GET

Changes

Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/changes/?format=api&page=32
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1746,
    "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/changes/?format=api&page=33",
    "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/changes/?format=api&page=31",
    "results": [
        {
            "unit": null,
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/dbaio/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/dbaio/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-09T14:44:13.955017Z",
            "action": 0,
            "target": "",
            "id": 106446,
            "action_name": "Resource update",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/106446/?format=api"
        },
        {
            "unit": null,
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/dbaio/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/dbaio/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-09T14:48:15.422803Z",
            "action": 44,
            "target": "",
            "id": 106706,
            "action_name": "New strings to translate",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/106706/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230926/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/alexandreliberato/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/alexandreliberato/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-13T00:21:55.337392Z",
            "action": 2,
            "target": "<year>1995</year> <year>1996</year> <year>1997</year> <year>1998</year> <year>1999</year> <year>2000</year> <year>2001</year> <year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <year>2005</year> <year>2006</year> <year>2007</year> <year>2008</year> <year>2009</year> <year>2010</year> <year>2011</year> <year>2012</year> <year>2013</year> <year>2014</year> <year>2015</year> <year>2016</year> <year>2017</year> <year>2018</year> <year>2019</year> <year>2020</year> <year>2021</year> <holder>The FreeBSD Documentation Project</holder>",
            "id": 106846,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/106846/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230927/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/alexandreliberato/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/alexandreliberato/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-13T00:22:20.189459Z",
            "action": 2,
            "target": "Bem vindo ao FreeBSD! Este manual cobre a instalação e o uso diário do <emphasis>FreeBSD 12.2-RELEASE</emphasis> e do <emphasis>FreeBSD 11.4-RELEASE</emphasis>. Este livro é o resultado do trabalho contínuo de muitas pessoas. Algumas seções podem estar desatualizadas. Os interessados em ajudar a atualizar e expandir este documento devem enviar e-mails para a <link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-doc\">lista de discussão do projeto de documentação do FreeBSD</link>.",
            "id": 106847,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/106847/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230928/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/alexandreliberato/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/alexandreliberato/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-13T00:23:53.656295Z",
            "action": 2,
            "target": "<xref linkend=\"wine\"/> foi adicionado com informacao sobre como rodar programas <trademark class=\"registered\">Windows</trademark> em um sistema FreeBSD.",
            "id": 106848,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/106848/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230929/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/alexandreliberato/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/alexandreliberato/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-13T00:24:10.834386Z",
            "action": 2,
            "target": "<primary>NomadBSD</primary>",
            "id": 106849,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/106849/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230930/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/alexandreliberato/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/alexandreliberato/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-13T00:24:11.202897Z",
            "action": 5,
            "target": "<link xlink:href=\"https://nomadbsd.org/\">NomadBSD</link> <_:indexterm-1/> - is a persistent live system for USB flash drives, based on FreeBSD. Together with automatic hardware detection and setup, it is configured to be used as a desktop system that works out of the box, but can also be used for data recovery, for educational purposes, or to test FreeBSD's hardware compatibility.",
            "id": 106850,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/106850/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230932/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-21T12:58:04.830443Z",
            "action": 5,
            "target": "Antes de instalar e usar a Coleção do Ports, por favor esteja atento que geralmente não é aconselhável usa-la em conjunto com pacotes binários providos via <application>pkg</application> para instalar os softwares. O <application>pkg</application>, por padrão, usa branch-releases trimestrais da arvore do ports e não a branch HEAD. Dependências podem ser diferentes para um port no HEAD comparado com sua contra parte da release trimestral e isso pode resultar em conflitos entre dependências instaladas pelo <application>pkg</application> e aquelas instaladas da Coleção do Ports. Se a Coleção do Ports e o <application>pkg</application> for necessários em conjunto, então esteja certo de que a Coleção do Ports e o <application>pkg</application> estejam na mesma branch da arvore do ports.",
            "id": 107111,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107111/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230944/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-21T13:01:34.036256Z",
            "action": 37,
            "target": "WINE",
            "id": 107112,
            "action_name": "Marked for edit",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107112/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230947/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-21T13:04:04.007576Z",
            "action": 5,
            "target": "<link xlink:href=\"https://www.winehq.org/\">WINE</link>, que significa Wine Não É um Emulador (Wine Is Not an Emulator), é tecnicamente um tradutor da camada de software. Isso habilita instalar e rodar alguns softwares escritos para o <trademark class=\"registered\">Windows</trademark> em sistemas FreeBSD (e outros).",
            "id": 107113,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107113/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230948/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-21T13:08:44.121309Z",
            "action": 5,
            "target": "Ele opera interceptando chamadas de sistema, ou requisições do software para o sistema operacional, e traduzindo então das chamadas de sistema do <trademark class=\"registered\">Windows</trademark> para as chamadas que o FreeBSD entende. Ele também irá traduzir as respostas necessárias na forma que o software <trademark class=\"registered\">Windows</trademark> espera. Então em alguns casos, ele <emphasis>emula</emphasis> o ambiente do <trademark class=\"registered\">Windows</trademark>, com isso prove muitos recursos que as aplicações <trademark class=\"registered\">Windows</trademark> estão esperando.",
            "id": 107114,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107114/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230949/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T17:38:43.046794Z",
            "action": 5,
            "target": "Entretanto, ele não é um emulador no sentido tradicional da palavra. Muitas dessas soluções operam construindo um computador completo usando processos de software no lugar da Virtualização de hardware (como o que é provido pelo port <package>emulators/qemu</package>) que opera dessa maneira. Um dos benefícios dessa abordagem é a habilidade de instalar uma versão completa do SO em contraponto ao emulador. Isso significa que o ambiente não parecerá diferente de uma maquina real para as aplicações, e as chances são boas que tudo irá funcionar nele. O ponto fraco dessa abordagem é o fato que o software atuando como hardware é inerentemente mais lento que o hardware real. O computador criado pelo software (chamado de <emphasis>guest</emphasis>) requer recursos da maquina real (o <emphasis>host</emphasis>), e mantém esses recursos durante todo tempo que estiver rodando.",
            "id": 107223,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107223/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230950/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T17:45:41.534846Z",
            "action": 5,
            "target": "O projeto WINE, de outro modo, é mais leve quanto aos recursos de sistema. Ele irá traduzir as chamadas enquanto as processa, então enquanto é difícil pra ele ser rápido como um computar <trademark class=\"registered\">Windows</trademark> real, ele pode chegar bem perto. Por outro lado, WINE está tentando manter tudo rodando em termos de todo as diferentes chamadas de sistemas e outras funcionalidades que precisa suportar. Como resultado, pode ter aplicações que não funcionem como esperado no WINE, não irá funcionar mesmo, ou nem mesmo será instalada pra começo de conversa.",
            "id": 107224,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107224/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230951/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T17:48:13.018934Z",
            "action": 5,
            "target": "No final das contas, WINE prove outra opção para tentar ter um programa de software particular do <trademark class=\"registered\">Windows</trademark> rodando no FreeBSD. Ele pode sempre servir como uma primeira opção que, se tiver sucesso, oferece uma boa experiência sem esgotar desnecessariamente os recursos do sistema FreeBSD do host.",
            "id": 107225,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107225/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230954/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T17:48:40.799149Z",
            "action": 5,
            "target": "Como o WINE opera, e como ele é diferente de outras alternativas como virtualização.",
            "id": 107226,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107226/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230955/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T17:49:04.409368Z",
            "action": 5,
            "target": "Como ajustar WINE para necessidades especificas de algumas aplicações.",
            "id": 107227,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107227/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230958/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T17:49:35.171043Z",
            "action": 5,
            "target": "Considerações para o WINE no FreeBSD em termos de ambientes multiusuários.",
            "id": 107228,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107228/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230960/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T17:50:16.081196Z",
            "action": 5,
            "target": "Uma vista do WINE &amp;  e seus Conceitos",
            "id": 107229,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107229/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230960/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T17:50:23.467132Z",
            "action": 2,
            "target": "Uma vista do WINE &amp; e seus Conceitos",
            "id": 107230,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107230/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230961/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T17:51:24.365159Z",
            "action": 5,
            "target": "WINE é um sistema complexo, então antes de rodar ele em um sistema FreeBSD vale a pena entender do que ele é feito e como funciona.",
            "id": 107231,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107231/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230962/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T17:51:32.213129Z",
            "action": 5,
            "target": "O que é WINE?",
            "id": 107232,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107232/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230963/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T17:53:09.748260Z",
            "action": 5,
            "target": "Como mencionado na <link linkend=\"wine-synopsis\">Sinopse</link> para esse capitulo, WINE é uma camada de compatibilidade que permite aplicações <trademark class=\"registered\">Windows</trademark> rodar em outros sistemas operacionais. Na teoria, significa que esses programas deveriam rodar em sistemas como FreeBSD, MacOS e Android.",
            "id": 107233,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107233/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230965/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T17:55:38.824504Z",
            "action": 5,
            "target": "Primeiramente, WINE implementa um ambiente que se parece com varias versões do <trademark class=\"registered\">Windows</trademark>. Por exemplo, se uma aplicação requer acesso para um recurso como memória RAM, WINE tem uma interface de memória que parece e atua (no que diz respeito a aplicação) como um <trademark class=\"registered\">Windows</trademark>.",
            "id": 107234,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107234/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230966/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T17:57:47.476327Z",
            "action": 5,
            "target": "Então, uma vez que a aplicação faz uso dessa interface, WINE pega um espaço de memoria para a requisição entrando e traduz ela para algo compatível com o sistema do host. Do mesmo modo quando a aplicação recebe de volta o dado, WINE facilita pegando ela do sistema host e passando de volta para a aplicação <trademark class=\"registered\">Windows</trademark>.",
            "id": 107235,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107235/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230968/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T17:58:35.211287Z",
            "action": 5,
            "target": "Instalando WINE no sistema FreeBSD implicará em alguns componentes diferentes:",
            "id": 107236,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107236/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230969/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:00:07.382328Z",
            "action": 5,
            "target": "Aplicações FreeBSD para tarefas rodando como executáveis do <trademark class=\"registered\">Windows</trademark>, configurar o subsistema WINE, ou compilar programas com suporta ao WINE.",
            "id": 107237,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107237/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230970/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:01:50.339794Z",
            "action": 5,
            "target": "Um grande numero de bibliotecas que implementa as funções principais do <trademark class=\"registered\">Windows</trademark> (por exemplo a <filename>/lib/wine/api-ms-core-memory-l1-1-1.dll.so</filename> que é parte da interface de memória citada acima).",
            "id": 107238,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107238/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230971/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:02:58.144877Z",
            "action": 5,
            "target": "Um número de executáveis <trademark class=\"registered\">Windows</trademark>, que são (ou imitam) utilidades comuns (assim como <filename>/lib/wine/notepad.exe.so</filename>, que prove o editor de texto padrão do <trademark class=\"registered\">Windows</trademark>).",
            "id": 107239,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107239/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230973/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:03:37.235291Z",
            "action": 5,
            "target": "Programas Gráficos versus Modo Texto/Terminal no WINE",
            "id": 107240,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107240/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230974/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:07:12.043663Z",
            "action": 5,
            "target": "Como um sistema operacional onde as utilidades do terminal são <quote>cidadãos de primeira classe</quote> é natural assumir que o WINE irá conter um suporte extensivo para programas em modo texto. Entretanto, a maioria das aplicações <trademark class=\"registered\">Windows</trademark>, especialmente as mais populares, são desenhadas com uma interface gráfica (GUI) em mente. Portanto, utilidades do WINE são desenhadas para subir programas gráficos.",
            "id": 107241,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107241/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230975/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:08:47.715351Z",
            "action": 5,
            "target": "Entretanto, existe três modos disponíveis para rodar os programas chamados de Interface Console de Usuário (CUI, em inglês Console User Interface).",
            "id": 107242,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107242/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230975/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:09:03.629608Z",
            "action": 2,
            "target": "Entretanto, existe três modos disponíveis para rodar os programas chamados de Interface Console de Usuário (CUI em inglês Console User Interface).",
            "id": 107243,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107243/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230976/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:11:30.313097Z",
            "action": 5,
            "target": "A abordagem <emphasis>Bare Streams</emphasis> irá mostrar o conteúdo diretamente na saída padrão.",
            "id": 107244,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107244/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230977/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:13:22.695116Z",
            "action": 5,
            "target": "O utilitário <emphasis>wineconsole</emphasis> pode ser usado tanto com </emphasis>user</emphasis> ou apoio a <emphasis>curses</emphasis> para utilizar algumas melhorias que o sistema WINE prove para aplicações CUI.",
            "id": 107245,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107245/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230977/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:13:33.658411Z",
            "action": 2,
            "target": "O utilitário <emphasis>wineconsole</emphasis> pode ser usado tanto com <emphasis>user</emphasis> ou apoio a <emphasis>curses</emphasis> para utilizar algumas melhorias que o sistema WINE prove para aplicações CUI.",
            "id": 107246,
            "action_name": "Translation changed",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107246/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230978/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:14:16.816918Z",
            "action": 5,
            "target": "Essa abordagem está descrita em grandes detalhes no na <link xlink:href=\"https://wiki.winehq.org/Wine_User%27s_Guide#Text_mode_programs_.28CUI:_Console_User_Interface.29\">WINE Wiki</link>.",
            "id": 107247,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107247/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230979/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:14:27.038742Z",
            "action": 5,
            "target": "Projetos derivados do WINE",
            "id": 107248,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107248/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230980/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:15:35.939700Z",
            "action": 5,
            "target": "WINE em si é um projeto open source consolidado, então é de pouca surpresa ele ser usando como base para soluções complexas.",
            "id": 107249,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107249/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230981/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:15:47.492242Z",
            "action": 5,
            "target": "Implementações Comerciais do WINE",
            "id": 107250,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107250/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230982/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:17:52.462097Z",
            "action": 5,
            "target": "Um certo numero de companhias tem pego o WINE e feito a partir dele seu próprio core, produtos proprietários (licença LGPL do WINE permite isso. Dois dos mais famosos são esses a seguir:",
            "id": 107251,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107251/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230983/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:17:56.198807Z",
            "action": 37,
            "target": "Codeweavers CrossOver",
            "id": 107252,
            "action_name": "Marked for edit",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107252/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230984/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:21:17.587115Z",
            "action": 5,
            "target": "Essa solução prove um instalação <quote>em-um-clique</quote> simplificada do WINE, que contém melhorias adicionais e otimizações (apesar da companhia contribuir muitos desses fluxos próprios para o projeto WINE). Uma área de foco para o Codeweavers é fazer as mais populares aplicações instalar e rodar suavemente.",
            "id": 107253,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107253/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230985/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:23:35.310049Z",
            "action": 5,
            "target": "Enquanto a companhia produziu uma versão nativa pro FreeBSD em sua solução <application>CrossOver</application>, parece ter sido abandonada. Enquanto alguns recursos (assim como o <link xlink:href=\"https://www.codeweavers.com/compatibility/crossover/forum/freebsd\">forum dedicado</link> ainda está presente, tem se tem visto atividade por algum tempo.",
            "id": 107254,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107254/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230986/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:23:44.680206Z",
            "action": 37,
            "target": "Steam Proton",
            "id": 107255,
            "action_name": "Marked for edit",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107255/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230987/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:26:12.344654Z",
            "action": 5,
            "target": "A companhia de games STEAM também usa WINE para habilitar jogos feitos para <trademark class=\"registered\">Windows</trademark> serem instalados e rodar em outros sistemas . Primariamente o alvo é um sistema baseado em Linux, apesar de existir algum suporte para MacOS.",
            "id": 107256,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107256/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230988/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:27:59.068922Z",
            "action": 5,
            "target": "Enquanto Steam não oferece um cliente nativo para o FreeBSD, aqui há severas opções para usar o cliente <trademark class=\"registered\">Linux</trademark> usando a camada de compatibilidade Linux do FreeBSD.",
            "id": 107257,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107257/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230989/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:28:42.524857Z",
            "action": 5,
            "target": "Aplicações Parceiras do WINE",
            "id": 107258,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107258/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230990/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:32:31.172573Z",
            "action": 5,
            "target": "Em adição às ofertas proprietárias, outros projetos tem lançado aplicações desenhadas para trabalhar em conjunto com o padrão, versão open source do WINE. Seus pontos podem vir de fazer uma instalação mais fácil até oferecer caminhos fáceis para instalar softwares populares.",
            "id": 107259,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107259/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230991/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:33:59.755850Z",
            "action": 5,
            "target": "Essas soluções são cobertas em grandes detalhes mais tardiamente em <link linkend=\"wine-management-guis\">frontends GUI</link>, e inclui o seguinte:",
            "id": 107260,
            "action_name": "New translation",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107260/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/230992/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/kanazuchi/?format=api",
            "timestamp": "2021-01-25T18:34:11.995105Z",
            "action": 37,
            "target": "winetricks",
            "id": 107261,
            "action_name": "Marked for edit",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/107261/?format=api"
        }
    ]
}