Translation status

89 Strings 22%
2,368 Words 12%

Translation Information

Project website docs.freebsd.org/en
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Filemask documentation/content/*/books/porters-handbook/slow-porting/chapter.po
Translation file Download documentation/content/pt_BR/books/porters-handbook/slow-porting/chapter.po
It is also recommended that if there are reasonable default answers to the questions, `PACKAGE_BUILDING` be used to turn off the interactive script when it is set. This will allow us to build the packages for CDROMs and FTP.
Também é recomendado que, se houver respostas padrão razoáveis para as perguntas, <varname>PACKAGE_BUILDING</varname> pode usado para desativar a intervenção do usuário quando o mesmo estiver definido. Isso nos permitirá compilar os pacotes para CDROMs e FTP.
9 days ago
New contributor 9 days ago
OPTIONS_DEFINE= FOO
FOO_EXTRA_PATCHES= ${PATCHDIR}/foo-patches
OPTIONS_DEFINE= FOO
FOO_EXTRA_PATCHES= ${PATCHDIR}/foo-patches
9 days ago
New contributor 9 days ago
Create a subdirectory in [.filename]#${PATCHDIR}#, and move the patches in it. For example:
Crie um subdiretório em <filename>${PATCHDIR}</filename>, e mova os patches para ele. Por exemplo:
9 days ago
New contributor 9 days ago
OPTIONS_DEFINE= FOO BAR
FOO_EXTRA_PATCHES= ${PATCHDIR}/extra-patch-foo
BAR_EXTRA_PATCHES_OFF= ${PATCHDIR}/extra-patch-bar.c \
${PATCHDIR}/extra-patch-bar.h
OPTIONS_DEFINE= FOO BAR
FOO_EXTRA_PATCHES= ${PATCHDIR}/extra-patch-foo
BAR_EXTRA_PATCHES_OFF= ${PATCHDIR}/extra-patch-bar.c \
${PATCHDIR}/extra-patch-bar.h
9 days ago
New contributor 9 days ago
Some ports need patches that are only applied for specific FreeBSD versions or when a particular option is enabled or disabled. Conditional patches are specified by placing the full paths to the patch files in `EXTRA_PATCHES`.
Alguns ports precisam de patches que são aplicados apenas para versões específicas do FreeBSD ou quando uma determinada opção é ativada ou desativada. Os patches condicionais são especificados colocando-se os caminhos completos para os arquivos de patch em<varname>EXTRA_PATCHES</varname>.
9 days ago
New contributor 9 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 89 2,368 15,782
Translated 22% 20 298 1,800
Needs editing 19% 17 425 2,835
Failing checks 20% 18 426 2,843

Last activity

Last change April 7, 2021, 1:56 p.m.
Last author Anonymous

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity