Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/units/?format=api&page=2
{ "count": 271, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Release from {branchHead}" ], "previous_source": "", "target": [ "Versiones desde {branchHead}" ], "id_hash": 7383593408303092082, "content_hash": 7383593408303092082, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:347", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381411/?format=api", "priority": 100, "id": 419531, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=e677cb15bbd25172", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.690196Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "This section describes the general procedures of the FreeBSD release cycle from the {branchHead} branch." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta sección describe los procedimientos generales del ciclo de lanzamiento de FreeBSD desde la rama {branchHead}." ], "id_hash": 5654943297924507124, "content_hash": 5654943297924507124, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:350", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381413/?format=api", "priority": 100, "id": 419532, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=ce7a64f7e1c425f4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.694168Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "FreeBSD \"`ALPHA`\" Builds" ], "previous_source": "", "target": [ "Construcciones FreeBSD \"`ALPHA`\"" ], "id_hash": -2978371994342260875, "content_hash": -2978371994342260875, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:352", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381415/?format=api", "priority": 100, "id": 419533, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=56aab2738441ff75", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.700294Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "The idea behind `ALPHA` builds is to provide regular FreeBSD-provided builds before the creation of the {branchStable} branch." ], "previous_source": "", "target": [ "La idea detrás de las construcciones `ALPHA` es proporcionar construcciones regulares de FreeBSD antes de la creación de la rama {branchStable}." ], "id_hash": 3272580455680787281, "content_hash": 3272580455680787281, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:358", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381419/?format=api", "priority": 100, "id": 419535, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=ad6a8a95e7bd4351", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.710328Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "FreeBSD `ALPHA` snapshots should be built approximately once a week." ], "previous_source": "", "target": [ "Las instantáneas FreeBSD `ALPHA` se deberían construir aproximadamente una vez a la semana." ], "id_hash": -3471031040061327272, "content_hash": -3471031040061327272, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:360", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381421/?format=api", "priority": 100, "id": 419536, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=4fd46ba8ccca3858", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.714010Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "See <<releng-building>> for information on building the `ALPHA` images." ], "previous_source": "", "target": [ "Visita <<releng-building>> para obtener información acerca de cómo construir imágenes `ALPHA`." ], "id_hash": 6166269881942854696, "content_hash": 6166269881942854696, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:365", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381425/?format=api", "priority": 100, "id": 419538, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=d592fdc98e64cc28", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.722480Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Creating the {branchStablex} Branch" ], "previous_source": "", "target": [ "Creando la Rama {branchStablex}" ], "id_hash": -5376843659785983454, "content_hash": -5376843659785983454, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:367", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381427/?format=api", "priority": 100, "id": 419539, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=35619d2ddda52a22", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.727761Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Then in the {branchHead} branch, which will now become a new major version:" ], "previous_source": "", "target": [ "Después, en la rama {branchHead} , que se convertirá en una nueva versión mayor:" ], "id_hash": -7831506989813225759, "content_hash": -7831506989813225759, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:439", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381439/?format=api", "priority": 100, "id": 419545, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=1350e5e2c831a6e1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.760985Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Release from {branchStable}" ], "previous_source": "", "target": [ "Versiones desde {branchStable}" ], "id_hash": -8971266022525026525, "content_hash": -8971266022525026525, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:478", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381443/?format=api", "priority": 100, "id": 419547, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=037fa91595dd3f23", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.770968Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "This section describes the general procedures of the FreeBSD release cycle from an extablished {branchStable} branch." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta sección describe los procedimientos generales del ciclo de lanzamiento de FreeBSD desde una rama {branchStable} establecida." ], "id_hash": 42700110119331782, "content_hash": 42700110119331782, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:481", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381445/?format=api", "priority": 100, "id": 419548, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=8097b3861f8867c6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.775383Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "FreeBSD `stable` Branch Code Slush" ], "previous_source": "", "target": [ "Code Sluch de la Rama FreeBSD `stable`" ], "id_hash": -8975267349428762923, "content_hash": -8975267349428762923, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:483", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381447/?format=api", "priority": 100, "id": 419549, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=037171e6112306d5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.779676Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "FreeBSD `BETA` Builds" ], "previous_source": "", "target": [ "Construcciones FreeBSD `BETA`" ], "id_hash": -5707569968091365665, "content_hash": -5707569968091365665, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:508", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 183, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381455/?format=api", "priority": 100, "id": 419553, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=30caa35aa139fedf", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.798560Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Creating the {branchRelengx} Branch" ], "previous_source": "", "target": [ "Creando la Rama {branchRelengx}" ], "id_hash": 1692703207270160253, "content_hash": 1692703207270160253, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:527", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 188, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381467/?format=api", "priority": 100, "id": 419559, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=977db0994380977d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.829666Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Following the availability of the first `RC`, {teamBugmeister} should be emailed to add the new FreeBSD `-RELEASE` to the `versions` available in the drop-down menu shown in the bug tracker." ], "previous_source": "", "target": [ "Cuando la primera `RC` esté disponible, se debería enviar un correo a {teamBugmeister} para añadir la nueva `-RELEASE` de FreeBSD a las `versiones` disponibles en el menú desplegable que se muestra en el gestor de bugs." ], "id_hash": 4595992790288506441, "content_hash": 4595992790288506441, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:585", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381481/?format=api", "priority": 100, "id": 419566, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=bfc83f1797671e49", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.864850Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Building FreeBSD Installation Media" ], "previous_source": "", "target": [ "Construir los Medios de Instalación de FreeBSD" ], "id_hash": 8691026631726190827, "content_hash": 8691026631726190827, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:587", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381483/?format=api", "priority": 100, "id": 419567, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=f89cbaacad7fd0eb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.869549Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "This section describes the general procedures producing FreeBSD development snapshots and releases." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta sección describe los procedimientos generales que producen instantáneas y versiones del desarrollo de FreeBSD." ], "id_hash": 2237713120979940094, "content_hash": 2237713120979940094, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:590", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381485/?format=api", "priority": 100, "id": 419568, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=9f0df43a453d72fe", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.874833Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Release Build Scripts" ], "previous_source": "", "target": [ "Scripts de Construcción de Versiones" ], "id_hash": -3941359335710996432, "content_hash": -3941359335710996432, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:592", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381487/?format=api", "priority": 100, "id": 419569, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=494d7a90fec6c830", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.881068Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Prior to FreeBSD 9.0-RELEASE, [.filename]#src/release/Makefile# was updated to support , and the [.filename]#src/release/generate-release.sh# script was introduced as a wrapper to automate invoking the targets." ], "previous_source": "", "target": [ "Antes de la versión FreeBSD 9.0-RELEASE, se actualizó [.filename]#src/release/Makefile# para soportar, y el script [.filename]#src/release/generate-release.sh# fue introducido como un envoltorio, para automatizar la invocación de los distintos objetivos." ], "id_hash": -7556682700902765180, "content_hash": -7556682700902765180, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:595", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381493/?format=api", "priority": 100, "id": 419572, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=1721451edc59ed84", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.895279Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "As a brief example of using [.filename]#src/release/release.sh# to build a single release in [.filename]#/scratch#:" ], "previous_source": "", "target": [ "Un pequeño ejemplo de cómo usar [.filename]#src/release/release.sh# para construir una única versión en [.filename]#/scratch#:" ], "id_hash": -1861686055406751013, "content_hash": -1861686055406751013, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:600", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381497/?format=api", "priority": 100, "id": 419574, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=6629f665702eb2db", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.903352Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "# /bin/sh /usr/src/release/release.sh\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# /bin/sh /usr/src/release/release.sh\n" ], "id_hash": 3344198006107565046, "content_hash": 3344198006107565046, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:604", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381499/?format=api", "priority": 100, "id": 419575, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=ae68fa5e449c6bf6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.907493Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "As a brief example of using [.filename]#src/release/release.sh# to build a single, cross-built release using a different target directory, create a custom [.filename]#release.conf# containing:" ], "previous_source": "", "target": [ "Un breve ejemplo del uso de [.filename]#src/release/release.sh# para construir una única versión cruzada utilizando un directorio de destino diferente, cree un [.filename]#release.conf# personalizado que contenga:" ], "id_hash": 3231656379774429855, "content_hash": 3231656379774429855, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:607", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381501/?format=api", "priority": 100, "id": 419576, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=acd9265af8946a9f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.911397Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "# release.sh configuration for powerpc/powerpc64\nCHROOTDIR=\"/scratch-powerpc64\"\nTARGET=\"powerpc\"\nTARGET_ARCH=\"powerpc64\"\nKERNEL=\"GENERIC64\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# release.sh configuration for powerpc/powerpc64\nCHROOTDIR=\"/scratch-powerpc64\"\nTARGET=\"powerpc\"\nTARGET_ARCH=\"powerpc64\"\nKERNEL=\"GENERIC64\"\n" ], "id_hash": 4973051179383145731, "content_hash": 4973051179383145731, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:615", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381503/?format=api", "priority": 100, "id": 419577, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=c503d3b304f84503", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.916041Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Then invoke [.filename]#src/release/release.sh# as:" ], "previous_source": "", "target": [ "Después invoca [.filename]#src/release/release.sh# así:" ], "id_hash": -8264306394214294869, "content_hash": -8264306394214294869, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:618", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381505/?format=api", "priority": 100, "id": 419578, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=0d4f491ee1de1aab", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.920799Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "# /bin/sh /usr/src/release/release.sh -c $HOME/release.conf\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# /bin/sh /usr/src/release/release.sh -c $HOME/release.conf\n" ], "id_hash": 6797552253373896217, "content_hash": 6797552253373896217, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:622", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381507/?format=api", "priority": 100, "id": 419579, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=de55c1c26c81d619", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.925643Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "See and [.filename]#src/release/release.conf.sample# for more details and example usage." ], "previous_source": "", "target": [ "Echa un vistazo a [.filename]#src/release/release.conf.sample# para más detalles y ejemplos de uso." ], "id_hash": 533137488585416305, "content_hash": 533137488585416305, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:625", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381509/?format=api", "priority": 100, "id": 419580, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=876615b89f93de71", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:35.930320Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Building FreeBSD Releases" ], "previous_source": "", "target": [ "Construyendo Versiones de FreeBSD" ], "id_hash": 445983143709385992, "content_hash": 445983143709385992, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:627", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381561/?format=api", "priority": 100, "id": 419606, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=8630734e689c2508", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.050420Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "In preparation for the release build, several files need to be updated:" ], "previous_source": "", "target": [ "En preparación para la construcción de la liberación, varios archivos necesitan ser actualizados:" ], "id_hash": 8290169414777688411, "content_hash": 8290169414777688411, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:633", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381571/?format=api", "priority": 100, "id": 419611, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=f30c9928d7a1d15b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.072579Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Publishing FreeBSD Installation Media to Project Mirrors" ], "previous_source": "", "target": [ "Publicar los Medios de Instalación de FreeBSD para los Mirrors del Proyecto" ], "id_hash": 8424916151676030846, "content_hash": 8424916151676030846, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:665", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381579/?format=api", "priority": 100, "id": 419615, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=f4eb509a5319cf7e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.092696Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "This section describes the procedure to publish FreeBSD development snapshots and releases to the Project mirrors." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta sección describe el procedimiento para publicar instantáneas del desarrollo de FreeBSD y las versiones en los mirrors del Proyecto." ], "id_hash": -2460267613593311450, "content_hash": -2460267613593311450, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:668", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381581/?format=api", "priority": 100, "id": 419616, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=5ddb5fa3f75f6726", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.097098Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Staging FreeBSD Installation Media Images" ], "previous_source": "", "target": [ "Puesta en marcha las Imágenes de los Medios de Instalación de FreeBSD" ], "id_hash": -4870046749421379952, "content_hash": -4870046749421379952, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:670", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381583/?format=api", "priority": 100, "id": 419617, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=3c6a1e48b5315e90", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.101436Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Staging FreeBSD snapshots and releases is a two part process:" ], "previous_source": "", "target": [ "La puesta en marcha de las instantáneas y lanzamientos de FreeBSD es un proceso de dos partes:" ], "id_hash": -3889748427245996404, "content_hash": -3889748427245996404, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:673", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381585/?format=api", "priority": 100, "id": 419618, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=4a04d66a085e368c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.105526Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Creating the directory structure to match the hierarchy on `ftp-master`" ], "previous_source": "", "target": [ "Crear la estructura de directorios que concuerda con la jerarquía en `ftp-master`" ], "id_hash": -1495259928003614875, "content_hash": -1495259928003614875, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:675", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381587/?format=api", "priority": 100, "id": 419619, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=6b3fc5048877e765", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.109915Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "# make -C /usr/src/release -f Makefile.mirrors EVERYTHINGISFINE=1 ftp-stage\n" ], "previous_source": "", "target": [ "# make -C /usr/src/release -f Makefile.mirrors EVERYTHINGISFINE=1 ftp-stage\n" ], "id_hash": 779506211055681135, "content_hash": 779506211055681135, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:682", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381591/?format=api", "priority": 100, "id": 419621, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=8ad15cc4da2f3e6f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.119675Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Copying the files to a staging directory on `ftp-master` before moving the files into [.filename]#pub/# to begin propagation to the Project mirrors" ], "previous_source": "", "target": [ "Copiar los ficheros a un directorio de preparación en `ftp-master` antes de mover los ficheros a [.filename]#pub/# para comenzar la propagación a los mirrors del Proyecto" ], "id_hash": -5463971389402824764, "content_hash": -5463971389402824764, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:686", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381595/?format=api", "priority": 100, "id": 419623, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=342c12f87fbf3fc4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.128833Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "On `ftp-master` in the FreeBSD Project infrastructure, this step requires `root` level access, as this step must be executed as the `archive` user." ], "previous_source": "", "target": [ "En `ftp-master` en la infraestructura del Proyecto FreeBSD, este proceso necesita nivel de acceso `root`, ya que este paso debe ejecutarse como el usuario `archive`." ], "id_hash": 9150326252858851499, "content_hash": 9150326252858851499, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:692", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381599/?format=api", "priority": 100, "id": 419625, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=fefc7d3f189540ab", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.137529Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Publishing FreeBSD Installation Media" ], "previous_source": "", "target": [ "Publicación de los Medios de Instalación de FreeBSD" ], "id_hash": 6294782093970460792, "content_hash": 6294782093970460792, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:695", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381601/?format=api", "priority": 100, "id": 419626, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=d75b8ef699995078", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.146394Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "As with the staging steps, this requires `root` level access, as this step must be executed as the `archive` user." ], "previous_source": "", "target": [ "Al igual que con los pasos de preparación, este requiere acceso nivel `root` ya que este paso debe ser ejecutado como el usuario `archive`." ], "id_hash": -3058906464741176723, "content_hash": -3058906464741176723, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:710", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381609/?format=api", "priority": 100, "id": 419630, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=558c94c6eff4ca6d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.166348Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "As the `archive` user:" ], "previous_source": "", "target": [ "Como usuario `archive`:" ], "id_hash": 3931313895934844062, "content_hash": 3931313895934844062, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:713", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381611/?format=api", "priority": 100, "id": 419631, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=b68ed528cbc0dc9e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419631/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.171258Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "% cd /archive/tmp/snapshots\n% pax -r -w -l . /archive/pub/FreeBSD/snapshots\n% /usr/local/bin/rsync -avH /archive/tmp/snapshots/* /archive/pub/FreeBSD/snapshots/\n" ], "previous_source": "", "target": [ "% cd /archive/tmp/snapshots\n% pax -r -w -l . /archive/pub/FreeBSD/snapshots\n% /usr/local/bin/rsync -avH /archive/tmp/snapshots/* /archive/pub/FreeBSD/snapshots/\n" ], "id_hash": -6019977083248579780, "content_hash": -6019977083248579780, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:719", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381613/?format=api", "priority": 100, "id": 419632, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=2c74bebcecf9eb3c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.176374Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Replace _snapshots_ with _releases_ as appropriate." ], "previous_source": "", "target": [ "Reemplaza _snapshots_ con _releases_ donde corresponda." ], "id_hash": 7867716186554144154, "content_hash": 7867716186554144154, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:722", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381615/?format=api", "priority": 100, "id": 419633, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=ed2fbe2fcd26959a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.181004Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Wrapping up the Release Cycle" ], "previous_source": "", "target": [ "Cerrando el Ciclo de Liberación" ], "id_hash": -188828575723524000, "content_hash": -188828575723524000, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:724", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381617/?format=api", "priority": 100, "id": 419634, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=7d6125692c8e7060", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.185572Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "This section describes general post-release tasks." ], "previous_source": "", "target": [ "En esta sección se describen las tareas generales posteriores a la liberación." ], "id_hash": 2462497289982189539, "content_hash": 2462497289982189539, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:727", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381619/?format=api", "priority": 100, "id": 419635, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=a22c8c3d05c01fe3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.189912Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Post-Release Errata Notices" ], "previous_source": "", "target": [ "Notificaciones de Errores Posteriores a la Liberación" ], "id_hash": -2794777248659302606, "content_hash": -2794777248659302606, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:729", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381621/?format=api", "priority": 100, "id": 419636, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=5936f4e653519732", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.195531Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "The actual process of issuing ENs is handled by the {teamSecteam}." ], "previous_source": "", "target": [ "El proceso de creación de ENs es manejado por el {teamSecteam}." ], "id_hash": 6609137534716304523, "content_hash": 6609137534716304523, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:737", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381625/?format=api", "priority": 100, "id": 419638, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=dbb85f9234775c8b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.205490Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "To request an Errata Notice after a release cycle has completed, a developer should fill out the https://www.freebsd.org/security/errata-template.txt[Errata Notice template], in particular the `Background`, `Problem Description`, `Impact`, and if applicable, `Workaround` sections." ], "previous_source": "", "target": [ "Para solicitar una Errata Notice después de que el ciclo de liberación haya finalizado, un desarrollador debería rellenar el https://www.freebsd.org/security/errata-template.txt[Errata Notice template], en concreto las secciones `Background`, `Problem Description`, `Impact`, y `Workaround` si es aplicable." ], "id_hash": -2737462009014495992, "content_hash": -2737462009014495992, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:740", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381627/?format=api", "priority": 100, "id": 419639, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=5a0294ce76905508", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.210149Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "The completed Errata Notice template should be emailed together with either a patch against the {branchReleng} branch or a list of revisions from the {branchStable} branch." ], "previous_source": "", "target": [ "La plantilla completa de la Errata Notice se debería enviar junto con un parche contra {branchReleng} o una lista de revisiones de la rama {branchStable}." ], "id_hash": -7125710164331057425, "content_hash": -7125710164331057425, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:742", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381629/?format=api", "priority": 100, "id": 419640, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=1d1c645bf2a82eef", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.215592Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Handoff to the {teamSecteam}" ], "previous_source": "", "target": [ "Entrega al {teamSecteam}" ], "id_hash": -8706815488764197807, "content_hash": -8706815488764197807, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:747", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381633/?format=api", "priority": 100, "id": 419642, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=072b2d7193574451", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.225075Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Release End-of-Life" ], "previous_source": "", "target": [ "Fin del ciclo de Vida de la Versión" ], "id_hash": 1602887492397098846, "content_hash": 1602887492397098846, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:752", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381637/?format=api", "priority": 100, "id": 419644, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=963e99ae8f3ee75e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.233722Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "This section describes the website-related files to update when a release reaches EoL (End-of-Life)." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta sección describe los ficheros que hay que actualizar en el sitio web cuando una versión alcanza su EoL (End-of-Life)." ], "id_hash": 7089509727376006128, "content_hash": 7089509727376006128, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:755", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381639/?format=api", "priority": 100, "id": 419645, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=e262ff8903ec5bf0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.237516Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?format=api", "source": [ "Website Updates for End-of-Life" ], "previous_source": "", "target": [ "Actualizaciones del Sitio Web para End-Of-Life" ], "id_hash": -5495789503496254820, "content_hash": -5495789503496254820, "location": "documentation/content/en/articles/freebsd-releng/_index.adoc:757", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/381641/?format=api", "priority": 100, "id": 419646, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesfreebsd-releng_index/es/?checksum=33bb089083c90a9c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/419646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-02-23T11:45:36.245647Z" } ] }