Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?format=api",
    "source": [
        "Note the `quick` keyword in this rule.  Since the ruleset consists of several rules, it is important to understand the relationships between the rules in a ruleset.  Rules are evaluated from top to bottom, in the sequence they are written.  For each packet or connection evaluated by PF, _the last matching rule_ in the ruleset is the one which is applied.  However, when a packet matches a rule which contains the `quick` keyword, the rule processing stops and the packet is treated according to that rule.  This is very useful when an exception to the general rules is needed."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Обратите внимание на ключевое слово `quick` в этом правиле. Поскольку набор правил состоит из нескольких правил, важно понимать взаимосвязи между ними. Правила обрабатываются сверху вниз, в порядке их написания. Для каждого пакета или соединения, оцениваемого PF, _последнее совпадающее правило_ в наборе является тем, которое применяется. Однако, когда пакет совпадает с правилом, содержащим ключевое слово `quick`, обработка правил прекращается, и пакет обрабатывается в соответствии с этим правилом. Это очень полезно, когда требуется исключение из общих правил."
    ],
    "id_hash": -7617055959750202911,
    "content_hash": -7617055959750202911,
    "location": "documentation/content/en/books/handbook/firewalls/_index.adoc:494",
    "context": "",
    "note": "type: Plain text",
    "flags": "",
    "labels": [],
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 129,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 99,
    "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1219756/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1786521,
    "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookfirewalls_index/ru/?checksum=164ac7f624d129e1",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1786521/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2025-05-25T08:02:58.374805Z"
}