функция клеток FreeBSD, предоставляющая более продвинутые и гибкие сетевые решения по сравнению с базовыми режимами, такими как режим сетевого взаимодействия хоста (host networking). VNET позволяет создавать изолированные сетевые стеки для каждой клетки, предоставляя им отдельные IP-адреса, таблицы маршрутизации и сетевые интерфейсы. Это обеспечивает более высокий уровень сетевой изоляции и позволяет клеткам функционировать так, как если бы они работали на отдельных виртуальных машинах.", "id": 950778, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950778/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790233/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:45:19.389580Z", "action": 2, "target": "man:netgraph[4] — это универсальная инфраструктура ядра для создания пользовательских сетевых конфигураций. Она может использоваться для определения того, как сетевой трафик передаётся между клеткой и хост-системой, а также между различными клетками.", "id": 950779, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950779/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790249/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:45:45.496345Z", "action": 2, "target": "В случае, если на хост-системе мало клеток, записи для каждого клетки можно добавить в файл [.filename]#/etc/jail.conf#. Если на хост-системе много клеток, рекомендуется создать отдельный конфигурационный файл для каждой клетки в каталоге [.filename]#/etc/jail.conf.d/#.", "id": 950780, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950780/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790271/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:46:33.096736Z", "action": 2, "target": "Эти клетки напоминают настоящую систему FreeBSD. Ими можно управлять почти так же, как обычной хост-системой, и обновлять независимо.", "id": 950781, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950781/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790317/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:47:04.666415Z", "action": 2, "target": "Клетка может быть создана с уменьшенным дублированием системных файлов с использованием техники тонкой клетки и NullFS для выборочного совместного использования определённых каталогов из хост-системы в клетке.", "id": 950782, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950782/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/glossary/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/glossary/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-04-11T14:47:21.785230Z", "action": 17, "target": "", "id": 950783, "action_name": "提交了更改", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950783/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1785022/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:47:21.854019Z", "action": 2, "target": "хост-система (тексты про jails)", "id": 950784, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950784/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1862975/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/glossary/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/glossary/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:47:21.883337Z", "action": 2, "target": "хост-система (тексты про jails)", "id": 950785, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950785/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790374/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:48:03.823377Z", "action": 2, "target": "FreeBSD может запускать Linux внутри клетки, используя crossref:linuxemu[linuxemu, Двоичную совместимость с Linux] и man:debootstrap[8]. Клетки не имеют собственного ядра. Они работают на ядре хоста. Поэтому необходимо включить Двоичную совместимость с Linux в хост-системе.", "id": 950786, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950786/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790387/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:48:29.949987Z", "action": 2, "target": "Когда процесс завершится и на консоли появится сообщение `Base system installed successfully`, необходимо из хост-системы остановить клетки, выполнив следующую команду:", "id": 950787, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950787/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790414/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:48:46.358472Z", "action": 2, "target": "Для вывода списка клеток, запущенных в хост-системе, можно использовать команду man:jls[8]:", "id": 950788, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950788/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790442/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:49:20.821192Z", "action": 2, "target": "Как уже упоминалось выше, оптимальным является управление клетками из хост-системы, однако в клетку можно войти с помощью man:jexec[8].", "id": 950789, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950789/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790443/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:50:04.061038Z", "action": 2, "target": "В клетку можно войти, выполнив man:jexec[8] с хоста:", "id": 950790, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950790/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790447/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:50:13.357766Z", "action": 2, "target": "Для выполнения команды в клетке из хост-системы можно использовать man:jexec[8].", "id": 950791, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950791/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790453/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:50:59.846247Z", "action": 2, "target": "Клетки *должны обновляться их операционной системы хоста*. В FreeBSD по умолчанию запрещено использование man:chflags[1] в клетке. Это предотвращает обновление некоторых файлов, поэтому обновление изнутри клетки завершится ошибкой.", "id": 950792, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950792/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790468/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:52:26.655649Z", "action": 2, "target": "Для обновления шаблона до новой основной или промежуточной версии сначала обновите хост-систему, как описано в crossref:cutting-edge[freebsdupdate-upgrade,\"Выполнение обновлений основной и промежуточной версий\"]. После обновления и перезагрузки хост-системы можно обновить шаблон.", "id": 950793, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950793/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790472/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:53:22.397880Z", "action": 2, "target": "Управление ресурсами хост-системы, которые использует клетка — это задача, которую должен учитывать системный администратор.", "id": 950794, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950794/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790473/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:54:42.131376Z", "action": 2, "target": "Используйте man:rctl[8] для управления ресурсами хост-системы, которые клетка может использовать.", "id": 950795, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950795/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1790479/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-11T14:54:55.369238Z", "action": 2, "target": "Чтобы ограничение сохранялось после перезагрузки хост-системы, необходимо добавить правило в файл [.filename]#/etc/rctl.conf# следующим образом:", "id": 950796, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950796/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-04-12T04:45:00.303171Z", "action": 17, "target": "", "id": 950797, "action_name": "提交了更改", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950797/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookjails_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-04-12T04:45:00.376188Z", "action": 17, "target": "", "id": 950798, "action_name": "提交了更改", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950798/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/languages/?format=api", "translation": null, "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-04-12T04:45:01.067885Z", "action": 40, "target": "en (en, en)", "id": 950799, "action_name": "发现重复的语言", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950799/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesbsdl-gpl/?format=api", "translation": null, "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-04-12T04:45:05.869052Z", "action": 18, "target": "", "id": 950800, "action_name": "推送了更改", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950800/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1175853/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbookbibliography_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbookbibliography_index/tr_TR/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "timestamp": "2026-04-12T07:36:50.644772Z", "action": 5, "target": "FreeBSD Geliştiriciler El Kitabı Kaynakçası", "id": 950801, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950801/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1060552/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbookbibliography_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbookbibliography_index/tr_TR/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "timestamp": "2026-04-12T07:37:34.874840Z", "action": 5, "target": "[[COD,1]] [1] Dave A. Patterson ve John L. Hennessy. Telif Hakkı(R) 1998 Morgan Kaufmann Publishers, Inc. 1-55860-428-6. Morgan Kaufmann Publishers, Inc. Bilgisayar Yapısı ve Tasarımı. Donanım / Yazılım Arayüzü. 1-2.", "id": 950802, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950802/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1060553/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbookbibliography_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbookbibliography_index/tr_TR/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "timestamp": "2026-04-12T07:38:16.467952Z", "action": 5, "target": "[[APUE, 2]] [2] W. Richard Stevens. Telif hakkı(R) 1993 Addison Wesley Longman, Inc. 0-201-56317-7. Addison Wesley Longman, Inc. Unix Ortamında İleri Düzey Programlama. 1-2.", "id": 950803, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950803/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1060554/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbookbibliography_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbookbibliography_index/tr_TR/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "timestamp": "2026-04-12T07:38:43.012146Z", "action": 5, "target": "[[DIFOS, 3]] [3] Marshall Kirk McKusick ve George Neville-Neil. Telif Hakkı(R) 2004 Addison-Wesley. 0-201-70245-2. Addison-Wesley. FreeBSD İşletim Sisteminin Tasarımı ve Uygulaması. 1-2.", "id": 950804, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950804/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1060555/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbookbibliography_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbookbibliography_index/tr_TR/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "timestamp": "2026-04-12T07:40:10.043005Z", "action": 5, "target": "[[Phrack, 4]] [4] Aleph One. Phrack 49; “Eğlence ve Kazanç İçin Yığın Parçalama”.", "id": 950805, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950805/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1060556/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbookbibliography_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbookbibliography_index/tr_TR/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "timestamp": "2026-04-12T07:41:22.356635Z", "action": 5, "target": "[[StackGuard, 5]] [5] Chrispin Cowan, Calton Pu ve Dave Maier. StackGuard; Tampon Taşması Saldırılarının Otomatik ve Uyarlanabilir Algılama ve Önleme Sistemi.", "id": 950806, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950806/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1060557/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbookbibliography_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbookbibliography_index/tr_TR/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "timestamp": "2026-04-12T07:41:56.930266Z", "action": 5, "target": "[[OpenBSD, 6]] [6] Todd Miller ve Theo de Raadt. strlcpy ve strlcat -- tutarlı ve güvenli string kopyalama ve birleştirme.", "id": 950807, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950807/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1176813/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksporters-handbooknew-port_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbooknew-port_index/tr_TR/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "timestamp": "2026-04-12T07:42:22.566697Z", "action": 45, "target": "", "id": 950808, "action_name": "新贡献者", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950808/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1176813/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksporters-handbooknew-port_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbooknew-port_index/tr_TR/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "timestamp": "2026-04-12T07:42:22.567351Z", "action": 5, "target": "Yeni bir FreeBSD Port'u nasıl oluşturulur", "id": 950809, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950809/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1106248/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksporters-handbooknew-port_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbooknew-port_index/tr_TR/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "timestamp": "2026-04-12T07:42:43.283024Z", "action": 5, "target": "2. Bölüm. Yeni Bir Port Oluşturma", "id": 950810, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950810/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1106249/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksporters-handbooknew-port_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbooknew-port_index/tr_TR/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "timestamp": "2026-04-12T07:42:55.499733Z", "action": 5, "target": "Yeni Bir Port Oluşturma", "id": 950811, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950811/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1106250/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksporters-handbooknew-port_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbooknew-port_index/tr_TR/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/demirkolak/?format=api", "timestamp": "2026-04-12T07:43:17.442719Z", "action": 5, "target": "Yeni bir port oluşturmak ya da mevcut portları güncellemek ister misiniz? Harika!", "id": 950812, "action_name": "新译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950812/?format=api" } ] }