Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/units/?format=api&page=2
{ "count": 145, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "freebsd-organization.png" ], "previous_source": "", "target": [ "freebsd-organization.png" ], "id_hash": 8950521982056843286, "content_hash": 8950521982056843286, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:176", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394265/?format=api", "priority": 100, "id": 394266, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=fc36a4521ed2c816", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:45.572649Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Conflict resolution is performed by a nine member \"Core Team\" that is elected from the group of committers." ], "previous_source": "", "target": [ "A resolução de conflitos é realizada por uma equipe central (\"Core Team\") de nove membros que é eleita a partir do grupo de committers." ], "id_hash": -1968262722165756273, "content_hash": -1968262722165756273, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:179", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394267/?format=api", "priority": 100, "id": 394268, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=64af537b84aaae8f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:45.590882Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "FreeBSD's project model is examined in detail in <<Nik2005>>." ], "previous_source": "", "target": [ "O modelo de projeto do FreeBSD é examinado em detalhes em <<Nik2005>>." ], "id_hash": -9218588703800524354, "content_hash": -9218588703800524354, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:185", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394271/?format=api", "priority": 100, "id": 394272, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=0010fe6a838a81be", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:45.625969Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "FreeBSD Release Engineering Processes" ], "previous_source": "", "target": [ "Processos de Engenharia para liberação de novas versões do FreeBSD" ], "id_hash": 8638082052721124916, "content_hash": 8638082052721124916, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:186", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394273/?format=api", "priority": 100, "id": 394274, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=f7e0a1dc451ea634", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:45.642281Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "New features and disruptive code enters on the development branch, also known as the _-CURRENT_ branch." ], "previous_source": "", "target": [ "Novos recursos e código disruptivo entram na branch de desenvolvimento, também conhecida como branch _-CURRENT_." ], "id_hash": 5034797760786065949, "content_hash": 5034797760786065949, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:192", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394277/?format=api", "priority": 100, "id": 394278, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=c5df31e34f95ea1d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:45.682907Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "_-STABLE_ branches are code lines that are branched from HEAD at regular intervals. Only tested code is allowed onto a -STABLE branch. New features are allowed once they have been tested and stabilized in the -CURRENT branch." ], "previous_source": "", "target": [ "As branch _-STABLE_ são linhas de código que são ramificadas do HEAD em intervalos regulares. Somente o código testado é permitido em uma branch _-STABLE_. Novos recursos são permitidos apenas depois de terem sido testados e estabilizados na branch _-CURRENT_." ], "id_hash": 2180067315079072834, "content_hash": 2180067315079072834, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:193", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394279/?format=api", "priority": 100, "id": 394280, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=9e4127ac2dba4c42", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:45.699563Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "_-RELEASE_ branches are maintained by the FreeBSD security team. Only bug fixes for critical issues are permitted onto -RELEASE branches." ], "previous_source": "", "target": [ "As branchs _-RELEASE_ são mantidas pela equipe de segurança do FreeBSD. Somente correções de bugs para problemas críticos são permitidas nas branchs _-RELEASE_." ], "id_hash": 1133739701283300085, "content_hash": 1133739701283300085, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:194", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394281/?format=api", "priority": 100, "id": 394282, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=8fbbda4062bfa2f5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:45.715708Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "FreeBSD Release Branches" ], "previous_source": "", "target": [ "Release Branches do FreeBSD" ], "id_hash": -6092621961591169072, "content_hash": -6092621961591169072, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:196", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394283/?format=api", "priority": 100, "id": 394284, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=2b72a89b249d5fd0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:45.732976Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "freebsd-branches.png" ], "previous_source": "", "target": [ "freebsd-branches.png" ], "id_hash": 6976803793814566210, "content_hash": 6976803793814566210, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:197", "context": "", "note": "type: Target for macro image", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394285/?format=api", "priority": 100, "id": 394286, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=e0d29615f5ea3542", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:45.748458Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Code lines are kept alive for as long as there is user and developer interest in them." ], "previous_source": "", "target": [ "As linhas de código são mantidas vivas enquanto houver interesse dos usuários e dos desenvolvedores nelas." ], "id_hash": 2225877797407405863, "content_hash": 2225877797407405863, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:200", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394287/?format=api", "priority": 100, "id": 394288, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=9ee3e81043e5b727", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:45.764806Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "FreeBSD's release engineering processes are described in <<RelEngDoc>>." ], "previous_source": "", "target": [ "Os processos de engenharia de release do FreeBSD são descritos em <<RelEngDoc>>." ], "id_hash": 8414759997722133456, "content_hash": 8414759997722133456, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:208", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394293/?format=api", "priority": 100, "id": 394294, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=f4c73ba2766503d0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:45.817657Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Collaborating with FreeBSD" ], "previous_source": "", "target": [ "Colaborando com o FreeBSD" ], "id_hash": 6195535278301256491, "content_hash": 6195535278301256491, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:210", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394295/?format=api", "priority": 100, "id": 394296, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=d5faf682a08c1b2b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:45.836278Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Open-source projects like FreeBSD offer finished code of a very high quality." ], "previous_source": "", "target": [ "Projetos open-source como o FreeBSD oferecem código final de alta qualidade." ], "id_hash": 2776917743251193378, "content_hash": 2776917743251193378, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:213", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394297/?format=api", "priority": 100, "id": 394298, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=a68997f988f77e22", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:45.852164Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "FreeBSD has an active developer community around it. At the time of writing there are many thousands of contributors from every populated continent in the world and over 300 individuals with write access to the project's source repositories." ], "previous_source": "", "target": [ "O FreeBSD tem uma comunidade de desenvolvimento ativa em torno dele. No momento em que este artigo foi escrito, existiam milhares de colaboradores com representantes de praticamente todos os continentes povoados do mundo, e mais de 300 indivíduos com acesso de escrita aos repositórios do projeto." ], "id_hash": 4931446904475526333, "content_hash": 4931446904475526333, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:220", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394301/?format=api", "priority": 100, "id": 394302, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=c47004d4e9f6a4bd", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:45.891917Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "The goals of the FreeBSD project are <<Hub1994>>:" ], "previous_source": "", "target": [ "Os objetivos do projeto FreeBSD são <<Hub1994>>:" ], "id_hash": -1679652415982696283, "content_hash": -1679652415982696283, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:221", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394303/?format=api", "priority": 100, "id": 394304, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=68b0ad06df3988a5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:45.927895Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "To develop a high-quality operating system for popular computer hardware, and," ], "previous_source": "", "target": [ "Desenvolver um sistema operacional de alta qualidade para o hardware de computadores populares, e," ], "id_hash": 6263712505908055590, "content_hash": 6263712505908055590, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:223", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394305/?format=api", "priority": 100, "id": 394306, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=d6ed2d5669d24e26", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:45.976252Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "To make our work available to all under a liberal license." ], "previous_source": "", "target": [ "Tornar o nosso trabalho disponível para todos sob uma licença liberal." ], "id_hash": -795580971862704804, "content_hash": -795580971862704804, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:224", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394307/?format=api", "priority": 100, "id": 394308, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=74f587523e103d5c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.027949Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Understanding FreeBSD culture" ], "previous_source": "", "target": [ "Compreendendo a cultura do FreeBSD" ], "id_hash": -279095143822419666, "content_hash": -279095143822419666, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:228", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394311/?format=api", "priority": 100, "id": 394312, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=7c20747205ed992e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.124143Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "To be able to work effectively with the FreeBSD project, you need to understand the project's culture." ], "previous_source": "", "target": [ "Para ser capaz de trabalhar de forma eficaz com o projeto FreeBSD, você precisa entender a cultura do projeto." ], "id_hash": -5141198257326953793, "content_hash": -5141198257326953793, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:231", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394313/?format=api", "priority": 100, "id": 394314, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=38a6cb6c982b6abf", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.172388Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "*Motivation.* Most contributions to FreeBSD are done voluntarily without monetary rewards entering the picture. The factors that motivate individuals are complex, ranging from altruism, to an interest in solving the kinds of problems that FreeBSD attempts to solve. In this environment, \"elegance is never optional\"<<Nor1993>>.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "*Motivação.* A maioria das contribuições para o FreeBSD é feita voluntariamente, sem a entrada de recompensas monetárias. Os fatores que motivam os indivíduos são complexos, variando desde o altruísmo até o interesse em resolver os tipos de problemas que o FreeBSD tenta resolver. Nesse ambiente, \"a elegância nunca é opcional\" <<Nor1993>>.\n" ], "id_hash": 4652168655866918659, "content_hash": 4652168655866918659, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:236", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394317/?format=api", "priority": 100, "id": 394318, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=c08fd2be88277703", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.241054Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "*The Long Term View.* FreeBSD traces its roots back nearly twenty years to the work of the Computer Science Research Group at the University of California Berkeley.footnote:[FreeBSD's source repository contains a history of the project since its inception, and there are CDROMs available that contain earlier code from the CSRG.] A number of the original CSRG developers remain associated with the project.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "*A Visão de Longo Prazo.* O FreeBSD remonta quase vinte anos ao trabalho do Computer Science Research Group da Universidade da Califórnia em Berkeley. footnote:[O repositório de código-fonte do FreeBSD contém um histórico do projeto desde o seu início, e há CDs disponíveis que contêm código anterior do CSRG.] Vários dos desenvolvedores originais do CSRG ainda estão associados ao projeto.\n" ], "id_hash": -8366377261661954656, "content_hash": -8366377261661954656, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:238", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394319/?format=api", "priority": 100, "id": 394320, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=0be4a8351dbbdda0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.274262Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "The project values long-term perspectives <<Nor2001>>. A frequent acronym encountered in the project is DTRT, which stands for \"Do The Right Thing\"." ], "previous_source": "", "target": [ "O projeto valoriza perspectivas de longo prazo <<Nor2001>>. Um acrônimo frequente encontrado no projeto é DTRT, que significa \"Faça a Coisa Certa\"." ], "id_hash": -990158868079610060, "content_hash": -990158868079610060, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:240", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394321/?format=api", "priority": 100, "id": 394322, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=72423fc16ce97734", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394322/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.315228Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "r151864 | bde | 2005-10-29 09:34:50 -0700 (Sat, 29 Oct 2005) | 13 lines\nChanged paths:\n M /head/lib/msun/src/e_rem_pio2f.c\n" ], "previous_source": "", "target": [ "r151864 | bde | 2005-10-29 09:34:50 -0700 (Sat, 29 Oct 2005) | 13 lines\nChanged paths:\n M /head/lib/msun/src/e_rem_pio2f.c\n" ], "id_hash": -2851043733642447243, "content_hash": -2851043733642447243, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:253", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394327/?format=api", "priority": 100, "id": 394328, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=586f0ed469237675", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.419668Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Use double precision to simplify and optimize arg reduction for small\nand medium size args too: instead of conditionally subtracting a float\n17+24, 17+17+24 or 17+17+17+24 bit approximation to pi/2, always\nsubtract a double 33+53 bit one. The float version is now closer to\nthe double version than to old versions of itself -- it uses the same\n33+53 bit approximation as the simplest cases in the double version,\nand where the float version had to switch to the slow general case at\n|x| == 2^7*pi/2, it now switches at |x| == 2^19*pi/2 the same as the\ndouble version.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Use double precision to simplify and optimize arg reduction for small\nand medium size args too: instead of conditionally subtracting a float\n17+24, 17+17+24 or 17+17+17+24 bit approximation to pi/2, always\nsubtract a double 33+53 bit one. The float version is now closer to\nthe double version than to old versions of itself -- it uses the same\n33+53 bit approximation as the simplest cases in the double version,\nand where the float version had to switch to the slow general case at\n|x| == 2^7*pi/2, it now switches at |x| == 2^19*pi/2 the same as the\ndouble version.\n" ], "id_hash": -4718518615434233255, "content_hash": -4718518615434233255, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:263", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 99, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394329/?format=api", "priority": 100, "id": 394330, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=3e847451acf97a59", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.451870Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "This speeds up arg reduction by a factor of 2 for |x| between 3*pi/4 and\n2^7*pi/4, and by a factor of 7 for |x| between 2^7*pi/4 and 2^19*pi/4.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "This speeds up arg reduction by a factor of 2 for |x| between 3*pi/4 and\n2^7*pi/4, and by a factor of 7 for |x| between 2^7*pi/4 and 2^19*pi/4.\n" ], "id_hash": -6701856554319084643, "content_hash": -6701856554319084643, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:266", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394331/?format=api", "priority": 100, "id": 394332, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=22fe38f8c830039d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.472732Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "A sample change log entry [[fig-change-log]]" ], "previous_source": "", "target": [ "Um exemplo de entrada de log de mudanças [[fig-change-log]]" ], "id_hash": 4617745987065588466, "content_hash": 4617745987065588466, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:267", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394333/?format=api", "priority": 100, "id": 394334, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=c01587826607aaf2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.491669Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Communication between programmers is enhanced by the use of a common coding standard man:style[9]." ], "previous_source": "", "target": [ "Comunicação entre programadores é melhorada pelo uso de um padrão de codificação comum (man:style[9])." ], "id_hash": -7424927724600606217, "content_hash": -7424927724600606217, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:270", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394335/?format=api", "priority": 100, "id": 394336, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=18f55b92cc3b41f7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.509799Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Best Practices for collaborating with the FreeBSD project" ], "previous_source": "", "target": [ "Melhores práticas para colaborar com o projeto FreeBSD" ], "id_hash": -7143593546517014204, "content_hash": -7143593546517014204, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:274", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394339/?format=api", "priority": 100, "id": 394340, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=1cdcdb8490149944", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.552645Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "We now look at a few best practices for making the best use of FreeBSD in product development." ], "previous_source": "", "target": [ "Agora iremos examinar algumas das melhores práticas para se fazer um melhor uso do FreeBSD no desenvolvimento de produtos." ], "id_hash": 3239587163278477186, "content_hash": 3239587163278477186, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:277", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394341/?format=api", "priority": 100, "id": 394342, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=acf5535c66210782", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.572603Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Plan for the long term" ], "previous_source": "", "target": [ "Se planeje para o longo prazo" ], "id_hash": -6107125194680411557, "content_hash": -6107125194680411557, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:278", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394343/?format=api", "priority": 100, "id": 394344, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=2b3f21fe0c3c5a5b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.593938Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "#REV #WHO #DATE #TEXT\n" ], "previous_source": "", "target": [ "#REV #WHO #DATE #TEXT\n" ], "id_hash": -8149148615315904333, "content_hash": -8149148615315904333, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:291", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394351/?format=api", "priority": 100, "id": 394352, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=0ee86882aa3aa8b3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.671376Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "176410 bde 2008-02-19 07:42:46 -0800 (Tue, 19 Feb 2008) #include <sys/cdefs.h>\n176410 bde 2008-02-19 07:42:46 -0800 (Tue, 19 Feb 2008) __FBSDID(\"$FreeBSD$\");\n 2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994) \n 2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994) /* __ieee754_rem_pio2f(x,y)\n 8870 rgrimes 1995-05-29 22:51:47 -0700 (Mon, 29 May 1995) *\n176552 bde 2008-02-25 05:33:20 -0800 (Mon, 25 Feb 2008) * return the remainder of x rem pi/2 in *y\n176552 bde 2008-02-25 05:33:20 -0800 (Mon, 25 Feb 2008) * use double precision for everything except passing x\n152535 bde 2005-11-16 18:20:04 -0800 (Wed, 16 Nov 2005) * use __kernel_rem_pio2() for large x\n 2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994) */\n 2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994) \n176465 bde 2008-02-22 07:55:14 -0800 (Fri, 22 Feb 2008) #include <float.h>\n176465 bde 2008-02-22 07:55:14 -0800 (Fri, 22 Feb 2008) \n 2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994) #include \"math.h\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "176410 bde 2008-02-19 07:42:46 -0800 (Tue, 19 Feb 2008) #include <sys/cdefs.h>\n176410 bde 2008-02-19 07:42:46 -0800 (Tue, 19 Feb 2008) __FBSDID(\"$FreeBSD$\");\n 2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994) \n 2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994) /* __ieee754_rem_pio2f(x,y)\n 8870 rgrimes 1995-05-29 22:51:47 -0700 (Mon, 29 May 1995) *\n176552 bde 2008-02-25 05:33:20 -0800 (Mon, 25 Feb 2008) * return the remainder of x rem pi/2 in *y\n176552 bde 2008-02-25 05:33:20 -0800 (Mon, 25 Feb 2008) * use double precision for everything except passing x\n152535 bde 2005-11-16 18:20:04 -0800 (Wed, 16 Nov 2005) * use __kernel_rem_pio2() for large x\n 2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994) */\n 2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994) \n176465 bde 2008-02-22 07:55:14 -0800 (Fri, 22 Feb 2008) #include <float.h>\n176465 bde 2008-02-22 07:55:14 -0800 (Fri, 22 Feb 2008) \n 2116 jkh 1994-08-19 02:40:01 -0700 (Fri, 19 Aug 1994) #include \"math.h\"\n" ], "id_hash": -6081001543079455035, "content_hash": -6081001543079455035, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:305", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 153, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394353/?format=api", "priority": 100, "id": 394354, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=2b9bf150aa2596c5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.698748Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "An annotated source listing generated using `svn blame` [[fig-svn-blame]]" ], "previous_source": "", "target": [ "Uma listagem de origem anotada gerada usando `svn blame` [[fig-svn-blame]]" ], "id_hash": -858727722797200856, "content_hash": -858727722797200856, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:306", "context": "", "note": "type: Block title", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394355/?format=api", "priority": 100, "id": 394356, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=74152faf93e48a28", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.719722Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "*Use a gatekeeper.* Appoint a _gatekeeper_ to monitor FreeBSD development, to keep an eye out for changes that could potentially impact your products.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "*Use um gatekeeper.* Nomeie um _gatekeeper_ para monitorar o desenvolvimento do FreeBSD, para ficar de olho em mudanças que possam potencialmente impactar seus produtos.\n" ], "id_hash": 4481485263452819655, "content_hash": 4481485263452819655, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:309", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394357/?format=api", "priority": 100, "id": 394358, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=be316f1a6a40d0c7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.740406Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Leverage FreeBSD's release engineering efforts" ], "previous_source": "", "target": [ "Se alavanque nos esforços de engenharia do FreeBSD para lançamento de novas versões" ], "id_hash": 36478565531584235, "content_hash": 36478565531584235, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:312", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394361/?format=api", "priority": 100, "id": 394362, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=8081990fe46d06eb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.787816Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Donate code to reduce costs" ], "previous_source": "", "target": [ "Doe código para reduzir seus custos" ], "id_hash": -3516828620811718828, "content_hash": -3516828620811718828, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:316", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394365/?format=api", "priority": 100, "id": 394366, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=4f31b70098972f54", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.830626Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Get support effectively" ], "previous_source": "", "target": [ "Obtenha suporte efetivo" ], "id_hash": 5717620698426405967, "content_hash": 5717620698426405967, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:321", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394369/?format=api", "priority": 100, "id": 394370, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=cf5911bb6220744f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.871751Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Publicize your involvement" ], "previous_source": "", "target": [ "Divulgue o seu envolvimento" ], "id_hash": -5517670953856964612, "content_hash": -5517670953856964612, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:329", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394375/?format=api", "priority": 100, "id": 394376, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=336d4b8057dd67fc", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.933702Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "You are not required to publicize your use of FreeBSD, but doing so helps both your effort as well as that of the project." ], "previous_source": "", "target": [ "Você não é obrigado a divulgar que faz uso do FreeBSD, mas ao fazê-lo você estará ajudando ambos os esforços, o seu e o do projeto." ], "id_hash": -5265312855723839111, "content_hash": -5265312855723839111, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:331", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394377/?format=api", "priority": 100, "id": 394378, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=36edd9dac3487179", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.952189Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Support FreeBSD developers" ], "previous_source": "", "target": [ "Suporte os desenvolvedores do FreeBSD" ], "id_hash": 591430139846477704, "content_hash": 591430139846477704, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:335", "context": "", "note": "type: Labeled list", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394381/?format=api", "priority": 100, "id": 394382, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=88352e9423024788", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394382/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:46.988550Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Conclusion" ], "previous_source": "", "target": [ "Conclusão" ], "id_hash": -438954553492005104, "content_hash": -438954553492005104, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:345", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394387/?format=api", "priority": 100, "id": 394388, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=79e88528c6919f10", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:47.052690Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Bibliography" ], "previous_source": "", "target": [ "Bibliografia" ], "id_hash": -8607260645453807595, "content_hash": -8607260645453807595, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:357", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394393/?format=api", "priority": 100, "id": 394394, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=088cde0bd286c015", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:47.168220Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "[[Carp1996]] [Carp1996] http://www.ietf.org/rfc/rfc1958.txt[The Architectural Principles of the Internet] B. Carpenter. The Internet Architecture Board.The Internet Architecture Board. Copyright(R) 1996." ], "previous_source": "", "target": [ "[[Carp1996]] [Carp1996] http://www.ietf.org/rfc/rfc1958.txt[Os Princípios Arquitetônicos da Internet]. The Internet Architecture Board. Copyright(R) 1996." ], "id_hash": 6886617324221938414, "content_hash": 6886617324221938414, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:360", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394395/?format=api", "priority": 100, "id": 394396, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=df922df8324cbaee", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:47.216412Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "[[GoldGab2005]] [GoldGab2005] http://dreamsongs.com/IHE/IHE.html[Innovation Happens Elsewhere: Open Source as Business Strategy] Ron Goldman. Richard Gabriel. Copyright(R) 2005. Morgan-Kaufmann." ], "previous_source": "", "target": [ "[[GoldGab2005]] [GoldGab2005] http://dreamsongs.com/IHE/IHE.html[Inovação Acontece em Outros Lugares: Código Aberto como Estratégia de Negócios] Ron Goldman. Richard Gabriel. Copyright(R) 2005. Morgan-Kaufmann." ], "id_hash": 4229588322047405127, "content_hash": 4229588322047405127, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:364", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394399/?format=api", "priority": 100, "id": 394400, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=bab2842b69c6ac47", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:47.279781Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "[[McKu1999]] [McKu1999] http://www.usenix.org/publications/library/proceedings/usenix99/mckusick.html[Soft Updates: A Technique for Eliminating Most Synchronous Writes in the Fast Filesystem] Kirk McKusick. Gregory Ganger. Copyright(R) 1999." ], "previous_source": "", "target": [ "[[McKu1999]] [McKu1999] http://www.usenix.org/publications/library/proceedings/usenix99/mckusick.html[Soft Updates: Uma técnica para eliminar a maioria das gravações síncronas no sistema de arquivos rápido] Kirk McKusick. Gregory Ganger. Copyright(R) 1999." ], "id_hash": -1642519059635237395, "content_hash": -1642519059635237395, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:368", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394403/?format=api", "priority": 100, "id": 394404, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=6934999e21a20ded", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:47.318132Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "[[McKu1999-1]] [McKu1999-1] http://www.oreilly.com/catalog/opensources/book/kirkmck.html[Twenty Years of Berkeley Unix: From AT&T-Owned to Freely Redistributable] Marshall Kirk McKusick. http://www.oreilly.com/catalog/opensources/book/toc.html[Open Sources: Voices from the Open Source Revolution] O'Reilly Inc.. Copyright(R) 1993." ], "previous_source": "", "target": [ "[[McKu1999-1]] [McKu1999-1] http://www.oreilly.com/catalog/opensources/book/kirkmck.html[Vinte anos de Unix Berkeley: de propriedade da AT&T à redistribuição livre] Marshall Kirk McKusick. http://www.oreilly.com/catalog/opensources/book/toc.html[Open Sources: Vozes da Revolução Open Source] O'Reilly Inc.. Copyright(R) 1993." ], "id_hash": -782760066078470699, "content_hash": -782760066078470699, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:370", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394405/?format=api", "priority": 100, "id": 394406, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=752313ddfd080dd5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:47.338004Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "[[Nor1993]] [Nor1993] http://www.norvig.com/luv-slides.ps[Tutorial on Good Lisp Programming Style] Peter Norvig. Kent Pitman. Copyright(R) 1993." ], "previous_source": "", "target": [ "[[Nor1993]] [Nor1993] http://www.norvig.com/luv-slides.ps[Tutorial sobre Bom Estilo de Programação em Lisp.] Peter Norvig. Kent Pitman. Copyright(R) 1993." ], "id_hash": -4376279451049806072, "content_hash": -4376279451049806072, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:376", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394411/?format=api", "priority": 100, "id": 394412, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=434455069a55b708", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:47.408484Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "[[Nor2001]] [Nor2001] http://www.norvig.com/21-days.html[Teach Yourself Programming in Ten Years] Peter Norvig. Copyright(R) 2001." ], "previous_source": "", "target": [ "[[Nor2001]] [Nor2001] http://www.norvig.com/21-days.html[Ensine a si mesmo a programar em dez anos.] Peter Norvig. Copyright(R) 2001." ], "id_hash": -3014613112846453157, "content_hash": -3014613112846453157, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:378", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394413/?format=api", "priority": 100, "id": 394414, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=5629f158918d765b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:47.455992Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "[[Ray2004]] [Ray2004] http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html[How to ask questions the smart way] Eric Steven Raymond. Copyright(R) 2004." ], "previous_source": "", "target": [ "[[Ray2004]] [Ray2004] http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html[Como fazer perguntas de forma inteligente] Eric Steven Raymond. Copyright(R) 2004." ], "id_hash": -8068855019064063458, "content_hash": -8068855019064063458, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:380", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394415/?format=api", "priority": 100, "id": 394416, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=1005ab1c5c8f0a1e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/394416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-21T23:28:47.474014Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "The FreeBSD project is a worldwide, volunteer based, and collaborative project, which develops a portable and high-quality operating system. The FreeBSD project distributes the source code for its product under a liberal license, with the intention of encouraging the use of its code. Collaborating with the FreeBSD project can help organizations reduce their time to market, reduce engineering costs and improve their product quality." ], "previous_source": "", "target": [ "O projeto FreeBSD é um projeto voluntário e colaborativo de âmbito mundial, o qual desenvolve um sistema operacional de alta qualidade, capaz de ser utilizado em diferentes arquiteturas computacionais. O projeto FreeBSD distribui o código fonte do seu produto sob uma licença liberal, com a intenção de incentivar o uso de seu código. Colaborar com o projeto FreeBSD pode ajudar sua empresa a reduzir o tempo necessário para colocar um produto no mercado, a reduzir seus custos de engenharia e a melhorar qualidade de seus produtos." ], "id_hash": -2972165684039191340, "content_hash": -2972165684039191340, "location": "documentation/content/en/articles/building-products/_index.adoc:50", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/610085/?format=api", "priority": 100, "id": 610147, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbuilding-products_index/pt_BR/?checksum=56c0bf0ebd3cf4d4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/610147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:31:08.465994Z" } ] }