Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/units/?format=api&page=2
{ "count": 105, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "The above <command>make</command> has to be run from the top level of the <application>mfsBSD</application> directory tree, for example <filename>~/mfsbsd-2.1/</filename>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5670851052518734333, "content_hash": -5670851052518734333, "location": "article.translate.xml:264", "context": "", "note": "(itstool) path: note/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101245/?format=api", "priority": 100, "id": 190579, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=314d170360788603", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.311246Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "Booting <application>mfsBSD</application>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4126045357922533907, "content_hash": 4126045357922533907, "location": "article.translate.xml:272", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101246/?format=api", "priority": 100, "id": 190580, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=b942a8646e1f4213", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.320931Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "Now that the <application>mfsBSD</application> image is ready, it must be uploaded to the remote system running a live rescue system or pre-installed <trademark class=\"registered\">Linux</trademark> distribution. The most suitable tool for this task is <application>scp</application>:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1410067880171104424, "content_hash": -1410067880171104424, "location": "article.translate.xml:274", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101247/?format=api", "priority": 100, "id": 190581, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=6c6e6ebbdd369758", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.330199Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "<prompt>#</prompt> <userinput>scp disk.img root@192.168.0.2:.</userinput>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -123333792841361993, "content_hash": -123333792841361993, "location": "article.translate.xml:280", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/screen", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101248/?format=api", "priority": 100, "id": 190582, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=7e49d491a0e395b7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.340635Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "To boot <application>mfsBSD</application> image properly, it must be placed on the first (bootable) device of the given machine. This may be accomplished using this example providing that <filename>sda</filename> is the first bootable disk device:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3982901923024097588, "content_hash": 3982901923024097588, "location": "article.translate.xml:282", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101249/?format=api", "priority": 100, "id": 190583, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=b7461c3259125134", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.350104Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "<prompt>#</prompt> <userinput>dd if=/root/disk.img of=/dev/sda bs=1m</userinput>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7655021181658714831, "content_hash": -7655021181658714831, "location": "article.translate.xml:288", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/screen", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101250/?format=api", "priority": 100, "id": 190584, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=15c3e6cb17242d31", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.359373Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "If all went well, the image should now be in the <acronym>MBR</acronym> of the first device and the machine can be rebooted. Watch for the machine to boot up properly with the <citerefentry><refentrytitle>ping</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> tool. Once it has came back on-line, it should be possible to access it over <citerefentry><refentrytitle>ssh</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> as user <systemitem class=\"username\">root</systemitem> with the configured password." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6313505595569747496, "content_hash": -6313505595569747496, "location": "article.translate.xml:290", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101251/?format=api", "priority": 100, "id": 190585, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=2861ec1c789fc9d8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.369073Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "Installation of the FreeBSD Operating System" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7207983322110621089, "content_hash": 7207983322110621089, "location": "article.translate.xml:301", "context": "", "note": "(itstool) path: sect1/title", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101252/?format=api", "priority": 100, "id": 190586, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=e407e6a45557f5a1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.378393Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "The <application>mfsBSD</application> has been successfully booted and it should be possible to log in through <citerefentry><refentrytitle>ssh</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>. This section will describe how to create and label slices, set up <application>gmirror</application> for RAID-1, and how to use <application>sysinstall</application> to install a minimal distribution of the FreeBSD operating system." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6454765115137478848, "content_hash": 6454765115137478848, "location": "article.translate.xml:303", "context": "", "note": "(itstool) path: sect1/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101253/?format=api", "priority": 100, "id": 190587, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=d993eeac645a50c0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.388809Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "Preparation of Hard Drives" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8895195486443758365, "content_hash": -8895195486443758365, "location": "article.translate.xml:311", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101254/?format=api", "priority": 100, "id": 190588, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=048dead576dc9ce3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.398202Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "The first task is to allocate disk space for FreeBSD, i.e.: to create slices and partitions. Obviously, the currently running system is fully loaded in system memory and therefore there will be no problems with manipulating hard drives. To complete this task, it is possible to use either <application>sysinstall</application> or <citerefentry><refentrytitle>fdisk</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> in conjunction to <citerefentry><refentrytitle>bsdlabel</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6799269492881911297, "content_hash": -6799269492881911297, "location": "article.translate.xml:313", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101255/?format=api", "priority": 100, "id": 190589, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=21a4246b989f91ff", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.408085Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "At the start, mark all system disks as empty. Repeat the following command for each hard drive:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8878659108340745322, "content_hash": 8878659108340745322, "location": "article.translate.xml:321", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101256/?format=api", "priority": 100, "id": 190590, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=fb37556afa6fc46a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.418217Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "<prompt>#</prompt> <userinput>dd if=/dev/zero of=/dev/<replaceable>ad0</replaceable> count=2</userinput>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6767470670631270893, "content_hash": -6767470670631270893, "location": "article.translate.xml:324", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/screen", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101257/?format=api", "priority": 100, "id": 190591, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=22151d47d9260613", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.428141Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "Next, create slices and label them with your preferred tool. While it is considered easier to use <application>sysinstall</application>, a powerful and also probably less buggy method will be to use standard text-based <trademark class=\"registered\">UNIX</trademark> tools, such as <citerefentry><refentrytitle>fdisk</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> and <citerefentry><refentrytitle>bsdlabel</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>, which will also be covered in this section. The former option is well documented in the <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install-steps.html\">Installing FreeBSD</link> chapter of the FreeBSD Handbook. As it was mentioned in the introduction, this article will present how to set up a system with RAID-1 and <application>ZFS</application> capabilities. Our set up will consist of a small <citerefentry><refentrytitle>gmirror</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> mirrored <filename>/</filename> (root), <filename>/usr</filename> and <filename>/var</filename> dataset, and the rest of the disk space will be allocated for a <citerefentry><refentrytitle>zpool</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> mirrored <application>ZFS</application> file system. Please note, that the <application>ZFS</application> file system will be configured after the FreeBSD operating system is successfully installed and booted." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2494710299392616166, "content_hash": 2494710299392616166, "location": "article.translate.xml:326", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 139, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101258/?format=api", "priority": 100, "id": 190592, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=a29efdccbcce26e6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.438623Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "The following example will describe how to create slices and labels, initialize <citerefentry><refentrytitle>gmirror</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> on each partition and how to create a <application>UFS2</application> file system in each mirrored partition:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7314114516644759778, "content_hash": 7314114516644759778, "location": "article.translate.xml:346", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101259/?format=api", "priority": 100, "id": 190593, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=e580f466ab2388e2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.448476Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "<prompt>#</prompt> <userinput>fdisk -BI /dev/ad0</userinput> <co xml:id=\"fdisk\"/>\n<prompt>#</prompt> <userinput>fdisk -BI /dev/ad1</userinput>\n<prompt>#</prompt> <userinput>bsdlabel -wB /dev/ad0s1</userinput> <co xml:id=\"bsdlabel-writing\"/>\n<prompt>#</prompt> <userinput>bsdlabel -wB /dev/ad1s1</userinput>\n<prompt>#</prompt> <userinput>bsdlabel -e /dev/ad0s1</userinput> <co xml:id=\"bsdlabel-editing\"/>\n<prompt>#</prompt> <userinput>bsdlabel /dev/ad0s1 > /tmp/bsdlabel.txt && bsdlabel -R /dev/ad1s1 /tmp/bsdlabel.txt</userinput> <co xml:id=\"bsdlabel-restore\"/>\n<prompt>#</prompt> <userinput>gmirror label root /dev/ad[01]s1a</userinput> <co xml:id=\"gmirror1\"/>\n<prompt>#</prompt> <userinput>gmirror label var /dev/ad[01]s1d</userinput>\n<prompt>#</prompt> <userinput>gmirror label usr /dev/ad[01]s1e</userinput>\n<prompt>#</prompt> <userinput>gmirror label -F swap /dev/ad[01]s1b</userinput> <co xml:id=\"gmirror2\"/>\n<prompt>#</prompt> <userinput>newfs /dev/mirror/root</userinput> <co xml:id=\"newfs\"/>\n<prompt>#</prompt> <userinput>newfs /dev/mirror/var</userinput>\n<prompt>#</prompt> <userinput>newfs /dev/mirror/usr</userinput>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8192554177340891063, "content_hash": -8192554177340891063, "location": "article.translate.xml:351", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/screen", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101260/?format=api", "priority": 100, "id": 190594, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=0e4e3361b8742049", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.459102Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "Create a slice covering the entire disk and initialize the boot code contained in sector 0 of the given disk. Repeat this command for all hard drives in the system." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1521817503039761181, "content_hash": 1521817503039761181, "location": "article.translate.xml:367", "context": "", "note": "(itstool) path: callout/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101261/?format=api", "priority": 100, "id": 190595, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=951e94f4c1a82b1d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.468873Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "Write a standard label for each disk including the bootstrap code." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6505576153899321830, "content_hash": -6505576153899321830, "location": "article.translate.xml:374", "context": "", "note": "(itstool) path: callout/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101262/?format=api", "priority": 100, "id": 190596, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=25b78cf4bf94361a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.478484Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "Now, manually edit the label of the given disk. Refer to the <citerefentry><refentrytitle>bsdlabel</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> manual page in order to find out how to create partitions. Create partitions <literal>a</literal> for <filename>/</filename> (root) file system, <literal>b</literal> for swap, <literal>d</literal> for <filename>/var</filename>, <literal>e</literal> for <filename>/usr</filename> and finally <literal>f</literal> which will later be used for <application>ZFS</application>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5811175206566096812, "content_hash": 5811175206566096812, "location": "article.translate.xml:379", "context": "", "note": "(itstool) path: callout/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101263/?format=api", "priority": 100, "id": 190597, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=d0a5710fbaedefac", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.488533Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "Import the recently created label for the second hard drive, so both hard drives will be labeled in the same way." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3197848477214760498, "content_hash": -3197848477214760498, "location": "article.translate.xml:391", "context": "", "note": "(itstool) path: callout/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101264/?format=api", "priority": 100, "id": 190598, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=539ef5c0be1721ce", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.498040Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "Initialize <citerefentry><refentrytitle>gmirror</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> on each partition." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5944701149500174486, "content_hash": 5944701149500174486, "location": "article.translate.xml:397", "context": "", "note": "(itstool) path: callout/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101265/?format=api", "priority": 100, "id": 190599, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=d27fd232f7d07096", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.507633Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "Note that <option>-F</option> is used for the swap partition. This instructs <citerefentry><refentrytitle>gmirror</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> to assume that the device is in the consistent state after the power/system failure." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 855721825904005568, "content_hash": 855721825904005568, "location": "article.translate.xml:401", "context": "", "note": "(itstool) path: callout/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101266/?format=api", "priority": 100, "id": 190600, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=8be02277838e91c0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.517433Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "Create a <application>UFS2</application> file system on each mirrored partition." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5728937908444931862, "content_hash": -5728937908444931862, "location": "article.translate.xml:408", "context": "", "note": "(itstool) path: callout/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101267/?format=api", "priority": 100, "id": 190601, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=307eb95352ded8ea", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.527555Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "System Installation" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8473114422119453109, "content_hash": 8473114422119453109, "location": "article.translate.xml:415", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101268/?format=api", "priority": 100, "id": 190602, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=f5968caca7ab51b5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.536770Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "This is the most important part. This section will describe how to actually install the minimal distribution of FreeBSD on the hard drives that we have prepared in the previous section. To accomplish this goal, all file systems need to be mounted so <application>sysinstall</application> may write the contents of FreeBSD to the hard drives:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4401555108295775282, "content_hash": -4401555108295775282, "location": "article.translate.xml:417", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101269/?format=api", "priority": 100, "id": 190603, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=42ea88f30eb96bce", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.545899Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "<prompt>#</prompt> <userinput>mount /dev/mirror/root /mnt</userinput>\n<prompt>#</prompt> <userinput>mkdir /mnt/var /mnt/usr</userinput>\n<prompt>#</prompt> <userinput>mount /dev/mirror/var /mnt/var</userinput>\n<prompt>#</prompt> <userinput>mount /dev/mirror/usr /mnt/usr</userinput>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3922758800332037273, "content_hash": 3922758800332037273, "location": "article.translate.xml:424", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/screen", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101270/?format=api", "priority": 100, "id": 190604, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=b670705861541c99", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.555523Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "When you are done, start <citerefentry><refentrytitle>sysinstall</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>. Select the <guimenuitem>Custom</guimenuitem> installation from the main menu. Select <guimenuitem>Options</guimenuitem> and press <keycap>Enter</keycap>. With the help of arrow keys, move the cursor on the <literal>Install Root</literal> item, press <keycap>Space</keycap> and change it to <filename>/mnt</filename>. Press <keycap>Enter</keycap> to submit your changes and exit the <guimenuitem>Options</guimenuitem> menu by pressing <keycap>q</keycap>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2214443535674184233, "content_hash": 2214443535674184233, "location": "article.translate.xml:429", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101271/?format=api", "priority": 100, "id": 190605, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=9ebb48a9bf051229", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.564029Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "Note that this step is very important and if skipped, <application>sysinstall</application> will be unable to install FreeBSD." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4683302665932093555, "content_hash": -4683302665932093555, "location": "article.translate.xml:441", "context": "", "note": "(itstool) path: warning/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101272/?format=api", "priority": 100, "id": 190606, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=3f019109dd7a478d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.573831Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "Go to the <guimenuitem>Distributions</guimenuitem> menu, move the cursor with the arrow keys to <option>Minimal</option>, and check it by pressing <keycap>Space</keycap>. This article uses the Minimal distribution in order to save network traffic, because the system itself will be installed over <application>ftp</application>. Exit this menu by choosing <option>Exit</option>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6692289834630039771, "content_hash": 6692289834630039771, "location": "article.translate.xml:446", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101273/?format=api", "priority": 100, "id": 190607, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=dcdfca25b714c8db", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.582681Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "The <guimenuitem>Partition</guimenuitem> and <guimenuitem>Label</guimenuitem> menus will be skipped, as these are useless now." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8329269307294537297, "content_hash": -8329269307294537297, "location": "article.translate.xml:456", "context": "", "note": "(itstool) path: note/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101274/?format=api", "priority": 100, "id": 190608, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=0c687db2042529af", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.591635Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "In the <guimenuitem>Media</guimenuitem> menu, select <option>FTP</option>. Select the nearest mirror and let <application>sysinstall</application> assume that the network is already configured. You will be returned back to the <guimenuitem>Custom</guimenuitem> menu." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1763110638857220917, "content_hash": 1763110638857220917, "location": "article.translate.xml:461", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101275/?format=api", "priority": 100, "id": 190609, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=9877d3c8e0cbf335", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.609100Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "Finally, perform the system installation by selecting the last option, <guimenuitem>Commit</guimenuitem>. Exit <application>sysinstall</application> when it finishes the installation." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1026125873364437958, "content_hash": 1026125873364437958, "location": "article.translate.xml:467", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101276/?format=api", "priority": 100, "id": 190610, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=8e3d880b90b98bc6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.619711Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "Post Installation Steps" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8111373356657293346, "content_hash": 8111373356657293346, "location": "article.translate.xml:474", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101277/?format=api", "priority": 100, "id": 190611, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=f09163178c203822", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.629369Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "The FreeBSD operating system should be installed now; however, the process is not finished yet. It is necessary to perform some post installation steps in order to allow FreeBSD to boot in the future and to be able to log in to the system." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8414781444649016441, "content_hash": 8414781444649016441, "location": "article.translate.xml:476", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101278/?format=api", "priority": 100, "id": 190612, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=f4c74f23f6da5c79", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.638372Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "You must now <citerefentry><refentrytitle>chroot</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> into the freshly installed system in order to finish the installation. Use the following command:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3849575871166237099, "content_hash": -3849575871166237099, "location": "article.translate.xml:482", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101279/?format=api", "priority": 100, "id": 190613, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=4a938f241f38b655", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190613/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.647813Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "<prompt>#</prompt> <userinput>chroot /mnt</userinput>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7392882028126515410, "content_hash": 7392882028126515410, "location": "article.translate.xml:486", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/screen", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101280/?format=api", "priority": 100, "id": 190614, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=e698cb0910d9b0d2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.656912Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "To complete our goal, perform these steps:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5638874907176662796, "content_hash": 5638874907176662796, "location": "article.translate.xml:488", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101281/?format=api", "priority": 100, "id": 190615, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=ce414eda1f20f70c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.666357Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "Copy the <literal>GENERIC</literal> kernel to the <filename>/boot/kernel</filename> directory:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5172161600823173138, "content_hash": -5172161600823173138, "location": "article.translate.xml:492", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101282/?format=api", "priority": 100, "id": 190616, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=3838ca6d6604dfee", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.675862Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "<prompt>#</prompt> <userinput>cp -Rp /boot/GENERIC/* /boot/kernel</userinput>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 977393083258752564, "content_hash": 977393083258752564, "location": "article.translate.xml:496", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/screen", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101283/?format=api", "priority": 100, "id": 190617, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=8d9065d4ad8fce34", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.685167Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "Create the <filename>/etc/rc.conf</filename>, <filename>/etc/resolv.conf</filename> and <filename>/etc/fstab</filename> files. Do not forget to properly set the network information and to enable <application>sshd</application> in <filename>/etc/rc.conf</filename>. The contents of <filename>/etc/fstab</filename> will be similar to the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3184253483516289811, "content_hash": 3184253483516289811, "location": "article.translate.xml:500", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101284/?format=api", "priority": 100, "id": 190618, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=ac30bdac1fc9e313", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.694537Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "# Device Mountpoint FStype Options Dump Pass#\n/dev/mirror/swap none swap sw 0 0\n/dev/mirror/root / ufs rw 1 1\n/dev/mirror/usr /usr ufs rw 2 2\n/dev/mirror/var /var ufs rw 2 2\n/dev/cd0 /cdrom cd9660 ro,noauto 0 0" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4971368803487190496, "content_hash": -4971368803487190496, "location": "article.translate.xml:509", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/programlisting", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101285/?format=api", "priority": 100, "id": 190619, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=3b022669a4aff220", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.704550Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "Create <filename>/boot/loader.conf</filename> with the following contents:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4867172945404250815, "content_hash": -4867172945404250815, "location": "article.translate.xml:518", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101286/?format=api", "priority": 100, "id": 190620, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=3c7453fe58c9b541", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.713777Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "geom_mirror_load=\"YES\"\nzfs_load=\"YES\"" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7336565760723183806, "content_hash": 7336565760723183806, "location": "article.translate.xml:521", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/programlisting", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101287/?format=api", "priority": 100, "id": 190621, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=e5d0b7b04732e8be", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.723861Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "Perform the following command, which will make <application>ZFS</application> available on the next boot:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8380235872301076865, "content_hash": -8380235872301076865, "location": "article.translate.xml:526", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101288/?format=api", "priority": 100, "id": 190622, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=0bb36bdfe1822e7f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.733121Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "<prompt>#</prompt> <userinput>echo 'zfs_enable=\"YES\"' >> /etc/rc.conf </userinput>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4615026043624536778, "content_hash": 4615026043624536778, "location": "article.translate.xml:530", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/screen", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101289/?format=api", "priority": 100, "id": 190623, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=c00bddbc376abaca", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.747009Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "Add additional users to the system using the <citerefentry><refentrytitle>adduser</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> tool. Do not forget to add a user to the <systemitem class=\"groupname\">wheel</systemitem> group so you may obtain root access after the reboot." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7002591902059414286, "content_hash": 7002591902059414286, "location": "article.translate.xml:534", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101290/?format=api", "priority": 100, "id": 190624, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=e12e343bcd47430e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.758979Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "Double-check all your settings." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4450360780696424690, "content_hash": 4450360780696424690, "location": "article.translate.xml:541", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101291/?format=api", "priority": 100, "id": 190625, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=bdc2db8d0fbd90f2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.772146Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "The system should now be ready for the next boot. Use the <citerefentry><refentrytitle>reboot</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> command to reboot your system." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2434764759398922780, "content_hash": -2434764759398922780, "location": "article.translate.xml:545", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101292/?format=api", "priority": 100, "id": 190626, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=5e35fa59ec6345e4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.783398Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "ZFS" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5244673096806788103, "content_hash": 5244673096806788103, "location": "article.translate.xml:551", "context": "", "note": "(itstool) path: sect1/title", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101293/?format=api", "priority": 100, "id": 190627, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=c8c8d264e2376c07", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.792825Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?format=api", "source": [ "If your system survived the reboot, it should now be possible to log in. Welcome to the fresh FreeBSD installation, performed remotely without the use of a remote console!" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3341789679998753227, "content_hash": -3341789679998753227, "location": "article.translate.xml:553", "context": "", "note": "(itstool) path: sect1/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/101294/?format=api", "priority": 100, "id": 190628, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_remote-install/zh_CN/?checksum=519f93fdd99ba635", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/190628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-07-16T14:41:33.802786Z" } ] }