Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/units/?format=api&page=20
{ "count": 1022, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/units/?format=api&page=21", "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/units/?format=api&page=19", "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "If <varname>KERNCONF</varname> is not included, the <filename>GENERIC</filename> kernel will instead be built and installed." ], "previous_source": "", "target": [ "If <varname>KERNCONF</varname> is not included, the <filename>GENERIC</filename> kernel will instead be built and installed." ], "id_hash": 5511041371170716334, "content_hash": 5511041371170716334, "location": "book.translate.xml:6184", "context": "", "note": "(itstool) path: note/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1003, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108779/?format=api", "priority": 100, "id": 108779, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=cc7b26eda71cbaae", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:44.059958Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "The <citerefentry><refentrytitle>make</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> process will have built two kernels. <filename>/usr/obj/usr/src/sys/MYKERNEL/kernel</filename> and <filename>/usr/obj/usr/src/sys/MYKERNEL/kernel.debug</filename>. <filename>kernel</filename> was installed as <filename>/boot/kernel/kernel</filename>, while <filename>kernel.debug</filename> can be used as the source of debugging symbols for <citerefentry><refentrytitle>kgdb</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>." ], "previous_source": "", "target": [ "The <citerefentry><refentrytitle>make</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> process will have built two kernels. <filename>/usr/obj/usr/src/sys/MYKERNEL/kernel</filename> and <filename>/usr/obj/usr/src/sys/MYKERNEL/kernel.debug</filename>. <filename>kernel</filename> was installed as <filename>/boot/kernel/kernel</filename>, while <filename>kernel.debug</filename> can be used as the source of debugging symbols for <citerefentry><refentrytitle>kgdb</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>." ], "id_hash": 7593792104995980685, "content_hash": 7593792104995980685, "location": "book.translate.xml:6189", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1004, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108780/?format=api", "priority": 100, "id": 108780, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=e96291af9473858d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:44.069951Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "To capture a crash dump, edit <filename>/etc/rc.conf</filename> and set <literal>dumpdev</literal> to point to either the swap partition or <literal>AUTO</literal>. This will cause the <citerefentry><refentrytitle>rc</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> scripts to use the <citerefentry><refentrytitle>dumpon</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> command to enable crash dumps. This command can also be run manually. After a panic, the crash dump can be recovered using <citerefentry><refentrytitle>savecore</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>; if <literal>dumpdev</literal> is set in <filename>/etc/rc.conf</filename>, the <citerefentry><refentrytitle>rc</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> scripts will run <citerefentry><refentrytitle>savecore</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> automatically and put the crash dump in <filename>/var/crash</filename>." ], "previous_source": "", "target": [ "To capture a crash dump, edit <filename>/etc/rc.conf</filename> and set <literal>dumpdev</literal> to point to either the swap partition or <literal>AUTO</literal>. This will cause the <citerefentry><refentrytitle>rc</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> scripts to use the <citerefentry><refentrytitle>dumpon</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> command to enable crash dumps. This command can also be run manually. After a panic, the crash dump can be recovered using <citerefentry><refentrytitle>savecore</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>; if <literal>dumpdev</literal> is set in <filename>/etc/rc.conf</filename>, the <citerefentry><refentrytitle>rc</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> scripts will run <citerefentry><refentrytitle>savecore</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> automatically and put the crash dump in <filename>/var/crash</filename>." ], "id_hash": 1622082699134373814, "content_hash": 1622082699134373814, "location": "book.translate.xml:6198", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1005, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 72, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108781/?format=api", "priority": 100, "id": 108781, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=9682cb9ee6360fb6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:44.078368Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "Once the crash dump has been recovered , get a stack trace as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Once the crash dump has been recovered , get a stack trace as follows:" ], "id_hash": 2560151910011558416, "content_hash": 2560151910011558416, "location": "book.translate.xml:6226", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1007, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108783/?format=api", "priority": 100, "id": 108783, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=a3877c990f46da10", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:44.099122Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "<prompt>%</prompt> <userinput>kgdb /usr/obj/usr/src/sys/MYKERNEL/kernel.debug /var/crash/vmcore.0</userinput>\n<prompt>(kgdb)</prompt> <userinput>backtrace</userinput>" ], "previous_source": "", "target": [ "<prompt>%</prompt> <userinput>kgdb /usr/obj/usr/src/sys/MYKERNEL/kernel.debug /var/crash/vmcore.0</userinput>\n<prompt>(kgdb)</prompt> <userinput>backtrace</userinput>" ], "id_hash": -6740587119383972324, "content_hash": -6740587119383972324, "location": "book.translate.xml:6229", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/screen", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1008, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108784/?format=api", "priority": 100, "id": 108784, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=22749fba638b761c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:44.107848Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "Note that there may be several screens worth of information. Ideally, use <citerefentry><refentrytitle>script</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> to capture all of them. Using the unstripped kernel image with all the debug symbols should show the exact line of kernel source code where the panic occurred. The stack trace is usually read from the bottom up to trace the exact sequence of events that lead to the crash. <citerefentry><refentrytitle>kgdb</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> can also be used to print out the contents of various variables or structures to examine the system state at the time of the crash." ], "previous_source": "", "target": [ "Note that there may be several screens worth of information. Ideally, use <citerefentry><refentrytitle>script</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> to capture all of them. Using the unstripped kernel image with all the debug symbols should show the exact line of kernel source code where the panic occurred. The stack trace is usually read from the bottom up to trace the exact sequence of events that lead to the crash. <citerefentry><refentrytitle>kgdb</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> can also be used to print out the contents of various variables or structures to examine the system state at the time of the crash." ], "id_hash": -3105049375376253412, "content_hash": -3105049375376253412, "location": "book.translate.xml:6232", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1009, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 89, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108785/?format=api", "priority": 100, "id": 108785, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=54e8a60b5aa65e1c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:44.124292Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "If a second computer is available, <citerefentry><refentrytitle>kgdb</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> can be configured to do remote debugging, including setting breakpoints and single-stepping through the kernel code." ], "previous_source": "", "target": [ "If a second computer is available, <citerefentry><refentrytitle>kgdb</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> can be configured to do remote debugging, including setting breakpoints and single-stepping through the kernel code." ], "id_hash": -8246085829255850867, "content_hash": -8246085829255850867, "location": "book.translate.xml:6244", "context": "", "note": "(itstool) path: tip/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1010, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108786/?format=api", "priority": 100, "id": 108786, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=0d9004a0bfd2948d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:44.137297Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "If <literal>DDB</literal> is enabled and the kernel drops into the debugger, a panic and a crash dump can be forced by typing <literal>panic</literal> at the <literal>ddb</literal> prompt. It may stop in the debugger again during the panic phase. If it does, type <literal>continue</literal> and it will finish the crash dump." ], "previous_source": "", "target": [ "If <literal>DDB</literal> is enabled and the kernel drops into the debugger, a panic and a crash dump can be forced by typing <literal>panic</literal> at the <literal>ddb</literal> prompt. It may stop in the debugger again during the panic phase. If it does, type <literal>continue</literal> and it will finish the crash dump." ], "id_hash": -7555641146594799258, "content_hash": -7555641146594799258, "location": "book.translate.xml:6251", "context": "", "note": "(itstool) path: note/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1011, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108787/?format=api", "priority": 100, "id": 108787, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=1724f8689ee45166", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:44.146550Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "Why has <function>dlsym()</function> stopped working for ELF executables?" ], "previous_source": "", "target": [ "Why has <function>dlsym()</function> stopped working for ELF executables?" ], "id_hash": 3055627611278410250, "content_hash": 3055627611278410250, "location": "book.translate.xml:6265", "context": "", "note": "(itstool) path: question/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1012, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108788/?format=api", "priority": 100, "id": 108788, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=aa67c51f8020020a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:44.161158Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "The ELF toolchain does not, by default, make the symbols defined in an executable visible to the dynamic linker. Consequently <function>dlsym()</function> searches on handles obtained from calls to <function>dlopen(NULL, flags)</function> will fail to find such symbols." ], "previous_source": "", "target": [ "The ELF toolchain does not, by default, make the symbols defined in an executable visible to the dynamic linker. Consequently <function>dlsym()</function> searches on handles obtained from calls to <function>dlopen(NULL, flags)</function> will fail to find such symbols." ], "id_hash": 3218278253414839770, "content_hash": 3218278253414839770, "location": "book.translate.xml:6270", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1013, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108789/?format=api", "priority": 100, "id": 108789, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=aca99f053327f5da", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:44.169214Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "To search, using <function>dlsym()</function>, for symbols present in the main executable of a process, link the executable using the <option>--export-dynamic</option> option to the ELF linker (<citerefentry><refentrytitle>ld</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>)." ], "previous_source": "", "target": [ "To search, using <function>dlsym()</function>, for symbols present in the main executable of a process, link the executable using the <option>--export-dynamic</option> option to the ELF linker (<citerefentry><refentrytitle>ld</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>)." ], "id_hash": 4687747297594001150, "content_hash": 4687747297594001150, "location": "book.translate.xml:6277", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1014, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108790/?format=api", "priority": 100, "id": 108790, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=c10e395495e346fe", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:44.204579Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "How can I increase or reduce the kernel address space on i386?" ], "previous_source": "", "target": [ "How can I increase or reduce the kernel address space on i386?" ], "id_hash": 3195709426186836899, "content_hash": 3195709426186836899, "location": "book.translate.xml:6287", "context": "", "note": "(itstool) path: question/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1015, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108791/?format=api", "priority": 100, "id": 108791, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=ac5970caa13bdba3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:44.215491Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "Add the following line to the kernel configuration file to increase available space and rebuild the kernel:" ], "previous_source": "", "target": [ "Add the following line to the kernel configuration file to increase available space and rebuild the kernel:" ], "id_hash": -7069423363217743934, "content_hash": -7069423363217743934, "location": "book.translate.xml:6298", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1017, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108793/?format=api", "priority": 100, "id": 108793, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=1de45ce8148f1fc2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:44.235438Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "options KVA_PAGES=<replaceable>N</replaceable>" ], "previous_source": "", "target": [ "options KVA_PAGES=<replaceable>N</replaceable>" ], "id_hash": -7541229721487852470, "content_hash": -7541229721487852470, "location": "book.translate.xml:6302", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/programlisting", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1018, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108794/?format=api", "priority": 100, "id": 108794, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=17582b8601193c4a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:44.245931Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "Acknowledgments" ], "previous_source": "", "target": [ "Acknowledgments" ], "id_hash": -4075108960928515945, "content_hash": -4075108960928515945, "location": "book.translate.xml:6314", "context": "", "note": "(itstool) path: chapter/title", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1020, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108796/?format=api", "priority": 100, "id": 108796, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=47724dfdaad83897", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:44.284440Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "This innocent little Frequently Asked Questions document has been written, rewritten, edited, folded, spindled, mutilated, eviscerated, contemplated, discombobulated, cogitated, regurgitated, rebuilt, castigated, and reinvigorated over the last decade, by a cast of hundreds if not thousands. Repeatedly." ], "previous_source": "", "target": [ "This innocent little Frequently Asked Questions document has been written, rewritten, edited, folded, spindled, mutilated, eviscerated, contemplated, discombobulated, cogitated, regurgitated, rebuilt, castigated, and reinvigorated over the last decade, by a cast of hundreds if not thousands. Repeatedly." ], "id_hash": -2084589178780596638, "content_hash": -2084589178780596638, "location": "book.translate.xml:6316", "context": "", "note": "(itstool) path: chapter/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1021, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108797/?format=api", "priority": 100, "id": 108797, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=63120d2fc028c662", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:44.295021Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "We wish to thank every one of the people responsible, and we encourage you to <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/article.html\">join them</link> in making this <acronym>FAQ</acronym> even better." ], "previous_source": "", "target": [ "We wish to thank every one of the people responsible, and we encourage you to <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/article.html\">join them</link> in making this <acronym>FAQ</acronym> even better." ], "id_hash": 8496086346121249297, "content_hash": 8496086346121249297, "location": "book.translate.xml:6323", "context": "", "note": "(itstool) path: chapter/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1022, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108798/?format=api", "priority": 100, "id": 108798, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=f5e82984819a8211", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/108798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:44.311182Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "Channel <literal>#FreeBSD</literal> on <link xlink:href=\"http://www.rusnet.org.ru/\">RUSNET</link> is a Russian language channel dedicated to helping FreeBSD users. This is also a good place for non-technical discussions." ], "previous_source": "", "target": [ "Channel <literal>#FreeBSD</literal> on <link xlink:href=\"http://www.rusnet.org.ru/\">RUSNET</link> is a Russian language channel dedicated to helping FreeBSD users. This is also a good place for non-technical discussions." ], "id_hash": 6089191583946943713, "content_hash": 6089191583946943713, "location": "book.translate.xml:1007", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131837/?format=api", "priority": 100, "id": 131837, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=d481277bd274ace1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-15T18:59:58.030827Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "Channel <literal>#bsdchat</literal> on <link xlink:href=\"http://freenode.net/\">Freenode</link> is a Traditional Chinese (UTF-8 encoding) language channel dedicated to helping FreeBSD users. This is also a good place for non-technical discussions." ], "previous_source": "", "target": [ "Channel <literal>#bsdchat</literal> on <link xlink:href=\"http://freenode.net/\">Freenode</link> is a Traditional Chinese (UTF-8 encoding) language channel dedicated to helping FreeBSD users. This is also a good place for non-technical discussions." ], "id_hash": -8202473113923397629, "content_hash": -8202473113923397629, "location": "book.translate.xml:1014", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131839/?format=api", "priority": 100, "id": 131839, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=0e2af62954e75803", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-15T18:59:58.048837Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "Before purchasing a laptop, check the archives for <link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-questions\">FreeBSD general questions mailing list</link>, or possibly a specific mailing list for a particular hardware type." ], "previous_source": "", "target": [ "Before purchasing a laptop, check the archives for <link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-questions\">FreeBSD general questions mailing list</link>, or possibly a specific mailing list for a particular hardware type." ], "id_hash": -3800038302664195379, "content_hash": -3800038302664195379, "location": "book.translate.xml:1395", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131841/?format=api", "priority": 100, "id": 131841, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=4b438d4c14d282cd", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-15T18:59:58.080406Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "The default console driver, <citerefentry><refentrytitle>vt</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry>, provides the ability to use a mouse pointer in text consoles to cut & paste text. Run the mouse daemon, <citerefentry><refentrytitle>moused</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>, and turn on the mouse pointer in the virtual console:" ], "previous_source": "", "target": [ "The default console driver, <citerefentry><refentrytitle>vt</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry>, provides the ability to use a mouse pointer in text consoles to cut & paste text. Run the mouse daemon, <citerefentry><refentrytitle>moused</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>, and turn on the mouse pointer in the virtual console:" ], "id_hash": 3635885834707997360, "content_hash": 3635885834707997360, "location": "book.translate.xml:1576", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131843/?format=api", "priority": 100, "id": 131843, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=b27542e725a512b0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-15T18:59:58.100462Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "Most ports should work on all supported versions of FreeBSD. Those that do not are specifically marked as such. Each time a FreeBSD release is made, a snapshot of the ports tree at the time of release is also included in the <filename>ports/</filename> directory." ], "previous_source": "", "target": [ "Most ports should work on all supported versions of FreeBSD. Those that do not are specifically marked as such. Each time a FreeBSD release is made, a snapshot of the ports tree at the time of release is also included in the <filename>ports/</filename> directory." ], "id_hash": -5840618184708929644, "content_hash": -5840618184708929644, "location": "book.translate.xml:2245", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131845/?format=api", "priority": 100, "id": 131845, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=2ef1f4b4b7bcc794", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-15T18:59:58.129859Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "Install LILO at the start of the <trademark class=\"registered\">Linux</trademark> boot partition instead of in the Master Boot Record. Then boot LILO from <application>BootEasy</application>." ], "previous_source": "", "target": [ "Install LILO at the start of the <trademark class=\"registered\">Linux</trademark> boot partition instead of in the Master Boot Record. Then boot LILO from <application>BootEasy</application>." ], "id_hash": -498330107748707761, "content_hash": -498330107748707761, "location": "book.translate.xml:2912", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131847/?format=api", "priority": 100, "id": 131847, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=7915936842c1924f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-15T18:59:58.159773Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "When using <citerefentry><refentrytitle>vt</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry>, the default console driver, this can be done by setting the following <citerefentry><refentrytitle>sysctl</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>:" ], "previous_source": "", "target": [ "When using <citerefentry><refentrytitle>vt</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry>, the default console driver, this can be done by setting the following <citerefentry><refentrytitle>sysctl</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>:" ], "id_hash": -6186954538663466108, "content_hash": -6186954538663466108, "location": "book.translate.xml:3713", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131849/?format=api", "priority": 100, "id": 131849, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=2a2385a081792b84", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-15T18:59:58.350482Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "<prompt>#</prompt> <userinput>sysctl kern.vt.kbd_reboot=0</userinput>" ], "previous_source": "", "target": [ "<prompt>#</prompt> <userinput>sysctl kern.vt.kbd_reboot=0</userinput>" ], "id_hash": -42275318544257513, "content_hash": -42275318544257513, "location": "book.translate.xml:3717", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/screen", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131851/?format=api", "priority": 100, "id": 131851, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=7f69ced25f672e17", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-15T18:59:58.369788Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "When using <citerefentry><refentrytitle>vt</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry>, the default console driver, FreeBSD can be configured to support a mouse pointer on each virtual screen. To avoid conflicting with X, <citerefentry><refentrytitle>vt</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry> supports a virtual device called <filename>/dev/sysmouse</filename>. All mouse events received from the real mouse device are written to the <citerefentry><refentrytitle>sysmouse</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry> device via <citerefentry><refentrytitle>moused</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>. To use the mouse on one or more virtual consoles, <emphasis>and</emphasis> use X, see <xref linkend=\"moused\" remap=\"another section\"/> and set up <citerefentry><refentrytitle>moused</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>." ], "previous_source": "", "target": [ "When using <citerefentry><refentrytitle>vt</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry>, the default console driver, FreeBSD can be configured to support a mouse pointer on each virtual screen. To avoid conflicting with X, <citerefentry><refentrytitle>vt</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry> supports a virtual device called <filename>/dev/sysmouse</filename>. All mouse events received from the real mouse device are written to the <citerefentry><refentrytitle>sysmouse</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry> device via <citerefentry><refentrytitle>moused</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>. To use the mouse on one or more virtual consoles, <emphasis>and</emphasis> use X, see <xref linkend=\"moused\" remap=\"another section\"/> and set up <citerefentry><refentrytitle>moused</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>." ], "id_hash": -5465761852033259713, "content_hash": -5465761852033259713, "location": "book.translate.xml:4148", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131853/?format=api", "priority": 100, "id": 131853, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=3425b68deead273f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-02-15T18:59:58.474420Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "ZFS TRIM support was added to GELI as of r<revnumber>286444</revnumber>. Please see <citerefentry><refentrytitle>geli</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> and the <option>-T</option> switch." ], "previous_source": "", "target": [ "ZFS TRIM support was added to GELI as of r<revnumber>286444</revnumber>. Please see <citerefentry><refentrytitle>geli</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> and the <option>-T</option> switch." ], "id_hash": 4620017143489258, "content_hash": 4620017143489258, "location": "book.translate.xml:3382", "context": "", "note": "(itstool) path: note/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/132287/?format=api", "priority": 100, "id": 132287, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=801069e190b1a2ea", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/132287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-14T17:29:48.381157Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "DragonFly BSD is a fork of FreeBSD 4.8 that has since developed many interesting features of its own, including the HAMMER file system and support for user-mode <quote>vkernels</quote>." ], "previous_source": "", "target": [ "DragonFly BSD is a fork of FreeBSD 4.8 that has since developed many interesting features of its own, including the HAMMER file system and support for user-mode <quote>vkernels</quote>." ], "id_hash": 1724019981508750233, "content_hash": 1724019981508750233, "location": "book.translate.xml:375", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157390/?format=api", "priority": 100, "id": 157390, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=97ecf309f7812b99", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:14:59.826928Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "BSD Certification Group, Inc. provides system administration certifications for DragonFly BSD, FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD. Refer to <link xlink:href=\"http://www.BSDCertification.org\">their site</link> for more information." ], "previous_source": "", "target": [ "BSD Certification Group, Inc. provides system administration certifications for DragonFly BSD, FreeBSD, NetBSD, and OpenBSD. Refer to <link xlink:href=\"http://www.BSDCertification.org\">their site</link> for more information." ], "id_hash": 8684702154219342687, "content_hash": 8684702154219342687, "location": "book.translate.xml:1055", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157392/?format=api", "priority": 100, "id": 157392, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=f886429882504b5f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:14:59.872979Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "For FFS file systems, the largest file system is practically limited by the amount of memory required to <citerefentry><refentrytitle>fsck</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> the file system. <citerefentry><refentrytitle>fsck</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> requires one bit per fragment, which with the default fragment size of 4 KB equates to 32 MB of memory per TB of disk. This does mean that on architectures which limit userland processes to 2 GB (e.g., <trademark>i386</trademark>), the maximum <citerefentry><refentrytitle>fsck</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>'able filesystem is ~60 TB." ], "previous_source": "", "target": [ "For FFS file systems, the largest file system is practically limited by the amount of memory required to <citerefentry><refentrytitle>fsck</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> the file system. <citerefentry><refentrytitle>fsck</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> requires one bit per fragment, which with the default fragment size of 4 KB equates to 32 MB of memory per TB of disk. This does mean that on architectures which limit userland processes to 2 GB (e.g., <trademark>i386</trademark>), the maximum <citerefentry><refentrytitle>fsck</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>'able filesystem is ~60 TB." ], "id_hash": 1883768293186230316, "content_hash": 1883768293186230316, "location": "book.translate.xml:1313", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 69, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157394/?format=api", "priority": 100, "id": 157394, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=9a247d483282582c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:14:59.900799Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "If there was not a <citerefentry><refentrytitle>fsck</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> memory limit the maximum filesystem size would be 2 ^ 64 (blocks) * 32 KB => 16 Exa * 32 KB => 512 ZettaBytes." ], "previous_source": "", "target": [ "If there was not a <citerefentry><refentrytitle>fsck</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> memory limit the maximum filesystem size would be 2 ^ 64 (blocks) * 32 KB => 16 Exa * 32 KB => 512 ZettaBytes." ], "id_hash": 9216104854100144868, "content_hash": 9216104854100144868, "location": "book.translate.xml:1322", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157396/?format=api", "priority": 100, "id": 157396, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=ffe62e89296472e4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:14:59.920783Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "The maximum size of a single FFS file is approximately 2 PB with the default block size of 32 KB. Each 32 KB block can point to 4096 blocks. With triple indirect blocks, the calculation is 32 KB * 12 + 32 KB * 4096 + 32 KB * 4096^2 + 32 KB * 4096^3. Increasing the block size to 64 KB will increase the max file size by a factor of 16." ], "previous_source": "", "target": [ "The maximum size of a single FFS file is approximately 2 PB with the default block size of 32 KB. Each 32 KB block can point to 4096 blocks. With triple indirect blocks, the calculation is 32 KB * 12 + 32 KB * 4096 + 32 KB * 4096^2 + 32 KB * 4096^3. Increasing the block size to 64 KB will increase the max file size by a factor of 16." ], "id_hash": -6954403003819758532, "content_hash": -6954403003819758532, "location": "book.translate.xml:1327", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157398/?format=api", "priority": 100, "id": 157398, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=1f7cff506469ec3c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:14:59.939311Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "This is discussed continually on the FreeBSD mailing lists but is to be expected since hardware changes so quickly. Read through the Hardware Notes for FreeBSD <link xlink:href=\"https://www.FreeBSD.org/releases/12.1R/hardware.html\">12.1</link> or <link xlink:href=\"https://www.FreeBSD.org/releases/11.3R/hardware.html\">11.3</link> and search the mailing list <link xlink:href=\"https://www.FreeBSD.org/search/#mailinglists\">archives</link> before asking about the latest and greatest hardware. Chances are a discussion about that type of hardware took place just last week." ], "previous_source": "", "target": [ "This is discussed continually on the FreeBSD mailing lists but is to be expected since hardware changes so quickly. Read through the Hardware Notes for FreeBSD <link xlink:href=\"https://www.FreeBSD.org/releases/12.1R/hardware.html\">12.1</link> or <link xlink:href=\"https://www.FreeBSD.org/releases/11.3R/hardware.html\">11.3</link> and search the mailing list <link xlink:href=\"https://www.FreeBSD.org/search/#mailinglists\">archives</link> before asking about the latest and greatest hardware. Chances are a discussion about that type of hardware took place just last week." ], "id_hash": -774456760652046165, "content_hash": -774456760652046165, "location": "book.translate.xml:1385", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 60, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157400/?format=api", "priority": 100, "id": 157400, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=754093adef6f60ab", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:14:59.957491Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "FreeBSD as an operating system generally supports as much physical memory (RAM) as the platform it is running on does. Keep in mind that different platforms have different limits for memory; for example <trademark>i386</trademark> without <acronym>PAE</acronym> supports at most 4 GB of memory (and usually less than that because of PCI address space) and <trademark>i386</trademark> with PAE supports at most 64 GB memory. As of FreeBSD 10, AMD64 platforms support up to 4 TB of physical memory." ], "previous_source": "", "target": [ "FreeBSD as an operating system generally supports as much physical memory (RAM) as the platform it is running on does. Keep in mind that different platforms have different limits for memory; for example <trademark>i386</trademark> without <acronym>PAE</acronym> supports at most 4 GB of memory (and usually less than that because of PCI address space) and <trademark>i386</trademark> with PAE supports at most 64 GB memory. As of FreeBSD 10, AMD64 platforms support up to 4 TB of physical memory." ], "id_hash": 2354344395196010585, "content_hash": 2354344395196010585, "location": "book.translate.xml:1407", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 77, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157402/?format=api", "priority": 100, "id": 157402, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=a0ac4fc0ea971059", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:14:59.977440Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "Why does FreeBSD report less than 4 GB memory when installed on an <trademark>i386</trademark> machine?" ], "previous_source": "", "target": [ "Why does FreeBSD report less than 4 GB memory when installed on an <trademark>i386</trademark> machine?" ], "id_hash": 6387216028231215557, "content_hash": 6387216028231215557, "location": "book.translate.xml:1422", "context": "", "note": "(itstool) path: question/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157404/?format=api", "priority": 100, "id": 157404, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=d8a3f323026729c5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:14:59.999010Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "The total address space on <trademark>i386</trademark> machines is 32-bit, meaning that at most 4 GB of memory is addressable (can be accessed). Furthermore, some addresses in this range are reserved by hardware for different purposes, for example for using and controlling PCI devices, for accessing video memory, and so on. Therefore, the total amount of memory usable by the operating system for its kernel and applications is limited to significantly less than 4 GB. Usually, 3.2 GB to 3.7 GB is the maximum usable physical memory in this configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "The total address space on <trademark>i386</trademark> machines is 32-bit, meaning that at most 4 GB of memory is addressable (can be accessed). Furthermore, some addresses in this range are reserved by hardware for different purposes, for example for using and controlling PCI devices, for accessing video memory, and so on. Therefore, the total amount of memory usable by the operating system for its kernel and applications is limited to significantly less than 4 GB. Usually, 3.2 GB to 3.7 GB is the maximum usable physical memory in this configuration." ], "id_hash": -7134062178745034619, "content_hash": -7134062178745034619, "location": "book.translate.xml:1427", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 89, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157406/?format=api", "priority": 100, "id": 157406, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=1cfeb83f0e5a5885", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:15:00.023279Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "To access more than 3.2 GB to 3.7 GB of installed memory (meaning up to 4 GB but also more than 4 GB), a special tweak called <acronym>PAE</acronym> must be used. PAE stands for Physical Address Extension and is a way for 32-bit x86 CPUs to address more than 4 GB of memory. It remaps the memory that would otherwise be overlaid by address reservations for hardware devices above the 4 GB range and uses it as additional physical memory (see <citerefentry><refentrytitle>pae</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry>). Using PAE has some drawbacks; this mode of memory access is a little bit slower than the normal (without PAE) mode and loadable modules (see <citerefentry><refentrytitle>kld</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry>) are not supported. This means all drivers must be compiled into the kernel." ], "previous_source": "", "target": [ "To access more than 3.2 GB to 3.7 GB of installed memory (meaning up to 4 GB but also more than 4 GB), a special tweak called <acronym>PAE</acronym> must be used. PAE stands for Physical Address Extension and is a way for 32-bit x86 CPUs to address more than 4 GB of memory. It remaps the memory that would otherwise be overlaid by address reservations for hardware devices above the 4 GB range and uses it as additional physical memory (see <citerefentry><refentrytitle>pae</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry>). Using PAE has some drawbacks; this mode of memory access is a little bit slower than the normal (without PAE) mode and loadable modules (see <citerefentry><refentrytitle>kld</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry>) are not supported. This means all drivers must be compiled into the kernel." ], "id_hash": 1603001626420046443, "content_hash": 1603001626420046443, "location": "book.translate.xml:1439", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 121, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157408/?format=api", "priority": 100, "id": 157408, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=963f017c7523ea6b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:15:00.048251Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "PAE is not much used nowadays because most new x86 hardware also supports running in 64-bit mode, known as AMD64 or <trademark class=\"registered\">Intel</trademark> 64. It has a much larger address space and does not need such tweaks. FreeBSD supports AMD64 and it is recommended that this version of FreeBSD be used instead of the <trademark>i386</trademark> version if 4 GB or more memory is required." ], "previous_source": "", "target": [ "PAE is not much used nowadays because most new x86 hardware also supports running in 64-bit mode, known as AMD64 or <trademark class=\"registered\">Intel</trademark> 64. It has a much larger address space and does not need such tweaks. FreeBSD supports AMD64 and it is recommended that this version of FreeBSD be used instead of the <trademark>i386</trademark> version if 4 GB or more memory is required." ], "id_hash": -7293226809137723067, "content_hash": -7293226809137723067, "location": "book.translate.xml:1469", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157410/?format=api", "priority": 100, "id": 157410, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=1ac940dbb6fd8945", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:15:00.073877Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "The convention for most PC hardware is to use the memory area between 3.5 GB and 4 GB for a special purpose (usually for PCI). This address space is used to access PCI hardware. As a result real, physical memory cannot be accessed by that address space." ], "previous_source": "", "target": [ "The convention for most PC hardware is to use the memory area between 3.5 GB and 4 GB for a special purpose (usually for PCI). This address space is used to access PCI hardware. As a result real, physical memory cannot be accessed by that address space." ], "id_hash": -9072323182672039646, "content_hash": -9072323182672039646, "location": "book.translate.xml:1728", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157412/?format=api", "priority": 100, "id": 157412, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=0218a221f14ab122", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:15:00.103773Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "What happens to the memory that should appear in that location is hardware dependent. Unfortunately, some hardware does nothing and the ability to use that last 500 MB of RAM is entirely lost." ], "previous_source": "", "target": [ "What happens to the memory that should appear in that location is hardware dependent. Unfortunately, some hardware does nothing and the ability to use that last 500 MB of RAM is entirely lost." ], "id_hash": 905731655416313760, "content_hash": 905731655416313760, "location": "book.translate.xml:1734", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157414/?format=api", "priority": 100, "id": 157414, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=8c91ce244eea77a0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:15:00.123632Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "On a 32-bit version of FreeBSD, the memory appears lost, since it will be remapped above 4 GB, which a 32-bit kernel is unable to access. In this case, the solution is to build a PAE enabled kernel. See the entry on memory limits for more information." ], "previous_source": "", "target": [ "On a 32-bit version of FreeBSD, the memory appears lost, since it will be remapped above 4 GB, which a 32-bit kernel is unable to access. In this case, the solution is to build a PAE enabled kernel. See the entry on memory limits for more information." ], "id_hash": -704275546869115155, "content_hash": -704275546869115155, "location": "book.translate.xml:1744", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157416/?format=api", "priority": 100, "id": 157416, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=7639e91f1cdf56ed", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:15:00.144777Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "Unclean or insufficient power to the motherboard. Remove any unused I/O boards, hard disks, or CD-ROMs, or disconnect the power cable from them, to see if the power supply can manage a smaller load. Or try another power supply, preferably one with a little more power. For instance, if the current power supply is rated at 250 Watts, try one rated at 300 Watts." ], "previous_source": "", "target": [ "Unclean or insufficient power to the motherboard. Remove any unused I/O boards, hard disks, or CD-ROMs, or disconnect the power cable from them, to see if the power supply can manage a smaller load. Or try another power supply, preferably one with a little more power. For instance, if the current power supply is rated at 250 Watts, try one rated at 300 Watts." ], "id_hash": -7845473893612186810, "content_hash": -7845473893612186810, "location": "book.translate.xml:1861", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157418/?format=api", "priority": 100, "id": 157418, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=131f470f94a51346", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:15:00.168016Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "This error does not mean that the <citerefentry><refentrytitle>touch</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> utility is missing. The error is instead probably due to the dates of the files being set sometime in the future. If the CMOS clock is set to local time, run <command>adjkerntz -i</command> to adjust the kernel clock when booting into single-user mode." ], "previous_source": "", "target": [ "This error does not mean that the <citerefentry><refentrytitle>touch</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> utility is missing. The error is instead probably due to the dates of the files being set sometime in the future. If the CMOS clock is set to local time, run <command>adjkerntz -i</command> to adjust the kernel clock when booting into single-user mode." ], "id_hash": 3982068982696131683, "content_hash": 3982068982696131683, "location": "book.translate.xml:2219", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157420/?format=api", "priority": 100, "id": 157420, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=b74326a450b43c63", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:15:00.196113Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "Why can I not build this port on my 11.<replaceable>X</replaceable> -, or 12.<replaceable>X</replaceable> -STABLE machine?" ], "previous_source": "", "target": [ "Why can I not build this port on my 11.<replaceable>X</replaceable> -, or 12.<replaceable>X</replaceable> -STABLE machine?" ], "id_hash": -2188237917406366938, "content_hash": -2188237917406366938, "location": "book.translate.xml:2284", "context": "", "note": "(itstool) path: question/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157422/?format=api", "priority": 100, "id": 157422, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=61a1d13538f3f326", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:15:00.219452Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "For reference, the FreeBSD 11 amd64 kernel (<filename>/boot/kernel/kernel</filename>) is approximately 25 MB." ], "previous_source": "", "target": [ "For reference, the FreeBSD 11 amd64 kernel (<filename>/boot/kernel/kernel</filename>) is approximately 25 MB." ], "id_hash": -5459997401307519242, "content_hash": -5459997401307519242, "location": "book.translate.xml:2517", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157424/?format=api", "priority": 100, "id": 157424, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=343a314ab48266f6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:15:00.246374Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "This means a raw file was burned to the CD, rather than creating an ISO 9660 file system. Take a look at the Handbook section on <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/creating-cds.html#mounting-cd\">Using Data <acronym>CD</acronym>s</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "This means a raw file was burned to the CD, rather than creating an ISO 9660 file system. Take a look at the Handbook section on <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/creating-cds.html#mounting-cd\">Using Data <acronym>CD</acronym>s</link>." ], "id_hash": -7560095220153292332, "content_hash": -7560095220153292332, "location": "book.translate.xml:3026", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157426/?format=api", "priority": 100, "id": 157426, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=17152573cea269d4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:15:00.281225Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "Disk manufacturers calculate gigabytes as a billion bytes each, whereas FreeBSD calculates them as 1,073,741,824 bytes each. This explains why, for example, FreeBSD's boot messages will report a disk that supposedly has 80 GB as holding 76,319 MB." ], "previous_source": "", "target": [ "Disk manufacturers calculate gigabytes as a billion bytes each, whereas FreeBSD calculates them as 1,073,741,824 bytes each. This explains why, for example, FreeBSD's boot messages will report a disk that supposedly has 80 GB as holding 76,319 MB." ], "id_hash": -8207736532573776893, "content_hash": -8207736532573776893, "location": "book.translate.xml:3202", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157428/?format=api", "priority": 100, "id": 157428, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=0e18431c2df19403", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:15:00.308136Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "ZFS TRIM support was added to FreeBSD 10-CURRENT with revision r<revnumber>240868</revnumber>. ZFS TRIM support was added to all FreeBSD-STABLE branches in r<revnumber>252162</revnumber> and r<revnumber>251419</revnumber>, respectively." ], "previous_source": "", "target": [ "ZFS TRIM support was added to FreeBSD 10-CURRENT with revision r<revnumber>240868</revnumber>. ZFS TRIM support was added to all FreeBSD-STABLE branches in r<revnumber>252162</revnumber> and r<revnumber>251419</revnumber>, respectively." ], "id_hash": -2621467223888516381, "content_hash": -2621467223888516381, "location": "book.translate.xml:3369", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157430/?format=api", "priority": 100, "id": 157430, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=5b9ead72f1cbaae3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:15:00.331301Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "Why is <command>rpc.statd</command> using 256 MB of memory?" ], "previous_source": "", "target": [ "Why is <command>rpc.statd</command> using 256 MB of memory?" ], "id_hash": 1377451033347759423, "content_hash": 1377451033347759423, "location": "book.translate.xml:3885", "context": "", "note": "(itstool) path: question/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157432/?format=api", "priority": 100, "id": 157432, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=931db06ab2301d3f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:15:00.362608Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/en/?format=api", "source": [ "No, there is no memory leak, and it is not using 256 MB of memory. For convenience, <command>rpc.statd</command> maps an obscene amount of memory into its address space. There is nothing terribly wrong with this from a technical standpoint; it just throws off things like <citerefentry><refentrytitle>top</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> and <citerefentry><refentrytitle>ps</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>." ], "previous_source": "", "target": [ "No, there is no memory leak, and it is not using 256 MB of memory. For convenience, <command>rpc.statd</command> maps an obscene amount of memory into its address space. There is nothing terribly wrong with this from a technical standpoint; it just throws off things like <citerefentry><refentrytitle>top</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> and <citerefentry><refentrytitle>ps</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>." ], "id_hash": -6838258702513376689, "content_hash": -6838258702513376689, "location": "book.translate.xml:3890", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 100, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157434/?format=api", "priority": 100, "id": 157434, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/en/?checksum=21199ff0d277724f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-04-18T18:15:00.384209Z" } ] }