Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/units/?format=api&page=6
{ "count": 12592, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>NAS4Free</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8160462280907911802, "content_hash": 8160462280907911802, "location": "book.translate.xml:2302", "context": "", "note": "(itstool) path: para/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119787/?format=api", "priority": 100, "id": 133018, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=f13fc935607d727a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.374503Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<link xlink:href=\"http://www.nas4free.org/\">NAS4Free</link> <_:indexterm-1/> - A file server distribution based on FreeBSD with a PHP powered web interface." ], "previous_source": "", "target": [ "<link xlink:href=\"http://www.nas4free.org/\">NAS4Free</link> <_:indexterm-1/> - 以 FreeBSD 及 PHP 驅動網頁介面為基礎的檔案伺服器。" ], "id_hash": -1227863020431461730, "content_hash": -1227863020431461730, "location": "book.translate.xml:2301", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119788/?format=api", "priority": 100, "id": 133019, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=6ef5c116a258329e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.383767Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>OPNsense</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7223889795173258463, "content_hash": -7223889795173258463, "location": "book.translate.xml:2310", "context": "", "note": "(itstool) path: para/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119789/?format=api", "priority": 100, "id": 133020, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=1bbf96814e20eb21", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.392970Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<link xlink:href=\"http://www.opnsense.org/\">OPNSense</link> <_:indexterm-1/> - OPNsense is an open source, easy-to-use and easy-to-build FreeBSD based firewall and routing platform. OPNsense includes most of the features available in expensive commercial firewalls, and more in many cases. It brings the rich feature set of commercial offerings with the benefits of open and verifiable sources." ], "previous_source": "", "target": [ "<link xlink:href=\"http://www.opnsense.org/\">OPNSense</link> <_:indexterm-1/> - OPNsense 是一個以 FreeBSD 為基礎的開源、易於使用及易於建置的防火牆和路由平台。OPNsense 有大多數在昂貴的商業防火牆上才有的功能。它帶來了商業產品的豐富功能集，同時擁有開放和安全的來源。" ], "id_hash": -7047034551102821609, "content_hash": -7047034551102821609, "location": "book.translate.xml:2309", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119790/?format=api", "priority": 100, "id": 133021, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=1e33e7699d9cab17", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.400675Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>TrueOS</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>TrueOS</primary>" ], "id_hash": -1676620781485544383, "content_hash": -1676620781485544383, "location": "book.translate.xml:2322", "context": "", "note": "(itstool) path: para/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119791/?format=api", "priority": 100, "id": 133022, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=68bb724848842c41", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.408724Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<link xlink:href=\"https://www.trueos.org\">TrueOS</link> <_:indexterm-1/> - TrueOS is based on the legendary security and stability of FreeBSD. TrueOS follows FreeBSD-CURRENT, with the latest drivers, security updates, and packages available." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2954596616336916769, "content_hash": 2954596616336916769, "location": "book.translate.xml:2321", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131887/?format=api", "priority": 100, "id": 133023, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=a900d5f7eb554121", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.416264Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>MidnightBSD</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5656818499733432536, "content_hash": -5656818499733432536, "location": "book.translate.xml:2332", "context": "", "note": "(itstool) path: para/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131893/?format=api", "priority": 100, "id": 133026, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=317ef18bac87d728", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.439883Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<link xlink:href=\"https://www.midnightbsd.org\">MidnightBSD</link> <_:indexterm-1/> - is a FreeBSD derived operating system developed with desktop users in mind. It includes all the software you'd expect for your daily tasks: mail, web browsing, word processing, gaming, and much more." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -715470373630758469, "content_hash": -715470373630758469, "location": "book.translate.xml:2331", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131895/?format=api", "priority": 100, "id": 133027, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=7612237c646c31bb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.447220Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>pfSense</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2385778055005626766, "content_hash": 2385778055005626766, "location": "book.translate.xml:2355", "context": "", "note": "(itstool) path: para/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119793/?format=api", "priority": 100, "id": 133028, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=a11bfc802988618e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.454557Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<link xlink:href=\"http://www.pfsense.org/\">pfSense</link> <_:indexterm-1/> - A firewall distribution based on FreeBSD with a huge array of features and extensive IPv6 support." ], "previous_source": "", "target": [ "<link xlink:href=\"http://www.pfsense.org/\">pfSense</link> <_:indexterm-1/> - 以 FreeBSD 為基礎的防火牆發行版，支援巨型陣列及大規模 IPv6。" ], "id_hash": 7443016664287504831, "content_hash": 7443016664287504831, "location": "book.translate.xml:2354", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119794/?format=api", "priority": 100, "id": 133029, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=e74ae838ac2b69bf", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.462035Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>ZRouter</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8584838025101956610, "content_hash": 8584838025101956610, "location": "book.translate.xml:2364", "context": "", "note": "(itstool) path: para/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119795/?format=api", "priority": 100, "id": 133030, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=f72378b30c77d602", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.472337Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<link xlink:href=\"http://zrouter.org/\">ZRouter</link> <_:indexterm-1/> - An open source alternative firmware for embedded devices based on FreeBSD. Designed to replace the proprietary firmware on off-the-shelf routers." ], "previous_source": "", "target": [ "<link xlink:href=\"http://zrouter.org/\">ZRouter</link> <_:indexterm-1/> - 嵌入式裝置韌體的開源替代方案，以 FreeBSD 為基礎，專門設計來取代現成路由器上的專用韌體。" ], "id_hash": -732373665903724883, "content_hash": -732373665903724883, "location": "book.translate.xml:2363", "context": "", "note": "(itstool) path: listitem/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119796/?format=api", "priority": 100, "id": 133031, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=75d61607f8f536ad", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.480597Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "A list of <link xlink:href=\"https://www.freebsdfoundation.org/about/testimonials/\"> testimonials from companies basing their products and services on FreeBSD</link> can be found at the FreeBSD Foundation website. Wikipedia also maintains a <link xlink:href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_products_based_on_FreeBSD\">list of products based on FreeBSD</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "在 FreeBSD 基金會網站上可以找到<link xlink:href=\"https://www.freebsdfoundation.org/about/testimonials/\">以 FreeBSD 為基礎的產品與服務的公司的推薦</link> 清單。 Wikipedia 也維護了一份<link xlink:href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_products_based_on_FreeBSD\">以 FreeBSD 為基礎的產品清單</link>。" ], "id_hash": -2474190373269109861, "content_hash": -2474190373269109861, "location": "book.translate.xml:2372", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119797/?format=api", "priority": 100, "id": 133032, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=5da9e8f6de9a839b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.488562Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "The following section provides some background information on the project, including a brief history, project goals, and the development model of the project." ], "previous_source": "", "target": [ "接下來講的是 FreeBSD 計劃的背景，包含歷史、計劃目標以及開發模式。" ], "id_hash": 984702455975436734, "content_hash": 984702455975436734, "location": "book.translate.xml:2384", "context": "", "note": "(itstool) path: sect1/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119799/?format=api", "priority": 100, "id": 133034, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=8daa5daaa1dee1be", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.510913Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "A Brief History of FreeBSD" ], "previous_source": "", "target": [ "FreeBSD 歷史簡介" ], "id_hash": -1356796142120606635, "content_hash": -1356796142120606635, "location": "book.translate.xml:2389", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119800/?format=api", "priority": 100, "id": 133035, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=6d2bb118ec47e455", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.519194Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>386BSD Patchkit</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -637570028379439740, "content_hash": -637570028379439740, "location": "book.translate.xml:2391", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119801/?format=api", "priority": 100, "id": 133036, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=7726e56feb01fd84", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.525862Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>Hubbard, Jordan</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4315155738979940938, "content_hash": -4315155738979940938, "location": "book.translate.xml:2392", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119802/?format=api", "priority": 100, "id": 133037, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=441d7cb7d39cc5b6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.532932Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>Williams, Nate</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9130824461469394207, "content_hash": 9130824461469394207, "location": "book.translate.xml:2393", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119803/?format=api", "priority": 100, "id": 133038, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=feb734787454a51f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.540134Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>Grimes, Rod</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1177561000470415114, "content_hash": -1177561000470415114, "location": "book.translate.xml:2394", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119804/?format=api", "priority": 100, "id": 133039, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=6fa87682519b78f6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.546847Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>FreeBSD Project</primary> <secondary>history</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3821961329222028886, "content_hash": -3821961329222028886, "location": "book.translate.xml:2395", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119805/?format=api", "priority": 100, "id": 133040, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=4af5aa6bb270f1aa", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.553623Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>386BSD</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5389189417108913068, "content_hash": 5389189417108913068, "location": "book.translate.xml:2405, book.translate.xml:2445", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119807/?format=api", "priority": 100, "id": 133042, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=caca3f38c2123bac", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.568106Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "The original goal was to produce an intermediate snapshot of 386BSD in order to fix a number of problems that the patchkit mechanism was just not capable of solving. The early working title for the project was 386BSD 0.5 or 386BSD Interim in reference of that fact." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -687985086721013049, "content_hash": -687985086721013049, "location": "book.translate.xml:2406", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131899/?format=api", "priority": 100, "id": 133043, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=7673c9356f3a4ac7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.574822Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>Jolitz, Bill</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7946913954939320624, "content_hash": 7946913954939320624, "location": "book.translate.xml:2412", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119809/?format=api", "priority": 100, "id": 133044, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=ee491c2330c0b930", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.582219Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "386BSD was Bill Jolitz's operating system, which had been up to that point suffering rather severely from almost a year's worth of neglect. As the patchkit swelled ever more uncomfortably with each passing day, they decided to assist Bill by providing this interim <quote>cleanup</quote> snapshot. Those plans came to a rude halt when Bill Jolitz suddenly decided to withdraw his sanction from the project without any clear indication of what would be done instead." ], "previous_source": "", "target": [ "386BSD 是 Bill Jolitz 的作業系統，在當時就已經忍受了將近一年的忽視，隨著修正工具日漸龐大的令人不舒服，他們決定提供一份過渡性的 <quote>簡潔</quote> 快照來幫助 Bill。 然而，由於 Bill Jolitz 忽然決定取消其對該計劃的認可，且沒有明確指出未來的打算，所以該計劃便突然面臨中止。" ], "id_hash": 5536531527956895903, "content_hash": 5536531527956895903, "location": "book.translate.xml:2413", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119810/?format=api", "priority": 100, "id": 133045, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=ccd5b617439f189f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.589073Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>Greenman, David</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1686641643621908012, "content_hash": 1686641643621908012, "location": "book.translate.xml:2423", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119811/?format=api", "priority": 100, "id": 133046, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=976827a37f76fe2c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.596551Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>Walnut Creek CDROM</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6922298433740116855, "content_hash": -6922298433740116855, "location": "book.translate.xml:2424", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119812/?format=api", "priority": 100, "id": 133047, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=1fef0e401bad6c89", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.603455Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "The trio thought that the goal remained worthwhile, even without Bill's support, and so they adopted the name \"FreeBSD\" coined by David Greenman. The initial objectives were set after consulting with the system's current users and, once it became clear that the project was on the road to perhaps even becoming a reality, Jordan contacted Walnut Creek CDROM with an eye toward improving FreeBSD's distribution channels for those many unfortunates without easy access to the Internet. Walnut Creek CDROM not only supported the idea of distributing FreeBSD on CD but also went so far as to provide the project with a machine to work on and a fast Internet connection. Without Walnut Creek CDROM's almost unprecedented degree of faith in what was, at the time, a completely unknown project, it is quite unlikely that FreeBSD would have gotten as far, as fast, as it has today." ], "previous_source": "", "target": [ "這三人認為這個目標即始沒有 Bill 的支持仍有保留的價值，最後他們採用 David Greenman 丟銅板決定的名字，也就是 \"FreeBSD\"。在詢問了當時的一些使用者意見之後決定了最初的目標，隨著目標越來越明確便開始著手進行。Jordan 找了 Walnut Creek CD-ROM 商討，著眼於如何改進 FreeBSD 的發行通路，讓那些不便上網的人可簡單的取得。 Walnut Creek CD-ROM 不只贊成以 CD 來發行 FreeBSD 的想法，同時提供了一台機器以及快速的網路。 若不是 Walnut Creek CD-ROM 在那個時間上史無前例的信任，這個默默無名的計劃很可能不會成為現在的 FreeBSD 快速的成長到今日這樣的規模。" ], "id_hash": 1936322158857588800, "content_hash": 1936322158857588800, "location": "book.translate.xml:2426", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 146, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119813/?format=api", "priority": 100, "id": 133048, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=9adf32be916c9040", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.611907Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>4.3BSD-Lite</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2843820679760516876, "content_hash": -2843820679760516876, "location": "book.translate.xml:2442", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119814/?format=api", "priority": 100, "id": 133049, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=5888b828b1f6e8f4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.618669Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>Net/2</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6141024745407465738, "content_hash": -6141024745407465738, "location": "book.translate.xml:2443, book.translate.xml:2458", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119815/?format=api", "priority": 100, "id": 133050, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=2ac6b287d51ab6f6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.626374Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>U.C. Berkeley</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9163139193763577240, "content_hash": -9163139193763577240, "location": "book.translate.xml:2444, book.translate.xml:2457", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119816/?format=api", "priority": 100, "id": 133051, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=00d5fd73a0434268", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.633153Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>Free Software Foundation</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8011830046386054358, "content_hash": -8011830046386054358, "location": "book.translate.xml:2446, book.translate.xml:9112", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119817/?format=api", "priority": 100, "id": 133052, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=10d04305745b9b2a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.639984Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>Novell</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4270733822107685158, "content_hash": 4270733822107685158, "location": "book.translate.xml:2456", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119819/?format=api", "priority": 100, "id": 133054, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=bb44b1c8acf99126", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.652708Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>AT&T</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1287748510084832150, "content_hash": -1287748510084832150, "location": "book.translate.xml:2459", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119820/?format=api", "priority": 100, "id": 133055, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=6e20ff8d885ae46a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.659532Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "Since that time, FreeBSD has made a series of releases each time improving the stability, speed, and feature set of the previous version." ], "previous_source": "", "target": [ "自那時以來，FreeBSD 在每一次對先前版本改進穩定性、速度及功能時便會發佈一個新的發佈版本。" ], "id_hash": -7490326177954917662, "content_hash": -7490326177954917662, "location": "book.translate.xml:2491", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119823/?format=api", "priority": 100, "id": 133058, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=180d0406cf3012e2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.679614Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "For now, long-term development projects continue to take place in the 10.X-CURRENT (trunk) branch, and snapshot releases of 10.X are continually made available from <link xlink:href=\"ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/snapshots/\">the snapshot server</link> as work progresses." ], "previous_source": "", "target": [ "目前，長期的開發計畫繼續在 10.X-CURRENT (trunk) 分支中進行，而 10.X 的快照 (Snapshot) 版本可以在 <link xlink:href=\"ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/snapshots/\">快照伺服器</link> 取得。" ], "id_hash": 6635521924377138937, "content_hash": 6635521924377138937, "location": "book.translate.xml:2495", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119824/?format=api", "priority": 100, "id": 133059, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=dc161c08a1d0d6f9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.686654Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<personname> <firstname>Jordan</firstname> <surname>Hubbard</surname> </personname> <contrib>Contributed by </contrib>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8164837109265700040, "content_hash": -8164837109265700040, "location": "book.translate.xml:2506", "context": "", "note": "(itstool) path: authorgroup/author", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119826/?format=api", "priority": 100, "id": 133061, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=0eb0abe8854a6b38", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.701888Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>FreeBSD Project</primary> <secondary>goals</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>FreeBSD 計劃</primary> <secondary>目標</secondary>" ], "id_hash": -4610837365566905313, "content_hash": -4610837365566905313, "location": "book.translate.xml:2516", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119827/?format=api", "priority": 100, "id": 133062, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=400303d86449641f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.708527Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>GNU General Public License (GPL)</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>GNU 通用公共授權條款 (GPL)</primary>" ], "id_hash": -5087734773620524915, "content_hash": -5087734773620524915, "location": "book.translate.xml:2532", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119829/?format=api", "priority": 100, "id": 133064, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=3964bc2deaf2388d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.723573Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>GNU Lesser General Public License (LGPL)</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>GNU 較寬鬆通用公共授權條款 (LGPL)</primary>" ], "id_hash": 1844420596921253595, "content_hash": 1844420596921253595, "location": "book.translate.xml:2535", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119830/?format=api", "priority": 100, "id": 133065, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=9998b2c2bfe7bedb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.730904Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>BSD Copyright</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>BSD 版權</primary>" ], "id_hash": -3483809399648412176, "content_hash": -3483809399648412176, "location": "book.translate.xml:2538", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119831/?format=api", "priority": 100, "id": 133066, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=4fa705cf1cca1df0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.739263Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "That code in our source tree which falls under the GNU General Public License (GPL) or Library General Public License (LGPL) comes with slightly more strings attached, though at least on the side of enforced access rather than the usual opposite. Due to the additional complexities that can evolve in the commercial use of GPL software we do, however, prefer software submitted under the more relaxed BSD license when it is a reasonable option to do so." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5636812430018824218, "content_hash": 5636812430018824218, "location": "book.translate.xml:2539", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/131901/?format=api", "priority": 100, "id": 133067, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=ce39fb0a3cc7481a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.745121Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "The FreeBSD Development Model" ], "previous_source": "", "target": [ "FreeBSD 開發模式" ], "id_hash": 6341291370788604959, "content_hash": 6341291370788604959, "location": "book.translate.xml:2551", "context": "", "note": "(itstool) path: info/title", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119833/?format=api", "priority": 100, "id": 133068, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=d800cae7751acc1f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.751409Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<personname> <firstname>Satoshi</firstname> <surname>Asami</surname> </personname> <contrib>Contributed by </contrib>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 767663838750015688, "content_hash": 767663838750015688, "location": "book.translate.xml:2554", "context": "", "note": "(itstool) path: authorgroup/author", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119834/?format=api", "priority": 100, "id": 133069, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=8aa74a31af9b80c8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.757589Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>FreeBSD Project</primary> <secondary>development model</secondary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>FreeBSD 專案</primary> <secondary>開發模式</secondary>" ], "id_hash": 7984815887779513074, "content_hash": 7984815887779513074, "location": "book.translate.xml:2564", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119835/?format=api", "priority": 100, "id": 133070, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=eecfc3be9bfe42f2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.763963Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "The development of FreeBSD is a very open and flexible process, being literally built from the contributions of thousands of people around the world, as can be seen from our <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.html\">list of contributors</link>. FreeBSD's development infrastructure allow these thousands of contributors to collaborate over the Internet. We are constantly on the lookout for new developers and ideas, and those interested in becoming more closely involved with the project need simply contact us at the <link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-hackers\">FreeBSD technical discussions mailing list</link>. The <link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-announce\">FreeBSD announcements mailing list</link> is also available to those wishing to make other FreeBSD users aware of major areas of work." ], "previous_source": "", "target": [ "FreeBSD 的開發是一個非常開放且具彈性的過程，就像從 <link xlink:href=\"@@URL_RELPREFIX@@/doc/zh_TW.UTF-8/articles/contributors/article.html\">貢獻者名單</link> 所看到的，是由全世界成千上萬的貢獻者發展起來的。 FreeBSD 的開發基礎架構允許數以百計的開發者透過網際網路協同工作。 我們也經常關注著那些對我們的計畫感興趣的新開發者和新的創意， 那些有興趣更進一步參與計劃的人只需要在 <link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-hackers\">FreeBSD 技術討論郵遞論壇</link> 連繫我們。 <link xlink:href=\"http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-announce\">FreeBSD 公告郵遞論壇</link> 對那些希望了解我們進度的人也是相當有用的。" ], "id_hash": 2259369429922923163, "content_hash": 2259369429922923163, "location": "book.translate.xml:2569", "context": "", "note": "(itstool) path: sect2/para", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 104, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119836/?format=api", "priority": 100, "id": 133071, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=9f5ae4869eeec29b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.770593Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "The SVN repositories<anchor xml:id=\"development-cvs-repository\"/>" ], "previous_source": "", "target": [ "SVN 檔案庫<anchor xml:id=\"development-cvs-repository\"/>" ], "id_hash": 6799309915459056138, "content_hash": 6799309915459056138, "location": "book.translate.xml:2588", "context": "", "note": "(itstool) path: varlistentry/term", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119838/?format=api", "priority": 100, "id": 133073, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=de5c005804ba720a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.782659Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>CVS</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3129858223207422582, "content_hash": 3129858223207422582, "location": "book.translate.xml:2592", "context": "", "note": "(itstool) path: para/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119839/?format=api", "priority": 100, "id": 133074, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=ab6f7d78a79d1a76", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.788344Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>CVS Repository</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "<primary>CVS 檔案庫</primary>" ], "id_hash": -1513483713048516742, "content_hash": -1513483713048516742, "location": "book.translate.xml:2596", "context": "", "note": "(itstool) path: para/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119840/?format=api", "priority": 100, "id": 133075, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=6aff0694ee67677a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133075/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.794562Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>Concurrent Versions System</primary> <see>CVS</see>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5326426817930387314, "content_hash": -5326426817930387314, "location": "book.translate.xml:2600", "context": "", "note": "(itstool) path: para/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119841/?format=api", "priority": 100, "id": 133076, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=3614bb079b25208e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.802153Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?format=api", "source": [ "<primary>Subversion</primary>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2180114520609914610, "content_hash": 2180114520609914610, "location": "book.translate.xml:2605, book.translate.xml:47858, book.translate.xml:65535", "context": "", "note": "(itstool) path: para/indexterm\n(itstool) path: sect1/indexterm", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/119842/?format=api", "priority": 100, "id": 133077, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/boooks_handbook/zh_TW/?checksum=9e41529b129ffef2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/133077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-03-15T18:00:58.809106Z" } ] }