Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/units/?format=api&page=2
{ "count": 1022, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "OpenBSD aims for operating system security above all else. The OpenBSD team wrote <citerefentry><refentrytitle>ssh</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> and <citerefentry><refentrytitle>pf</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry>, which have both been ported to FreeBSD." ], "previous_source": "", "target": [ "O OpenBSD visa a segurança do sistema operacional acima de tudo. A equipe do OpenBSD escreveu o <citerefentry><refentrytitle>ssh</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> e o <citerefentry><refentrytitle>pf</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry>, os quais foram portados para o FreeBSD." ], "id_hash": 4135728616371178848, "content_hash": 4135728616371178848, "location": "book.translate.xml:363", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107846/?format=api", "priority": 100, "id": 41979, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=b9650f43ba38cd60", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/41979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.395840Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "NetBSD aims to be easily ported to other hardware platforms." ], "previous_source": "", "target": [ "O NetBSD pretende ser facilmente portado para outras plataformas de hardware." ], "id_hash": -7016459476924575743, "content_hash": -7016459476924575743, "location": "book.translate.xml:370", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107847/?format=api", "priority": 100, "id": 41980, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=1ea08747d0fcd001", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/41980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.421418Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "What is the latest version of FreeBSD?" ], "previous_source": "", "target": [ "Qual é a última versão do FreeBSD?" ], "id_hash": 8791849903277174102, "content_hash": 8791849903277174102, "location": "book.translate.xml:386", "context": "", "note": "(itstool) path: question/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107849/?format=api", "priority": 100, "id": 41982, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=fa02ece7e3636d56", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/41982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.453812Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "At any point in the development of FreeBSD, there can be multiple parallel branches. 12.<replaceable>X</replaceable> releases are made from the <emphasis>12-STABLE</emphasis> branch, and 11.<replaceable>X</replaceable> releases are made from the <emphasis>11-STABLE</emphasis> branch." ], "previous_source": "", "target": [ "A qualquer momento no desenvolvimento do FreeBSD, podem existir vários branches paralelos. As releases 12.<replaceable>X</replaceable> são geradas a partir da branch <emphasis>12-STABLE</emphasis> e as releases 11.<replaceable>X</replaceable> são geradas a partir do branch <emphasis>11-STABLE</emphasis>." ], "id_hash": 5504583403152088577, "content_hash": 5504583403152088577, "location": "book.translate.xml:390", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107850/?format=api", "priority": 100, "id": 41983, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=cc643570cd641e01", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/41983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.471229Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "Releases are made <link linkend=\"release-freq\">every few months</link>. While many people stay more up-to-date with the FreeBSD sources (see the questions on <link linkend=\"current\">FreeBSD-CURRENT</link> and <link linkend=\"stable\">FreeBSD-STABLE</link>) than that, doing so is more of a commitment, as the sources are a moving target." ], "previous_source": "", "target": [ "As releases são liberadas a <link linkend=\"release-freq\">cada poucos meses</link>. Embora muitas pessoas se mantenham mais que isso por meio do código fonte do FreeBSD (veja as perguntas em <link linkend=\"current\">FreeBSD-CURRENT</link> e <link linkend=\"stable\">FreeBSD-STABLE</link> ), esta periodicidade está mais para um compromisso, já que o código fonte é um alvo em movimento." ], "id_hash": -1884632188533955206, "content_hash": -1884632188533955206, "location": "book.translate.xml:406", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107851/?format=api", "priority": 100, "id": 41986, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=65d871027e2aa57a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/41986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.560281Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "More information on FreeBSD releases can be found on the <link xlink:href=\"https://www.FreeBSD.org/releng/index.html#release-build\">Release Engineering page</link> and in <citerefentry><refentrytitle>release</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>." ], "previous_source": "", "target": [ "Mais informações sobre as releases do FreeBSD podem ser encontradas na <link xlink:href=\"https://www.FreeBSD.org/releng/index.html#release-build\">página de Engenharia de Releases</link> e em <citerefentry><refentrytitle>release</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>." ], "id_hash": -6585948328309771385, "content_hash": -6585948328309771385, "location": "book.translate.xml:413", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107852/?format=api", "priority": 100, "id": 41987, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=249a02e3a604b387", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/41987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.585634Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "What is <emphasis>FreeBSD-CURRENT</emphasis>?" ], "previous_source": "", "target": [ "O que é o <emphasis>FreeBSD-CURRENT</emphasis>?" ], "id_hash": 7869662708694169773, "content_hash": 7869662708694169773, "location": "book.translate.xml:421", "context": "", "note": "(itstool) path: question/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107853/?format=api", "priority": 100, "id": 41988, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=ed36a889cddab8ad", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/41988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.595566Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "<link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/current-stable.html#current\">FreeBSD-CURRENT</link> is the development version of the operating system, which will in due course become the new FreeBSD-STABLE branch. As such, it is really only of interest to developers working on the system and die-hard hobbyists. See the <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/current-stable.html#current\">relevant section</link> in the <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/index.html\">Handbook</link> for details on running <emphasis>-CURRENT</emphasis>." ], "previous_source": "", "target": [ "O <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/current-stable.html#current\">FreeBSD-CURRENT</link> é a versão de desenvolvimento do sistema operacional, que no devido tempo se tornará o novo branch FreeBSD-STABLE. Como tal, ele é recomendado apenas para os desenvolvedores que trabalham no sistema e usuários amadores obstinados. Consulte a <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/current-stable.html#current\">seção relevante</link> no <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/index.html\">Handbook</link> para detalhes sobre como executar o <emphasis>-CURRENT</emphasis>." ], "id_hash": -8243631847006653379, "content_hash": -8243631847006653379, "location": "book.translate.xml:425", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107854/?format=api", "priority": 100, "id": 41989, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=0d98bc830412343d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/41989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.604673Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "Users not familiar with FreeBSD should not use FreeBSD-CURRENT. This branch sometimes evolves quite quickly and due to mistake can be un-buildable at times. People that use FreeBSD-CURRENT are expected to be able to analyze, debug, and report problems." ], "previous_source": "", "target": [ "Usuários não familiarizados com o FreeBSD não devem usar o FreeBSD-CURRENT. Este branch às vezes evolui muito rapidamente e, devido a um erro, pode ser difícil de compilá-lo às vezes. Espera-se que as pessoas que usam o FreeBSD-CURRENT possam analisar, depurar e reportar problemas." ], "id_hash": 854445619445814906, "content_hash": 854445619445814906, "location": "book.translate.xml:434", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 39, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107855/?format=api", "priority": 100, "id": 41990, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=8bdb99c38af4d67a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/41990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.629388Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "FreeBSD <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/snapshots/\">snapshot</link> releases are made based on the current state of the <emphasis>-CURRENT</emphasis> and <emphasis>-STABLE</emphasis> branches. The goals behind each snapshot release are:" ], "previous_source": "", "target": [ "As <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/snapshots/\">snapshot</link> releases do FreeBSD são disponibilizadas com base no estado atual das branchs <emphasis>-CURRENT</emphasis> e <emphasis>-STABLE</emphasis>. Os objetivos por trás de cada release de snapshot são:" ], "id_hash": 901877280369809013, "content_hash": 901877280369809013, "location": "book.translate.xml:515", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107856/?format=api", "priority": 100, "id": 41991, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=8c841c9baf701675", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/41991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.652389Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "To test the latest version of the installation software." ], "previous_source": "", "target": [ "Testar a versão mais recente do software de instalação." ], "id_hash": 7460602607292546309, "content_hash": 7460602607292546309, "location": "book.translate.xml:523", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107857/?format=api", "priority": 100, "id": 41992, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=e789628b1a067d05", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/41992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.667959Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "To give people who would like to run <emphasis>-CURRENT</emphasis> or <emphasis>-STABLE</emphasis> but who do not have the time or bandwidth to follow it on a day-to-day basis an easy way of bootstrapping it onto their systems." ], "previous_source": "", "target": [ "Para que as pessoas que gostariam de executar o <emphasis>-CURRENT</emphasis> ou o <emphasis>-STABLE</emphasis> mas que não têm tempo ou largura de banda para acompanhá-lo no dia-a-dia tenham uma maneira fácil de instalá-las em seus sistemas." ], "id_hash": -7571809660273605556, "content_hash": -7571809660273605556, "location": "book.translate.xml:528", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107858/?format=api", "priority": 100, "id": 41993, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=16eb873b2c85444c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/41993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.678848Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "To preserve a fixed reference point for the code in question, just in case we break something really badly later. (Although Subversion normally prevents anything horrible like this happening.)" ], "previous_source": "", "target": [ "Para preservar um ponto de referência fixo para o código em questão, apenas no caso de quebrarmos algo de forma muito seria depois. (Embora o Subversion normalmente previna que uma coisa horrível como esta ocorra.)" ], "id_hash": -8967063736410819196, "content_hash": -8967063736410819196, "location": "book.translate.xml:537", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107859/?format=api", "priority": 100, "id": 41994, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=038e970a90f23584", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/41994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.699422Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "To ensure that all new features and fixes in need of testing have the greatest possible number of potential testers." ], "previous_source": "", "target": [ "Para garantir que todos os novos recursos e correções que precisam de testes tenham contato o maior número possível de testadores em potencial." ], "id_hash": -581867910778240964, "content_hash": -581867910778240964, "location": "book.translate.xml:544", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107860/?format=api", "priority": 100, "id": 41995, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=77ecca37cfdd403c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/41995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.719993Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "No claims are made that any <emphasis>-CURRENT</emphasis> snapshot can be considered <quote>production quality</quote> for any purpose. If a stable and fully tested system is needed, stick to full releases." ], "previous_source": "", "target": [ "Não temos a pretensão de que qualquer snapshot <emphasis>-CURRENT</emphasis> possa ser considerado com <quote>qualidade de produção</quote> para qualquer finalidade. Se você necessita de um sistema estável e totalmente testado, limite-se ao uso das releases completas." ], "id_hash": 5500246139348017978, "content_hash": 5500246139348017978, "location": "book.translate.xml:550", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107861/?format=api", "priority": 100, "id": 41996, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=cc54ccb8e10d633a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/41996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.729012Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "Snapshot releases are directly available from <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/snapshots/\">snapshot</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "As snapshots releases estão disponíveis em <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/snapshots/\">snapshot</link>." ], "id_hash": -8809983223302718991, "content_hash": -8809983223302718991, "location": "book.translate.xml:556", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107862/?format=api", "priority": 100, "id": 41997, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=05bca6ef89e3f9f1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/41997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.749867Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "Official snapshots are generated on a regular basis for all actively developed branches." ], "previous_source": "", "target": [ "Os snapshots oficiais são gerados regularmente para todas as branchs ativamente desenvolvidas." ], "id_hash": -1823977336936293386, "content_hash": -1823977336936293386, "location": "book.translate.xml:558", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107863/?format=api", "priority": 100, "id": 41998, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=66afee46a18c9bf6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/41998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.763043Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "What is the <emphasis>FreeBSD-STABLE</emphasis> concept?" ], "previous_source": "", "target": [ "Qual é o conceito do <emphasis>FreeBSD-STABLE</emphasis>?" ], "id_hash": 2117949744990498490, "content_hash": 2117949744990498490, "location": "book.translate.xml:445", "context": "", "note": "(itstool) path: question/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107864/?format=api", "priority": 100, "id": 41999, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=9d6478125a49aeba", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/41999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.791213Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "When are FreeBSD releases made?" ], "previous_source": "", "target": [ "Quando são realizados os lançamentos de novas versões do FreeBSD?" ], "id_hash": -8348349235291490480, "content_hash": -8348349235291490480, "location": "book.translate.xml:482", "context": "", "note": "(itstool) path: question/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107865/?format=api", "priority": 100, "id": 42003, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=0c24b49a198bf750", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.870986Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "The Release Engineering Team <email>re@FreeBSD.org</email> releases a new major version of FreeBSD about every 18 months and a new minor version about every 8 months, on average. Release dates are announced well in advance, so that the people working on the system know when their projects need to be finished and tested. A testing period precedes each release, to ensure that the addition of new features does not compromise the stability of the release. Many users regard this caution as one of the best things about FreeBSD, even though waiting for all the latest goodies to reach <emphasis>-STABLE</emphasis> can be a little frustrating." ], "previous_source": "", "target": [ "A Equipe de Engenharia de Releases (Release Engineering Team) <email>re@FreeBSD.org</email> lança uma nova versão principal do FreeBSD a cada 18 meses e uma nova versão secundária a cada 8 meses, em média. As datas de lançamento são anunciadas com bastante antecedência, para que as pessoas que trabalham no sistema saibam quando seus projetos precisam ser finalizados e testados. Um período de teste precede cada lançamento, para garantir que a adição de novos recursos não comprometa a estabilidade do lançamento. Muitos usuários consideram este cuidado como uma das melhores coisas do FreeBSD, apesar de que a espera para que todas as novidades mais recentes sejam disponibilizadas no <emphasis>-STABLE</emphasis> possa ser um pouco frustrante." ], "id_hash": -2891986481333552207, "content_hash": -2891986481333552207, "location": "book.translate.xml:486", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 103, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107866/?format=api", "priority": 100, "id": 42004, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=57dd999e1ce1bbb1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.886736Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "More information on the release engineering process (including a schedule of upcoming releases) can be found on the <link xlink:href=\"https://www.FreeBSD.org/releng/index.html\">release engineering</link> pages on the FreeBSD Web site." ], "previous_source": "", "target": [ "Maiores informações sobre o processo de engenharia de releases (incluindo a programação das releases futuros) podem ser encontradas na página <link xlink:href=\"https://www.FreeBSD.org/releng/index.html\">engenharia de release</link> no site do FreeBSD." ], "id_hash": 46521243033910676, "content_hash": 46521243033910676, "location": "book.translate.xml:498", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107867/?format=api", "priority": 100, "id": 42005, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=80a546d2f58bbd94", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.898169Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "For people who need or want a little more excitement, binary snapshots are made weekly as discussed above." ], "previous_source": "", "target": [ "Para aquelas pessoas que precisam ou querem um pouco mais de emoção, os snapshots binários são disponibilizados semanalmente, como discutido acima." ], "id_hash": 1748031254027513967, "content_hash": 1748031254027513967, "location": "book.translate.xml:503", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107868/?format=api", "priority": 100, "id": 42006, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=9842412a0097306f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.931940Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "Who is responsible for FreeBSD?" ], "previous_source": "", "target": [ "Quem é responsável pelo FreeBSD?" ], "id_hash": 7757312758488411696, "content_hash": 7757312758488411696, "location": "book.translate.xml:565", "context": "", "note": "(itstool) path: question/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107869/?format=api", "priority": 100, "id": 42007, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=eba782da954eae30", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.959270Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "The key decisions concerning the FreeBSD project, such as the overall direction of the project and who is allowed to add code to the source tree, are made by a <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/administration.html#t-core\">core team</link> of 9 people. There is a much larger team of more than 350 <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.html#staff-committers\">committers</link> who are authorized to make changes directly to the FreeBSD source tree." ], "previous_source": "", "target": [ "As principais decisões relativas ao projeto FreeBSD, tais como a direção geral do projeto e quem tem permissão para adicionar código ao repositório de código fonte, são feitas por meio de um <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/administration.html#t-core\">core team</link> de 9 pessoas. Existe uma equipe muito maior, com mais de 350 <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.html#staff-committers\">committers</link> que estão autorizados a fazer alterações diretamente na árvore de fontes do FreeBSD." ], "id_hash": 963368807445271469, "content_hash": 963368807445271469, "location": "book.translate.xml:569", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 60, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107870/?format=api", "priority": 100, "id": 42008, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=8d5e92d3837793ad", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:26.981544Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "However, most non-trivial changes are discussed in advance in the <link linkend=\"mailing\">mailing lists</link>, and there are no restrictions on who may take part in the discussion." ], "previous_source": "", "target": [ "No entanto, a maioria das alterações não-triviais é discutida com antecedência nas <link linkend=\"mailing\">listas de discussão</link>, e não há restrições sobre quem pode participar da discussão." ], "id_hash": -8470122332773200131, "content_hash": -8470122332773200131, "location": "book.translate.xml:577", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107871/?format=api", "priority": 100, "id": 42009, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=0a74149d6ef34efd", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.012431Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "Where can I get FreeBSD?" ], "previous_source": "", "target": [ "Onde posso obter o FreeBSD?" ], "id_hash": -2178584639948980489, "content_hash": -2178584639948980489, "location": "book.translate.xml:586", "context": "", "note": "(itstool) path: question/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107872/?format=api", "priority": 100, "id": 42010, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=61c41cd006b7fef7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.040704Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "<link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/snapshots/\">Snapshot</link> releases are made monthly for the <link linkend=\"current\">-CURRENT</link> and <link linkend=\"stable\">-STABLE</link> branch, these being of service purely to bleeding-edge testers and developers." ], "previous_source": "", "target": [ "Mensalmente são produzidos <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/snapshots/\">snapshot</link> releases para as branchs <link linkend=\"current\">-CURRENT</link> e <link linkend=\"stable\">-STABLE</link>, as quais destinam-se primariamente ao uso por parte dos desenvolvedores e testadores." ], "id_hash": -5580662840837893736, "content_hash": -5580662840837893736, "location": "book.translate.xml:602", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107873/?format=api", "priority": 100, "id": 42013, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=328d80b6c0a29198", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.109494Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "Information about obtaining FreeBSD on CD, DVD, and other media can be found in <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors.html\">the Handbook</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Informações sobre como obter o FreeBSD em CD, DVD e outras mídias podem ser encontradas no <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors.html\">Handbook</link>." ], "id_hash": 1931334704846303610, "content_hash": 1931334704846303610, "location": "book.translate.xml:615", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107874/?format=api", "priority": 100, "id": 42015, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=9acd7aae70bf717a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.156660Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "How do I access the Problem Report database?" ], "previous_source": "", "target": [ "Como acesso o banco de dados dos Relatórios de Problemas?" ], "id_hash": 9218571925820993554, "content_hash": 9218571925820993554, "location": "book.translate.xml:623", "context": "", "note": "(itstool) path: question/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107875/?format=api", "priority": 100, "id": 42016, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=ffeef2530ef2f012", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.169621Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "The Problem Report database of all user change requests may be queried by using our web-based PR <link xlink:href=\"https://bugs.FreeBSD.org/search/\">query</link> interface." ], "previous_source": "", "target": [ "O banco de dados com os Relatórios de Problemas contendo todas as solicitações de mudança enviadas pelos nossos usuários pode ser consultado usando nossa interface web de <link xlink:href=\"https://bugs.FreeBSD.org/search/\">consulta</link> de PRs." ], "id_hash": 6024237525032603866, "content_hash": 6024237525032603866, "location": "book.translate.xml:627", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107876/?format=api", "priority": 100, "id": 42017, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=d39a641c7a2590da", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42017/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.186392Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "The <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/support/bugreports.html\">web-based problem report submission interface</link> can be used to submit problem reports through a web browser." ], "previous_source": "", "target": [ "A <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/support/bugreports.html\">interface web de envio de relatórios de problemas</link> pode ser usada para enviar relatórios de problemas através de um navegador." ], "id_hash": -6431836013806007371, "content_hash": -6431836013806007371, "location": "book.translate.xml:631", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107877/?format=api", "priority": 100, "id": 42018, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=26bd873907874bb5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.203528Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "Before submitting a problem report, read <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/articles/problem-reports/article.html\">Writing FreeBSD Problem Reports</link>, an article on how to write good problem reports." ], "previous_source": "", "target": [ "Antes de enviar um relatório de problema, leia <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/articles/problem-reports/article.html\">Escrevendo Relatórios de Problemas do FreeBSD</link>, um artigo sobre como escrever bons relatórios de problemas." ], "id_hash": 7056177161128066376, "content_hash": 7056177161128066376, "location": "book.translate.xml:635", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107878/?format=api", "priority": 100, "id": 42019, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=e1ec93be29433d48", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.223949Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "Documentation and Support" ], "previous_source": "", "target": [ "Documentação e Suporte" ], "id_hash": 4189733314108508810, "content_hash": 4189733314108508810, "location": "book.translate.xml:644", "context": "", "note": "(itstool) path: chapter/title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107879/?format=api", "priority": 100, "id": 42020, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=ba24ec40430eca8a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.248522Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "What good books are there about FreeBSD?" ], "previous_source": "", "target": [ "Quais os livros existentes sobre o FreeBSD?" ], "id_hash": -8144437169448906009, "content_hash": -8144437169448906009, "location": "book.translate.xml:649", "context": "", "note": "(itstool) path: question/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107880/?format=api", "priority": 100, "id": 42021, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=0ef9258ba38292e7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.258596Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "The documentation is categorized in a number of different ways. These include:" ], "previous_source": "", "target": [ "A documentação é categorizada de várias maneiras diferentes. Que incluem:" ], "id_hash": -7742184895180420544, "content_hash": -7742184895180420544, "location": "book.translate.xml:677", "context": "", "note": "(itstool) path: answer/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107883/?format=api", "priority": 100, "id": 42025, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=148e3bdb91604a40", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.335712Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "The document's name, such as <literal>faq</literal>, or <literal>handbook</literal>." ], "previous_source": "", "target": [ "O nome do documento, tais como como <literal>faq</literal> ou <literal>handbook</literal>." ], "id_hash": 5919852146102825220, "content_hash": 5919852146102825220, "location": "book.translate.xml:682", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107884/?format=api", "priority": 100, "id": 42026, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=d2278a29834af104", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.356485Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "The document's language and encoding. These are based on the locale names found under <filename>/usr/share/locale</filename> on a FreeBSD system. The current languages and encodings are as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "A linguagem e codificação do documento. Estes são baseados nos nomes de local encontrados sob o diretório <filename>/usr/share/locale</filename> em um sistema FreeBSD. Os idiomas e codificações atuais são os seguintes:" ], "id_hash": 3567995345661482573, "content_hash": 3567995345661482573, "location": "book.translate.xml:688", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107885/?format=api", "priority": 100, "id": 42027, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=b18410dce266564d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.371200Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Nome" ], "id_hash": 3802405356357772346, "content_hash": 3802405356357772346, "location": "book.translate.xml:698", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107886/?format=api", "priority": 100, "id": 42028, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=b4c4db868dbf643a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.385021Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "Meaning" ], "previous_source": "", "target": [ "Significado" ], "id_hash": -6578794087611634078, "content_hash": -6578794087611634078, "location": "book.translate.xml:700, book.translate.xml:850", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107887/?format=api", "priority": 100, "id": 42029, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=24b36da21d77ee62", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.395878Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "<literal>en_US.ISO8859-1</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>en_US.ISO8859-1</literal>" ], "id_hash": -7556380630896421736, "content_hash": -7556380630896421736, "location": "book.translate.xml:706", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107888/?format=api", "priority": 100, "id": 42030, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=172257da03c6d498", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.424493Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "English (United States)" ], "previous_source": "", "target": [ "Inglês (Estados Unidos)" ], "id_hash": -3088541085804908716, "content_hash": -3088541085804908716, "location": "book.translate.xml:708", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107889/?format=api", "priority": 100, "id": 42031, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=55234c3f0a662f54", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.442085Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "<literal>bn_BD.ISO10646-1</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>bn_BD.ISO10646-1</literal>" ], "id_hash": 2645525025745365156, "content_hash": 2645525025745365156, "location": "book.translate.xml:712", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107890/?format=api", "priority": 100, "id": 42032, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=a4b6cafe8bf568a4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.454023Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "Bengali or Bangla (Bangladesh)" ], "previous_source": "", "target": [ "Bengali ou Bangla (Bangladesh)" ], "id_hash": 7151112902362878996, "content_hash": 7151112902362878996, "location": "book.translate.xml:714", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107891/?format=api", "priority": 100, "id": 42033, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=e33ddb4be60d5414", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.474977Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "<literal>da_DK.ISO8859-1</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>da_DK.ISO8859-1</literal>" ], "id_hash": 8265618524551405988, "content_hash": 8265618524551405988, "location": "book.translate.xml:718", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107892/?format=api", "priority": 100, "id": 42034, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=f2b5604144c661a4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.484611Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "Danish (Denmark)" ], "previous_source": "", "target": [ "Dinamarquês (Dinamarca)" ], "id_hash": -7876470144912452518, "content_hash": -7876470144912452518, "location": "book.translate.xml:720", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107893/?format=api", "priority": 100, "id": 42035, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=12b128227086145a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.493040Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "<literal>de_DE.ISO8859-1</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>de_DE.ISO8859-1</literal>" ], "id_hash": 8873123847982649470, "content_hash": 8873123847982649470, "location": "book.translate.xml:724", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107894/?format=api", "priority": 100, "id": 42036, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=fb23ab20bf0d907e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.527374Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "German (Germany)" ], "previous_source": "", "target": [ "Alemão (Alemanha)" ], "id_hash": 1651591600155215824, "content_hash": 1651591600155215824, "location": "book.translate.xml:726", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107895/?format=api", "priority": 100, "id": 42037, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=96eba1cf514547d0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.544657Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "<literal>el_GR.ISO8859-7</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>el_GR.ISO8859-7</literal>" ], "id_hash": -1071306086574188124, "content_hash": -1071306086574188124, "location": "book.translate.xml:730", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107896/?format=api", "priority": 100, "id": 42038, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=7121f4ca500819a4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.554040Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "Greek (Greece)" ], "previous_source": "", "target": [ "Grego (Grécia)" ], "id_hash": -86333302766327083, "content_hash": -86333302766327083, "location": "book.translate.xml:732", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107897/?format=api", "priority": 100, "id": 42039, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=7ecd48518c53aad5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.563702Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?format=api", "source": [ "<literal>es_ES.ISO8859-1</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>es_ES.ISO8859-1</literal>" ], "id_hash": 1269409015271393813, "content_hash": 1269409015271393813, "location": "book.translate.xml:736", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/107898/?format=api", "priority": 100, "id": 42040, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_faq/pt_BR/?checksum=919dd8c615ee0a15", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/42040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-10-20T12:24:27.570683Z" } ] }