The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Context English Portuguese (Brazil) State
The user or entity requesting authentication. Usuário ou entidade que solicita autenticação
The user or entity who has the privileges necessary to verify the applicant's credentials and the authority to grant or deny the request. Usuário ou entidade a qual tem privilégios necessários para verificar as credenciais do requerente e autorizar ou não a solicitação
This policy applies to the <literal>sshd</literal> service (which is not necessarily restricted to the <citerefentry><refentrytitle>sshd</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> server.) Esta política se aplica ao serviço <literal>sshd</literal> (que não é necessariamente restrito ao servidor <citerefentry><refentrytitle>sshd</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>).
<filename>pam_nologin.so</filename>, <filename>pam_unix.so</filename>, <filename>pam_login_access.so</filename>, <filename>pam_lastlog.so</filename> and <filename>pam_permit.so</filename> are modules. It is clear from this example that <filename>pam_unix.so</filename> provides at least two facilities (authentication and account management.) <filename>pam_nologin.so</filename>, <filename>pam_unix.so</filename>, <filename>pam_login_access.so</filename>, <filename>pam_lastlog.so</filename> e <filename>pam_permit.so</filename> são módulos. Fica claro neste exemplo que o <filename>pam_unix.so</filename> fornece pelo menos dois recursos (autenticação e gerenciamento de conta).