Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/changes/?format=api&page=6
{ "count": 287, "next": null, "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/changes/?format=api&page=5", "results": [ { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811331/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-06-27T00:20:49.389881Z", "action": 2, "target": "Это означает, что `HEAD` всегда имеет наивысший приоритет, а ветви `RELENG` ранжируются в числовом порядке, причём каждая ветвь `STABLE` имеет более высокий приоритет, чем ветви выпусков, ответвлённые от неё. Например, для FreeBSD 8 порядок от наивысшего к низшему будет следующим:", "id": 842362, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/842362/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811332/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-06-27T00:20:51.174434Z", "action": 2, "target": "`RELENG_8` (ранг ветки 899).", "id": 842363, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/842363/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811333/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-06-27T00:20:52.802464Z", "action": 2, "target": "`RELENG_8_3` (ранг ветки 803).", "id": 842364, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/842364/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811334/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-06-27T00:20:54.987123Z", "action": 2, "target": "`RELENG_8_2` (ранг ветки 802).", "id": 842365, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/842365/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811335/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-06-27T00:20:56.456320Z", "action": 2, "target": "`RELENG_8_1` (ранг ветки 801).", "id": 842366, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/842366/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811336/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-06-27T00:20:57.731854Z", "action": 2, "target": "`RELENG_8_0` (ранг ветки 800).", "id": 842367, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/842367/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811337/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-06-27T00:21:14.135600Z", "action": 2, "target": "Цвета, которые Tinderbox использует для каждой ячейки в таблице, определяются CSS. Успешные сборки отображаются зелёным текстом; неудачные сборки отображаются красным текстом. Цвет блекнет со временем с момента соответствующей сборки, приближаясь к серому каждые полчаса.", "id": 842368, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/842368/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811338/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-06-27T00:21:19.938673Z", "action": 2, "target": "Официальные серверы сборки", "id": 842369, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/842369/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811339/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-06-27T00:21:29.328524Z", "action": 2, "target": "Официальные серверы сборки Tinderbox размещены на площадке http://www.sentex.ca[Sentex Data Communications], которая также предоставляет хостинг для кластера Netperf FreeBSD.", "id": 842370, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/842370/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811340/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-06-27T00:22:26.038788Z", "action": 2, "target": "В настоящее время работают три сервера сборки:", "id": 842371, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/842371/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811341/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-06-27T00:22:49.108311Z", "action": 2, "target": "_freebsd-current.sentex.ca_ собирает:", "id": 842372, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/842372/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811342/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-06-27T00:22:51.814439Z", "action": 2, "target": "`HEAD` для amd64, arm, i386, i386/pc98, ia64, mips, powerpc, powerpc64 и sparc64.", "id": 842373, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/842373/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811343/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-06-27T00:22:56.734688Z", "action": 2, "target": "`RELENG_9` и поддерживаемые ветки 9._X_ для amd64, arm, i386, i386/pc98, ia64, mips, powerpc, powerpc64 и sparc64.", "id": 842374, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/842374/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811344/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-06-27T00:23:08.111922Z", "action": 2, "target": "_freebsd-stable.sentex.ca_ собирает:", "id": 842375, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/842375/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811345/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-06-27T00:23:11.872204Z", "action": 2, "target": "`RELENG_8` и поддерживаемые ветки 8._X_ для amd64, i386, i386/pc98, ia64, mips, powerpc и sparc64.", "id": 842376, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/842376/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811346/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-06-27T00:23:19.145383Z", "action": 2, "target": "_freebsd-legacy.sentex.ca_ собирает:", "id": 842377, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/842377/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811347/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-06-27T00:23:22.146304Z", "action": 2, "target": "`RELENG_7` и поддерживаемые ветки 7._X_ для amd64, i386, i386/pc98, ia64, powerpc и sparc64.", "id": 842378, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/842378/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811348/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-06-27T00:23:55.196198Z", "action": 2, "target": "Официальный сайт со сводками", "id": 842379, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/842379/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811349/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-06-27T00:24:12.729954Z", "action": 2, "target": "Сводки и журналы с официальных серверов сборки доступны в сети по адресу http://tinderbox.FreeBSD.org[http://tinderbox.FreeBSD.org], размещены на {des} и настроены следующим образом:", "id": 842380, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/842380/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811350/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-06-27T00:24:29.043797Z", "action": 2, "target": "Задание man:cron[8] проверяет серверы сборки через регулярные интервалы и загружает все новые файлы журналов с помощью man:rsync[1].", "id": 842381, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/842381/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811351/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-06-27T00:24:34.615663Z", "action": 2, "target": "Apache настроен на использование [.filename]#index.cgi# в качестве `DirectoryIndex`.", "id": 842382, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/842382/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-06-27T04:45:00.558364Z", "action": 17, "target": "", "id": 842384, "action_name": "提交了更改", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/842384/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811308/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-11-11T15:36:08.967890Z", "action": 2, "target": "Скрипт [.filename]#index.cgi# генерирует HTML-сводку журналов tinderbox и tbmaster. Хотя изначально он предназначался для использования в качестве CGI-скрипта, как следует из его названия, этот скрипт также может быть запущен из командной строки или из задачи man:cron[8], в таком случае он будет искать логи в каталоге, где расположен сам скрипт. Он автоматически определяет контекст, генерируя HTTP-заголовки при запуске в качестве CGI-скрипта. Он соответствует стандартам XHTML и использует CSS для стилизации.", "id": 910141, "action_name": "修改了译文", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/910141/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-11-12T04:45:08.236830Z", "action": 17, "target": "", "id": 910485, "action_name": "提交了更改", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/910485/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811295/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-11-20T20:18:23.830666Z", "action": 27, "target": "Если тесты производительности показывают неожиданно низкие результаты, проверьте такие факторы, как высокий объём прерываний из неожиданного источника. Сообщалось, что некоторые версии ACPI могут \"вести себя неправильно\" и генерировать избыточные прерывания. Для диагностики необычных результатов тестов сделайте несколько снимков `vmstat -i` и поищите что-то необычное.", "id": 910961, "action_name": "搜索并替换", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/910961/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811271/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-11-20T20:24:11.312988Z", "action": 27, "target": "Невозможно использовать все приведённые ниже рекомендации каждый раз, но чем больше их применяется, тем лучше способность теста выявлять небольшие различия.", "id": 911026, "action_name": "搜索并替换", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/911026/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811310/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-11-20T21:09:02.983167Z", "action": 27, "target": "Далее выполняется сканирование каталога журналов для получения перечня конфигураций, веток и архитектур, для которых существуют файлы журналов, чтобы избежать жёсткого задания списка в скрипте и потенциального появления пустых строк или столбцов. Эта информация извлекается из имен файлов журналов, соответствующих следующему шаблону:", "id": 911165, "action_name": "搜索并替换", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/911165/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-11-21T04:45:06.715686Z", "action": 17, "target": "", "id": 911245, "action_name": "提交了更改", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/911245/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811292/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-11-24T19:21:48.712613Z", "action": 27, "target": "Хороший шаблон: `bababa{bbbaaa}*`. Это дает подсказку после первых 1+1 прогонов (так что можно остановить тест, если всё идёт совсем не так), стандартное отклонение после первых 3+3 (дает хорошее представление, стоит ли проводить длительный прогон), а также тренды и показатели взаимодействия позже.", "id": 911469, "action_name": "搜索并替换", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/911469/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811267/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2025-11-24T19:35:59.422857Z", "action": 27, "target": "Регрессионные тесты используются для проверки определённой части системы, чтобы убедиться, что она работает как ожидается, и для предотвращения повторного появления старых ошибок.", "id": 911592, "action_name": "搜索并替换", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/911592/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2025-11-25T04:45:05.949771Z", "action": 17, "target": "", "id": 911675, "action_name": "提交了更改", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/911675/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811292/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-03-04T16:34:44.115368Z", "action": 27, "target": "Хороший шаблон: `bababa{bbbaaa}*`. Это даёт подсказку после первых 1+1 прогонов (так что можно остановить тест, если всё идёт совсем не так), стандартное отклонение после первых 3+3 (дает хорошее представление, стоит ли проводить длительный прогон), а также тренды и показатели взаимодействия позже.", "id": 931771, "action_name": "搜索并替换", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/931771/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811305/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-03-04T16:35:08.341153Z", "action": 27, "target": "Скрипты поддерживаются и были разработаны {des}, и сейчас написаны на Perl, что стало шагом вперёд по сравнению с их первоначальной версией в виде shell-скриптов. Все скрипты и конфигурационные файлы хранятся в https://www.freebsd.org/cgi/cvsweb.cgi/projects/tinderbox/[/projects/tinderbox/].", "id": 931784, "action_name": "搜索并替换", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/931784/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811310/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-03-04T17:01:08.660922Z", "action": 27, "target": "Далее выполняется сканирование каталога журналов для получения перечня конфигураций, веток и архитектур, для которых существуют файлы журналов, чтобы избежать жёсткого задания списка в скрипте и потенциального появления пустых строк или столбцов. Эта информация извлекается из имён файлов журналов, соответствующих следующему шаблону:", "id": 931866, "action_name": "搜索并替换", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/931866/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-03-04T20:01:49.340993Z", "action": 17, "target": "", "id": 932241, "action_name": "提交了更改", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/932241/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811309/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api", "timestamp": "2026-04-04T06:08:58.582857Z", "action": 27, "target": "Скрипт начинает работу в блоке `main()`, пытаясь проверить, что он выполняется на официальном сайте Tinderbox. Если это не так, создаётся страница с указанием, что это не официальный сайт, и предоставляется URL официального сайта.", "id": 950598, "action_name": "搜索并替换", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950598/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdevelopers-handbooktesting_index/ru/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2026-04-05T04:45:05.706619Z", "action": 17, "target": "", "id": 950733, "action_name": "提交了更改", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950733/?format=api" } ] }