Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/units/?format=api&page=5
{ "count": 1091, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Tier 2 platforms should be self-hosting either via the in-tree toolchain or an external toolchain. If an external toolchain is required, official binary packages for an external toolchain will be provided." ], "previous_source": "", "target": [ "Las plataformas de nivel 2 deben auto alojarse a través de la cadena de herramientas en árbol o una cadena de herramientas externa. Si se requiere una cadena de herramientas externa, se proporcionarán paquetes binarios oficiales para una cadena de herramientas externa." ], "id_hash": 2835473326517210095, "content_hash": 2835473326517210095, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3353", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 940, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370509/?format=api", "priority": 100, "id": 414080, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=a7599ff7ad274bef", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.326565Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Tier 2 platforms should provide functional kernels and userlands even if an official release distribution is not provided." ], "previous_source": "", "target": [ "Las plataformas de nivel 2 deben proporcionar kernels funcionales y áreas de usuario incluso si no se proporciona una distribución de lanzamiento oficial." ], "id_hash": 6201239225704519997, "content_hash": 6201239225704519997, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3354", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 941, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370511/?format=api", "priority": 100, "id": 414081, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=d60f3a385f56193d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.333508Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "To maintain maturity of Tier 2 platforms, the FreeBSD Project will maintain the following resources to support development:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para mantener la madurez de las plataformas Tier 2, el Proyecto FreeBSD mantendrá los siguientes recursos para apoyar el desarrollo:" ], "id_hash": -1664296557264375312, "content_hash": -1664296557264375312, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3356", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 942, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370513/?format=api", "priority": 100, "id": 414082, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=68e73b195759f1f0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.339289Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Collectively, developers are required to provide the following to maintain the Tier 2 status of a platform:" ], "previous_source": "", "target": [ "En conjunto, los desarrolladores deben proporcionar lo siguiente para mantener el estado de Nivel 2 de una plataforma:" ], "id_hash": 5549361481657910873, "content_hash": 5549361481657910873, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3360", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370515/?format=api", "priority": 100, "id": 414083, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=cd034adda4748659", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.343599Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Changes to the source tree should not knowingly break the build of a Tier 2 platform." ], "previous_source": "", "target": [ "Los cambios en el árbol de fuentes no deberían romper a sabiendas la construcción de una plataforma de Nivel 2." ], "id_hash": -3013537731235571295, "content_hash": -3013537731235571295, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3362", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370517/?format=api", "priority": 100, "id": 414084, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=562dc3665c7799a1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.347947Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Tier 2 architectures must have an active ecosystem of users and developers." ], "previous_source": "", "target": [ "Las arquitecturas de nivel 2 deben tener un ecosistema activo de usuarios y desarrolladores." ], "id_hash": -7250094259293811816, "content_hash": -7250094259293811816, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3363", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370519/?format=api", "priority": 100, "id": 414085, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=1b627daf0eb18b98", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.352115Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "While changes are permitted to break the userland ABI, the ABI should not be broken gratuitously. Significant userland ABI changes should be restricted to major versions." ], "previous_source": "", "target": [ "Si bien se permite que los cambios rompan la ABI del área de usuario, la ABI no debe romperse gratuitamente. Los cambios significativos en la ABI del área de usuario deben restringirse a las versiones principales." ], "id_hash": 8388392607531211769, "content_hash": 8388392607531211769, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3364", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370521/?format=api", "priority": 100, "id": 414086, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=f4698ea208691bf9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.357356Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "New features that are not yet implemented on Tier 2 architectures should provide a means of disabling them on those architectures." ], "previous_source": "", "target": [ "Las nuevas funciones que aún no se han implementado en las arquitecturas de nivel 2 deberían proporcionar un medio para desactivarlas en esas arquitecturas." ], "id_hash": -4014784935634396917, "content_hash": -4014784935634396917, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3365", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370523/?format=api", "priority": 100, "id": 414087, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=48489e5f4dec190b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.363090Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Tier 3: Experimental Architectures" ], "previous_source": "", "target": [ "Nivel 3: Arquitecturas experimentales" ], "id_hash": -7268078813643629456, "content_hash": -7268078813643629456, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3366", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370525/?format=api", "priority": 100, "id": 414088, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=1b2298d3b13a9c70", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.368260Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Policy on Changing the Tier of an Architecture" ], "previous_source": "", "target": [ "Política sobre el cambio de nivel de una arquitectura" ], "id_hash": 636387648493705239, "content_hash": 636387648493705239, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3385", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 955, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370539/?format=api", "priority": 100, "id": 414095, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=88d4e731cfe9d817", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.400655Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Ports Specific FAQ" ], "previous_source": "", "target": [ "Preguntas frecuentes sobre ports específicos" ], "id_hash": -279765206463695993, "content_hash": -279765206463695993, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3391", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 957, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370543/?format=api", "priority": 100, "id": 414097, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=7c1e1306e837b387", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.411144Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Adding a New Port" ], "previous_source": "", "target": [ "Agregar un port nuevo" ], "id_hash": -7988780153821547727, "content_hash": -7988780153821547727, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3394", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 958, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370545/?format=api", "priority": 100, "id": 414098, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=112226c6c6c6b331", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.415637Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "How do I add a new port?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Cómo agrego un nuevo port?" ], "id_hash": -7177137975632515688, "content_hash": -7177137975632515688, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3397", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 959, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370547/?format=api", "priority": 100, "id": 414099, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=1c65af098a752d98", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.420752Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Any other things I need to know when I add a new port?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Alguna otra cosa que deba saber cuando agregue un nuevo port?" ], "id_hash": 5109563885919370105, "content_hash": 5109563885919370105, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3420", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370553/?format=api", "priority": 100, "id": 414102, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=c6e8d14859637b79", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.435321Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "# make install\n# make package\n# make deinstall\n# pkg add package you built above\n# make deinstall\n# make reinstall\n# make package\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# make install\n# make package\n# make deinstall\n# pkg add package you built above\n# make deinstall\n# make reinstall\n# make package\n" ], "id_hash": 7707381488824869287, "content_hash": 7707381488824869287, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3447", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 972, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370557/?format=api", "priority": 100, "id": 414104, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=eaf61ea0edd3e1a7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.444479Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Removing an Existing Port" ], "previous_source": "", "target": [ "Eliminar un port existente" ], "id_hash": 1307198459226721227, "content_hash": 1307198459226721227, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3453", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 974, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370567/?format=api", "priority": 100, "id": 414109, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=92241a12a5258bcb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.464228Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "How do I remove an existing port?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Cómo elimino un port existente?" ], "id_hash": -9025053065331296304, "content_hash": -9025053065331296304, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3456", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 975, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370569/?format=api", "priority": 100, "id": 414110, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=02c0920dc9e0b7d0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.467908Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "First, please read the section about repository copies. Before you remove the port, you have to verify there are no other ports depending on it." ], "previous_source": "", "target": [ "Primero, lea la sección sobre copias del repositorio. Antes de eliminar el port, debe verificar que no haya otros ports que dependan de él." ], "id_hash": -3116156301753336389, "content_hash": -3116156301753336389, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3459", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 976, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370571/?format=api", "priority": 100, "id": 414111, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=54c1305a8965bdbb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.471445Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Make sure there is no dependency on the port in the ports collection:" ], "previous_source": "", "target": [ "Asegúrese de que no haya dependencia del port en la colección de ports:" ], "id_hash": -2249556818068675872, "content_hash": -2249556818068675872, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3461", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 977, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370573/?format=api", "priority": 100, "id": 414112, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=60c7f7fe1cf562e0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414112/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.475369Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "The port's PKGNAME appears in exactly one line in a recent INDEX file." ], "previous_source": "", "target": [ "El PKGNAME del port aparece exactamente en una línea en un archivo INDEX reciente." ], "id_hash": 938904524753644750, "content_hash": 938904524753644750, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3462", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370575/?format=api", "priority": 100, "id": 414113, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=8d07a8b0d3f2acce", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.479045Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "No other ports contains any reference to the port's directory or PKGNAME in their Makefiles" ], "previous_source": "", "target": [ "Ningún otro port contiene ninguna referencia al directorio del port o PKGNAME en sus Makefiles" ], "id_hash": -831965798536224096, "content_hash": -831965798536224096, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3463", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 979, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370577/?format=api", "priority": 100, "id": 414114, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=74744383a0f962a0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.482696Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Then, remove the port:" ], "previous_source": "", "target": [ "Luego, quita el port:" ], "id_hash": -966098715364290233, "content_hash": -966098715364290233, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3470", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370581/?format=api", "priority": 100, "id": 414116, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=7297ba5644c01147", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.490948Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Remove the `SUBDIR` listing of the port in the parent directory [.filename]#Makefile#." ], "previous_source": "", "target": [ "Elimina la entrada `SUBDIR` del port en el [.filename]#Makefile# del directorio padre." ], "id_hash": 4706583467125724686, "content_hash": 4706583467125724686, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3475", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370585/?format=api", "priority": 100, "id": 414118, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=c15124ba0fc1560e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.500413Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Add an entry to [.filename]#ports/MOVED#." ], "previous_source": "", "target": [ "Añade una entrada en [.filename]#ports/MOVED#." ], "id_hash": -1108379576514004626, "content_hash": -1108379576514004626, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3476, documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3491", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 984, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370587/?format=api", "priority": 100, "id": 414119, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=709e3ea5c995b96e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.505279Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Remove the port from [.filename]#ports/LEGAL# if it is there." ], "previous_source": "", "target": [ "Elimina el port de [.filename]#ports/LEGAL# si estuviera ahí." ], "id_hash": -4488601363853841630, "content_hash": -4488601363853841630, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3477", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 985, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370591/?format=api", "priority": 100, "id": 414121, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=41b548d759286b22", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.514443Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Ports Freeze" ], "previous_source": "", "target": [ "Congelación de ports" ], "id_hash": -3998705262866893340, "content_hash": -3998705262866893340, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3508", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 997, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370667/?format=api", "priority": 100, "id": 414159, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=4881bebfdd5575e4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.689381Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "What is a “ports freeze”?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Qué es una \"congelación de ports\"?" ], "id_hash": 7579742873019184322, "content_hash": 7579742873019184322, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3511", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 998, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370669/?format=api", "priority": 100, "id": 414160, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=e930a7fbdb1b74c2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.693862Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "For more information on how to merge commits to the quarterly branch, see <<ports-qa-misc-request-mfh>>." ], "previous_source": "", "target": [ "Para más información sobre cómo mergear commits en la rama trimestral, lee <<ports-qa-misc-request-mfh>>." ], "id_hash": 598241192435895781, "content_hash": 598241192435895781, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3520", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1000, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370673/?format=api", "priority": 100, "id": 414162, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=884d6131e525cde5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.703645Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Quarterly Branches" ], "previous_source": "", "target": [ "Ramas Trimestrales" ], "id_hash": 8396079679915924787, "content_hash": 8396079679915924787, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3522", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1001, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370675/?format=api", "priority": 100, "id": 414163, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=f484ddfc0b439d33", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.708770Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "What is the procedure to request authorization for merging a commit to the quarterly branch?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Cuál es el procedimiento para solicitar autorización para fusionar un commit con la rama trimestral?" ], "id_hash": 5284556821747040871, "content_hash": 5284556821747040871, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3525", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370677/?format=api", "priority": 100, "id": 414164, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=c956846e3b998267", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.714363Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "What is the procedure for merging commits to the quarterly branch?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Cuál es el procedimiento para mergear commits con la rama trimestral?" ], "id_hash": -1483913857711405381, "content_hash": -1483913857711405381, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3530", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370719/?format=api", "priority": 100, "id": 414185, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=6b68143561d506bb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.816282Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Creating a New Category" ], "previous_source": "", "target": [ "Crear una nueva categoría" ], "id_hash": 4825282705889515596, "content_hash": 4825282705889515596, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3545", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370745/?format=api", "priority": 100, "id": 414198, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=c2f6d90e3961584c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.879737Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "What is the procedure for creating a new category?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Cuál es el procedimiento para crear una nueva categoría?" ], "id_hash": 9017007008294653080, "content_hash": 9017007008294653080, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3548", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370747/?format=api", "priority": 100, "id": 414199, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=fd22d819929c4c98", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.884588Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Perform any needed moves. (This only applies to physical categories.)" ], "previous_source": "", "target": [ "Realiza los movimientos necesarios. (Esto solo se aplica a las categorías físicas.)" ], "id_hash": 5626721970533194286, "content_hash": 5626721970533194286, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3557", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370751/?format=api", "priority": 100, "id": 414201, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=ce1621d20f845a2e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.892418Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Update the `VALID_CATEGORIES` definition in [.filename]#ports/Mk/bsd.port.mk#." ], "previous_source": "", "target": [ "Actualiza la definición de `VALID_CATEGORIES` en [.filename]#ports/Mk/bsd.port.mk#." ], "id_hash": 5535249630126917222, "content_hash": 5535249630126917222, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3558", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370753/?format=api", "priority": 100, "id": 414202, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=ccd128362ad3c666", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.897345Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Assign the PR back to you." ], "previous_source": "", "target": [ "Asígnate el PR de nuevo." ], "id_hash": -1774040850917770357, "content_hash": -1774040850917770357, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3559", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370755/?format=api", "priority": 100, "id": 414203, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=6761573ed003bb8b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.901435Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "What do I need to do to implement a new physical category?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Qué debo hacer para implementar una nueva categoría física?" ], "id_hash": -1468765188083754371, "content_hash": -1468765188083754371, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3562", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1014, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370757/?format=api", "priority": 100, "id": 414204, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=6b9de5d7e1ceda7d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.907011Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Upgrade each moved port's [.filename]#Makefile#. Do not connect the new category to the build yet." ], "previous_source": "", "target": [ "Actualizar cada [.filename]#Makefile# de los ports movidos. No conectes todavía la nueva categoría a la compilación." ], "id_hash": 1168171742503157076, "content_hash": 1168171742503157076, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3567", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370759/?format=api", "priority": 100, "id": 414205, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=90362e02b48cbd54", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414205/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.911398Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "To do this, you will need to:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para hacer esto, necesitarás:" ], "id_hash": 6160870091910316380, "content_hash": 6160870091910316380, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3569", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1016, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370761/?format=api", "priority": 100, "id": 414206, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=d57fceb4f7a4815c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.916223Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Change the port's `CATEGORIES` (this was the point of the exercise, remember?) The new category is listed first. This will help to ensure that the PKGORIGIN is correct." ], "previous_source": "", "target": [ "Cambiar `CATEGORIES` del port (este era el objetivo del ejercicio, ¿recuerdas?) Primero se lista la nueva categoría. Esto ayudará a que el PKGORIGIN sea correcto." ], "id_hash": -1745009339222660822, "content_hash": -1745009339222660822, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3573", "context": "", "note": "type: delimited block = 6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370763/?format=api", "priority": 100, "id": 414207, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=67c87b405de4e92a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.920727Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Run a `make describe`. Since the top-level `make index` that you will be running in a few steps is an iteration of `make describe` over the entire ports hierarchy, catching any errors here will save you having to re-run that step later on." ], "previous_source": "", "target": [ "Ejecutar un `make describe`. Puesto que el `make index` de nivel raíz que ejecutarás en unos pocos pasos es una iteración de un `make describe` realizado sobre toda la jerarquía de ports, detectar cualquier error aquí te evitará tener que volver a ejecutar ese paso más adelante." ], "id_hash": 2703289261056020602, "content_hash": 2703289261056020602, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3574", "context": "", "note": "type: delimited block = 6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370765/?format=api", "priority": 100, "id": 414208, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=a5840342a25f507a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414208/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.925076Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "If you want to be really thorough, now might be a good time to run man:portlint[1]." ], "previous_source": "", "target": [ "Si quieres ser realmente concienzudo, ahora podría ser un buen momento para ejecutar man:portlint[1]." ], "id_hash": -4086501899647621526, "content_hash": -4086501899647621526, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3575", "context": "", "note": "type: delimited block = 6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1019, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370767/?format=api", "priority": 100, "id": 414209, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=4749d42c698b666a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.929320Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "To do this, use the [.filename]#chkorigin.sh# tool: `env PORTSDIR=/path/to/ports sh -e /path/to/ports/Tools/scripts/chkorigin.sh`. This will check every port in the ports tree, even those not connected to the build, so you can run it directly after the move operation. Hint: do not forget to look at the ``PKGORIGIN``s of any slave ports of the ports you just moved!" ], "previous_source": "", "target": [ "Para hacer esto, utiliza la herramienta [.filename]#chkorigin.sh#: `env PORTSDIR=/path/to/ports sh -e /path/to/ports/Tools/scripts/chkorigin.sh`. Esto comprobará cada port en el árbol, incluso aquellos que no estén conectados a la compilación, de forma que puedes ejecutarlo directamente después de la operación de mover el port. Truco: ¡no te olvides de mirar los `PKGORIGIN` de los ports esclavos en los ports que acabas de mover!" ], "id_hash": 5090607067174349585, "content_hash": 5090607067174349585, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3580", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370771/?format=api", "priority": 100, "id": 414211, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=c6a578280a052b11", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.938852Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "On your own local system, test the proposed changes: first, comment out the SUBDIR entries in the old ports' categories' [.filename]##Makefile##s; then enable building the new category in [.filename]#ports/Makefile#. Run make checksubdirs in the affected category directories to check the SUBDIR entries. Next, in the [.filename]#ports/# directory, run make index. This can take over 40 minutes on even modern systems; however, it is a necessary step to prevent problems for other people." ], "previous_source": "", "target": [ "En tu propio sistema local, comprueba los cambios propuestos: primero, comenta las entradas SUBDIR en los [.filename]##Makefile##s de las categorías de los ports antiguos; luego activa la construcción de la nueva categoría en [.filename]#ports/Makefile#. Ejecuta `make checksubdirs` en los directorios de las categorías afectadas para comprobar las entradas SUBDIR. Después en el directorio [.filename]#ports/# ejecuta `make index`. Esto puede durar más de 40 minutos incluso en sistemas modernos; sin embargo, es un paso necesario para evitar que otra gente tenga problemas." ], "id_hash": -2085920849786817447, "content_hash": -2085920849786817447, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3581", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1022, "has_suggestion": false, "has_comment": true, "has_failing_check": false, "num_words": 72, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370773/?format=api", "priority": 100, "id": 414212, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=630d5209eee03459", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.943003Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Once this is done, you can commit the updated [.filename]#ports/Makefile# to connect the new category to the build and also commit the [.filename]#Makefile# changes for the old category or categories." ], "previous_source": "", "target": [ "Una vez hecho esto, puedes hacer commit del [.filename]#ports/Makefile# actualizado para conectar la nueva categoría a la compilación y también hacer commit de los cambios en el [.filename]#Makefile# para la(s) categoría(s) nueva(s)." ], "id_hash": -9142511023262432548, "content_hash": -9142511023262432548, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3582", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1023, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370775/?format=api", "priority": 100, "id": 414213, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=011f46a9d75982dc", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.947133Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Add appropriate entries to [.filename]#ports/MOVED#." ], "previous_source": "", "target": [ "Añade las entradas apropiadas a [.filename]#ports/MOVED#." ], "id_hash": 2786094228856754295, "content_hash": 2786094228856754295, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3583", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1024, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370777/?format=api", "priority": 100, "id": 414214, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=a6aa31f095c5d077", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.951972Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Update the documentation by modifying:" ], "previous_source": "", "target": [ "Actualiza la documentación modificando:" ], "id_hash": -807356692644072164, "content_hash": -807356692644072164, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3584", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1025, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370779/?format=api", "priority": 100, "id": 414215, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=74cbb15d97ea751c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.956385Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "Only once all the above have been done, and no one is any longer reporting problems with the new ports, should the old ports be deleted from their previous locations in the repository." ], "previous_source": "", "target": [ "Solo una vez que se haya hecho todo lo anterior, y ya no se informe de problemas con los nuevos ports, los ports antiguos deben eliminarse de sus ubicaciones anteriores en el repositorio." ], "id_hash": -74333070588645300, "content_hash": -74333070588645300, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3587", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370787/?format=api", "priority": 100, "id": 414219, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=7ef7ea77547ff04c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.975732Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "What do I need to do to implement a new virtual category?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Qué debo hacer para implementar una nueva categoría virtual?" ], "id_hash": -7566014429296693836, "content_hash": -7566014429296693836, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3589", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370791/?format=api", "priority": 100, "id": 414221, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=17001df6884a6db4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.986404Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?format=api", "source": [ "This is much simpler than a physical category. Only a few modifications are needed:" ], "previous_source": "", "target": [ "Esto es mucho más simple que una categoría física. Solo se necesitan algunas modificaciones:" ], "id_hash": 2431890344417392845, "content_hash": 2431890344417392845, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:3592", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/370793/?format=api", "priority": 100, "id": 414222, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/es/?checksum=a1bfcf622fb378cd", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/414222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:44:12.991358Z" } ] }