Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/changes/?format=api&page=3
{ "count": 719, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/changes/?format=api&page=4", "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/changes/?format=api&page=2", "results": [ { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1293734/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-07T18:27:48.120400Z", "action": 5, "target": "W", "id": 384098, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384098/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1293735/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-07T18:28:24.830608Z", "action": 5, "target": "La ruta ha sido auto configurada basada en una ruta (clonada) de una red de área local.", "id": 384099, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384099/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1293736/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-07T18:28:28.482118Z", "action": 5, "target": "L", "id": 384101, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384101/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1293737/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-07T18:28:47.198247Z", "action": 5, "target": "La ruta incluye referencias a hardware Ethernet (link).", "id": 384102, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384102/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407110/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-07T18:29:18.457935Z", "action": 5, "target": "En un sistema FreeBSD, la ruta por defecto se puede configurar en [.filename]#/etc/rc.conf# especificando la dirección IP del gateway por defecto:", "id": 384103, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384103/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407111/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-07T18:29:26.088394Z", "action": 5, "target": "defaultrouter=\"10.20.30.1\"\n", "id": 384104, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384104/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407112/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-07T18:29:56.091698Z", "action": 5, "target": "También es posible añadir la ruta de forma manual usando `route`:", "id": 384105, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384105/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407113/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-07T18:30:03.759554Z", "action": 5, "target": "# route add default 10.20.30.1\n", "id": 384106, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384106/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1223105/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-07T18:30:50.231082Z", "action": 5, "target": "Date cuenta de que las rutas añadidas manualmente no persisten entre reinicios. Para más información sobre la manipulación manual de tablas de enrutamiento de red, consulta man:route[8].", "id": 384107, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384107/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407115/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-07T18:31:06.171776Z", "action": 5, "target": "Configurando un Router con Rutas Estáticas", "id": 384108, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384108/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1223106/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-07T18:47:54.585564Z", "action": 5, "target": "Un sistema FreeBSD se puede configurar como el gateway por defecto, o router, para una red si es un sistema \"dual-homed\". Un sistema \"dual-homed\" es una máquina que está en al menos dos redes diferentes. Típicamente cada red se conecta a un interfaz de red separada, aunque se puede usar IP aliasing para enlazar múltiples direcciones, cada una en una subred diferente, a una única interfaz física.", "id": 384109, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384109/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1223107/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-07T18:49:12.013189Z", "action": 5, "target": "Para que el sistema pueda reenviar paquetes entre interfaces, FreeBSD debe ser configurado como un router. Los estándares de Internet y las buenas prácticas de ingeniería evitan que el Proyecto FreeBSD active esta característica por defecto, pero se puede configurar en el arranque añadiendo esta línea a [.filename]#/etc/rc.conf#:", "id": 384110, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384110/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407118/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-07T18:49:20.918486Z", "action": 5, "target": "gateway_enable=\"YES\" # Set to YES if this host will be a gateway\n", "id": 384111, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384111/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1223108/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-07T18:50:36.809620Z", "action": 5, "target": "Para habilitar el enrutado, establece la variable man:sysctl[8] `net.inet.ip.forwarding` a `1`. Para parar el enrutado, restablece esta variable a `0`.", "id": 384112, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384112/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1223109/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-07T18:52:16.178144Z", "action": 5, "target": "La tabla de enrutamiento de un router necesita rutas adicionales para saber cómo llegar a otras redes. Las rutas se puede añadir manualmente utilizando rutas estáticas o se pueden aprender automáticamente usando un protocolo de enrutamiento. Las rutas estáticas son apropiadas para redes pequeñas y esta sección describe cómo añadir una ruta estática para una red pequeña.", "id": 384113, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384113/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407122/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-07T18:54:51.209658Z", "action": 5, "target": "Considera la siguiente red:", "id": 384115, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384115/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407123/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-07T18:54:58.293319Z", "action": 5, "target": "static-routes.png", "id": 384116, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384116/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1223111/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-07T18:56:10.883761Z", "action": 5, "target": "En este escenario, `RouterA` es una máquina FreeBSD que está actuando como un router para el resto de Internet. Tiene una ruta por defecto establecida a `10.0.0.1` que le permite conectarse con el mundo exterior. `RouterB` ya está configurado para utilizar `192.168.1.1` como su gateway por defecto.", "id": 384117, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384117/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407125/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-07T18:56:40.949973Z", "action": 5, "target": "Antes de añadir ninguna ruta estática, la tabla de enrutamiento de `RouterA` tiene este aspecto:", "id": 384118, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384118/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407126/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-07T18:56:47.594163Z", "action": 5, "target": "% netstat -nr\nRouting tables\n", "id": 384119, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384119/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407127/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-07T18:56:59.110268Z", "action": 5, "target": "Internet:\nDestination Gateway Flags Refs Use Netif Expire\ndefault 10.0.0.1 UGS 0 49378 xl0\n127.0.0.1 127.0.0.1 UH 0 6 lo0\n10.0.0.0/24 link#1 UC 0 0 xl0\n192.168.1.0/24 link#2 UC 0 0 xl1\n", "id": 384120, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384120/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1223112/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-08T18:12:10.534676Z", "action": 5, "target": "Con la tabla de enrutamiento actual, `RouterA` no tiene una ruta a la red `192.168.2.0/24`. El siguiente comando añade la red `Internal Net 2` a la tabla de enrutamiento de `RouterA` usando `192.168.1.2` para el siguiente salto:", "id": 384123, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384123/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407129/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-08T18:12:18.014940Z", "action": 5, "target": "# route add -net 192.168.2.0/24 192.168.1.2\n", "id": 384124, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384124/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1223113/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-08T18:13:28.362721Z", "action": 5, "target": "Ahora, `RouterA` puede alcanzar cualquier host en la red `192.168.2.0/24`. Sin embargo, la información de enrutamiento no persistirá si el sistema FreeBSD se reinicia. Si una ruta estática necesita ser persistente, añádela a [.filename]#/etc/rc.conf#:", "id": 384125, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384125/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407131/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-08T18:13:33.346752Z", "action": 5, "target": "# Add Internal Net 2 as a persistent static route\nstatic_routes=\"internalnet2\"\nroute_internalnet2=\"-net 192.168.2.0/24 192.168.1.2\"\n", "id": 384126, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384126/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1223114/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-08T18:14:44.313382Z", "action": 5, "target": "La variable de configuración `static_routes` es una lista de cadenas separadas por un espacio, donde cada cadena referencia el nombre de una ruta. La variable `route_internalnet2` contiene la ruta estática para el nombre de esa ruta.", "id": 384127, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384127/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1223115/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-08T18:15:44.786380Z", "action": 5, "target": "Usar más de una cadena en `static_routes` crea múltiples rutas estáticas. Lo siguiente muestra un ejemplo de cómo añadir rutas estáticas para las redes `192.168.0.0/24` y `192.168.1.0/24`", "id": 384128, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384128/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1223115/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-08T18:15:52.887315Z", "action": 2, "target": "Usar más de una cadena en `static_routes` crea múltiples rutas estáticas. Lo siguiente muestra un ejemplo de cómo añadir rutas estáticas para las redes `192.168.0.0/24` y `192.168.1.0/24`:", "id": 384129, "action_name": "Traduzione modificata", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384129/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407134/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-08T18:15:57.491182Z", "action": 5, "target": "static_routes=\"net1 net2\"\nroute_net1=\"-net 192.168.0.0/24 192.168.0.1\"\nroute_net2=\"-net 192.168.1.0/24 192.168.1.1\"\n", "id": 384130, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384130/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407135/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-08T18:16:10.811743Z", "action": 2, "target": "Resolución de problemas", "id": 384140, "action_name": "Traduzione modificata", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384140/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1223116/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-08T18:24:30.594299Z", "action": 5, "target": "Cuando se asigna un espacio de direcciones a una red, el proveedor de servicio configura sus propias tablas de enrutamiento de forma que todo el tráfico para la red se enviará a través del enlace para el sitio. Pero ¿cómo saben los sitios externos que tienen que enviar sus paquetes al ISP de la red?", "id": 384141, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384141/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1223117/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-08T18:37:28.356929Z", "action": 5, "target": "Hay un sistema que lleva el control de todos los espacios de direcciones asignados y define sus puntos de conexión a la red principal de Internet, o las líneas troncales que llevan el tráfico por todo el país y alrededor del mundo. Cada máquina troncal tiene una copia de un conjunto maestro de tablas, las cuales dirigen el tráfico para una red particular hacia un portador troncal específico, y de ahí bajando por la cadena de proveedores de servicio hasta que alcanza una red particular.", "id": 384142, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384142/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1223118/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-09T06:56:53.976213Z", "action": 5, "target": "Es tarea del proveedor de servicio avisar a los sitios troncales de que son el punto de conexión, y por tanto el camino de entrada, para un sitio. Esto se conoce como propagación de ruta.", "id": 384146, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384146/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1223119/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-09T06:58:00.280241Z", "action": 5, "target": "A veces, hay algún problema con la propagación de ruta y algunos sitios son incapaces de conectar. Quizás el comando más útil para intentar averiguar dónde se rompe la ruta es `traceroute`. Es útil cuando `ping` falla.", "id": 384147, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384147/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1223120/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-09T07:00:03.493904Z", "action": 5, "target": "Cuando uses `traceroute`, incluye la dirección del host remoto al que conectar. La salida mostrará el gateway junto con el camino que sigue el intento, eventualmente alcanzando el destino, o terminando debido a la falta de conexión. Para más información, consulta man:traceroute[8].", "id": 384148, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384148/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407141/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-09T07:00:26.087357Z", "action": 5, "target": "Consideraciones para Multicast", "id": 384149, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384149/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1223121/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-10T13:15:02.072845Z", "action": 5, "target": "FreeBSD soporta de forma nativa tanto aplicaciones multicast como enrutamiento multicast. Las aplicaciones multicast no necesitan ninguna configuración especial para ejecutarse en FreeBSD. El soporte para enrutamiento multicast requiere que la siguiente opción esté incluida en un kernel personalizado:", "id": 384153, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384153/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407143/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-10T13:15:08.713767Z", "action": 5, "target": "options MROUTING\n", "id": 384154, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384154/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1223122/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-10T13:17:14.900442Z", "action": 5, "target": "El demonio de enrutamiento multicast, mrouted se puede instalar usando el paquete o port package:net/mrouted[]. Este demonio implementa el protocolo de enrutamiento multicast DVMRP y se configura editando el fichero [.filename]#/usr/local/etc/mrouted.conf# para configurar los túneles y DVMRP. La instalación de mrouted también instala map-mbone y mrinfo, así como sus páginas de manual. Consúltalas para ver ejemplos de configuración.", "id": 384155, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384155/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1223123/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-10T13:17:46.488036Z", "action": 5, "target": "DVMRP ha sido ampliamente sustituido por el protocolo PIM en muchas instalaciones multicast. Consulta man:pim[4] para más información.", "id": 384156, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384156/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407204/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-17T11:34:05.977185Z", "action": 5, "target": "Configuración Básica", "id": 384229, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384229/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407242/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-17T12:36:56.461087Z", "action": 5, "target": "wlans_ath0=\"wlan0\"\nifconfig_wlan0=\"WPA DHCP\"\n", "id": 384269, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384269/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407243/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-17T12:37:11.608730Z", "action": 5, "target": "Después, levanta la interfaz:", "id": 384270, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384270/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1223162/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-17T12:43:07.960674Z", "action": 5, "target": "La segunda forma de utilizar WPA es con un servidor de autenticación 802.1X. En este caso, WPA se llama WPA Enterprise para diferenciarlo del WPA Personal menos seguro. La autenticación en WPA Enterprise se basa en el Extensible Authentication Protocol (EAP).", "id": 384282, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384282/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1223163/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-17T12:44:05.281242Z", "action": 5, "target": "EAP no viene con un método de encriptación. En su lugar, EAP se introduce dentro de un túnel encriptado. Hay muchos métodos de autenticación EAP, pero EAP-TLS, EAP-TTLS, y EAP-PEAP son los más comunes.", "id": 384283, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384283/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1223164/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-17T12:47:07.469438Z", "action": 5, "target": "EAP con Transport Layer Security (EAP-TLS) es un protocolo de autenticación inalámbrica bien soportado ya que fue el primer método EAP certificado por la http://www.wi-fi.org/[Wi-Fi Alliance]. EAP-TLS requiere tres certificados para funcionar: el certificado de Certificate Authority (CA) instalado en todas las máquinas, el certificado de servidor para el servidor de autenticación, y un cliente de certificado para cliente inalámbrico. En este método EAP, tanto el servidor de autenticación como el cliente inalámbrico se autentican entre sí presentando sus respectivos certificados, y luego verificando que estos certificados están firmados por la CA de la organización.", "id": 384284, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384284/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407258/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-17T12:47:28.288371Z", "action": 5, "target": "Como antes, la configuración se hace mediante [.filename]#/etc/wpa_supplicant.conf#:", "id": 384285, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384285/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/407259/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-17T12:47:44.761587Z", "action": 5, "target": "network={\n ssid=\"freebsdap\" <.>\n proto=RSN <.>\n key_mgmt=WPA-EAP <.>\n eap=TLS <.>\n identity=\"loader\" <.>\n ca_cert=\"/etc/certs/cacert.pem\" <.>\n client_cert=\"/etc/certs/clientcert.pem\" <.>\n private_key=\"/etc/certs/clientkey.pem\" <.>\n private_key_passwd=\"freebsdmallclient\" <.>\n}\n", "id": 384286, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384286/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1264464/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-17T12:52:39.045835Z", "action": 5, "target": "Este campo indica el nombre de la red (SSID).", "id": 384287, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384287/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1264465/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookadvanced-networking_index/es/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/fernape/?format=api", "timestamp": "2023-01-17T12:53:04.547280Z", "action": 5, "target": "Este ejemplo utiliza el protocolo RSN IEEE(R) 802.11i también conocido como WPA2.", "id": 384288, "action_name": "Nuova traduzione", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/384288/?format=api" } ] }