{"translation":"https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_ipsec-must/es/?format=json","source":["This experiment shows that IPsec <emphasis>does</emphasis> seem to be distributing the payload data <emphasis>uniformly</emphasis>, as encryption should. However, the experiment described here <emphasis>cannot</emphasis> detect many possible flaws in a system (none of which do I have any evidence for). These include poor key generation or exchange, data or keys being visible to others, use of weak algorithms, kernel subversion, etc. Study the source; know the code."],"previous_source":"","target":["Este experimento muestra que IPsec <emphasis>parece</emphasis> estar distribuyendo los datos de la carga útil <emphasis>uniformemente</emphasis>, como debe hacerlo el cifrado. Sin embargo, el experimento aquí descrito <emphasis>puede no</emphasis> detectar muchas de las posibles fallas del sistema (para las cuales no tengo evidencias). Esto incluye la generación o intercambio de claves deficientes, datos o claves visibles para otros, uso de algoritmos débiles, subversión del kernel, etc. Estudie el código; conozca el código."],"id_hash":-7711871199365621527,"content_hash":-7711871199365621527,"location":"article.translate.xml:159","context":"","note":"(itstool) path: sect1/para","flags":"","labels":[],"state":20,"fuzzy":false,"translated":true,"approved":false,"position":33,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":66,"source_unit":"https://translate-dev.freebsd.org/api/units/99197/?format=json","priority":100,"id":25755,"web_url":"https://translate-dev.freebsd.org/translate/freebsd-doc/articles_ipsec-must/es/?checksum=14f9ee00e03f18e9","url":"https://translate-dev.freebsd.org/api/units/25755/?format=json","explanation":"","extra_flags":"","pending":false,"timestamp":"2019-10-20T12:09:08.644739Z"}