Source Translation Glossary
# invite du système FreeBSD Doc
$HOME répertoire utilisateur FreeBSD Doc
$PATH chemin d'accès par défaut FreeBSD Doc
/ répertoire racine FreeBSD Doc
@ une arobase FreeBSD Doc
boot démarrage FreeBSD Doc
capability fonctionnalité FreeBSD Doc
CDROM drive lecteur de CD-ROMs FreeBSD Doc
compositing window manager compositor FreeBSD Doc
crypt chiffrer FreeBSD Doc
daemon démon ou daemon FreeBSD Doc
desktop environment environnement de bureau FreeBSD Doc
device driver pilote de périphérique FreeBSD Doc
device node fichier spécial de périphérique FreeBSD Doc
dial-up téléphonique FreeBSD Doc
disk access accès disque FreeBSD Doc
e-mail courrier électronique FreeBSD Doc
file system système de fichiers FreeBSD Doc
firewall coupe-feu FreeBSD Doc
flag indicateur FreeBSD Doc
floppy drive lecteur de disquettes FreeBSD Doc
forward transmettre FreeBSD Doc
FSM (Finite State Machine) automate d'états finis FreeBSD Doc
gateway passerelle FreeBSD Doc
handbook manuel FreeBSD FreeBSD Doc
LKM module [du noyau] à chargement dynamique FreeBSD Doc
loopback interface en boucle FreeBSD Doc
LQR audit de la qualité de la ligne FreeBSD Doc
mailing list liste de diffusion FreeBSD Doc
man page page(s) de manuel (en général au pluriel) FreeBSD Doc
multi-processor multi-processeurs FreeBSD Doc
multi-user multi-utilisateurs FreeBSD Doc
newsgroup forum de discussion FreeBSD Doc
NFS mount monter par NFS FreeBSD Doc
one-time password mot de passe non réutilisable FreeBSD Doc
package logiciel pré-compilé FreeBSD Doc
partition partition FreeBSD Doc
pipe tuyau FreeBSD Doc
ports logiciel porté FreeBSD Doc
ports collection catalogue des logiciels portés FreeBSD Doc
prompt invite de session FreeBSD Doc
root super-utilisateur [<username>root</username>] FreeBSD Doc
shell interpréteur de commandes FreeBSD Doc
shell script procédure FreeBSD Doc
shell server serveur de sessions FreeBSD Doc
slice tranche FreeBSD Doc
socket prise ("socket") FreeBSD Doc
spooler gestionnaire d'impression FreeBSD Doc
spooling directory répertoire tampon FreeBSD Doc
spooling system gestionnaire d'impression FreeBSD Doc
swap pagination FreeBSD Doc
system log trace système FreeBSD Doc
tape drive lecteur de bandes FreeBSD Doc
terminal server concentrateur FreeBSD Doc
third-party software logiciel tiers FreeBSD Doc
tutorial guide FreeBSD Doc

No matching activity found.

Browse all glossary changes