Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/changes/?format=api
{ "count": 118, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/changes/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/dbaio/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/dbaio/?format=api", "timestamp": "2019-12-28T18:34:49.335933Z", "action": 0, "target": "", "id": 52854, "action_name": "Resource update", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52854/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/dbaio/?format=api", "author": null, "timestamp": "2019-12-28T18:34:49.361017Z", "action": 17, "target": "", "id": 52855, "action_name": "Committed changes", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52855/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/dbaio/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/dbaio/?format=api", "timestamp": "2019-12-28T18:34:50.969229Z", "action": 44, "target": "", "id": 52856, "action_name": "New string to translate", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52856/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91621/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T09:46:08.253705Z", "action": 45, "target": "", "id": 52886, "action_name": "New contributor", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52886/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91621/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T09:46:08.257406Z", "action": 5, "target": "Übersetzerverzeichnis", "id": 52887, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52887/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91622/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T10:20:59.139176Z", "action": 5, "target": "Why you should use a BSD style license for your Open Source Project", "id": 52888, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52888/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91622/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T10:21:31.691759Z", "action": 2, "target": "Warum Sie eine BSD-ähnliche Lizenz für Ihr Open Source Projekt verwenden sollten.", "id": 52889, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52889/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91622/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T10:21:47.168483Z", "action": 2, "target": "Warum Sie eine BSD-ähnliche Lizenz für Ihr Open-Source-Projekt verwenden sollten.", "id": 52890, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52890/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91622/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T10:22:35.341945Z", "action": 2, "target": "Warum Sie eine BSD-artige Lizenz für Ihr Open-Source-Projekt verwenden sollten.", "id": 52891, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52891/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91623/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T10:23:14.757132Z", "action": 37, "target": "<email>brucem@alumni.cse.ucsc.edu</email>\n ", "id": 52892, "action_name": "Marked for edit", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52892/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91624/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T10:23:47.443845Z", "action": 37, "target": "<personname><firstname>Bruce</firstname><surname>Montague</surname></personname><affiliation> <_:address-1/> </affiliation>", "id": 52893, "action_name": "Marked for edit", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52893/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91625/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T10:24:50.340180Z", "action": 5, "target": "FreeBSD ist ein eingetragenes Markenzeichen der FreeBSD Foundation.", "id": 52894, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52894/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91622/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T10:25:08.192754Z", "action": 2, "target": "Warum Sie eine BSD-artige Lizenz für Ihr Open-Source-Projekt verwenden sollten", "id": 52895, "action_name": "Translation changed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52895/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91626/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T10:26:24.230000Z", "action": 5, "target": "Intel, Celeron, Centrino, Core, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium und Xeon sind Marken oder eingetragene Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.", "id": 52896, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52896/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91627/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T10:29:03.469950Z", "action": 5, "target": "Viele der von Herstellern und Verkäufern zur Unterscheidung ihrer Produkte verwendeten Bezeichnungen werden als Marken geltend gemacht. Dort, wo in diesem Dokument solche Bezeichnungen erscheinen und dem FreeBSD Project der Markenanspruch bekannt war, wurden die Bezeichnungen mit dem Symbol <quote>™</quote> oder dem Symbol <quote>®</quote> versehen.", "id": 52897, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52897/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91629/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T10:31:18.674904Z", "action": 5, "target": "Einleitung", "id": 52901, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52901/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91630/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T10:37:29.135791Z", "action": 5, "target": "Dieses Dokument plädiert dafür, eine BSD-artige Lizenz für Software und Daten zu verwenden. BSD-artige Lizenzen sollten insbesondere an Stelle der GPL verwendet werden. Dieses Dokument versteht sich auch als Einführung und Zusammenfassung der Debatte über das Für und Wider zwischen den Open-Source-Lizenzen BSD und GPL.", "id": 52902, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52902/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91631/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T10:39:11.656707Z", "action": 5, "target": "Kurzer Überblick über die Open-Source-Geschichte", "id": 52903, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52903/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91632/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T14:03:56.662916Z", "action": 5, "target": "Lange bevor der Begriff <quote>Open Source</quote> verwendet wurde, entwickelten Programmierer in lockeren Gemeinschaften Software und tauschten diese untereinander aus. Seit Anfang der 1950er Jahre entwickelten Organisationen wie <link xlink:href=\"http://www.share.org\">SHARE</link> und <link xlink:href=\"http://www.decus.org\">DECUS</link> einen Großteil der Software, die Computerhersteller mit ihrer Hardware anboten. In dieser Zeit konzentrierten sich Computerfirmen auf das Hardwaregeschäft. Alles, was die Kosten für Software reduzierte und gleichzeitig das Angebot an Programmen erhöhte, machte die Hardware-Firmen wettbewerbsfähiger.", "id": 52904, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52904/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91633/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T14:10:41.472139Z", "action": 5, "target": "Dieses Geschäftsmodell änderte sich in den 1960er Jahren. 1965 entwickelte ADR die erste Software, die unabhängig von einem Hardware-Anbieter lizenziert wurde. ADR konkurrierte mit einem kostenlosen IBM-Paket, das ursprünglich von IBM-Kunden entwickelt worden war. ADR ließ sich 1968 ihre Software patentieren. Um die unerlaubte Weitergabe ihres Programms zu unterbinden, boten sie es Im Rahmen eines Geräteleasings an. Die Zahlungen wurden dabei über die gesamte Lebensdauer des Produkts verteilt. Auf diese Weise schützte ADR ihr Eigentum und kontrollierte sowohl den Weiterverkauf als auch die Wiederverwendung der Software.", "id": 52905, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52905/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91634/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T14:17:03.397130Z", "action": 5, "target": "1969 beschuldigte das US-Justizministerium IBM der Zerstörung von Unternehmen durch Bündelung kostenloser Software mit IBM-Hardware. Daraufhin entbündelte IBM ihre Software: Software war nun ein von der Hardware unabhängiges Produkt.", "id": 52906, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52906/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91635/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T14:23:50.719844Z", "action": 5, "target": "Im Jahr 1968 verhalf das Unternehmen Informatics mit dem ersten kommerziell erfolgreichen Programm dem gewerblichen Vertrieb von Software zum Durchbruch und etablierte sich als Softwareunternehmen mit sehr hohen Renditen. Informatics führte das Konzept der unbefristeten Lizenz ein, das heute in der gesamten Computerindustrie Standard ist, wobei das Eigentum an der Software niemals auf den Kunden übertragen wird.", "id": 52907, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52907/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91636/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T14:24:09.985406Z", "action": 5, "target": "Unix aus der Sicht der BSD-Lizenzen", "id": 52908, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52908/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91637/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-30T14:50:21.359746Z", "action": 5, "target": "Das ursprüngliche Unix gehörte AT&T, einem staatlich regulierten Monopol, das schließlich vor dem Kartellgerichtshof landete. Es gab keinen legalen Zugang zum Softwaremarkt. Allerdings konnten man akademischen Einrichtungen Software zum Preis der Datenträger anbieten.", "id": 52909, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52909/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/dbaio/?format=api", "author": null, "timestamp": "2019-12-30T22:21:05.050022Z", "action": 17, "target": "", "id": 52910, "action_name": "Committed changes", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52910/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91638/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-31T10:54:43.427436Z", "action": 5, "target": "An den Universitäten verbreitete sich Unix schnell, nachdem es Thema einer OS-Konferenz war. Sehr hilfreich war, dass Unix auf der PDP-11 lief, einem sehr preiswerten 16-Bit-Rechner, und in einer Hochsprache programmiert war, die sich nachweislich gut zur Systemprogrammierung eignet. Die Hardware-Schnittstelle der DEC PDP-11 war offen dokumentiert. Das erleichterte es den Kunden, ihr eigenes Betriebssystem zu schreiben, was durchaus üblich war. In einem berühmten Satz erklärte DEC-Gründer Ken Olsen: <quote>Software kommt aus dem Himmel, wenn man gute Hardware hat</quote>.", "id": 52912, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52912/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91639/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2019-12-31T11:00:03.384457Z", "action": 5, "target": "Der Unix-Schöpfer Ken Thompson kehrte 1975 an seine Alma Mater, die University of California Berkeley (UCB), zurück und unterrichtete dort den Kernel Zeile für Zeile. Dies führte schließlich zu einem sich entwickelnden System namens BSD (Berkeley Standard Distribution). Die UCB konvertierte Unix auf 32-Bits, fügte virtuellen Speicher hinzu und implementierte die Version des TCP/IP-Stacks, auf dem das Internet im Wesentlichen aufgebaut wurde. Die UCB stellte BSD zu den Kosten der Datenträger zur Verfügung. Dies erfolgte unter den Bedingungen, die als <quote>BSD-Lizenz</quote> bezeichnet wurden. Ein Kunde kaufte Unix von AT&T und bestellte dann ein BSD-Tape bei der UCB.", "id": 52913, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52913/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/dbaio/?format=api", "author": null, "timestamp": "2019-12-31T18:45:23.503090Z", "action": 17, "target": "", "id": 52914, "action_name": "Committed changes", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/52914/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91623/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2020-01-03T10:15:48.382138Z", "action": 5, "target": "<email>brucem@alumni.cse.ucsc.edu</email>\n ", "id": 61736, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/61736/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91624/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2020-01-03T10:16:04.875391Z", "action": 5, "target": "<personname><firstname>Bruce</firstname><surname>Montague</surname></personname><affiliation> <_:address-1/> </affiliation>", "id": 61737, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/61737/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91642/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2020-01-03T12:36:58.323638Z", "action": 5, "target": "Eine ausführliche Artikelreihe im Dr.-Dobbs-Magazin beschäftigte sich mit einer von BSD abgeleiteten Version von Unix für 386er PCs, die BSD-lizenzierten Ersatz für die sechs fehlenden 4.4 Lite-Dateien enthielt. Dieses 386BSD genannte System geht auf den früheren UCB-Programmierer William Jolitz zurück. Es wurde die ursprüngliche Basis aller heute verwendeten BSDs für PCs.", "id": 61743, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/61743/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/dbaio/?format=api", "author": null, "timestamp": "2020-01-03T18:51:54.310230Z", "action": 17, "target": "", "id": 61745, "action_name": "Committed changes", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/61745/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91644/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2020-01-21T14:06:02.374341Z", "action": 5, "target": "Die aktuelle Lage bei den FreeBSD- und BSD-Lizenzen", "id": 62177, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/62177/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91645/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2020-01-21T14:10:44.109579Z", "action": 5, "target": "Die so genannte <link xlink:href=\"http://www.opensource.org/licenses/bsd-license.php\"> neue BSD-Lizenz</link>, die in den letzten Jahren bei FreeBSD verwendet wurde, trifft im Prinzip folgende Aussage: Sie können alles mit dem Programm oder seinem Quellcode machen, haben aber keine Garantie und keiner der Autoren hat irgendeine Haftung (im Grunde können Sie niemanden verklagen). Diese neue BSD-Lizenz soll die kommerzielle Verwertung der Produkte fördern. Jeder BSD-Code kann verkauft oder in proprietäre Produkte eingebunden werden, ohne dass die Verfügbarkeit Ihres Codes oder Ihr zukünftiges Handeln eingeschränkt wird.", "id": 62178, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/62178/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91646/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2020-01-21T14:13:36.509196Z", "action": 5, "target": "Die neue BSD-Lizenz ist nicht mit <quote>Public Domain</quote> zu verwechseln. Obwohl eine Sache als Public Domain auch für jedermann kostenlos ist, hat sie keinen Eigentümer.", "id": 62179, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/62179/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91647/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2020-01-21T14:13:54.698485Z", "action": 5, "target": "Die Ursprünge der GPL", "id": 62180, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/62180/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91648/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2020-01-21T14:20:00.308866Z", "action": 5, "target": "Während die Zukunft von Unix in den späten 1980er und frühen 1990er Jahren auf der Kippe stand, trug mit der GPL ein anderes Projekt mit bedeutenden lizenzrechtlichen Überlegungen erste Früchte.", "id": 62181, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/62181/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91649/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2020-01-21T14:26:04.665770Z", "action": 5, "target": "Richard Stallman, der Entwickler von Emacs, arbeitete am MIT, als seine Abteilung von hauseigenen zu proprietären Systemen wechselte. Als Stallman feststellte, dass er selbst geringfügige Verbesserungen am System nicht mehr legal hinzufügen konnte, wurde er wütend. (Viele von Stallmans Mitarbeitern hatten das MIT zuvor bereits verlassen, um zwei Firmen zu gründen, die auf am MIT entwickelter und vom MIT lizenzierter Software basieren; es scheint Uneinigkeit über den Zugang zum Quellcode dieser Software gegeben zu haben). Stallman entwickelte eine Alternative zur kommerziellen Software-Lizenz und nannte sie die GPL oder \"GNU Public License\". Er gründete auch eine gemeinnützige Stiftung, die <link xlink:href=\"http://www.fsf.org\">Free Software Foundation</link> (FSF), die vorhatte, ein vollständiges Betriebssystem, einschließlich aller dazugehörigen Software, zu entwickeln, das nicht der proprietären Lizenz unterliegt. Dieses System wurde GNU genannt, für \"GNU is Not Unix\".", "id": 62182, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/62182/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91650/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2020-01-21T14:29:31.884648Z", "action": 5, "target": "Die GPL wurde als Gegenstück zu den herkömmlichen proprietären Lizenzen entwickelt. Hierzu müssen alle Änderungen, die an einem GPL-Programm vorgenommen werden, an die GPL-Gemeinschaft zurückgegeben werden. Dies geschieht durch die Anforderung, dass der Quellcode des Programms dem Benutzer zur Verfügung gestellt werden muss, und dass jedes Programm, das GPL-Code verwendet oder mit GPL-Code verlinkt wird, unter der GPL stehen muss. Die GPL soll verhindern, dass Software proprietär wird. So heißt es im letzten Absatz der GPL:", "id": 62183, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/62183/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91651/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2020-01-21T14:32:34.243833Z", "action": 5, "target": "<quote>Diese General Public License gestattet nicht die Einbindung Ihres Programms in proprietäre Programme.</quote>[1]", "id": 62184, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/62184/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91652/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2020-01-22T13:07:13.294795Z", "action": 5, "target": "Da die <link xlink:href=\"http://www.opensource.org/licenses/gpl-license.php\">GPL</link> eine komplexe Lizenz ist, hier ein paar Faustregeln zur Anwendung der GPL:", "id": 62185, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/62185/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91653/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2020-01-22T13:07:58.243399Z", "action": 5, "target": "Sie können für den Vertrieb, den Support oder die Dokumentation der Software so viel verlangen, wie Sie wollen, aber Sie können die Software an sich nicht verkaufen.", "id": 62186, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/62186/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91654/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2020-01-22T13:11:36.486252Z", "action": 5, "target": "Gemäß der Faustregel muss ein Programm unter der GPL stehen, wenn zum Kompilieren eines Programms Quellcode benötigt wird, der unter der GPL steht. Das statische Linken zu einer GPL-Bibliothek erfordert, dass ein Programm unter der GPL steht.", "id": 62187, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/62187/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91655/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2020-01-22T13:12:48.479000Z", "action": 5, "target": "Die GPL verlangt, dass alle Patente, die auf Software unter der GPL beruhen, für die freie Nutzung durch jedermann lizenziert werden müssen.", "id": 62188, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/62188/?format=api" }, { "unit": null, "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2020-01-23T13:15:16.326137Z", "action": 17, "target": "", "id": 62189, "action_name": "Committed changes", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/62189/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91656/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2020-01-29T10:17:57.939064Z", "action": 5, "target": "Das einfache Zusammenfügen von Software, wie z.B. das Speichern mehrerer Programme auf einer Festplatte, zählt nicht als Einbinden von GPL-lizenzierten Programmen in nicht GPL-lizenzierte Programme.", "id": 62276, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/62276/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91657/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2020-01-29T10:18:27.173367Z", "action": 5, "target": "Die Ausgabe eines Programms zählt nicht als abgeleitetes Werk. Dadurch kann der gcc-Compiler in kommerziellen Umgebungen ohne rechtliche Probleme eingesetzt werden.", "id": 62277, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/62277/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91658/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2020-01-29T10:19:43.595908Z", "action": 5, "target": "Da der Linux-Kernel unter der GPL steht, muss jeder Code, der statisch mit dem Linux-Kernel verlinkt ist, unter die GPL gestellt werden. Diese Anforderung kann durch dynamisches Verlinken von ladbaren Kernelmodulen umgangen werden. Das ermöglicht es Unternehmen, binäre Treiber zu verteilen, hat aber oft den Nachteil, dass diese nur für bestimmte Versionen des Linux-Kernels funktionieren.", "id": 62278, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/62278/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91659/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2020-01-29T10:21:01.701183Z", "action": 5, "target": "Zum Teil aufgrund ihrer Komplexität werden heute in vielen Teilen der Welt die rechtlichen Grundlagen der GPL im Hinblick auf Linux und damit zusammenhängende Software ignoriert. Die langfristigen Auswirkungen dieser Entwicklung sind unklar.", "id": 62279, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/62279/?format=api" }, { "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/91660/?format=api", "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/?format=api", "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_bsdl-gpl/de_DE/?format=api", "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/mkufner/?format=api", "timestamp": "2020-01-29T10:21:20.548583Z", "action": 5, "target": "Die Ursprünge von Linux und der LGPL", "id": 62280, "action_name": "New translation", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/62280/?format=api" } ] }