User avatar dbaio

New strings to translate

FreeBSD Doc / books_handbookPersian

New strings to translate 8 days ago
User avatar dbaio

Resource update

FreeBSD Doc / books_handbookPersian

Resource update 8 days ago
User avatar None

Source string changed

FreeBSD Doc / books_handbookPersian

<prompt>%#</prompt> <userinput>topgrep "HTTP/2.0" /var/log/httpd-access.log</userinput>
8 days ago
User avatar None

Source string changed

FreeBSD Doc / books_handbookPersian

Teach <primary><trademark class="registered">UNIXIntel</trademark> basics and fundamentals.i810 graphic chipset</primary>
8 days ago
But our <application>pinhole</application> program cannot just work with individual characters, it has to deal with larger syntactic units.
گرثچه برنامهٔ <application>pinhole</application> (روزنهٔ) ما نمی‌تواند فقط با نویسه‌های جداگانه کار کند، باید با واحدهای نحوی بزرگتر سر و کار داشته باشد.
8 days ago
We are now ready to decide what exactly we want our pinhole software to do.
ما اکنون آماده‌ایم تا تصمیم بگیریم دقیقاً چه انتظاری از نرم‌افزار Pinholeروزنهٔ خود داریم.
8 days ago
Designing the Pinhole Software
طراحی نرم‌افزار Pinholeروزنه
8 days ago
Our next filter will help us whenever we want to build a <emphasis>pinhole camera</emphasis>, so, we need some background in <emphasis>pinhole photography</emphasis> before we can continue.
فیلتر بعدی ما هر زمان که می‌خواهیم یک <emphasis>دوربین روزنه‌ای</emphasis> بسازیم کمکمان خواهد کرد، از این رو، پیسش از آنکه ادامه دهیم، نیاز به اندکی پیش‌زمینه در <emphasis>عکس‌برداری روزنه‌ای</emphasis> داریم.
8 days ago
Our next filter will help us whenever we want to build a <emphasis>pinhole camera</emphasis>, so, we need some background in <emphasis>pinhole photography</emphasis> before we can continue.
فیلتر بعدی ما هر زمان که می‌خواهیم یک <emphasis>دوربین سوراخ سوزنروزنه‌ای</emphasis> بسازیم کمکمان خواهد کرد، از این رو، پیس از آنکه ادامه دهیم، نیاز به اندکی پیش‌زمینه در <emphasis>عکس‌برداری سوراخ سوزنروزنه‌ای</emphasis> داریم.
8 days ago
The Output
خروجی
8 days ago
The new solution I use now is to call <function>write</function> every time I find the input buffer empty. That way, when running in the interactive mode, the program reads one line from the user's keyboard, processes it, and sees its input buffer is empty. It flushes its output and reads the next line.
راه حل جدیدی که اکنون استفاده می‌کنم چنین است که هر زمان که میان‌گیر ورودی خالی است، <function>write</function> را فراخوانی می‌کنم. با این کار، هنگام اجرا در حالت تعاملی، برنامه یک سطر از صفحه کلید کاربر می‌خواند، آن را پردازش می‌کند، و می‌بیند که میان‌گیر ورودی‌اش خالی است. خروجی‌اش را پاک می‌کند و سطر بعدی را می‌خواند.
8 days ago
Using the <acronym>FPU</acronym>
استفاده از <acronym>FPU</acronym>
8 days ago
The image produced by the <emphasis>pinhole</emphasis> is all equally sharp. Or <emphasis>blurred</emphasis>. There is an ideal size for a pinhole: If it is either larger or smaller, the image loses its sharpness.
تصویر ایجاد شده توسط <emphasis>روزنه</emphasis> به یک اندازه واضح است. یا <emphasis>تار</emphasis> است. اندازهٔ ایده‌آلی برای روزنه وجود دارد: اگر بزرگتر یا کوچکتر باشد، تصویر وضوح خود را از دست می‌دهد.
8 days ago
Excursion to Pinhole Photography
گشتی در عکس برداری Pinhole (سوراخ سروزنیه)
8 days ago
I have found a better solution for the interactive problem since I first started writing this chapter. I wanted to make sure each line is printed out separately only when needed. After all, there is no need to flush out every line when used non-interactively.
از هنگامی‌که شروع به نوشتن این فصل کرده ام راه حل بهتری برای مشکل تعاملی یافته‌ام. می‌خواستم مطمئن شوم هر سطر تنها زمانی جداگانه چاپ می‌شود که نیاز باشد. به هر حال، در هنگام استفادهٔ غیرتعاملی هیچ نیازی به بسط دادن هر سطر نیست.
11 days ago
I have found a better solution for the interactive problem since I first started writing this chapter. I wanted to make sure each line is printed out separately only when needed. After all, there is no need to flush out every line when used non-interactively.
از هنگامی‌که شروع به نوشتن این فصل کرده ام راه حل بهتری برای مشکل تعاملی یافته‌ام. می‌خواستم مطمئن شوم هر سطر تنها زمانی جداگانه چاپ می‌شود که نیاز باشد. به هر حال، در هنگام استفادهٔ غیرتعاملی هیچ نیازی به بسط دادن هر سطر نیست.
11 days ago
But, strictly speaking, the lens is not necessary: The original cameras did not use a lens but a <emphasis>pinhole</emphasis>. Even today, <emphasis>pinholes</emphasis> are used, both as a tool to study how cameras work, and to achieve a special kind of image.
اما، به‌طور دقیق بگویم، عدسی لازم نیست: دوربین‌های اصلی از یک <emphasis>روزنه</emphasis> استفاده می‌کردند نه یک عدسی. حتی امروزه، <emphasis>روزنه‌‌ها</emphasis> مورد استفاده قرار می‌گیرند، هر دو به‌منظور مطالعهٔ چگونگی کارکرد دوربین‌ها، و برای دست‌یابی به نوع خاصی از تصویر.
2 weeks ago
This ideal pinhole diameter is a function of the square root of <emphasis>focal length</emphasis>, which is the distance of the pinhole from the film.
این قطر روزنهٔ ایده‌آل تابعی از جذر <emphasis>فاصلهٔ کنونی</emphasis> است، که فاصلهٔ روزنه از فیلم است.
2 weeks ago
Much of it is taken from <filename>hex.asm</filename> above. But there is one important difference: I no longer call <function>write</function> whenever I am outputting a line feed. Yet, the code can be used interactively.
بیشتر آن از پروندهٔ بالا، <filename>hex.asm</filename>، آمده است. اما یک تفاوت مهم وجود دارد: من هر زمان که نوسطری ایجاد می‌کنم، دیگر <function>write</function> را فراخوانی نمی‌کنم. با این‌حال، امکان استفادهٔ تعاملی از کد وجود دارد.
2 weeks ago
I made sure that both <parameter>-i filename</parameter> and <parameter>-ifilename</parameter> are accepted. I also made sure that only one input and one output files may be specified.
اطمینان پیدا کردم که هر دو <parameter>-i filename</parameter> و <parameter>-ifilename</parameter> پذیرفته می‌شوند. همچنین مطمئن شدم که تنها یک پروندهٔ ورودی و یک پروندهٔ خروجی تعیین گردند.
2 weeks ago

Search