Unit List
Units API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/units/?format=api&page=9161
{ "count": 921943, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/?format=api&page=9162", "previous": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/?format=api&page=9160", "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "`interface` - A network interface to add the jail's IP addresses. Usually the host interface." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8530443533204603369, "content_hash": 8530443533204603369, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:346", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767878/?format=api", "priority": 100, "id": 1768473, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=f66239327d3041e9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.447285Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "# fetch https://download.freebsd.org/ftp/releases/amd64/amd64/14.2-RELEASE/base.txz -o /usr/local/jails/media/14.2-RELEASE-base.txz\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1916809396031853819, "content_hash": 1916809396031853819, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:367, documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:462, documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:566", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767880/?format=api", "priority": 100, "id": 1768474, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=9a99dffd709c14fb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.449788Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "# mkdir -p /usr/local/jails/containers/classic\n# tar -xf /usr/local/jails/media/14.2-RELEASE-base.txz -C /usr/local/jails/containers/classic --unlink\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1315442888356077188, "content_hash": 1315442888356077188, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:377", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767882/?format=api", "priority": 100, "id": 1768475, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=9241645662c71e84", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.451042Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "To create a Thin Jail using OpenZFS Snapshots the first step is to create the jail directory tree by following the instructions in crossref:jails[host-configuration-directories, \"Setting up the Jail Directory Tree\"]." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6272692725071582247, "content_hash": 6272692725071582247, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:445", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767884/?format=api", "priority": 100, "id": 1768476, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=d70d14cc9f119427", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.456111Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "Next, create a template. Templates will only be used to create new jails. For this reason they are created in \"read-only\" mode so that jails are created with an immutable base." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3216205649834344264, "content_hash": -3216205649834344264, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:449", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767886/?format=api", "priority": 100, "id": 1768477, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=535dbe006d0500b8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.456683Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "# zfs create -p zroot/jails/templates/14.2-RELEASE\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2083585736166483106, "content_hash": 2083585736166483106, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:455", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767888/?format=api", "priority": 100, "id": 1768478, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=9cea62300f4624a2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.457522Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "# tar -xf /usr/local/jails/media/14.2-RELEASE-base.txz -C /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE --unlink\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2403040759562084381, "content_hash": -2403040759562084381, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:469", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767890/?format=api", "priority": 100, "id": 1768479, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=5ea6af2939845fe3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.458649Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "# cp /etc/resolv.conf /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE/etc/resolv.conf\n# cp /etc/localtime /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE/etc/localtime\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8731343565938526119, "content_hash": 8731343565938526119, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:477", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767892/?format=api", "priority": 100, "id": 1768480, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=f92bf6b66ba887a7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.459508Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "# freebsd-update -b /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE/ fetch install\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8101319791517069396, "content_hash": -8101319791517069396, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:484", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767894/?format=api", "priority": 100, "id": 1768481, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=0f9254927ec88fac", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.460340Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "# zfs snapshot zroot/jails/templates/14.2-RELEASE@base\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8566441396547542653, "content_hash": 8566441396547542653, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:493", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767896/?format=api", "priority": 100, "id": 1768482, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=f6e21d102e6ade7d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.461445Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "# zfs clone zroot/jails/templates/14.2-RELEASE@base zroot/jails/containers/thinjail\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -561447940037754865, "content_hash": -561447940037754865, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:502", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767898/?format=api", "priority": 100, "id": 1768483, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=78355612be2cc00f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.462541Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "# zfs create -p zroot/jails/templates/14.2-RELEASE-base\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4290085386342730790, "content_hash": -4290085386342730790, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:552", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767900/?format=api", "priority": 100, "id": 1768484, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=44768e122af273da", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.464800Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "# mkdir /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8177638101763504729, "content_hash": -8177638101763504729, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:559", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767902/?format=api", "priority": 100, "id": 1768485, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=0e83317932afc5a7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.465638Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "# tar -xf /usr/local/jails/media/14.2-RELEASE-base.txz -C /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base --unlink\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 373005185051146279, "content_hash": 373005185051146279, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:573", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767904/?format=api", "priority": 100, "id": 1768486, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=852d2e3d525a3827", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.466162Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "# cp /etc/resolv.conf /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base/etc/resolv.conf\n# cp /etc/localtime /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base/etc/localtime\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8340410291452142126, "content_hash": 8340410291452142126, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:581", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767906/?format=api", "priority": 100, "id": 1768487, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=f3bf16f87f04622e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.467017Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "# freebsd-update -b /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base/ fetch install\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2678935999724178495, "content_hash": 2678935999724178495, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:588", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767908/?format=api", "priority": 100, "id": 1768488, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=a52d7e191f90cc3f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.467847Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "# zfs create -p zroot/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8673379446198692331, "content_hash": -8673379446198692331, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:598", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767910/?format=api", "priority": 100, "id": 1768489, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=07a1f758e3271615", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.469018Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "# mkdir /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -185548432383273974, "content_hash": -185548432383273974, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:605", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767912/?format=api", "priority": 100, "id": 1768490, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=7d6cccaf0f2a140a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.469826Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "# mkdir -p /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton/home\n# mkdir -p /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton/usr\n# mv /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base/etc /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton/etc\n# mv /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base/usr/local /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton/usr/local\n# mv /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base/tmp /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton/tmp\n# mv /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base/var /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton/var\n# mv /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base/root /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton/root\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5784342442159919068, "content_hash": 5784342442159919068, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:621", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767914/?format=api", "priority": 100, "id": 1768491, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=d0461ccdec284fdc", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.470995Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "# cd /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base/\n# mkdir skeleton\n# ln -s skeleton/etc etc\n# ln -s skeleton/home home\n# ln -s skeleton/root root\n# ln -s ../skeleton/usr/local usr/local\n# ln -s skeleton/tmp tmp\n# ln -s skeleton/var var\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6192376446278733372, "content_hash": -6192376446278733372, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:635", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767916/?format=api", "priority": 100, "id": 1768492, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=2a10426e440f71c4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.471924Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "# zfs snapshot zroot/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton@base\n# zfs clone zroot/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton@base zroot/jails/containers/thinjail\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6838130652735654654, "content_hash": 6838130652735654654, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:645", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767918/?format=api", "priority": 100, "id": 1768493, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=dee5eb994404cafe", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.473083Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "# cp -R /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton /usr/local/jails/containers/thinjail\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7193067088341765794, "content_hash": -7193067088341765794, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:652", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767920/?format=api", "priority": 100, "id": 1768494, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=1c2d1797f9d5f15e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.473931Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "/usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base /usr/local/jails/thinjail-nullfs-base/ nullfs ro 0 0\n/usr/local/jails/containers/thinjail /usr/local/jails/thinjail-nullfs-base/skeleton nullfs rw 0 0\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2825478751494053055, "content_hash": -2825478751494053055, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:695", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767922/?format=api", "priority": 100, "id": 1768495, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=58c9e20ba8c86341", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.476458Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "With the `bridge` created, it will be necessary to attach it to the `em0` interface and bring both of them up by executing the following commands:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1931709013179278534, "content_hash": -1931709013179278534, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:724", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767924/?format=api", "priority": 100, "id": 1768496, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=653130e31c075b3a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.478676Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "# ifconfig bridge0 addm em0 up\n# ifconfig em0 up\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3106738323820509245, "content_hash": 3106738323820509245, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:729", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767926/?format=api", "priority": 100, "id": 1768497, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=ab1d5a0b9969f83d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.479236Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "defaultrouter=\"192.168.1.1\"\ncloned_interfaces=\"bridge0\"\nifconfig_bridge0=\"inet 192.168.1.150/24 addm em0 up\"\nifconfig_em0=\"up\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4715097581078802182, "content_hash": -4715097581078802182, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:739", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767928/?format=api", "priority": 100, "id": 1768498, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=3e909bbb4e7e90fa", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.480061Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "For more information on bridging, see crossref:advanced-networking[network-bridging, Network Bridging]." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5980001938566385666, "content_hash": -5980001938566385666, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:742", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767930/?format=api", "priority": 100, "id": 1768499, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=2d02c3eb979a6ffe", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.480619Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "vnet {\n # STARTUP/LOGGING\n exec.consolelog = \"/var/log/jail_console_${name}.log\";\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4590617953583291237, "content_hash": 4590617953583291237, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:758", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767932/?format=api", "priority": 100, "id": 1768500, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=bfb526b4e6dcdb65", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.482477Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ " # ADD TO bridge INTERFACE\n exec.prestart = \"/sbin/ifconfig ${epair} create up\";\n exec.prestart += \"/sbin/ifconfig ${epair}a up descr jail:${name}\";\n exec.prestart += \"/sbin/ifconfig ${bridge} addm ${epair}a up\";\n exec.start += \"/sbin/ifconfig ${epair}b ${ip} up\";\n exec.start += \"/sbin/route add default ${gateway}\";\n exec.start\t+= \"/bin/sh /etc/rc\";\n exec.stop\t= \"/bin/sh /etc/rc.shutdown\";\n exec.poststop = \"/sbin/ifconfig ${bridge} deletem ${epair}a\";\n exec.poststop += \"/sbin/ifconfig ${epair}a destroy\";\n}\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7269329902583920042, "content_hash": 7269329902583920042, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:791", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767934/?format=api", "priority": 100, "id": 1768501, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=e4e1d90826a3b5aa", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.484287Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "If there is no output, the service is not service jail ready, or does not need any additional privileges like for example, network access." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8576253919061758136, "content_hash": 8576253919061758136, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:939", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767936/?format=api", "priority": 100, "id": 1768502, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=f704f9801d3a50b8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.494147Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?format=api", "source": [ "Use man:rctl[8] to manage the resources that a jail can use from the host system." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1456537920615376111, "content_hash": 1456537920615376111, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:1180", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767938/?format=api", "priority": 100, "id": 1768503, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt/?checksum=9436a985902a64ef", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.513468Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Security: Since the jail contains its own base system, vulnerabilities or issues affecting the jail environment will not directly impact the host or other jails." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5197469112560960194, "content_hash": 5197469112560960194, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:111", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767846/?format=api", "priority": 100, "id": 1768504, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=c8211e9ed942c2c2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.824829Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Resource Efficiency: Thin jails are more resource-efficient compared to thick jails. Since they share most of the base system, they consume less disk space and memory. This makes it possible to run more jails on the same hardware without consuming excessive resources." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9057563744001927602, "content_hash": -9057563744001927602, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:132", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767848/?format=api", "priority": 100, "id": 1768505, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=024d11c38c4ed64e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.827529Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Faster Deployment: Creating and launching thin jails is generally faster compared to thick jails. This can be particularly advantageous when rapidly deploying multiple instances." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2122596194285757273, "content_hash": 2122596194285757273, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:134", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767850/?format=api", "priority": 100, "id": 1768506, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=9d74f9fe21ffa359", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.828156Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Unified Maintenance: Since thin jails share the majority of their base system with the host system, updates and maintenance of common base system components (such as libraries and binaries) only need to be done once on the host. This simplifies the maintenance process compared to maintaining an individual base system for each thick jail." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6348144170788639370, "content_hash": -6348144170788639370, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:136", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767852/?format=api", "priority": 100, "id": 1768507, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=27e6dc82b52d2d76", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.828755Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Shared Resources: Thin jails can more easily share common resources such as libraries and binaries with the host system. This can potentially lead to more efficient disk caching and improved performance for applications within the jail." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8175568867816036256, "content_hash": -8175568867816036256, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:138", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767854/?format=api", "priority": 100, "id": 1768508, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=0e8a8b6e45152860", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.829311Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Reduced Isolation: The primary disadvantage of thin jails is that they offer less isolation compared to thick jails. Since they share a significant portion of the template's base system, vulnerabilities or issues affecting shared components could potentially impact multiple jails simultaneously." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6071943382079301946, "content_hash": -6071943382079301946, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:143", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767856/?format=api", "priority": 100, "id": 1768509, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=2bbc1faa1ee116c6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.830175Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Dependency Conflicts: If multiple thin jails require different versions of the same libraries or software, managing dependencies can become complex. In some cases, this might require additional effort to ensure compatibility." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5603150838411032848, "content_hash": 5603150838411032848, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:146", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767858/?format=api", "priority": 100, "id": 1768510, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=cdc26400326bf910", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.831053Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Shared Resources: Service jails share all resources such as libraries and binaries with the host system. This can potentially lead to more efficient disk caching and improved performance for applications within the jail." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8350446282576650086, "content_hash": -8350446282576650086, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:163", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767860/?format=api", "priority": 100, "id": 1768511, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=0c1d41593b09a09a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.833699Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Most of the configuration of jails which is discussed below is not needed for service jails. To understand how jails work, it is recommended to understand those configuration possibilities. The details about what is needed to configure a service jail is in crossref:jails[service-jails-config, Configuring service jails]." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1197521571665098638, "content_hash": -1197521571665098638, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:173", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767862/?format=api", "priority": 100, "id": 1768512, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=6f618c79ae08c872", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.835379Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "In host networking mode, a jail shares the same networking stack as the host system. When a jail is created in host networking mode it uses the same network interface and IP address. This means that the jail does not have a separate IP address, and its network traffic is associated with the host's IP." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7783520322650619385, "content_hash": 7783520322650619385, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:230", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767864/?format=api", "priority": 100, "id": 1768513, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=ec049e7e9d9fbdf9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.840831Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "`exec.start` - Command(s) to run in the jail environment when a jail is created. A typical command to run is \"/bin/sh /etc/rc\"." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9200806786274564157, "content_hash": 9200806786274564157, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:326", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767866/?format=api", "priority": 100, "id": 1768514, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=ffafd5062ee6183d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.849208Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "`exec.stop` - Command(s) to run in the jail environment before a jail is removed. A typical command to run is \"/bin/sh /etc/rc.shutdown\"." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7229648683991095047, "content_hash": -7229648683991095047, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:328", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767868/?format=api", "priority": 100, "id": 1768515, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=1bab20d383d728f9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768515/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.849779Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "`allow.raw_sockets` - Allow creating raw sockets inside the jail. Setting this parameter allows utilities like man:ping[8] and man:traceroute[8] to operate inside the jail." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2727578415600709729, "content_hash": 2727578415600709729, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:331", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767870/?format=api", "priority": 100, "id": 1768516, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=a5da4e1e1ee73061", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.850620Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "`path` - The directory which is to be the root of the jail. Any commands that are run inside the jail, either by jail or from man:jexec[8], are run from this directory." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8896017977072122901, "content_hash": -8896017977072122901, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:336", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767872/?format=api", "priority": 100, "id": 1768517, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=048afec8712083eb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.852035Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "`ip4.addr` - IPv4 address. There are two configuration possibilities for IPv4. The first is to establish an IP or a list of IPs as has been done in the example. The other is to use `ip4` instead and set the `inherit` value to inherit the host's IP address." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3599906409104697729, "content_hash": 3599906409104697729, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:340", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767874/?format=api", "priority": 100, "id": 1768518, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=b1f56fce53566981", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.852588Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "`ip6.addr` - IPv6 address. There are two configuration possibilities for IPv6. The first is to establish an IP or a list of IPs as has been done in the example. The other is to use `ip6` instead and set the `inherit` value to inherit the host's IP address." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2688367827322664764, "content_hash": -2688367827322664764, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:344", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767876/?format=api", "priority": 100, "id": 1768519, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=5ab0ffb462d808c4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.853151Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "`interface` - A network interface to add the jail's IP addresses. Usually the host interface." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8530443533204603369, "content_hash": 8530443533204603369, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:346", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767878/?format=api", "priority": 100, "id": 1768520, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=f66239327d3041e9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.853684Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# fetch https://download.freebsd.org/ftp/releases/amd64/amd64/14.2-RELEASE/base.txz -o /usr/local/jails/media/14.2-RELEASE-base.txz\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1916809396031853819, "content_hash": 1916809396031853819, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:367, documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:462, documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:566", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767880/?format=api", "priority": 100, "id": 1768521, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=9a99dffd709c14fb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.856172Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# mkdir -p /usr/local/jails/containers/classic\n# tar -xf /usr/local/jails/media/14.2-RELEASE-base.txz -C /usr/local/jails/containers/classic --unlink\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1315442888356077188, "content_hash": 1315442888356077188, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:377", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767882/?format=api", "priority": 100, "id": 1768522, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=9241645662c71e84", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.857370Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "To create a Thin Jail using OpenZFS Snapshots the first step is to create the jail directory tree by following the instructions in crossref:jails[host-configuration-directories, \"Setting up the Jail Directory Tree\"]." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6272692725071582247, "content_hash": 6272692725071582247, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:445", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767884/?format=api", "priority": 100, "id": 1768523, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=d70d14cc9f119427", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.862481Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Next, create a template. Templates will only be used to create new jails. For this reason they are created in \"read-only\" mode so that jails are created with an immutable base." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3216205649834344264, "content_hash": -3216205649834344264, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:449", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767886/?format=api", "priority": 100, "id": 1768524, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=535dbe006d0500b8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.863047Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# zfs create -p zroot/jails/templates/14.2-RELEASE\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2083585736166483106, "content_hash": 2083585736166483106, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:455", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767888/?format=api", "priority": 100, "id": 1768525, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=9cea62300f4624a2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.863879Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# tar -xf /usr/local/jails/media/14.2-RELEASE-base.txz -C /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE --unlink\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2403040759562084381, "content_hash": -2403040759562084381, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:469", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767890/?format=api", "priority": 100, "id": 1768526, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=5ea6af2939845fe3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.865045Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# cp /etc/resolv.conf /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE/etc/resolv.conf\n# cp /etc/localtime /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE/etc/localtime\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8731343565938526119, "content_hash": 8731343565938526119, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:477", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767892/?format=api", "priority": 100, "id": 1768527, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=f92bf6b66ba887a7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.865891Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# freebsd-update -b /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE/ fetch install\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8101319791517069396, "content_hash": -8101319791517069396, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:484", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767894/?format=api", "priority": 100, "id": 1768528, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=0f9254927ec88fac", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.866742Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# zfs snapshot zroot/jails/templates/14.2-RELEASE@base\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8566441396547542653, "content_hash": 8566441396547542653, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:493", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767896/?format=api", "priority": 100, "id": 1768529, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=f6e21d102e6ade7d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.867877Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# zfs clone zroot/jails/templates/14.2-RELEASE@base zroot/jails/containers/thinjail\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -561447940037754865, "content_hash": -561447940037754865, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:502", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767898/?format=api", "priority": 100, "id": 1768530, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=78355612be2cc00f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.869021Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# zfs create -p zroot/jails/templates/14.2-RELEASE-base\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4290085386342730790, "content_hash": -4290085386342730790, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:552", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767900/?format=api", "priority": 100, "id": 1768531, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=44768e122af273da", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.871264Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# mkdir /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8177638101763504729, "content_hash": -8177638101763504729, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:559", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767902/?format=api", "priority": 100, "id": 1768532, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=0e83317932afc5a7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.872081Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# tar -xf /usr/local/jails/media/14.2-RELEASE-base.txz -C /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base --unlink\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 373005185051146279, "content_hash": 373005185051146279, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:573", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767904/?format=api", "priority": 100, "id": 1768533, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=852d2e3d525a3827", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.872606Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# cp /etc/resolv.conf /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base/etc/resolv.conf\n# cp /etc/localtime /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base/etc/localtime\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8340410291452142126, "content_hash": 8340410291452142126, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:581", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767906/?format=api", "priority": 100, "id": 1768534, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=f3bf16f87f04622e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.873473Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# freebsd-update -b /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base/ fetch install\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2678935999724178495, "content_hash": 2678935999724178495, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:588", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767908/?format=api", "priority": 100, "id": 1768535, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=a52d7e191f90cc3f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.874295Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# zfs create -p zroot/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8673379446198692331, "content_hash": -8673379446198692331, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:598", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767910/?format=api", "priority": 100, "id": 1768536, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=07a1f758e3271615", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.875823Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# mkdir /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -185548432383273974, "content_hash": -185548432383273974, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:605", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767912/?format=api", "priority": 100, "id": 1768537, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=7d6cccaf0f2a140a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.876675Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# mkdir -p /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton/home\n# mkdir -p /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton/usr\n# mv /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base/etc /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton/etc\n# mv /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base/usr/local /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton/usr/local\n# mv /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base/tmp /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton/tmp\n# mv /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base/var /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton/var\n# mv /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base/root /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton/root\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5784342442159919068, "content_hash": 5784342442159919068, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:621", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767914/?format=api", "priority": 100, "id": 1768538, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=d0461ccdec284fdc", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.877779Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# cd /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base/\n# mkdir skeleton\n# ln -s skeleton/etc etc\n# ln -s skeleton/home home\n# ln -s skeleton/root root\n# ln -s ../skeleton/usr/local usr/local\n# ln -s skeleton/tmp tmp\n# ln -s skeleton/var var\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6192376446278733372, "content_hash": -6192376446278733372, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:635", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 182, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767916/?format=api", "priority": 100, "id": 1768539, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=2a10426e440f71c4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.878681Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# zfs snapshot zroot/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton@base\n# zfs clone zroot/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton@base zroot/jails/containers/thinjail\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6838130652735654654, "content_hash": 6838130652735654654, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:645", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767918/?format=api", "priority": 100, "id": 1768540, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=dee5eb994404cafe", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.879845Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# cp -R /usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-skeleton /usr/local/jails/containers/thinjail\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7193067088341765794, "content_hash": -7193067088341765794, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:652", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767920/?format=api", "priority": 100, "id": 1768541, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=1c2d1797f9d5f15e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.880723Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "/usr/local/jails/templates/14.2-RELEASE-base /usr/local/jails/thinjail-nullfs-base/ nullfs ro 0 0\n/usr/local/jails/containers/thinjail /usr/local/jails/thinjail-nullfs-base/skeleton nullfs rw 0 0\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2825478751494053055, "content_hash": -2825478751494053055, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:695", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 195, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767922/?format=api", "priority": 100, "id": 1768542, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=58c9e20ba8c86341", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.883383Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "With the `bridge` created, it will be necessary to attach it to the `em0` interface and bring both of them up by executing the following commands:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1931709013179278534, "content_hash": -1931709013179278534, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:724", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767924/?format=api", "priority": 100, "id": 1768543, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=653130e31c075b3a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.885685Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "# ifconfig bridge0 addm em0 up\n# ifconfig em0 up\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3106738323820509245, "content_hash": 3106738323820509245, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:729", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767926/?format=api", "priority": 100, "id": 1768544, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=ab1d5a0b9969f83d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.886235Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "defaultrouter=\"192.168.1.1\"\ncloned_interfaces=\"bridge0\"\nifconfig_bridge0=\"inet 192.168.1.150/24 addm em0 up\"\nifconfig_em0=\"up\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4715097581078802182, "content_hash": -4715097581078802182, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:739", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767928/?format=api", "priority": 100, "id": 1768545, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=3e909bbb4e7e90fa", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.887109Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "For more information on bridging, see crossref:advanced-networking[network-bridging, Network Bridging]." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5980001938566385666, "content_hash": -5980001938566385666, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:742", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767930/?format=api", "priority": 100, "id": 1768546, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=2d02c3eb979a6ffe", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.887638Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "vnet {\n # STARTUP/LOGGING\n exec.consolelog = \"/var/log/jail_console_${name}.log\";\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4590617953583291237, "content_hash": 4590617953583291237, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:758", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767932/?format=api", "priority": 100, "id": 1768547, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=bfb526b4e6dcdb65", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.889329Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ " # ADD TO bridge INTERFACE\n exec.prestart = \"/sbin/ifconfig ${epair} create up\";\n exec.prestart += \"/sbin/ifconfig ${epair}a up descr jail:${name}\";\n exec.prestart += \"/sbin/ifconfig ${bridge} addm ${epair}a up\";\n exec.start += \"/sbin/ifconfig ${epair}b ${ip} up\";\n exec.start += \"/sbin/route add default ${gateway}\";\n exec.start\t+= \"/bin/sh /etc/rc\";\n exec.stop\t= \"/bin/sh /etc/rc.shutdown\";\n exec.poststop = \"/sbin/ifconfig ${bridge} deletem ${epair}a\";\n exec.poststop += \"/sbin/ifconfig ${epair}a destroy\";\n}\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7269329902583920042, "content_hash": 7269329902583920042, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:791", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767934/?format=api", "priority": 100, "id": 1768548, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=e4e1d90826a3b5aa", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.891097Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "If there is no output, the service is not service jail ready, or does not need any additional privileges like for example, network access." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8576253919061758136, "content_hash": 8576253919061758136, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:939", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767936/?format=api", "priority": 100, "id": 1768549, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=f704f9801d3a50b8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.901075Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?format=api", "source": [ "Use man:rctl[8] to manage the resources that a jail can use from the host system." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1456537920615376111, "content_hash": 1456537920615376111, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:1180", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767938/?format=api", "priority": 100, "id": 1768550, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/pt_BR/?checksum=9436a985902a64ef", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:55.920855Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?format=api", "source": [ "Security: Since the jail contains its own base system, vulnerabilities or issues affecting the jail environment will not directly impact the host or other jails." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5197469112560960194, "content_hash": 5197469112560960194, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:111", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767846/?format=api", "priority": 100, "id": 1768551, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?checksum=c8211e9ed942c2c2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:56.214636Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?format=api", "source": [ "Resource Efficiency: Thin jails are more resource-efficient compared to thick jails. Since they share most of the base system, they consume less disk space and memory. This makes it possible to run more jails on the same hardware without consuming excessive resources." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9057563744001927602, "content_hash": -9057563744001927602, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:132", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767848/?format=api", "priority": 100, "id": 1768552, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?checksum=024d11c38c4ed64e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:56.217266Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?format=api", "source": [ "Faster Deployment: Creating and launching thin jails is generally faster compared to thick jails. This can be particularly advantageous when rapidly deploying multiple instances." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2122596194285757273, "content_hash": 2122596194285757273, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:134", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767850/?format=api", "priority": 100, "id": 1768553, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?checksum=9d74f9fe21ffa359", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768553/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:56.217856Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?format=api", "source": [ "Unified Maintenance: Since thin jails share the majority of their base system with the host system, updates and maintenance of common base system components (such as libraries and binaries) only need to be done once on the host. This simplifies the maintenance process compared to maintaining an individual base system for each thick jail." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6348144170788639370, "content_hash": -6348144170788639370, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:136", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767852/?format=api", "priority": 100, "id": 1768554, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?checksum=27e6dc82b52d2d76", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:56.218388Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?format=api", "source": [ "Shared Resources: Thin jails can more easily share common resources such as libraries and binaries with the host system. This can potentially lead to more efficient disk caching and improved performance for applications within the jail." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8175568867816036256, "content_hash": -8175568867816036256, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:138", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767854/?format=api", "priority": 100, "id": 1768555, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?checksum=0e8a8b6e45152860", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:56.218943Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?format=api", "source": [ "Reduced Isolation: The primary disadvantage of thin jails is that they offer less isolation compared to thick jails. Since they share a significant portion of the template's base system, vulnerabilities or issues affecting shared components could potentially impact multiple jails simultaneously." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6071943382079301946, "content_hash": -6071943382079301946, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:143", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767856/?format=api", "priority": 100, "id": 1768556, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?checksum=2bbc1faa1ee116c6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:56.219780Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?format=api", "source": [ "Dependency Conflicts: If multiple thin jails require different versions of the same libraries or software, managing dependencies can become complex. In some cases, this might require additional effort to ensure compatibility." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5603150838411032848, "content_hash": 5603150838411032848, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:146", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767858/?format=api", "priority": 100, "id": 1768557, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?checksum=cdc26400326bf910", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:56.220701Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?format=api", "source": [ "Shared Resources: Service jails share all resources such as libraries and binaries with the host system. This can potentially lead to more efficient disk caching and improved performance for applications within the jail." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8350446282576650086, "content_hash": -8350446282576650086, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:163", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767860/?format=api", "priority": 100, "id": 1768558, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?checksum=0c1d41593b09a09a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:56.223374Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?format=api", "source": [ "Most of the configuration of jails which is discussed below is not needed for service jails. To understand how jails work, it is recommended to understand those configuration possibilities. The details about what is needed to configure a service jail is in crossref:jails[service-jails-config, Configuring service jails]." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1197521571665098638, "content_hash": -1197521571665098638, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:173", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767862/?format=api", "priority": 100, "id": 1768559, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?checksum=6f618c79ae08c872", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:56.225252Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?format=api", "source": [ "In host networking mode, a jail shares the same networking stack as the host system. When a jail is created in host networking mode it uses the same network interface and IP address. This means that the jail does not have a separate IP address, and its network traffic is associated with the host's IP." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7783520322650619385, "content_hash": 7783520322650619385, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:230", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767864/?format=api", "priority": 100, "id": 1768560, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?checksum=ec049e7e9d9fbdf9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:56.230661Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?format=api", "source": [ "`exec.start` - Command(s) to run in the jail environment when a jail is created. A typical command to run is \"/bin/sh /etc/rc\"." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9200806786274564157, "content_hash": 9200806786274564157, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:326", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767866/?format=api", "priority": 100, "id": 1768561, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?checksum=ffafd5062ee6183d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:56.238809Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?format=api", "source": [ "`exec.stop` - Command(s) to run in the jail environment before a jail is removed. A typical command to run is \"/bin/sh /etc/rc.shutdown\"." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7229648683991095047, "content_hash": -7229648683991095047, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:328", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767868/?format=api", "priority": 100, "id": 1768562, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?checksum=1bab20d383d728f9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:56.239353Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?format=api", "source": [ "`allow.raw_sockets` - Allow creating raw sockets inside the jail. Setting this parameter allows utilities like man:ping[8] and man:traceroute[8] to operate inside the jail." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2727578415600709729, "content_hash": 2727578415600709729, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:331", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767870/?format=api", "priority": 100, "id": 1768563, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?checksum=a5da4e1e1ee73061", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:56.240182Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?format=api", "source": [ "`path` - The directory which is to be the root of the jail. Any commands that are run inside the jail, either by jail or from man:jexec[8], are run from this directory." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8896017977072122901, "content_hash": -8896017977072122901, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:336", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767872/?format=api", "priority": 100, "id": 1768564, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?checksum=048afec8712083eb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:56.241587Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?format=api", "source": [ "`ip4.addr` - IPv4 address. There are two configuration possibilities for IPv4. The first is to establish an IP or a list of IPs as has been done in the example. The other is to use `ip4` instead and set the `inherit` value to inherit the host's IP address." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3599906409104697729, "content_hash": 3599906409104697729, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:340", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767874/?format=api", "priority": 100, "id": 1768565, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?checksum=b1f56fce53566981", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:56.242114Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?format=api", "source": [ "`ip6.addr` - IPv6 address. There are two configuration possibilities for IPv6. The first is to establish an IP or a list of IPs as has been done in the example. The other is to use `ip6` instead and set the `inherit` value to inherit the host's IP address." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2688367827322664764, "content_hash": -2688367827322664764, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:344", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767876/?format=api", "priority": 100, "id": 1768566, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?checksum=5ab0ffb462d808c4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:56.242642Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?format=api", "source": [ "`interface` - A network interface to add the jail's IP addresses. Usually the host interface." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8530443533204603369, "content_hash": 8530443533204603369, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:346", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767878/?format=api", "priority": 100, "id": 1768567, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?checksum=f66239327d3041e9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:56.243184Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?format=api", "source": [ "# fetch https://download.freebsd.org/ftp/releases/amd64/amd64/14.2-RELEASE/base.txz -o /usr/local/jails/media/14.2-RELEASE-base.txz\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1916809396031853819, "content_hash": 1916809396031853819, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:367, documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:462, documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:566", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767880/?format=api", "priority": 100, "id": 1768568, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?checksum=9a99dffd709c14fb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:56.245693Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?format=api", "source": [ "# mkdir -p /usr/local/jails/containers/classic\n# tar -xf /usr/local/jails/media/14.2-RELEASE-base.txz -C /usr/local/jails/containers/classic --unlink\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1315442888356077188, "content_hash": 1315442888356077188, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:377", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767882/?format=api", "priority": 100, "id": 1768569, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?checksum=9241645662c71e84", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:56.246856Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?format=api", "source": [ "To create a Thin Jail using OpenZFS Snapshots the first step is to create the jail directory tree by following the instructions in crossref:jails[host-configuration-directories, \"Setting up the Jail Directory Tree\"]." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6272692725071582247, "content_hash": 6272692725071582247, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:445", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767884/?format=api", "priority": 100, "id": 1768570, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?checksum=d70d14cc9f119427", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:56.251958Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?format=api", "source": [ "Next, create a template. Templates will only be used to create new jails. For this reason they are created in \"read-only\" mode so that jails are created with an immutable base." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3216205649834344264, "content_hash": -3216205649834344264, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:449", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767886/?format=api", "priority": 100, "id": 1768571, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?checksum=535dbe006d0500b8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:56.252580Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?format=api", "source": [ "# zfs create -p zroot/jails/templates/14.2-RELEASE\n" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2083585736166483106, "content_hash": 2083585736166483106, "location": "documentation/content/en/books/handbook/jails/_index.adoc:455", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1767888/?format=api", "priority": 100, "id": 1768572, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/bookshandbookjails_index/tr_TR/?checksum=9cea62300f4624a2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1768572/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2025-05-02T00:59:56.253439Z" } ] }