Translation Information

Project website docs.freebsd.org/en
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Filemask documentation/content/*/books/fdp-primer/structure/chapter.po
Translation file Download documentation/content/pt_BR/books/fdp-primer/structure/chapter.po
Files and directories in the [.filename]#doc/# tree follow a structure meant to:
Arquivos e diretórios no repositório <filename>doc/</filename> seguem uma estrutura destinada a:
10 days ago
New contributor 10 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Documentation / books/fdp-primer/structure/chapterPortuguese (Brazil)

Do not name chapters or directories after their ordering within the Handbook. This ordering can change as the content within the Handbook is reorganized. Reorganization should be possible without renaming files, unless entire chapters are being promoted or demoted within the hierarchy.
Não nomeie capítulos ou diretórios com a ordenação do Handbook. Essa ordenação pode mudar conforme o conteúdo do Handbook é reorganizado. A reorganização deve ser realizada sem renomear arquivos, a menos que capítulos inteiros sejam promovidos ou rebaixados dentro da hierarquia.
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Documentation / books/fdp-primer/structure/chapterPortuguese (Brazil)

Configuring the FreeBSD Kernel
Configurando o kernel do FreeBSD
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Documentation / books/fdp-primer/structure/chapterPortuguese (Brazil)

Physical Organization
Organização Física
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Documentation / books/fdp-primer/structure/chapterPortuguese (Brazil)

This section contains specific notes about particular documents managed by the FDP.
Esta seção contém informações específicas sobre documentos gerenciados pelo FDP.
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Documentation / books/fdp-primer/structure/chapterPortuguese (Brazil)

Document-Specific Information
Informação Específica de Documentação
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Documentation / books/fdp-primer/structure/chapterPortuguese (Brazil)

Make it easy to decide where in the tree new documentation should be placed.
Facilitar a decisão de onde a nova documentação deve ser colocada.
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Documentation / books/fdp-primer/structure/chapterPortuguese (Brazil)

Promote consistency between the different documentation organizations, to make it easier to switch between working on different documents.
Promover a consistência entre as diferentes organizações de documentação, e assim facilitar a alternância entre diferentes documentos.
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Documentation / books/fdp-primer/structure/chapterPortuguese (Brazil)

Make it easy to automate converting the document to other formats.
Facilitar a conversão do documento para outros formatos.
2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 54 948 7,080
Translated 18% 10 109 765
Needs editing 1% 1 12 80
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 7, 2021, 3:27 a.m.
Last author Anonymous

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity