Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/units/?format=api&page=2
HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1626,
    "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/units/?format=api&page=3",
    "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/units/?format=api",
    "results": [
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Changes in the packing list or the install-time behavior of the package. For example, a change to a script which generates initial data for the package, like man:ssh[1] host keys."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 5437718461257871107,
            "content_hash": 5437718461257871107,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:300",
            "context": "",
            "note": "type: delimited block = 4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 81,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 30,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148564/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154656,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=cb76a82157dbef03",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154656/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.387760Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Version bump of a port's shared library dependency (in this case, someone trying to install the old package after installing a newer version of the dependency will fail since it will look for the old libfoo.x instead of libfoo.(x+1))."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Bump de versão da dependência de biblioteca compartilhada de um port (nesse caso, alguém tentando instalar o pacote antigo depois de instalar uma versão mais nova da dependência falhará, pois procurará a libfoo.x antiga em vez da libfoo.(x+1))."
            ],
            "id_hash": -4579937412019827644,
            "content_hash": -4579937412019827644,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:301",
            "context": "",
            "note": "type: delimited block = 4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 82,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 39,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148566/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154657,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=4070cb3077094c44",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154657/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.394455Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Silent changes to the port distfile which have significant functional differences. For example, changes to the distfile requiring a correction to [.filename]#distinfo# with no corresponding change to `DISTVERSION`, where a `diff -ru` of the old and new versions shows non-trivial changes to the code."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Mudanças silenciosas no distfile do port que possuem diferenças funcionais significativas. Por exemplo, mudanças no distfile que requerem uma correção para <filename>distinfo</filename> sem alteração correspondente para <varname>DISTVERSION</varname>, onde um<command>diff -ru</command> das versões antiga e nova mostra mudanças não triviais no código."
            ],
            "id_hash": -5355172042519213579,
            "content_hash": -5355172042519213579,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:302",
            "context": "",
            "note": "type: delimited block = 4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 83,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 44,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148568/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154658,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=35ae9b66768a09f5",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154658/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.399661Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Examples of changes which do not require a `PORTREVISION` bump:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -500664623305405738,
            "content_hash": -500664623305405738,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:305",
            "context": "",
            "note": "type: delimited block = 4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 85,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 10,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148570/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154659,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=790d482d8046cad6",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154659/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.404589Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Style changes to the port skeleton with no functional change to what appears in the resulting package."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Mudanças de estilo no esqueleto do port sem alteração funcional ao que aparece no pacote resultante."
            ],
            "id_hash": 4610627060626500940,
            "content_hash": 4610627060626500940,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:307",
            "context": "",
            "note": "type: delimited block = 4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 86,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148572/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154660,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=bffc3ce22c722d4c",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154660/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.409760Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Changes to `MASTER_SITES` or other functional changes to the port which do not affect the resulting package."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -2925137459292854636,
            "content_hash": -2925137459292854636,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:308",
            "context": "",
            "note": "type: delimited block = 4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 87,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 17,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148574/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154661,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=5767d2fa93a92694",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154661/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.414714Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Trivial patches to the distfile such as correction of typos, which are not important enough that users of the package have to go to the trouble of upgrading."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Patches triviais para o distfile, como correção de erros de digitação, que não são importantes o suficiente para que os usuários do pacote tenham que se dar ao trabalho de atualizar."
            ],
            "id_hash": -282056809295662400,
            "content_hash": -282056809295662400,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:309",
            "context": "",
            "note": "type: delimited block = 4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 88,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 28,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148576/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154662,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=7c15eed38b73b2c0",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154662/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.419695Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Build fixes which cause a package to become compilable where it was previously failing. As long as the changes do not introduce any functional change on any other platforms on which the port did previously build. Since `PORTREVISION` reflects the content of the package, if the package was not previously buildable then there is no need to increase `PORTREVISION` to mark a change."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Correções de compilação que fazem com que um pacote se torne compilável onde antes estava falhando. Desde que as alterações não introduzam nenhuma mudança funcional em nenhuma outra plataforma na qual o port tenha sido compilado anteriormente. <varname>PORTREVISION</varname> reflete o conteúdo do pacote, se o pacote não foi compilado anteriormente, então não há necessidade de incrementar o <varname>PORTREVISION</varname> para registrar uma mudança."
            ],
            "id_hash": -7364154842573997110,
            "content_hash": -7364154842573997110,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:310",
            "context": "",
            "note": "type: delimited block = 4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 89,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 63,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148578/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154663,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=19cd443009677bca",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154663/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.425865Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "`PORTEPOCH`"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 5577372927394790857,
            "content_hash": 5577372927394790857,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:323",
            "context": "",
            "note": "type: Title ====",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 92,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148584/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154666,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=cd66cf20953f3dc9",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154666/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.442966Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "% pkg version -t 0.031 0.29\n>\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -1122302187930435848,
            "content_hash": -1122302187930435848,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:338",
            "context": "",
            "note": "type: delimited block . 4",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 95,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148590/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154669,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=706cc81b35c33ef8",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154669/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.484965Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "The `>` output indicates that version 0.031 is considered greater than version 0.29, which may not have been obvious to the porter."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -1181667817574792555,
            "content_hash": -1181667817574792555,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:341",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 96,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 22,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148592/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154670,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=6f99df6172f18295",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154670/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.491539Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Example of `PORTREVISION` and `PORTEPOCH` Usage"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -3645824501551072692,
            "content_hash": -3645824501551072692,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:360",
            "context": "",
            "note": "type: Title ====",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 101,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148602/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154675,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=4d676deea7a1fa4c",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154675/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.518026Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "The `gtkmumble` port, version `0.10`, is committed to the ports collection:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 5583566347123377508,
            "content_hash": 5583566347123377508,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:363",
            "context": "",
            "note": "type: delimited block = 4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 102,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 11,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148604/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154676,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=cd7cd0027c1d4564",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154676/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.522786Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "PORTNAME=\tgtkmumble\nDISTVERSION=\t0.10\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "PORTNAME=\tgtkmumble\nDISTVERSION=\t0.10\n"
            ],
            "id_hash": -5172723998120987652,
            "content_hash": -5172723998120987652,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:368",
            "context": "",
            "note": "type: delimited block . 4",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 103,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148606/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154677,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=3836caee12dc33fc",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154677/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.527673Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "`PKGNAME` becomes `gtkmumble-0.10`."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 4717867303922230757,
            "content_hash": 4717867303922230757,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:371",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 104,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148608/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154678,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=c1793b510bb6e5e5",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154678/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.532123Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "PORTNAME=\tgtkmumble\nDISTVERSION=\t0.10\nPORTREVISION=\t1\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "PORTNAME=\tgtkmumble\nDISTVERSION=\t0.10\nPORTREVISION=\t1\n"
            ],
            "id_hash": -8681067781053241136,
            "content_hash": -8681067781053241136,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:380",
            "context": "",
            "note": "type: delimited block . 4",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 106,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148612/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154680,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=0786a6d8ef3ba8d0",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154680/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.542846Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "`PKGNAME` becomes `gtkmumble-0.10_1`"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 8436580677249722144,
            "content_hash": 8436580677249722144,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:383",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 107,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148614/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154681,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=f514c16d5264e720",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154681/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.579166Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "PORTNAME=\tgtkmumble\nDISTVERSION=\t0.2\nPORTEPOCH=\t1\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "PORTNAME=\tgtkmumble\nDISTVERSION=\t0.2\nPORTEPOCH=\t1\n"
            ],
            "id_hash": -9159484873823575650,
            "content_hash": -9159484873823575650,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:393",
            "context": "",
            "note": "type: delimited block . 4",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 109,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148618/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154683,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=00e2f9094a2ea19e",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154683/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.591458Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "`PKGNAME` becomes `gtkmumble-0.2,1`"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -8455574762486271859,
            "content_hash": -8455574762486271859,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:396",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 110,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148620/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154684,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=0aa7c38d963f708d",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154684/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.597047Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "PORTNAME=\tgtkmumble\nDISTVERSION=\t0.3\nPORTEPOCH=\t1\n"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "PORTNAME=\tgtkmumble\nDISTVERSION=\t0.3\nPORTEPOCH=\t1\n"
            ],
            "id_hash": -5227310261886455061,
            "content_hash": -5227310261886455061,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:405",
            "context": "",
            "note": "type: delimited block . 4",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 112,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 6,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148624/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154686,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=3774dd032580f2eb",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154686/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.605679Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "`PKGNAME` becomes `gtkmumble-0.3,1`"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 6041317048942001184,
            "content_hash": 6041317048942001184,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:408",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 113,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148626/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154687,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=d3d711d905b2fc20",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154687/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.610004Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "`PKGNAMEPREFIX` and `PKGNAMESUFFIX`"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -1115706611099632781,
            "content_hash": -1115706611099632781,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:416",
            "context": "",
            "note": "type: Title ===",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 115,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148630/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154689,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=708436bf9bd9fb73",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154689/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.619475Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Package Naming Conventions"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Convenções de Nomenclatura de Pacotes"
            ],
            "id_hash": 3511577218796323873,
            "content_hash": 3511577218796323873,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:425",
            "context": "",
            "note": "type: Title ===",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 117,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148634/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154691,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=b0bba0e017b58421",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154691/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.630692Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Package names take the form of [.filename]#language_region-name-compiled.specifics-version.numbers#."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -5755742828779843484,
            "content_hash": -5755742828779843484,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:431",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 119,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148638/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154693,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=301f7e6478135064",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154693/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.641954Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "[.filename]#language_region-#"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 2896631571544493228,
            "content_hash": 2896631571544493228,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:436",
            "context": "",
            "note": "type: Labeled list",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 121,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148642/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154695,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=a832e7113b174cac",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154695/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.685468Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "The _language-_ part is set in `PKGNAMEPREFIX`."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -8239126664562547317,
            "content_hash": -8239126664562547317,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:445",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 124,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148648/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154698,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=0da8bdf38b4ce58b",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154698/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.701921Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "[.filename]#name#"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 4815670022447949556,
            "content_hash": 4815670022447949556,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:447",
            "context": "",
            "note": "type: Labeled list",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 125,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148650/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154699,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=c2d4b25ef381e6f4",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154699/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.707085Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "[.filename]#-compiled.specifics#"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -7174212051986220962,
            "content_hash": -7174212051986220962,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:456",
            "context": "",
            "note": "type: Labeled list",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 128,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148656/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154702,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=1c7014263a08f85e",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154702/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.722442Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "The _-compiled.specifics_ part is set in `PKGNAMESUFFIX`."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 720399160565414965,
            "content_hash": 720399160565414965,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:462",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 130,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 7,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148660/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154704,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=89ff5f383dfdbc35",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154704/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.730998Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "[.filename]#-version.numbers#"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 2499301377572700597,
            "content_hash": 2499301377572700597,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:464",
            "context": "",
            "note": "type: Labeled list",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 131,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148662/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154705,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=a2af4d5c6cdd81b5",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154705/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.735973Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Package name must be unique among all of the ports tree, check that there is not already a port with the same `PORTNAME` and if there is add one of <<porting-pkgnameprefix-suffix,`PKGNAMEPREFIX` or `PKGNAMESUFFIX`>>."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 4190844290134132515,
            "content_hash": 4190844290134132515,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:478",
            "context": "",
            "note": "type: delimited block = 4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 134,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 33,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148668/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154708,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=ba28dead866b4723",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154708/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.787336Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Here are some (real) examples on how to convert the name as called by the software authors to a suitable package name, for each line, only one of `DISTVERSION` or `PORTVERSION` is set in, depending on which would be used in the port's [.filename]#Makefile#:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Aqui estão alguns exemplos (reais) de como converter o nome como chamado pelos autores do software para um nome de pacote adequado, para cada linha, apenas um dos <varname>DISTVERSION</varname> ou <varname>PORTVERSION</varname> está definido, dependendo de qual seria usado no <filename>Makefile</filename>:"
            ],
            "id_hash": 4331096599856948329,
            "content_hash": 4331096599856948329,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:481",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 135,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 44,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148670/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154709,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=bc1b256912602469",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154709/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.793263Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Package Naming Examples"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Exemplos de Nomes de Pacotes"
            ],
            "id_hash": 4435330987922684426,
            "content_hash": 4435330987922684426,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:482",
            "context": "",
            "note": "type: Block title",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 136,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 3,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148672/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154710,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=bd8d7608bc69fa0a",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154710/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.799011Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Categorization"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Categorização"
            ],
            "id_hash": -1406031438264734804,
            "content_hash": -1406031438264734804,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:608",
            "context": "",
            "note": "type: Title ==",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 195,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148680/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154714,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=6c7cc5db3b32ebac",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154714/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.822969Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "`CATEGORIES`"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 2725528738602431907,
            "content_hash": 2725528738602431907,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:611, documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:4791",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 196,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 1,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148682/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154715,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=a5d305f2818435a3",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154715/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.828612Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Current List of Categories"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Lista Atual de Categorias"
            ],
            "id_hash": 4782251447271226668,
            "content_hash": 4782251447271226668,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:623",
            "context": "",
            "note": "type: Title ===",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 199,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148688/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154718,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=c25df85a9532fd2c",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154718/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.847135Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "For non-virtual categories, there is a one-line description in `COMMENT` in that subdirectory's [.filename]#Makefile#."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -9155651183045837367,
            "content_hash": -9155651183045837367,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:632",
            "context": "",
            "note": "type: delimited block = 4",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 201,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 14,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148692/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154720,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=00f097c1fb2afdc9",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154720/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.886556Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Choosing the Right Category"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Escolhendo a Categoria Correta"
            ],
            "id_hash": -3957818846133622158,
            "content_hash": -3957818846133622158,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:1027",
            "context": "",
            "note": "type: Title ===",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 409,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148696/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154722,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=491300ba96dbea72",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154722/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.904317Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "The first category must be a physical category (see <<porting-categories,above>>). This is necessary to make the packaging work. Virtual categories and physical categories may be intermixed after that."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -6694002027896574316,
            "content_hash": -6694002027896574316,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:1034",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 411,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 28,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148700/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154724,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=231a209f397aee94",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154724/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.914357Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Language specific categories always come first. For example, if the port installs Japanese X11 fonts, then the `CATEGORIES` line would read [.filename]#japanese x11-fonts#."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "As categorias específicas de idioma sempre vêm em primeiro lugar. Por exemplo, se o port instalar fontes X11 em japonês, a linha <varname>CATEGORIES</varname> deve ser <filename>japanese x11-fonts</filename>."
            ],
            "id_hash": 7217299737328109618,
            "content_hash": 7217299737328109618,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:1035",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 412,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 23,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148702/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154725,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=e428ffdf48f64832",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154725/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.919129Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Specific categories are listed before less-specific ones. For instance, an HTML editor is listed as [.filename]#www editors#, not the other way around. Also, do not list [.filename]#net# when the port belongs to any of [.filename]#irc#, [.filename]#mail#, [.filename]#news#, [.filename]#security#, or [.filename]#www#, as [.filename]#net# is included implicitly."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -590093687887661132,
            "content_hash": -590093687887661132,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:1036",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 413,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 45,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148704/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154726,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=77cf90ead54177b4",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154726/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.924562Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "[.filename]#x11# is used as a secondary category only when the primary category is a natural language. In particular, do not put [.filename]#x11# in the category line for X applications."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "<filename>x11</filename> é usado como uma categoria secundária somente quando a categoria principal é uma linguagem natural. Em particular, não coloque <filename>x11</filename> na linha de categoria em aplicações X."
            ],
            "id_hash": 7098742477027491492,
            "content_hash": 7098742477027491492,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:1037",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 414,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 29,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148706/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154727,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=e283ccac0f333ea4",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154727/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.930131Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Emacs modes are placed in the same ports category as the application supported by the mode, not in [.filename]#editors#. For example, an Emacs mode to edit source files of some programming language goes into [.filename]#lang#."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 3483016273742661935,
            "content_hash": 3483016273742661935,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:1038",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 415,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 35,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148708/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154728,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=b05628d8df56092f",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154728/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.935108Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Ports installing loadable kernel modules also have the virtual category [.filename]#kld# in their `CATEGORIES` line. This is one of the things handled automatically by adding `USES=kmod`."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": -6514951892230577484,
            "content_hash": -6514951892230577484,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:1039",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 416,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 26,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148710/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154729,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=25963dc58ed662b4",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154729/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.977875Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "[.filename]#misc# does not appear with any other non-virtual category. If there is `misc` with something else in `CATEGORIES`, that means `misc` can safely be deleted and the port placed only in the other subdirectory."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 8294557191156011736,
            "content_hash": 8294557191156011736,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:1040",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 417,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 34,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148712/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154730,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=f31c2fd1a40412d8",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154730/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.985071Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "If the port truly does not belong anywhere else, put it in [.filename]#misc#."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Se o port realmente não pertencer em nenhum outro lugar, coloque-o em <filename>misc</filename>."
            ],
            "id_hash": 5237413047612667425,
            "content_hash": 5237413047612667425,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:1041",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 10,
            "fuzzy": true,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 418,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": true,
            "num_words": 13,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148714/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154731,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=c8af076af4f2f621",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154731/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:25.991836Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Proposing a New Category"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Propondo uma Nova Categoria"
            ],
            "id_hash": -2073988339197563985,
            "content_hash": -2073988339197563985,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:1047",
            "context": "",
            "note": "type: Title ===",
            "flags": "no-wrap",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 420,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148718/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154733,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=6337b6980dd3abaf",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154733/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:26.003962Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Our existing practice has been to avoid creating a new physical category unless either a large number of ports would logically belong to it, or the ports that would belong to it are a logically distinct group that is of limited general interest (for instance, categories related to spoken human languages), or preferably both."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Nossa prática atual tem sido a de evitar a criação de uma nova categoria física, a menos que um grande número de ports logicamente pertençam a ela, ou os ports que pertenceriam a ela sejam um grupo logicamente distinto de interesse geral limitado (por exemplo, categorias relacionadas com as línguas humanas faladas), ou de preferência ambas."
            ],
            "id_hash": 3280945862021528882,
            "content_hash": 3280945862021528882,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:1054",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 422,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 54,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148722/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154735,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=ad8842e0d914bd32",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154735/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:26.014952Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Here is the procedure:"
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                "Aqui está o procedimento:"
            ],
            "id_hash": -6593126393496735529,
            "content_hash": -6593126393496735529,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:1060",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 20,
            "fuzzy": false,
            "translated": true,
            "approved": false,
            "position": 424,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 4,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148726/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154737,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=2480827a1c5ff0d7",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154737/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:26.026192Z"
        },
        {
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?format=api",
            "source": [
                "Propose the new category on {freebsd-ports}. Include a detailed rationale for the new category, including why the existing categories are not sufficient, and the list of existing ports proposed to move. (If there are new ports pending in Bugzilla that would fit this category, list them too.) If you are the maintainer and/or submitter, respectively, mention that as it may help the case."
            ],
            "previous_source": "",
            "target": [
                ""
            ],
            "id_hash": 5903999578229612875,
            "content_hash": 5903999578229612875,
            "location": "documentation/content/en/books/porters-handbook/makefiles/_index.adoc:1063",
            "context": "",
            "note": "type: Plain text",
            "flags": "",
            "labels": [],
            "state": 0,
            "fuzzy": false,
            "translated": false,
            "approved": false,
            "position": 425,
            "has_suggestion": false,
            "has_comment": false,
            "has_failing_check": false,
            "num_words": 63,
            "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1148728/?format=api",
            "priority": 100,
            "id": 1154738,
            "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksporters-handbookmakefiles_index/pt_BR/?checksum=d1ef3855ee6ea14b",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1154738/?format=api",
            "explanation": "",
            "extra_flags": "",
            "pending": false,
            "timestamp": "2021-05-23T13:25:26.031986Z"
        }
    ]
}