{"translation":"https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksdev-model_index/ru/?format=json","source":["During the Core elections in 2002, Mark Murray stated \"I am opposed to a long rule-book, as that satisfies lawyer-tendencies, and is counter to the technocentricity that the project so badly needs.\" [crossref:dev-model[bsd-election2002, FreeBSD, 2002B]].  This project model is not meant to be a tool to justify creating impositions for developers, but as a tool to facilitate coordination.  It is meant as a description of the project, with an overview of how the different processes are executed.  It is an introduction to how the FreeBSD project works."],"previous_source":"","target":["Во время выборов в Core в 2002 году Марк Мюррей заявил: «Я против длинного свода правил, так как это удовлетворяет склонности к юриспруденции и противоречит техноцентричности, в которой проект так нуждается.» [ crossref:dev-model[bsd-election2002, FreeBSD 2002B]]. Эта модель проекта не предназначена для того, чтобы оправдывать создание ограничений для разработчиков, а служит инструментом для облегчения координации. Она призвана описывать проект, давая обзор того, как выполняются различные процессы. Это введение в то, как работает проект FreeBSD."],"id_hash":-8318774570444600760,"content_hash":-8318774570444600760,"location":"documentation/content/en/books/dev-model/_index.adoc:115","context":"","note":"type: Plain text","flags":"","labels":[],"state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":24,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":87,"source_unit":"https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1709663/?format=json","priority":100,"id":1806899,"web_url":"https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/booksdev-model_index/ru/?checksum=0c8dc69a5a18ca48","url":"https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1806899/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2025-05-25T08:17:56.077033Z"}