{"translation":"https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookppp-and-slip_index/ru/?format=json","source":["This should display some pertinent output about the [.filename]#uart# devices.  These are the COM ports we need.  If the modem acts like a standard serial port, it should be listed on [.filename]#uart1#, or [.filename]#COM2#.  If so, a kernel rebuild is not required.  When matching up, if the modem is on [.filename]#uart1#, the modem device would be [.filename]#/dev/cuau1#."],"previous_source":"","target":["Это должно вывести некоторую важную информацию об устройствах [.filename]#uart#. Это COM-порты, которые нам нужны. Если модем работает как стандартный последовательный порт, он должен быть указан как [.filename]#uart1# или [.filename]#COM2#. Если это так, пересборка ядра не требуется. При сопоставлении, если модем находится на [.filename]#uart1#, устройство модема будет [.filename]#/dev/cuau1#."],"id_hash":-4049909641873687187,"content_hash":-4049909641873687187,"location":"documentation/content/en/books/handbook/ppp-and-slip/_index.adoc:525","context":"","note":"type: Plain text","flags":"","labels":[],"state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":157,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":57,"source_unit":"https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1209342/?format=json","priority":100,"id":1795196,"web_url":"https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookppp-and-slip_index/ru/?checksum=47cbd4a357b07d6d","url":"https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1795196/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2025-05-25T08:10:34.117251Z"}