Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/changes/?format=api&page=4
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 9640,
    "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/changes/?format=api&page=5",
    "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/changes/?format=api&page=3",
    "results": [
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211195/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:45:13.756471Z",
            "action": 5,
            "target": "Algunos puertos necesitan parches que solo se aplican para versiones específicas de FreeBSD o cuando una opción en particular está habilitada o deshabilitada. Los parches condicionales se especifican colocando las rutas completas a los archivos de parche en<varname>EXTRA_PATCHES</varname>.",
            "id": 87337,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87337/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211196/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:45:23.711927Z",
            "action": 5,
            "target": "Aplicación de un parche para una versión específica de FreeBSD",
            "id": 87338,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87338/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211197/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:45:29.691400Z",
            "action": 37,
            "target": ".include &lt;bsd.port.options.mk&gt;\n\n# Patch in the iconv const qualifier before this\n.if ${OPSYS} == FreeBSD &amp;&amp; ${OSVERSION} &lt; 1100069\nEXTRA_PATCHES=\t${PATCHDIR}/extra-patch-fbsd10\n.endif\n\n.include &lt;bsd.port.mk&gt;",
            "id": 87339,
            "action_name": "Marqué comme À vérifier",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87339/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211198/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:45:39.261664Z",
            "action": 5,
            "target": "Aplicación opcional de un parche",
            "id": 87340,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87340/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211200/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:45:47.208688Z",
            "action": 37,
            "target": "OPTIONS_DEFINE=\t  FOO BAR\nFOO_EXTRA_PATCHES=  ${PATCHDIR}/extra-patch-foo\nBAR_EXTRA_PATCHES_OFF=\t${PATCHDIR}/extra-patch-bar.c \\\n\t\t${PATCHDIR}/extra-patch-bar.h",
            "id": 87341,
            "action_name": "Marqué comme À vérifier",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87341/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211201/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:46:13.400255Z",
            "action": 5,
            "target": "Usando <varname>EXTRA_PATCHES</varname> Con un Directorio",
            "id": 87342,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87342/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211202/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:47:11.658572Z",
            "action": 5,
            "target": "En algún momento, hay muchos parches que se necesitan para una función, en este caso, es posible señalar<varname>EXTRA_PATCHES</varname> a un directorio, y aplicará automáticamente todos los archivos llamados<filename>patch-<replaceable>*</replaceable></filename> en eso.",
            "id": 87343,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87343/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211203/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:47:43.333762Z",
            "action": 5,
            "target": "Cree un subdirectorio en <filename>${PATCHDIR}</filename>, y mueva los parches en él. Por ejemplo:",
            "id": 87344,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87344/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211204/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:47:46.810894Z",
            "action": 37,
            "target": "<prompt>%</prompt> <userinput>ls -l <replaceable>files/foo-patches</replaceable></userinput>\n-rw-r--r--  1 root  wheel    350 Jan 16 01:27 patch-Makefile.in\n-rw-r--r--  1 root  wheel   3084 Jan 18 15:37 patch-configure",
            "id": 87345,
            "action_name": "Marqué comme À vérifier",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87345/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211205/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:48:01.701012Z",
            "action": 5,
            "target": "Luego agregue esto al <filename>Makefile</filename>:",
            "id": 87346,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87346/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211206/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:48:05.142762Z",
            "action": 37,
            "target": "OPTIONS_DEFINE=\tFOO\nFOO_EXTRA_PATCHES=\t${PATCHDIR}/foo-patches",
            "id": 87347,
            "action_name": "Marqué comme À vérifier",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87347/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211207/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:48:37.929397Z",
            "action": 5,
            "target": "El marco luego usará todos los archivos nombrados <filename>patch-<replaceable>*</replaceable></filename> en ese directorio.",
            "id": 87348,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87348/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211208/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:48:47.489576Z",
            "action": 5,
            "target": "Configurando",
            "id": 87349,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87349/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211210/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:49:03.542452Z",
            "action": 5,
            "target": "Manejo de la entrada del usuario",
            "id": 87350,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87350/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211213/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:49:17.976749Z",
            "action": 5,
            "target": "Configurar el Makefile",
            "id": 87351,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87351/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211215/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:49:40.635633Z",
            "action": 5,
            "target": "Considere estos problemas en secuencia durante el diseño del nuevo <filename>Makefile</filename>:",
            "id": 87352,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87352/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211216/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:50:15.244225Z",
            "action": 5,
            "target": "La fuente original",
            "id": 87353,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87353/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211219/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:50:52.155383Z",
            "action": 5,
            "target": "Nombrar",
            "id": 87354,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87354/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211220/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:51:13.976914Z",
            "action": 5,
            "target": "La primera parte del puerto <filename>Makefile</filename> names the port, describes its version number, and lists it in the correct category.",
            "id": 87355,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87355/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211221/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:51:20.252312Z",
            "action": 5,
            "target": "<varname>PORTNAME</varname>",
            "id": 87356,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87356/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211222/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:52:02.408850Z",
            "action": 5,
            "target": "Conjunto <varname>PORTNAME</varname> al nombre base del software. Se utiliza como base para el paquete FreeBSD y para <link linkend=\"makefile-distname\"><varname>DISTNAME</varname></link>.",
            "id": 87357,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87357/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211223/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:53:12.695289Z",
            "action": 5,
            "target": "El nombre del paquete debe ser único en todo el árbol de puertos. Asegúrese de que el <varname>PORTNAME</varname> no está ya en uso por un puerto existente, y que ningún otro puerto ya tiene el mismo <varname>PKGBASE</varname>. Si el nombre ya se ha utilizado, agregue<link linkend=\"porting-pkgnameprefix-suffix\"><varname>PKGNAMEPREFIX</varname> o <varname>PKGNAMESUFFIX</varname></link>.",
            "id": 87358,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87358/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211224/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:53:37.947227Z",
            "action": 5,
            "target": "Versiones, <varname>DISTVERSION</varname>.<emphasis>o</emphasis>.<varname>PORTVERSION</varname>",
            "id": 87359,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87359/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211225/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:53:59.720846Z",
            "action": 5,
            "target": "conjunto <varname>DISTVERSION</varname> al número de versión del software.",
            "id": 87360,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87360/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211228/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:54:46.970490Z",
            "action": 5,
            "target": "de vez en cuando, algún software utilizará un esquema de versión que no es compatible con <varname>DISTVERSION</varname>se traduce en<varname>PORTVERSION</varname>.",
            "id": 87361,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87361/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211229/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:55:36.506527Z",
            "action": 5,
            "target": "Al actualizar un puerto, es posible utilizar <citerefentry><refentrytitle>pkg-version</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>'s<option>-t</option> argumento para comprobar si la nueva versión es mayor o menor que antes. Ver <xref linkend=\"makefile-versions-ex-pkg-version\"/>.",
            "id": 87362,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87362/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211230/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:56:06.191167Z",
            "action": 5,
            "target": "Usando <citerefentry><refentrytitle>pkg-version</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> para comparar versiones.",
            "id": 87363,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87363/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211232/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:56:13.524783Z",
            "action": 37,
            "target": "<prompt>%</prompt> <userinput>pkg version -t 1.2 1.3</userinput>\n&lt; <co xml:id=\"makefile-versions-tip-co1\"/>\n<prompt>%</prompt> <userinput>pkg version -t 1.2 1.2</userinput>\n= <co xml:id=\"makefile-versions-tip-co2\"/>\n<prompt>%</prompt> <userinput>pkg version -t 1.2 1.2.0</userinput>\n= <co xml:id=\"makefile-versions-tip-co3\"/>\n<prompt>%</prompt> <userinput>pkg version -t 1.2 1.2.p1</userinput>\n&gt; <co xml:id=\"makefile-versions-tip-co4\"/>\n<prompt>%</prompt> <userinput>pkg version -t 1.2.a1 1.2.b1</userinput>\n&lt; <co xml:id=\"makefile-versions-tip-co5\"/>\n<prompt>%</prompt> <userinput>pkg version -t 1.2 1.2p1</userinput>\n&lt; <co xml:id=\"makefile-versions-tip-co6\"/>",
            "id": 87364,
            "action_name": "Marqué comme À vérifier",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87364/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211233/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:56:41.141794Z",
            "action": 5,
            "target": "<literal>1.2</literal> es antes <literal>1.3</literal>.",
            "id": 87365,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87365/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211234/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:56:59.566892Z",
            "action": 5,
            "target": "<literal>1.2</literal>y<literal>1.2</literal> son iguales ya que tienen la misma versión.",
            "id": 87366,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87366/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211235/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:57:20.685907Z",
            "action": 5,
            "target": "<literal>1.2</literal>y<literal>1.2.0</literal> son iguales ya que nada es igual a cero.",
            "id": 87367,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87367/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211236/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:58:13.847971Z",
            "action": 5,
            "target": "<literal>1.2</literal> es despues <literal>1.2.p1</literal>como<literal>.p1</literal>, piense <quote>pre-release1</quote>.",
            "id": 87368,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87368/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211237/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:59:04.775000Z",
            "action": 5,
            "target": "<literal>1.2.a1</literal> es antes <literal>1.2.b1</literal>, piense, <quote>alpha</quote> y <quote>beta</quote>, y <literal>a</literal> es antes <literal>b</literal>.",
            "id": 87369,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87369/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211243/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:59:20.650117Z",
            "action": 37,
            "target": "0.7.1d",
            "id": 87370,
            "action_name": "Marqué comme À vérifier",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87370/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211244/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:59:23.712618Z",
            "action": 37,
            "target": "0.7.1.d",
            "id": 87371,
            "action_name": "Marqué comme À vérifier",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87371/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211245/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:59:27.522171Z",
            "action": 37,
            "target": "10Alpha3",
            "id": 87372,
            "action_name": "Marqué comme À vérifier",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87372/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211246/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:59:30.153948Z",
            "action": 37,
            "target": "10.a3",
            "id": 87373,
            "action_name": "Marqué comme À vérifier",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87373/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211247/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:59:32.556447Z",
            "action": 37,
            "target": "3Beta7-pre2",
            "id": 87374,
            "action_name": "Marqué comme À vérifier",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87374/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211248/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T22:59:35.017771Z",
            "action": 37,
            "target": "3.b7.p2",
            "id": 87375,
            "action_name": "Marqué comme À vérifier",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87375/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211249/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T23:00:21.008963Z",
            "action": 37,
            "target": "8:f_17",
            "id": 87376,
            "action_name": "Marqué comme À vérifier",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87376/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211250/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T23:00:24.315934Z",
            "action": 37,
            "target": "8f.17",
            "id": 87377,
            "action_name": "Marqué comme À vérifier",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87377/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211251/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T23:00:38.644992Z",
            "action": 5,
            "target": "Usando<varname>DISTVERSION</varname>",
            "id": 87378,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87378/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211252/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T23:01:00.548481Z",
            "action": 5,
            "target": "Cuando la versión solo contiene números separados por puntos, guiones o guiones bajos, utilice <varname>DISTVERSION</varname>.",
            "id": 87379,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87379/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211253/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T23:01:21.153517Z",
            "action": 37,
            "target": "PORTNAME=   nekoto\nDISTVERSION=\t1.2-4",
            "id": 87380,
            "action_name": "Marqué comme À vérifier",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87380/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211254/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T23:01:46.167787Z",
            "action": 5,
            "target": "Generará un <varname>PORTVERSION</varname>de<literal>1.2.4</literal>.",
            "id": 87381,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87381/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211255/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T23:02:03.045489Z",
            "action": 5,
            "target": "Usando <varname>DISTVERSION</varname> Cuando la versión comienza con una letra o un prefijo",
            "id": 87382,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87382/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211256/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T23:02:33.489867Z",
            "action": 5,
            "target": "Cuando la versión comienza o termina con una letra, un prefijo o un sufijo que no es parte de la versión, use <varname>DISTVERSIONPREFIX</varname>,<varname>DISTVERSION</varname>, y <varname>DISTVERSIONSUFFIX</varname>.",
            "id": 87383,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87383/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211257/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T23:02:52.494127Z",
            "action": 5,
            "target": "Si la versión es <literal>v1.2-4</literal>:",
            "id": 87384,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87384/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211258/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T23:02:55.612227Z",
            "action": 37,
            "target": "PORTNAME=   nekoto\nDISTVERSIONPREFIX=  v\nDISTVERSION=\t1_2_4",
            "id": 87385,
            "action_name": "Marqué comme À vérifier",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87385/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/211259/?format=api",
            "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/?format=api",
            "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/boooks_porters-handbook/es/?format=api",
            "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
            "timestamp": "2020-12-12T23:03:34.533535Z",
            "action": 5,
            "target": "Algunas veces, los proyectos que utilizan <application>GitHub</application> usarán su nombre en sus versiones. Por ejemplo, la versión podría ser <literal>nekoto-1.2-4</literal>:",
            "id": 87386,
            "action_name": "Nouvelle traduction",
            "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/87386/?format=api"
        }
    ]
}