Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/units/?format=api&page=3
{ "count": 156, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "You may also need to copy [.filename]#/usr/contrib/groff/devps/generate/textmap# to [.filename]#/usr/share/groff_font/devps/generate# if it does not already exist." ], "previous_source": "", "target": [ "Você também pode precisar copiar o arquivo [.filename]#/usr/contrib/groff/devps/generate/textmap# para [.filename]#/usr/share/groff_font/devps/generate# se ele ainda não existir." ], "id_hash": 1108418174864911082, "content_hash": 1108418174864911082, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:510", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/426392/?format=api", "priority": 100, "id": 426401, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=8f61e4751768eaea", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/426401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-24T01:24:12.976556Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "This document contains a description of the various font files that may be used with FreeBSD and the syscons driver, X11, Ghostscript and Groff. Cookbook examples are provided for switching the syscons display to 80x60 mode, and for using type 1 fonts with the above application programs." ], "previous_source": "", "target": [ "Este documento contém uma descrição dos vários arquivos de fontes que podem ser usados com o FreeBSD e o driver syscons, X11, Ghostscript e Groff. Exemplos de receitas são fornecidos para alternar o display syscons para o modo 80x60 e para usar fontes type 1 com os programas de aplicativos mencionados acima." ], "id_hash": -3927781832057735705, "content_hash": -3927781832057735705, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:48", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612923/?format=api", "priority": 100, "id": 612997, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=497db73be8f735e7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:31.755484Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "There are many sources of fonts available, and one might ask how they might be used with FreeBSD. The answer can be found by carefully searching the documentation for the component that one would like to use. This is very time consuming, so this tutorial is an attempt to provide a shortcut for others who might be interested." ], "previous_source": "", "target": [ "Existem muitas fontes disponíveis e alguém pode perguntar como usá-las com o FreeBSD. A resposta pode ser encontrada pesquisando cuidadosamente a documentação do componente que deseja utilizar. Isso pode ser muito demorado, portanto, este tutorial é uma tentativa de fornecer um atalho para outras pessoas interessadas." ], "id_hash": -555987707076626176, "content_hash": -555987707076626176, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:59", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612925/?format=api", "priority": 100, "id": 612998, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=7848bc204c36b900", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:31.928017Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "There are many different font formats and associated font file suffixes. A few that will be addressed here are:" ], "previous_source": "", "target": [ "Existem muitos formatos diferentes de fontes e sufixos de arquivos de fontes associados. Alguns que serão abordados aqui são:" ], "id_hash": 7191898745613087622, "content_hash": 7191898745613087622, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:65", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612927/?format=api", "priority": 100, "id": 612999, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=e3cec1ce08d87386", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:32.003738Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "The [.filename]#.fot# is used by Windows(R) as sort of a symbolic link to the actual TrueType(R) font ([.filename]#.ttf#) file. The [.filename]#.fon# font files are also used by Windows. I know of no way to use this font format with FreeBSD." ], "previous_source": "", "target": [ "O arquivo [.filename]#.fot# é usado pelo Windows(R) como um tipo de link simbólico para o arquivo de fonte TrueType(R) real ([.filename]#.ttf#). Os arquivos de fonte [.filename]#.fon# também são usados pelo Windows. Não conheço uma maneira de usar esse formato de fonte no FreeBSD." ], "id_hash": 1975152732761714512, "content_hash": 1975152732761714512, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:86", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612929/?format=api", "priority": 100, "id": 613000, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=9b6926f215676f50", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:32.148297Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Which font file format is useful depends on the application being used. FreeBSD by itself uses no fonts. Application programs and/or drivers may make use of the font files. Here is a small cross reference of application/driver to the font type suffixes:" ], "previous_source": "", "target": [ "O formato de arquivo de fonte mais adequado depende do aplicativo utilizado. O FreeBSD por si só não utiliza fontes. Programas de aplicativos e/ou drivers podem fazer uso dos arquivos de fonte. Aqui está uma pequena referência cruzada de aplicativos/drivers para os sufixos de tipo de fonte:" ], "id_hash": -5316352251706280627, "content_hash": -5316352251706280627, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:94", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612931/?format=api", "priority": 100, "id": 613001, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=363885cb5832f54d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:32.168941Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "The [.filename]#.fnt# suffix is used quite frequently. I suspect that whenever someone wanted to create a specialized font file for their application, more often than not they chose this suffix. Therefore, it is likely that files with this suffix are not all the same format; specifically, the [.filename]#.fnt# files used by syscons under FreeBSD may not be the same format as a [.filename]#.fnt# one encounters in the MS-DOS(R)/Windows(R) environment. I have not made any attempt at using other [.filename]#.fnt# files other than those provided with FreeBSD." ], "previous_source": "", "target": [ "O sufixo [.filename]#.fnt# é bastante utilizado. Eu suspeito que sempre que alguém quisesse criar um arquivo de fonte especializado para seu aplicativo, na maioria das vezes escolhia esse sufixo. Portanto, é provável que os arquivos com esse sufixo não sejam todos do mesmo formato; especificamente, os arquivos [.filename]#.fnt# usados pelo syscons no FreeBSD podem não ser do mesmo formato que um [.filename]#.fnt# encontrado no ambiente MS-DOS(R)/Windows(R). Não fiz nenhuma tentativa de usar outros arquivos [.filename]#.fnt# além daqueles fornecidos com o FreeBSD." ], "id_hash": 3739015668168915239, "content_hash": 3739015668168915239, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:121", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612933/?format=api", "priority": 100, "id": 613002, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=b3e3a6f0a6d3f927", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:32.535692Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "First, an 8x8 font must be loaded. To do this, [.filename]#/etc/rc.conf# should contain the line (change the font name to an appropriate one for your locale):" ], "previous_source": "", "target": [ "Primeiramente, uma fonte 8x8 deve ser carregada. Para isso, o arquivo [.filename]#/etc/rc.conf# deve conter a linha (mude o nome da fonte para um apropriado para sua localização):" ], "id_hash": 6584171616316063525, "content_hash": 6584171616316063525, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:127", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612935/?format=api", "priority": 100, "id": 613003, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=db5fad335aba7f25", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:32.560800Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Various screen-oriented programs, such as man:vi[1], must be able to determine the current screen dimensions. As this is achieved this through `ioctl` calls to the console driver (such as man:syscons[4]) they will correctly determine the new screen dimensions." ], "previous_source": "", "target": [ "Vários programas orientados a tela, como man:vi[1], devem ser capazes de determinar as dimensões atuais da tela. Como isso é alcançado por meio de chamadas `ioctl` para o driver do console (como man:syscons[4]), eles determinarão corretamente as novas dimensões da tela." ], "id_hash": 7248868184873003293, "content_hash": 7248868184873003293, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:142", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612937/?format=api", "priority": 100, "id": 613004, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=e49927353efc691d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:32.617567Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "To make this more seamless, one can embed these commands in the startup scripts so it takes place when the system boots. To do this is add this line to [.filename]#/etc/rc.conf#." ], "previous_source": "", "target": [ "Para tornar isso mais contínuo, é possível incorporar esses comandos nos scripts de inicialização para que ocorram durante a inicialização do sistema. Para fazer isso, adicione esta linha ao arquivo [.filename]#/etc/rc.conf#." ], "id_hash": 3874489509195178164, "content_hash": 3874489509195178164, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:145", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612939/?format=api", "priority": 100, "id": 613005, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=b5c4f3ae418e60b4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:32.637843Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "X11 can use either the [.filename]#.pfa# or the [.filename]#.pfb# format fonts. The X11 fonts are located in various subdirectories under [.filename]#/usr/X11R6/lib/X11/fonts#. Each font file is cross referenced to its X11 name by the contents of [.filename]#fonts.dir# in each directory." ], "previous_source": "", "target": [ "O X11 pode usar fontes em formato [.filename]#.pfa# ou [.filename]#.pfb#. As fontes X11 estão localizadas em vários subdiretórios em [.filename]#/usr/X11R6/lib/X11/fonts#. Cada arquivo de fonte é cruzado com seu nome X11 pelos conteúdos de [.filename]#fonts.dir# em cada diretório." ], "id_hash": 7077046464705175828, "content_hash": 7077046464705175828, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:159", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612941/?format=api", "priority": 100, "id": 613006, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=e236b8438bafa114", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:32.709246Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "There is already a directory named [.filename]#Type1#. The most straight forward way to add a new font is to put it into this directory. A better way is to keep all new fonts in a separate directory and use a symbolic link to the additional font. This allows one to more easily keep track of ones fonts without confusing them with the fonts that were originally provided. For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Já existe um diretório chamado [.filename]#Type1#. A maneira mais direta de adicionar uma nova fonte é colocá-la neste diretório. Uma maneira melhor é manter todas as novas fontes em um diretório separado e usar um link simbólico para a fonte adicional. Isso permite que você mantenha um controle mais fácil das suas fontes sem confundir com as fontes fornecidas originalmente. Por exemplo:" ], "id_hash": 3748201490107974343, "content_hash": 3748201490107974343, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:165", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612943/?format=api", "priority": 100, "id": 613007, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=b40449657c79c2c7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:32.716603Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Now, to use a new font with X11, one must make the font file available and update the font name files. The X11 font names look like:" ], "previous_source": "", "target": [ "Agora, para usar uma nova fonte com o X11, é necessário tornar o arquivo de fonte disponível e atualizar os arquivos de nome de fonte. Os nomes das fontes X11 se parecem com:" ], "id_hash": -4134430243334206152, "content_hash": -4134430243334206152, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:186", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612945/?format=api", "priority": 100, "id": 613008, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=469f8d994d6ecd38", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:32.819558Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "A new name needs to be created for each new font. If you have some information from the documentation that accompanied the font, then it could serve as the basis for creating the name. If there is no information, then you can get some idea by using man:strings[1] on the font file. For example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Um novo nome precisa ser criado para cada nova fonte. Se você tiver alguma informação da documentação que acompanha a fonte, ela pode servir como base para criar o nome. Se não houver informações disponíveis, você pode ter uma ideia usando o comando man:strings[1] no arquivo de fonte. Por exemplo:" ], "id_hash": -3848003466741759163, "content_hash": -3848003466741759163, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:206", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612947/?format=api", "priority": 100, "id": 613009, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=4a99253c0e62c345", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:32.855509Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Normal, bold, medium, semibold, etc. From the man:strings[1] output above, it appears that this font has a weight of __medium__." ], "previous_source": "", "target": [ "Normal, negrito (bold), médio (medium), seminegrito (semibold), etc. Pelos resultados do comando man:strings[1] mostrados acima, parece que esta fonte tem um peso __médio__ (medium)." ], "id_hash": -2180304224430112222, "content_hash": -2180304224430112222, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:254", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612949/?format=api", "priority": 100, "id": 613010, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=61be00dc108f4222", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:33.322711Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "__r__oman, __i__talic, __o__blique, etc. Since the _ItalicAngle_ is zero, _roman_ will be used." ], "previous_source": "", "target": [ "__r__omano (roman), __i__talico (italic), __o__blíquo (oblique), etc. Já que o ângulo de itálico (_ItalicAngle_) é zero, será usada a versão romana (_roman_)." ], "id_hash": 8699349229441167877, "content_hash": 8699349229441167877, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:258", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612951/?format=api", "priority": 100, "id": 613011, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=f8ba4c0875e8b205", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:33.367954Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Normal, wide, condensed, extended, etc. Until it can be examined, the assumption will be __normal__." ], "previous_source": "", "target": [ "Normal, ampla (wide), condensada (condensed), estendida (extended), etc. Até que possa ser examinada, a suposição será de que a fonte é __normal__." ], "id_hash": 7025930906660535932, "content_hash": 7025930906660535932, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:262", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612953/?format=api", "priority": 100, "id": 613012, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=e1811eef43f07e7c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:33.409960Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "proportional or monospaced. _Proportional_ is used since _isFixedPitch_ is false." ], "previous_source": "", "target": [ "Proporcional (proportional) ou espaçamento fixo (monospaced). Será usada a versão _proporcional_, já que o valor de _isFixedPitch_ é falso." ], "id_hash": 2870770386596767733, "content_hash": 2870770386596767733, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:269", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612955/?format=api", "priority": 100, "id": 613013, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=a7d70674e4cfa7f5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:33.472970Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "All of these names are arbitrary, but one should strive to be compatible with the existing conventions. A font is referenced by name with possible wild cards by an X11 program, so the name chosen should make some sense. One might begin by simply using" ], "previous_source": "", "target": [ "Todos esses nomes são arbitrários, mas deve-se procurar ser compatível com as convenções existentes. Uma fonte é referenciada pelo nome, com possíveis curingas (wildcards) por um programa X11, então o nome escolhido deve fazer algum sentido. Pode-se começar simplesmente usando" ], "id_hash": 6175201962467558300, "content_hash": 6175201962467558300, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:273", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612957/?format=api", "priority": 100, "id": 613014, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=d5b2b9779d2c839c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:33.485505Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Ghostscript references a font via its [.filename]#Fontmap#. This must be modified in a similar way to the X11 [.filename]#fonts.dir#. Ghostscript can use either the [.filename]#.pfa# or the [.filename]#.pfb# format fonts. Using the font from the previous example, here is how to use it with Ghostscript:" ], "previous_source": "", "target": [ "O Ghostscript referencia uma fonte por meio de seu arquivo [.filename]#Fontmap#. Este arquivo deve ser modificado de maneira semelhante ao arquivo [.filename]#fonts.dir# do X11. O Ghostscript pode usar fontes em formato [.filename]#.pfa# ou [.filename]#.pfb#. Usando a fonte do exemplo anterior, aqui está como usá-la com o Ghostscript:" ], "id_hash": 4085567733690827132, "content_hash": 4085567733690827132, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:321", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612959/?format=api", "priority": 100, "id": 613015, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=b8b2da352070817c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:33.764688Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Now that the new font can be used by both X11 and Ghostscript, how can one use the new font with groff? First of all, since we are dealing with type 1 PostScript(R) fonts, the groff device that is applicable is the _ps_ device. A font file must be created for each font that groff can use. A groff font name is just a file in [.filename]#/usr/share/groff_font/devps#. With our example, the font file could be [.filename]#/usr/share/groff_font/devps/SHOWBOAT#. The file must be created using tools provided by groff." ], "previous_source": "", "target": [ "Agora que a nova fonte pode ser usada tanto pelo X11 quanto pelo Ghostscript, como se pode usá-la com o groff? Em primeiro lugar, uma vez que estamos lidando com fontes PostScript(R) type 1, o dispositivo groff que é aplicável é o dispositivo _ps_. Um arquivo de fonte deve ser criado para cada fonte que o groff possa usar. Um nome de fonte groff é apenas um arquivo em [.filename]#/usr/share/groff_font/devps#. Em nosso exemplo, o arquivo de fonte poderia ser [.filename]#/usr/share/groff_font/devps/SHOWBOAT#. O arquivo deve ser criado usando ferramentas fornecidas pelo groff." ], "id_hash": 8326331364878844021, "content_hash": 8326331364878844021, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:363", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612961/?format=api", "priority": 100, "id": 613016, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=f38d1242f5cc0075", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:33.850284Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "The first tool is `afmtodit`. This is not normally installed, so it must be retrieved from the source distribution. I found I had to change the first line of the file, so I did:" ], "previous_source": "", "target": [ "A primeira ferramenta é `afmtodit`. Ela não costuma ser instalada por padrão, então é necessário obtê-la da distribuição de origem. Descobri que precisei alterar a primeira linha do arquivo, então fiz o seguinte:" ], "id_hash": -2284480280462131249, "content_hash": -2284480280462131249, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:367", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612963/?format=api", "priority": 100, "id": 613017, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=604be549e2ab7fcf", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:33.856124Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "This tool will create the groff font file from the metrics file ([.filename]#.afm# suffix.) Continuing with our example:" ], "previous_source": "", "target": [ "Essa ferramenta criará o arquivo de fonte do groff a partir do arquivo de métricas (sufixo [.filename]#.afm#). Continuando com nosso exemplo:" ], "id_hash": -8613174283372670378, "content_hash": -8613174283372670378, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:380", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612965/?format=api", "priority": 100, "id": 613018, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=0877db9fb30ad256", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:33.876895Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "If Ghostscript is used to drive the printers on the system, then nothing more needs to be done. However, if true PostScript(R) printers are used, then the font must be downloaded to the printer in order for the font to be used (unless the printer happens to have the showboat font built in or on an accessible font disk.) The final step is to create a downloadable font. The `pfbtops` tool is used to create the [.filename]#.pfa# format of the font, and [.filename]#download# is modified to reference the new font. The [.filename]#download# must reference the internal name of the font. This can easily be determined from the groff font file as illustrated:" ], "previous_source": "", "target": [ "Se o Ghostscript for usado para controlar as impressoras no sistema, então nada mais precisa ser feito. No entanto, se forem usadas impressoras PostScript(R) reais, a fonte deve ser baixada para a impressora para que a fonte seja usada (a menos que a impressora tenha a fonte showboat incorporada ou em um disco de fonte acessível). O último passo é criar uma fonte transferível. A ferramenta `pfbtops` é usada para criar o formato [.filename]#.pfa# da fonte, e o arquivo [.filename]#download# é modificado para referenciar a nova fonte. O arquivo [.filename]#download# deve fazer referência ao nome interno da fonte. Isso pode ser facilmente determinado a partir do arquivo de fonte do groff, como ilustrado:" ], "id_hash": 1458884498209734669, "content_hash": 1458884498209734669, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:402", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 112, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612967/?format=api", "priority": 100, "id": 613019, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=943effb8bc1d800d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:33.928584Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "This potentially requires a bit of work, simply because it depends on some utilities that are not installed as part of the base system. They are:" ], "previous_source": "", "target": [ "Isso pode requerer um pouco de trabalho, simplesmente porque depende de algumas ferramentas que não são instaladas como parte do sistema base. Elas são:" ], "id_hash": 1797426051123788015, "content_hash": 1797426051123788015, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:471", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612969/?format=api", "priority": 100, "id": 613020, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=98f1bd78674438ef", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:34.172651Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "TrueType to PostScript conversion utilities. This allows conversion of a TrueType font to an ascii font metric ([.filename]#.afm#) file." ], "previous_source": "", "target": [ "Utilitários de conversão de TrueType para PostScript. Isso permite a conversão de uma fonte TrueType para um arquivo de métricas de fonte ascii ([.filename]#.afm#)." ], "id_hash": 2641868125881225647, "content_hash": 2641868125881225647, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:475", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612971/?format=api", "priority": 100, "id": 613021, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=a4a9cd103293d1af", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:34.205570Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Currently available at http://sunsite.icm.edu.pl/pub/GUST/contrib/BachoTeX98/ttf2pf/[http://sunsite.icm.edu.pl/pub/GUST/contrib/BachoTeX98/ttf2pf/]. Note: These files are PostScript programs and must be downloaded to disk by holding down kbd:[Shift] when clicking on the link. Otherwise, your browser may try to launch ghostview to view them." ], "previous_source": "", "target": [ "Disponível atualmente em http://sunsite.icm.edu.pl/pub/GUST/contrib/BachoTeX98/ttf2pf/[http://sunsite.icm.edu.pl/pub/GUST/contrib/BachoTeX98/ttf2pf/]. Observe: esses arquivos são programas PostScript e devem ser baixados para o disco mantendo pressionada a tecla kbd:[Shift] ao clicar no link. Caso contrário, o seu navegador pode tentar abrir o ghostview para visualizá-los." ], "id_hash": -1703811655388584987, "content_hash": -1703811655388584987, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:479", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612973/?format=api", "priority": 100, "id": 613022, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=685ad8539c64a3e5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:34.217636Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Creates font files for use with groff from ascii font metrics file. This usually resides in the directory, [.filename]#/usr/src/contrib/groff/afmtodit#, and requires some work to get going." ], "previous_source": "", "target": [ "A ferramenta `afmtodit` é utilizada para criar arquivos de fonte para o groff a partir de um arquivo métrico de fonte em formato ASCII ([.filename]#.afm#). Normalmente, essa ferramenta está localizada no diretório [.filename]#/usr/src/contrib/groff/afmtodit#, mas normalmente exige alguma configuração para funcionar corretamente." ], "id_hash": 7496369973227335867, "content_hash": 7496369973227335867, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:495", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612977/?format=api", "priority": 100, "id": 613024, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=e80874c5ef1eb0bb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:34.457845Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "In the work area, you will need to make the utility. Just type:" ], "previous_source": "", "target": [ "Na área de trabalho, você precisará compilar o utilitário. Apenas digite:" ], "id_hash": 6192569972802942026, "content_hash": 6192569972802942026, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:503", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612979/?format=api", "priority": 100, "id": 613025, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=d5f06d94a3ab744a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:34.478950Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "The TrueType font format is used by Windows, Windows 95, and Mac's. It is quite popular and there are a great number of fonts available in this format." ], "previous_source": "", "target": [ "O formato de fonte TrueType é utilizado pelo Windows, Windows 95 e Mac's. É bastante popular e há uma grande quantidade de fontes disponíveis neste formato." ], "id_hash": 4000618943260864865, "content_hash": 4000618943260864865, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:576", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612989/?format=api", "priority": 100, "id": 613030, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=b7850dbb92c33161", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:34.934789Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Unfortunately, there are few applications that I am aware of that can use this format: Ghostscript and Povray come to mind. Ghostscript's support, according to the documentation, is rudimentary and the results are likely to be inferior to type 1 fonts. Povray version 3 also has the ability to use TrueType fonts, but I rather doubt many people will be creating documents as a series of raytraced pages :-)." ], "previous_source": "", "target": [ "Infelizmente, há poucos aplicativos que eu conheço que podem usar este formato: o Ghostscript e o Povray vêm à mente. O suporte do Ghostscript, de acordo com a documentação, é rudimentar e os resultados provavelmente serão inferiores aos das fontes type 1. A versão 3 do Povray também tem a capacidade de usar fontes TrueType, mas eu duvido que muitas pessoas estejam criando documentos como uma série de páginas renderizadas em raytracing :-)." ], "id_hash": 6635665460085053163, "content_hash": 6635665460085053163, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:580", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612991/?format=api", "priority": 100, "id": 613031, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=dc169e9424b2d6eb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:34.943802Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "This rather dismal situation may soon change. The http://www.freetype.org/[FreeType Project] is currently developing a useful set of FreeType tools:" ], "previous_source": "", "target": [ "Essa situação um tanto quanto desanimadora pode mudar em breve. O http://www.freetype.org/[Projeto FreeType] está atualmente desenvolvendo um conjunto de ferramentas FreeType úteis:" ], "id_hash": -2557156486024320113, "content_hash": -2557156486024320113, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:583", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612993/?format=api", "priority": 100, "id": 613032, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=5c8327b96f6f2b8f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:34.953911Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Many fonts are available on the Internet. They are either entirely free, or are share-ware. In addition many fonts are available in the [.filename]#x11-fonts/# category in the ports collection" ], "previous_source": "", "target": [ "Muitas fontes estão disponíveis na Internet. Elas são completamente gratuitas ou são sharewares. Além disso, muitas fontes estão disponíveis na categoria [.filename]#x11-fonts/# na coleção de ports" ], "id_hash": -7964547278860813471, "content_hash": -7964547278860813471, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:595", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/612995/?format=api", "priority": 100, "id": 613033, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=11783e72a6b27b61", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-20T20:40:35.106479Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "A description of the various font technologies in FreeBSD, and how to use them with different programs" ], "previous_source": "", "target": [ "Uma descrição das diversas tecnologias de fontes no FreeBSD e como usá-las com diferentes programas" ], "id_hash": 299464494121409276, "content_hash": 299464494121409276, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:1", "context": "", "note": "type: YAML Front Matter: description", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1179012/?format=api", "priority": 100, "id": 1179084, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=8427e95eeaf2dafc", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1179084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-03T22:39:27.215724Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Create a directory to contain the font files\n% mkdir -p /usr/local/share/fonts/type1\n% cd /usr/local/share/fonts/type1\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Crie um diretório para conter os arquivos de fonte\n% mkdir -p /usr/local/share/fonts/type1\n% cd /usr/local/share/fonts/type1\n" ], "id_hash": -760127033218969874, "content_hash": -760127033218969874, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:171", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1179014/?format=api", "priority": 100, "id": 1179085, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=75737c7d98cfceee", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1179085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-03T22:39:29.615264Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Make the font accessible to X11\n% cd /usr/X11R6/lib/X11/fonts/Type1\n% ln -s /usr/local/share/fonts/type1/showboat.pfb .\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Torne a fonte acessível ao X11.\n% cd /usr/X11R6/lib/X11/fonts/Type1\n% ln -s /usr/local/share/fonts/type1/showboat.pfb .\n" ], "id_hash": 1241312816108536854, "content_hash": 1241312816108536854, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:288", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1179016/?format=api", "priority": 100, "id": 1179086, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=913a076df34a0416", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1179086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-03T22:39:30.432994Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Put the font in Ghostscript's font directory\n% cd /usr/local/share/ghostscript/fonts\n% ln -s /usr/local/share/fonts/type1/showboat.pfb .\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Coloque a fonte no diretório de fontes do Ghostscript.\n% cd /usr/local/share/ghostscript/fonts\n% ln -s /usr/local/share/fonts/type1/showboat.pfb .\n" ], "id_hash": 4066484517906429569, "content_hash": 4066484517906429569, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:327", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1179018/?format=api", "priority": 100, "id": 1179087, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=b86f0e1fb6703681", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1179087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-03T22:39:30.824720Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Edit Fontmap so Ghostscript knows about the font\n% cd /usr/local/share/ghostscript/4.01\n% ex Fontmap\n:$a\n/Showboat (showboat.pfb) ; % From CICA /fonts/atm/showboat\n.\n:wq\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Edite o arquivo Fontmap para que o Ghostscript saiba sobre a fonte\n% cd /usr/local/share/ghostscript/4.01\n% ex Fontmap\n:$a\n/Showboat (showboat.pfb) ; % From CICA /fonts/atm/showboat\n.\n:wq\n" ], "id_hash": 2990917253717395119, "content_hash": 2990917253717395119, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:335", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1179020/?format=api", "priority": 100, "id": 1179088, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=a981df654c6986af", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1179088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-03T22:39:30.910115Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Use Ghostscript to examine the font\n% gs prfont.ps\nAladdin Ghostscript 4.01 (1996-7-10)\nCopyright (C) 1996 Aladdin Enterprises, Menlo Park, CA. All rights\nreserved.\nThis software comes with NO WARRANTY: see the file PUBLIC for details.\nLoading Times-Roman font from /usr/local/share/ghostscript/fonts/tir_____.pfb...\n /1899520 581354 1300084 13826 0 done.\nGS>Showboat DoFont\nLoading Showboat font from /usr/local/share/ghostscript/fonts/showboat.pfb...\n 1939688 565415 1300084 16901 0 done.\n>>showpage, press <return> to continue<<\n>>showpage, press <return> to continue<<\n>>showpage, press <return> to continue<<\nGS>quit\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Use o Ghostscript para examinar a fonte.\n% gs prfont.ps\nAladdin Ghostscript 4.01 (1996-7-10)\nCopyright (C) 1996 Aladdin Enterprises, Menlo Park, CA. All rights\nreserved.\nThis software comes with NO WARRANTY: see the file PUBLIC for details.\nLoading Times-Roman font from /usr/local/share/ghostscript/fonts/tir_____.pfb...\n /1899520 581354 1300084 13826 0 done.\nGS>Showboat DoFont\nLoading Showboat font from /usr/local/share/ghostscript/fonts/showboat.pfb...\n 1939688 565415 1300084 16901 0 done.\n>>showpage, press <return> to continue<<\n>>showpage, press <return> to continue<<\n>>showpage, press <return> to continue<<\nGS>quit\n" ], "id_hash": 5422301082396969945, "content_hash": 5422301082396969945, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:351", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1179022/?format=api", "priority": 100, "id": 1179089, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=cb3fe21b197ccbd9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1179089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-03T22:39:30.919386Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Many .afm files are in Mac format... ^M delimited lines\nWe need to convert them to UNIX(R) style ^J delimited lines\n% cd /tmp\n% cat /usr/local/share/fonts/type1/showboat.afm |\n\ttr '\\015' '\\012' >showboat.afm\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Muitos arquivos .afm estão no formato Mac, com linhas delimitadas por ^M. \nÉ necessário convertê-los para o estilo UNIX(R), com linhas delimitadas por ^J.\n% cd /tmp\n% cat /usr/local/share/fonts/type1/showboat.afm |\n\ttr '\\015' '\\012' >showboat.afm\n" ], "id_hash": 4099808887831896056, "content_hash": 4099808887831896056, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:388", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1179024/?format=api", "priority": 100, "id": 1179090, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=b8e5727636359ff8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1179090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-03T22:39:31.112215Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Create the .pfa font file\n% pfbtops /usr/local/share/fonts/type1/showboat.pfb >showboat.pfa\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Crie o arquivo de fonte .pfa.\n% pfbtops /usr/local/share/fonts/type1/showboat.pfb >showboat.pfa\n" ], "id_hash": -3315581428793550031, "content_hash": -3315581428793550031, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:407", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1179026/?format=api", "priority": 100, "id": 1179091, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=51fcb041d8e0db31", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1179091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-03T22:39:31.209162Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "The funny upper/lower case is due to their being intended also for DOS shells. [.filename]#ttf2pf.ps# makes use of the others as upper case, so any renaming must be consistent with this. (Actually, [.filename]#GS_TTF.PS# and [.filename]#PFS2AFM.PS# are supposedly part of the Ghostscript distribution, but it is just as easy to use these as an isolated utility. FreeBSD does not seem to include the latter.) You also may want to have these installed to [.filename]#/usr/local/share/groff_font/devps#(?)." ], "previous_source": "", "target": [ "A utilização de letras maiúsculas e minúsculas engraçadas deve-se ao fato de serem destinadas também para shells do DOS. O arquivo [.filename]#ttf2pf.ps# faz uso dos outros em letras maiúsculas, então qualquer renomeação deve ser consistente com isso. (Na verdade, os arquivos [.filename]#GS_TTF.PS# e [.filename]#PFS2AFM.PS# supostamente fazem parte da distribuição do Ghostscript, mas é fácil usá-los como uma fonte isolada. O FreeBSD não parece incluir o último.) Você também pode querer tê-los instalados em [.filename]#/usr/local/share/groff_font/devps#(?)." ], "id_hash": 8484755114843483039, "content_hash": 8484755114843483039, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:491", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1179028/?format=api", "priority": 100, "id": 1179092, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=f5bfe7d2a26cab9f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1179092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-03T22:39:31.524850Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Where, _TTF_name_ is your TrueType font file, _PS_font_name_ is the file name for [.filename]#.pfa#, _AFM_name_ is the name you wish for [.filename]#.afm#. If you do not specify output file names for the [.filename]#.pfa# or [.filename]#.afm# files, then default names will be generated from the TrueType font file name." ], "previous_source": "", "target": [ "Onde _TTF_nome_ é o nome do arquivo da sua fonte TrueType, _nome_fonte_PS_ é o nome do arquivo para [.filename]#.pfa#, _nome_AFM_ é o nome desejado para [.filename]#.afm#. Se você não especificar os nomes de arquivo de saída para os arquivos [.filename]#.pfa# ou [.filename]#.afm#, então nomes padrão serão gerados a partir do nome do arquivo da fonte TrueType." ], "id_hash": -6886089360538236102, "content_hash": -6886089360538236102, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:521", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1207116/?format=api", "priority": 100, "id": 1207180, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=206fb235ed858b3a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1207180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-08T12:32:26.850869Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "This also produces a [.filename]#.pfa#, the ascii PostScript font metrics file ([.filename]#.pfb# is for the binary form). This will not be needed, but could (I think) be useful for a fontserver." ], "previous_source": "", "target": [ "Isso também produz um arquivo [.filename]#.pfa#, o arquivo de métricas de fonte PostScript em formato ASCII ([.filename]#.pfb# é para a forma binária). Isso não será necessário, mas poderia (eu acredito) ser útil para um servidor de fontes." ], "id_hash": -711511892930015495, "content_hash": -711511892930015495, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:524", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1207118/?format=api", "priority": 100, "id": 1207181, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=762033b40070cef9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1207181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-08T12:32:26.859012Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "For example, to convert the 30f9 Barcode font using the default file names, use the following command:" ], "previous_source": "", "target": [ "Por exemplo, para converter a fonte de código de barras 30f9 usando o nome de arquivo padrão, use o seguinte comando:" ], "id_hash": 1218463710097703591, "content_hash": 1218463710097703591, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:526", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1207120/?format=api", "priority": 100, "id": 1207182, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=90e8da49e41402a7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1207182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-08T12:32:26.958330Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "If you want the converted fonts to be stored in [.filename]#A.pfa# and [.filename]#B.afm#, then use this command:" ], "previous_source": "", "target": [ "Se você quer que as fontes convertidas sejam armazenadas em [.filename]#A.pfa# e [.filename]#B.afm#, use o seguinte comando:" ], "id_hash": -5334450143903963080, "content_hash": -5334450143903963080, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:537", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1207122/?format=api", "priority": 100, "id": 1207183, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=35f839db7492a838", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1207183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-08T12:32:27.154552Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Change directories to [.filename]#/usr/share/groff_font/devps# so as to make the following command easier to execute. You will probably need root privileges for this. (Or, if you are paranoid about working there, make sure you reference the files [.filename]#DESC#, [.filename]#text.enc# and [.filename]#generate/textmap# as being in this directory.)" ], "previous_source": "", "target": [ "Acesse o diretório `/usr/share/groff_font/devps` para facilitar a execução do seguinte comando. É provável que você precise de privilégios de root para executá-lo. (Ou, se você é paranoico em relação a trabalhar lá, certifique-se de que os arquivos `DESC`, `text.enc` e `generate/textmap` estejam localizados neste diretório.)" ], "id_hash": -6622312283311234220, "content_hash": -6622312283311234220, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:552", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1207124/?format=api", "priority": 100, "id": 1207184, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=2418d21099872354", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1207184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-08T12:32:27.256044Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Where, [.filename]#file.afm# is the _AFM_name_ created by `ttf2pf.ps` above, and _PS_font_name_ is the font name used from that command, as well as the name that man:groff[1] will use for references to this font. For example, assuming you used the first `tiff2pf.ps` above, then the 3of9 Barcode font can be created using the command:" ], "previous_source": "", "target": [ "Onde, [.filename]#file.afm# é o _AFM_name_ criado pelo `ttf2pf.ps` acima, e _PS_font_name_ é o nome da fonte usado no comando anterior, bem como o nome que man:groff[1] usará para referenciar essa fonte. Por exemplo, assumindo que você usou o primeiro `tiff2pf.ps` acima, a fonte Barcode 3of9 pode ser criada usando o comando:" ], "id_hash": -4225632606111211181, "content_hash": -4225632606111211181, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:560", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1207126/?format=api", "priority": 100, "id": 1207185, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=455b8988796ee153", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1207185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-08T12:32:27.360377Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Ensure that the resulting _PS_font_name_ file (e.g., [.filename]#3of9# in the example above) is located in the directory [.filename]#/usr/share/groff_font/devps# by copying or moving it there." ], "previous_source": "", "target": [ "Certifique-se de que o arquivo _PS_font_name_ resultante (por exemplo, [.filename]#3of9# no exemplo acima) esteja localizado no diretório [.filename]#/usr/share/groff_font/devps# movendo ou copiando-o para lá." ], "id_hash": 6013894146947738104, "content_hash": 6013894146947738104, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:567", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1207128/?format=api", "priority": 100, "id": 1207186, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=d375a4dd199ee9f8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1207186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-08T12:32:27.458745Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Note that if [.filename]#ttf2pf.ps# assigns a font name using the one it finds in the TrueType font file and you want to use a different name, you must edit the [.filename]#.afm# prior to running `afmtodit`. This name must also match the one used in the Fontmap file if you wish to pipe man:groff[1] into man:gs[1]." ], "previous_source": "", "target": [ "Observe que, se o [.filename]#ttf2pf.ps# atribuir um nome de fonte usando o que ele encontra no arquivo de fonte TrueType e você desejar usar um nome diferente, será necessário editar o arquivo [.filename]#.afm# antes de executar o `afmtodit`. Este nome também deve corresponder ao usado no arquivo Fontmap se você quiser redirecionar o man:groff[1] para o man:gs[1]." ], "id_hash": 3831693629457513997, "content_hash": 3831693629457513997, "location": "documentation/content/en/articles/fonts/_index.adoc:570", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1207130/?format=api", "priority": 100, "id": 1207187, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfonts_index/pt_BR/?checksum=b52ce90e07f13e0d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1207187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-06-08T12:32:27.645896Z" } ] }