Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/units/?format=api&page=252
{ "count": 12592, "next": null, "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/units/?format=api&page=251", "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "<link xlink:href=\"https://discord.gg/2CCuhCt\">The BSD World Discord server's</link> channels including <emphasis>bsd-desktop</emphasis>, <emphasis>bsd-gaming</emphasis>, <emphasis>bsd-wine</emphasis>, and others." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7181601505816182314, "content_hash": -7181601505816182314, "location": "book.translate.xml:21275", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229813/?format=api", "priority": 100, "id": 231241, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=1c55d37aef6a81d6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:43:15.728940Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "Other OS Resources" ], "previous_source": "", "target": [ "Outros recursos do SO" ], "id_hash": 8442069819088265400, "content_hash": 8442069819088265400, "location": "book.translate.xml:21286", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229814/?format=api", "priority": 100, "id": 231242, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=f52841c5bfcd60b8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:43:15.736585Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "There are a number of resources focused on other operating systems that may be useful for FreeBSD users:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2475366914940950447, "content_hash": 2475366914940950447, "location": "book.translate.xml:21288", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229815/?format=api", "priority": 100, "id": 231243, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=a25a451815cf57af", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:43:15.744696Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "<link xlink:href=\"https://wiki.winehq.org/\">The WINE Wiki</link> has a wealth of information on using WINE, much of which is applicable across many of WINE's supported operating systems." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8769961421710600635, "content_hash": -8769961421710600635, "location": "book.translate.xml:21293", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229816/?format=api", "priority": 100, "id": 231244, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=064ad68d5d0f5645", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:43:15.752655Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "Similarly, the documentation available from other OS projects can also be of good value. <link xlink:href=\"https://wiki.archlinux.org/index.php/wine\">The WINE page</link> on the Arch Linux Wiki is a particularly good example, although some of the \"Third-party applications\" (i.e., \"companion applications\") are obviously not available on FreeBSD." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4705078094241798447, "content_hash": -4705078094241798447, "location": "book.translate.xml:21300", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229817/?format=api", "priority": 100, "id": 231245, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=3eb43466e03ee6d1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:43:15.761220Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "Finally, Codeweavers (a developer of a commercial version of WINE) is an active upstream contributor. Oftentimes answers to questions in <link xlink:href=\"https://www.codeweavers.com/support/forums\">their support forum</link> can be of aid in troubleshooting problems with the open source version of WINE." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8867515605299868666, "content_hash": -8867515605299868666, "location": "book.translate.xml:21310", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 3495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229818/?format=api", "priority": 100, "id": 231246, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=04f0418a01de4c06", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:43:15.770185Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "<userinput>unload</userinput>\n<userinput>load <replaceable>/path/to/kernelfile</replaceable></userinput>" ], "previous_source": "<userinput>unload</userinput>\n<userinput>load <replaceable>kernel.old</replaceable></userinput>", "target": [ "<userinput>unload</userinput>\n<userinput>load <replaceable>kernel.old</replaceable></userinput>" ], "id_hash": -6517574936277207377, "content_hash": -6517574936277207377, "location": "book.translate.xml:25257", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/screen", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229819/?format=api", "priority": 100, "id": 231247, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=258cec20863536af", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:43:18.369557Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "Use the qualified <filename>/boot/GENERIC/kernel</filename> to refer to the default kernel that comes with an installation, or <filename>/boot/kernel.old/kernel</filename>, to refer to the previously installed kernel before a system upgrade or before configuring a custom kernel." ], "previous_source": "Use <filename>kernel.GENERIC</filename> to refer to the default kernel that comes with an installation, or <filename>kernel.old</filename>, to refer to the previously installed kernel before a system upgrade or before configuring a custom kernel.", "target": [ "Use o <filename>kernel.GENERIC</filename> para se referir ao kernel padrão que vem com uma instalação, ou <filename>kernel.old</filename>, para se referir ao kernel previamente instalado antes de uma atualização do sistema ou antes de configurar um kernel personalizado." ], "id_hash": -4978172427908376563, "content_hash": -4978172427908376563, "location": "book.translate.xml:25260", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229820/?format=api", "priority": 100, "id": 231248, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=3ae9fa8d63e0980d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:43:18.379378Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "Use the following to load the usual modules with another kernel. Note that in this case it is not necessary the qualified name:" ], "previous_source": "Use the following to load the usual modules with another kernel:", "target": [ "Use o seguinte para carregar os módulos usuais com outro kernel:" ], "id_hash": -8701408532630966442, "content_hash": -8701408532630966442, "location": "book.translate.xml:25267", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229821/?format=api", "priority": 100, "id": 231249, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=073e630aa6fa6f56", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:43:18.387903Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "<userinput>unload</userinput>\n<userinput>set kernel=\"<replaceable>mykernel</replaceable>\"</userinput>\n<userinput>boot-conf</userinput>" ], "previous_source": "<userinput>unload</userinput>\n<userinput>set kernel=\"<replaceable>kernel.old</replaceable>\"</userinput>\n<userinput>boot-conf</userinput>", "target": [ "<userinput>unload</userinput>\n<userinput>set kernel=\"<replaceable>kernel.old</replaceable>\"</userinput>\n<userinput>boot-conf</userinput>" ], "id_hash": -1857428649317684422, "content_hash": -1857428649317684422, "location": "book.translate.xml:25271", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/screen", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229822/?format=api", "priority": 100, "id": 231250, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=6639167c09c92b3a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:43:18.396401Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "The <option>-c</option> sets console mode which assumes that the command is being run from a secure location, such as a computer under the user's control or an <acronym>SSH</acronym> session to a computer under the user's control." ], "previous_source": "The <option>-c</option> sets console mode which assumes that the command is being run from a secure location, such as a computer under the user's control or a <acronym>SSH</acronym> session to a computer under the user's control.", "target": [ "A opção <option>-c</option> define o modo de console que assume que o comando está sendo executado de um local seguro, como um computador sob o controle do usuário ou uma sessão <acronym>SSH</acronym> para um computador sob o controle do usuário." ], "id_hash": -7663079693409366577, "content_hash": -7663079693409366577, "location": "book.translate.xml:26429", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229823/?format=api", "priority": 100, "id": 231251, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=15a7459e9cd34dcf", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:43:19.007186Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "<application>Kerberos</application> allows users, hosts and services to authenticate between themselves. It does not have a mechanism to authenticate the <acronym>KDC</acronym> to the users, hosts, or services. This means that a trojaned <command>kinit</command> could record all user names and passwords. File system integrity checking tools like <package>security/tripwire</package> can alleviate this." ], "previous_source": "<application>Kerberos</application> allows users, hosts and services to authenticate between themselves. It does not have a mechanism to authenticate the <acronym>KDC</acronym> to the users, hosts, or services. This means that a trojanned <command>kinit</command> could record all user names and passwords. File system integrity checking tools like <package>security/tripwire</package> can alleviate this.", "target": [ "O <application>Kerberos</application> permite que usuários, hosts e serviços se autentiquem entre si. Ele não possui um mecanismo para autenticar o <acronym>KDC</acronym> para os usuários, hosts ou serviços. Isso significa que um <command>kinit</command> infectado por um trojan pode registrar todos os nomes de usuário e senhas. As ferramentas de verificação de integridade do sistema de arquivos, como <package>security/tripwire</package>, podem mitigar isso." ], "id_hash": 8947900821801472630, "content_hash": 8947900821801472630, "location": "book.translate.xml:27397", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229824/?format=api", "priority": 100, "id": 231252, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=fc2d5463b0e71276", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:43:19.500919Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "In this example, <filename>directory1</filename>, <filename>directory2</filename>, and <filename>directory3</filename> are all taking advantage of <acronym>ACL</acronym>s, whereas <filename>private</filename> and <filename>public_html</filename> are not." ], "previous_source": "In this example, <filename>directory1</filename>, <filename>directory2</filename>, and <filename>directory3</filename> are all taking advantage of <acronym>ACL</acronym>s, whereas <filename>public_html</filename> is not.", "target": [ "Neste exemplo, o <filename>directory1</filename>, <filename>directory2</filename> e <filename>directory3</filename> estão todos fazendo uso de <acronym>ACL</acronym>s, enquanto <filename>public_html</filename> não está." ], "id_hash": 9145867941681162269, "content_hash": 9145867941681162269, "location": "book.translate.xml:28754", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 4656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229825/?format=api", "priority": 100, "id": 231253, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=feeca66fa289e81d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:43:21.803033Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "Other archiving activities might include copying trail files to a centralized server, deleting old trail files, or reducing the audit trail to remove unneeded records. This script will be run only when audit trail files are cleanly terminated. It will not be run on trails left unterminated following an improper shutdown." ], "previous_source": "Other archiving activities might include copying trail files to a centralized server, deleting old trail files, or reducing the audit trail to remove unneeded records. This script will be run only when audit trail files are cleanly terminated, so will not be run on trails left unterminated following an improper shutdown.", "target": [ "Outras atividades de arquivamento podem incluir a cópia de arquivos de trilha para um servidor centralizado, a exclusão de arquivos de trilha antigos ou a redução da trilha de auditoria para remover registros desnecessários. Este script será executado somente quando os arquivos da trilha de auditoria forem finalizados de forma limpa, portanto, não serão executados em trilhas deixadas sem serem eliminadas após um desligamento incorreto." ], "id_hash": 3423200857605032907, "content_hash": 3423200857605032907, "location": "book.translate.xml:33983", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 5598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229826/?format=api", "priority": 100, "id": 231254, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=af81a70b085c4bcb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:43:25.211592Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "Zstandard Compression" ], "previous_source": "Compression", "target": [ "Compressão" ], "id_hash": 3145208189236649458, "content_hash": 3145208189236649458, "location": "book.translate.xml:42261", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 6943, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229827/?format=api", "priority": 100, "id": 231255, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=aba6062f20199df2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:43:38.647925Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "In <acronym>OpenZFS</acronym> 2.0, a new compression algorithm was added. Zstandard (<acronym>Zstd</acronym>) offers higher compression ratios than the default <acronym>LZ4</acronym> while offering much greater speeds than the alternative, <acronym>gzip</acronym>. <acronym>OpenZFS</acronym> 2.0 is available starting with FreeBSD 12.1-RELEASE via <package>sysutils/openzfs</package> and has been the default in FreeBSD 13-CURRENT since September 2020, and will by in FreeBSD 13.0-RELEASE." ], "previous_source": "", "target": [ "No <acronym>OpenZFS</acronym> 2.0, um novo algoritmo de compressão foi adicionado. Zstandard (<acronym>Zstd</acronym>) oferece maiores taxas de compressão que o padrão <acronym>LZ4</acronym> enquanto oferece maior velocidade que o alternativo <acronym>gzip</acronym>. <acronym>OpenZFS</acronym> 2.0 está disponível a partir do FreeBSD 12.1-RELEASE via package>sysutils/openzfs</package> e tem sido o padrão no FreeBSD 13-CURRENT desde setembor de 2020, e irá internamente no FreeBSD 13.0-RELEASE." ], "id_hash": -8651359155372920247, "content_hash": -8651359155372920247, "location": "book.translate.xml:42263", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6944, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 55, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229828/?format=api", "priority": 100, "id": 231256, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=07f032af5fac7249", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:43:38.657553Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "<acronym>Zstd</acronym> provides a large selection of compression levels, providing fine-grained control over performance versus compression ratio. One of the main advantages of <acronym>Zstd</acronym> is that the decompression speed is independent of the compression level. For data that is written once but read many times, <acronym>Zstd</acronym> allows the use of the highest compression levels without a read performance penalty." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8855627494963654894, "content_hash": -8855627494963654894, "location": "book.translate.xml:42274", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6945, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229829/?format=api", "priority": 100, "id": 231257, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=051a7db663824f12", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:43:38.666014Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "Even when data is updated frequently, there are often performance gains that come from enabling compression. One of the biggest advantages comes from the compressed ARC feature. <acronym>ZFS</acronym>'s Adaptive Replacement Cache (<acronym>ARC</acronym>) caches the compressed version of the data in <acronym>RAM</acronym>, decompressing it each time it is needed. This allows the same amount of <acronym>RAM</acronym> to store more data and metadata, increasing the cache hit ratio." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8107264501171719823, "content_hash": 8107264501171719823, "location": "book.translate.xml:42284", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229830/?format=api", "priority": 100, "id": 231258, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=f082ca1c14798e8f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:43:38.673478Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "<acronym>ZFS</acronym> offers 19 levels of <acronym>Zstd</acronym> compression, each offering incrementally more space savings in exchange for slower compression. The default level is <literal>zstd-3</literal> and offers greater compression than <acronym>LZ4</acronym> without being significantly slower. Levels above 10 require significant amounts of memory to compress each block, so they are discouraged on systems with less than 16 GB of <acronym>RAM</acronym>. <acronym>ZFS</acronym> also implements a selection of the <acronym>Zstd</acronym> <emphasis>fast</emphasis> levels, which get correspondingly faster but offer lower compression ratios. <acronym>ZFS</acronym> supports <literal>zstd-fast-1</literal> through <literal>zstd-fast-10</literal>, <literal>zstd-fast-20</literal> through <literal>zstd-fast-100</literal> in increments of 10, and finally <literal>zstd-fast-500</literal> and <literal>zstd-fast-1000</literal> which provide minimal compression, but offer very high performance." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8124376688772895593, "content_hash": -8124376688772895593, "location": "book.translate.xml:42294", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6947, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 103, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229831/?format=api", "priority": 100, "id": 231259, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=0f406a72443a2c97", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:43:38.680549Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "If ZFS is not able to allocate the required memory to compress a block with <acronym>Zstd</acronym>, it will fall back to storing the block uncompressed. This is unlikely to happen outside of the highest levels of <acronym>Zstd</acronym> on systems that are memory constrained. The sysctl <literal>kstat.zfs.misc.zstd.compress_alloc_fail</literal> counts how many times this has occurred since the <acronym>ZFS</acronym> module was loaded." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7079229993825542277, "content_hash": -7079229993825542277, "location": "book.translate.xml:42315", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 6948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229832/?format=api", "priority": 100, "id": 231260, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=1dc185d3f6bcdf7b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:43:38.688030Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "Using an entire disk as part of a bootable pool is strongly discouraged, as this may render the pool unbootable. Likewise, you should not use an entire disk as part of a mirror or <acronym>RAID-Z</acronym> vdev. These are because it is impossible to reliably determine the size of an unpartitioned disk at boot time and because there's no place to put in boot code." ], "previous_source": "Using an entire disk as part of a bootable pool is strongly discouraged, as this may render the pool unbootable. Likewise, you should not use an entire disk as part of a mirror or <acronym>RAID-Z</acronym> vdev. These are because it it impossible to reliably determine the size of an unpartitioned disk at boot time and because there's no place to put in boot code.", "target": [ "Usar um disco inteiro como parte de um pool inicializável é altamente desencorajado, pois isso pode tornar o pool não inicializável. Da mesma forma, você não deve usar um disco inteiro como parte de um mirror ou um <acronym>RAID-Z</acronym> vdev. Isso ocorre porque é impossível determinar com segurança o tamanho de um disco não particionado no momento da inicialização e porque não há lugar para inserir código de inicialização." ], "id_hash": -7048647040300005266, "content_hash": -7048647040300005266, "location": "book.translate.xml:42924", "context": "", "note": "(itstool) path: caution/para", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 7014, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229833/?format=api", "priority": 100, "id": 231261, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=1e2e2cdcb7cf486e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:43:38.921035Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "On FreeBSD, the <application>Samba</application> client libraries can be installed using the <package>net/samba413</package> port or package. The client provides the ability for a FreeBSD system to access <acronym>SMB/CIFS</acronym> shares in a <trademark class=\"registered\">Microsoft</trademark> <trademark class=\"registered\">Windows</trademark> network." ], "previous_source": "On FreeBSD, the <application>Samba</application> client libraries can be installed using the <package>net/samba410</package> port or package. The client provides the ability for a FreeBSD system to access <acronym>SMB/CIFS</acronym> shares in a <trademark class=\"registered\">Microsoft</trademark> <trademark class=\"registered\">Windows</trademark> network.", "target": [ "No FreeBSD, as bibliotecas cliente do <application>Samba</application> podem ser instaladas usando o port ou pacote <package>net/samba410</package>. O cliente fornece a capacidade de um sistema FreeBSD acessar compartilhamentos de <acronym>SMB/CIFS</acronym> em uma rede <trademark class=\"registered\">Microsoft</trademark> <trademark class=\"registered\">Windows</trademark>." ], "id_hash": 1903843830466152833, "content_hash": 1903843830466152833, "location": "book.translate.xml:58996", "context": "", "note": "(itstool) path: sect1/para", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 9655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229834/?format=api", "priority": 100, "id": 231262, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=9a6bcfe076c10981", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:44:00.516467Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "A FreeBSD system can also be configured to act as a <application>Samba</application> server by installing the same <package>net/samba413</package> port or package. This allows the administrator to create <acronym>SMB</acronym>/<acronym>CIFS</acronym> shares on the FreeBSD system which can be accessed by clients running <trademark class=\"registered\">Microsoft</trademark> <trademark class=\"registered\">Windows</trademark> or the <application>Samba</application> client libraries." ], "previous_source": "A FreeBSD system can also be configured to act as a <application>Samba</application> server by installing the same <package>net/samba410</package> port or package. This allows the administrator to create <acronym>SMB</acronym>/<acronym>CIFS</acronym> shares on the FreeBSD system which can be accessed by clients running <trademark class=\"registered\">Microsoft</trademark> <trademark class=\"registered\">Windows</trademark> or the <application>Samba</application> client libraries.", "target": [ "Um sistema FreeBSD também pode ser configurado para atuar como um servidor <application>Samba</application> instalando o port ou pacote <package>net/samba410</package>. Isso permite que o administrador crie compartilhamentos de <acronym>SMB</acronym>/<acronym>CIFS</acronym> no sistema FreeBSD que podem ser acessados por clientes executando <trademark class=\"registered\">Microsoft</trademark> <trademark class=\"registered\">Windows</trademark> ou as bibliotecas do cliente <application>Samba</application>." ], "id_hash": 481264321311619373, "content_hash": 481264321311619373, "location": "book.translate.xml:59003", "context": "", "note": "(itstool) path: sect1/para", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 9656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229835/?format=api", "priority": 100, "id": 231263, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=86adcb59b2d9392d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:44:00.527726Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "The command examples below assume use of the <citerefentry><refentrytitle>sh</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> shell. <citerefentry><refentrytitle>csh</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> and <citerefentry><refentrytitle>tcsh</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> users will need to start a <citerefentry><refentrytitle>sh</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> shell or adapt the commands to <citerefentry><refentrytitle>csh</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> syntax." ], "previous_source": "<citerefentry><refentrytitle>acpi</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>acpi_thermal</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>acpidump</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>iasl</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>, and <citerefentry><refentrytitle>acpidb</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>", "target": [ "<citerefentry><refentrytitle>acpi</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>acpi_thermal</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>acpidump</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>iasl</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>, e <citerefentry><refentrytitle>acpidb</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>" ], "id_hash": -9182905848369884440, "content_hash": -9182905848369884440, "location": "book.translate.xml:65535", "context": "", "note": "(itstool) path: note/para", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 11113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229836/?format=api", "priority": 100, "id": 231264, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=008fc3c8b60e52e8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231264/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:44:09.128072Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "<emphasis>Commit message lists:</emphasis> The following lists are for people interested in seeing the log messages for changes to various areas of the source tree." ], "previous_source": "<emphasis>SVN lists:</emphasis> The following lists are for people interested in seeing the log messages for changes to various areas of the source tree. They are <emphasis>Read-Only</emphasis> lists and should not have mail sent to them.", "target": [ "<emphasis> Listas de SVN: </emphasis> As listas a seguir são para pessoas interessadas em ver as mensagens de log para alterações em várias áreas da árvore de código-fonte. Elas são listas de <emphasis>somente leitura</emphasis> e não devem ter correio enviado para elas." ], "id_hash": -7024714800636993502, "content_hash": -7024714800636993502, "location": "book.translate.xml:65535", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 11911, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229837/?format=api", "priority": 100, "id": 231265, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=1e83331b7b9a6022", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:44:11.662283Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "SVN log messages are sent to SVN lists." ], "previous_source": "", "target": [ "Logs de mensagens do SVN são enviados para as listas SVN." ], "id_hash": -8153142256398546555, "content_hash": -8153142256398546555, "location": "book.translate.xml:65535", "context": "", "note": "(itstool) path: note/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11912, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229838/?format=api", "priority": 100, "id": 231266, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=0eda3850a4234985", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:44:11.677122Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "<link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/dev-commits-doc-all\">dev-commits-doc-all</link>" ], "previous_source": "<link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/svn-doc-all\">svn-doc-all</link>", "target": [ "<link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/svn-doc-all\">svn-doc-all</link>" ], "id_hash": 751106297016356564, "content_hash": 751106297016356564, "location": "book.translate.xml:65535", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 11915, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229839/?format=api", "priority": 100, "id": 231267, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=8a6c773296380ed4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231267/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:44:11.690601Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "All changes to the doc repository" ], "previous_source": "All changes to the ports Subversion repository", "target": [ "Todas as mudanças no repositório do Subversion do ports" ], "id_hash": 8671571368259379843, "content_hash": 8671571368259379843, "location": "book.translate.xml:65535", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 11917, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229840/?format=api", "priority": 100, "id": 231268, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=f8579c37298c6283", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231268/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:44:11.702130Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "<link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/dev-commits-ports-all\">dev-commits-ports-all</link>" ], "previous_source": "<link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/svn-ports-all\">svn-ports-all</link>", "target": [ "<link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/svn-ports-all\">svn-ports-all</link>" ], "id_hash": 5187880359015838490, "content_hash": 5187880359015838490, "location": "book.translate.xml:65535", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 11918, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229841/?format=api", "priority": 100, "id": 231269, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=c7ff0db3305d731a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:44:11.710395Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "All changes to the ports repository" ], "previous_source": "All changes to the ports Subversion repository", "target": [ "Todas as mudanças no repositório do Subversion do ports" ], "id_hash": -6690825688461327365, "content_hash": -6690825688461327365, "location": "book.translate.xml:65535", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 11920, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229842/?format=api", "priority": 100, "id": 231270, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=2325697c613443fb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:44:11.721641Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "<link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/dev-commits-ports-main\">dev-commits-ports-main</link>" ], "previous_source": "<link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/svn-ports-all\">svn-ports-all</link>", "target": [ "<link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/svn-ports-all\">svn-ports-all</link>" ], "id_hash": -346443388523533135, "content_hash": -346443388523533135, "location": "book.translate.xml:65535", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 11921, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229843/?format=api", "priority": 100, "id": 231271, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=7b312f92dc45acb1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231271/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:44:11.729923Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "All changes to the <quote>main</quote> branch of the ports repository" ], "previous_source": "All changes to the <quote>head</quote> branch of the ports Subversion repository", "target": [ "Todas as mudanças na ramificação <quote> head </quote> do repositório do Subversion do ports" ], "id_hash": -4323869253694762055, "content_hash": -4323869253694762055, "location": "book.translate.xml:65535", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 11922, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229844/?format=api", "priority": 100, "id": 231272, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=43fe87d2964a53b9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:44:11.739325Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "<link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/dev-commits-ports-branches\">dev-commits-ports-branches</link>" ], "previous_source": "<link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/svn-ports-head\">svn-ports-head</link>", "target": [ "<link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/svn-ports-head\">svn-ports-head</link>" ], "id_hash": -6358461037863071014, "content_hash": -6358461037863071014, "location": "book.translate.xml:65535", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 11923, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229845/?format=api", "priority": 100, "id": 231273, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=27c2355fe80292da", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:44:11.747906Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "All changes to the quarterly branches of the ports repository" ], "previous_source": "All changes to the all stable branches of the src Subversion repository", "target": [ "Todas as mudanças para todos os ramos estáveis do repositório src Subversion" ], "id_hash": -3457952044669092850, "content_hash": -3457952044669092850, "location": "book.translate.xml:65535", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 11924, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229846/?format=api", "priority": 100, "id": 231274, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=5002e2efb729bc0e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:44:11.756384Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "<link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/dev-commits-src-all\">dev-commits-src-all</link>" ], "previous_source": "<link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/svn-src-all\">svn-src-all</link>", "target": [ "<link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/svn-src-all\">svn-src-all</link>" ], "id_hash": -7009737134939931774, "content_hash": -7009737134939931774, "location": "book.translate.xml:65535", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 11925, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229847/?format=api", "priority": 100, "id": 231275, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=1eb86937070a7b82", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:44:11.764634Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "All changes to the src repository" ], "previous_source": "All changes to the ports Subversion repository", "target": [ "Todas as mudanças no repositório do Subversion do ports" ], "id_hash": 8462355301463403362, "content_hash": 8462355301463403362, "location": "book.translate.xml:65535", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 11927, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229848/?format=api", "priority": 100, "id": 231276, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=f570534faadeab62", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:44:11.780069Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "<link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/dev-commits-src-main\">dev-commits-src-main</link>" ], "previous_source": "<link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/dev-ci\">dev-ci</link>", "target": [ "<link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/dev-ci\">dev-ci</link>" ], "id_hash": -3908249958892103914, "content_hash": -3908249958892103914, "location": "book.translate.xml:65535", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 11928, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229849/?format=api", "priority": 100, "id": 231277, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=49c31b5e82cd1716", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:44:11.789156Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "All changes to the <quote>main</quote> branch of the src repository (the FreeBSD-CURRENT branch)" ], "previous_source": "All changes to the <quote>head</quote> branch of the src Subversion repository (the FreeBSD-CURRENT branch)", "target": [ "Todas as mudanças na ramificação <quote> head </quote> do repositório src Subversion (a ramificação FreeBSD-CURRENT)" ], "id_hash": -1727390840545692538, "content_hash": -1727390840545692538, "location": "book.translate.xml:65535", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 11929, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229850/?format=api", "priority": 100, "id": 231278, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=6807132ec102b486", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:44:11.802541Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "<link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/dev-commits-src-branches\">dev-commits-src-branches</link>" ], "previous_source": "<link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/dev-ci\">dev-ci</link>", "target": [ "<link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/dev-ci\">dev-ci</link>" ], "id_hash": -7401321876232202894, "content_hash": -7401321876232202894, "location": "book.translate.xml:65535", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 11930, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229851/?format=api", "priority": 100, "id": 231279, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=194938f7aada1572", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:44:11.811623Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "All changes to all stable branches of the src repository" ], "previous_source": "All changes to the all stable branches of the src Subversion repository", "target": [ "Todas as mudanças para todos os ramos estáveis do repositório src Subversion" ], "id_hash": -517863248282939116, "content_hash": -517863248282939116, "location": "book.translate.xml:65535", "context": "", "note": "(itstool) path: row/entry", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 11931, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229852/?format=api", "priority": 100, "id": 231280, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=78d02e1e93dd9114", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:44:11.823466Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "<emphasis>SVN lists:</emphasis> The following lists are for people interested in seeing the SVN log messages for changes to various areas of the source tree." ], "previous_source": "<emphasis>SVN lists:</emphasis> The following lists are for people interested in seeing the log messages for changes to various areas of the source tree. They are <emphasis>Read-Only</emphasis> lists and should not have mail sent to them.", "target": [ "<emphasis> Listas de SVN: </emphasis> As listas a seguir são para pessoas interessadas em ver as mensagens de log para alterações em várias áreas da árvore de código-fonte. Elas são listas de <emphasis>somente leitura</emphasis> e não devem ter correio enviado para elas." ], "id_hash": -7667333415388203970, "content_hash": -7667333415388203970, "location": "book.translate.xml:65535", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 11932, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229853/?format=api", "priority": 100, "id": 231281, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=159828e1c94db43e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:44:11.833011Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?format=api", "source": [ "Only SVN log messages are sent to SVN lists. After the SVN to Git Migration, the following lists no longer receives new commit messages." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7485435166684657982, "content_hash": 7485435166684657982, "location": "book.translate.xml:65535", "context": "", "note": "(itstool) path: note/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 11933, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/229854/?format=api", "priority": 100, "id": 231282, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/pt_BR/?checksum=e7e19b9fe374b93e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/231282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-01-09T14:44:11.844484Z" } ] }