The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.


(itstool) path: listitem/para
Bitmapped screen fonts
Context English Portuguese (Brazil) State
Introduction Introdução
There are many sources of fonts available, and one might ask how they might be used with FreeBSD. The answer can be found by carefully searching the documentation for the component that one would like to use. This is very time consuming, so this tutorial is an attempt to provide a shortcut for others who might be interested. Existem muitas origens de fontes disponíveis, e alguém pode questionar como elas podem ser utilizadas no FreeBSD. A resposta pode ser encontrada numa busca cuidadosa na documentação do componente onde você gostaria de utilizar a mesma. Isto pode consumir um bom tempo, portanto esse tutorial é uma tentativa de fornecer um atalho para outros que possam estar interessados.
Basic Terminology Terminologia Básica
There are many different font formats and associated font file suffixes. A few that will be addressed here are: Existem muitos formatos diferentes de fontes e sufixos de arquivos de fontes associados. Alguns deles serão abordados aqui:
<filename>.pfa</filename>, <filename>.pfb</filename> <filename>.pfa</filename>, <filename>.pfb</filename>
<trademark class="registered">PostScript</trademark> type 1 fonts. The <filename>.pfa</filename> is the <emphasis>A</emphasis>scii form and <filename>.pfb</filename> the <emphasis>B</emphasis>inary form. <trademark class="registered">PostScript</trademark> fonte tipo 1. O <filename>.pfa</filename> é o formato <emphasis>A</emphasis>scii e o <filename>.pfb</filename> é o formato <emphasis>B</emphasis>inário .
<filename>.afm</filename> <filename>.afm</filename>
The font metrics associated with a type 1 font. As métricas da fonte associado com a fonte tipo 1.
<filename>.pfm</filename> <filename>.pfm</filename>
The printer font metrics associated with a type 1 font. As métricas da fonte para impressora associadas com a fonte tipo 1.
<filename>.ttf</filename> <filename>.ttf</filename>
A <trademark class="registered">TrueType</trademark> font Uma fonte <trademark class="registered">TrueType</trademark>
<filename>.fot</filename> <filename>.fot</filename>
An indirect reference to a TrueType font (not an actual font) Uma referência indireta para uma fonte TrueType (não é realmente uma fonte)
<filename>.fon</filename>, <filename>.fnt</filename> <filename>.fon</filename>, <filename>.fnt</filename>
Bitmapped screen fonts Fontes de tela bitmap
The <filename>.fot</filename> is used by <trademark class="registered">Windows</trademark> as sort of a symbolic link to the actual <trademark class="registered">TrueType</trademark> font (<filename>.ttf</filename>) file. The <filename>.fon</filename> font files are also used by Windows. I know of no way to use this font format with FreeBSD. O arquivo <filename>.fot</filename> é usado pelo <trademark class="registered">Windows</trademark> como um tipo de link simbólico para o arquivo de fonte <trademark class="registered">TrueType</trademark> (<filename>.ttf</filename>). Os arquivos de fonte <filename>.fon</filename> também são utilizados no Windows. Eu desconheço uma maneira de utilizar essa fonte no FreeBSD.
What Font Formats Can I Use? Quais Formatos de Fonte eu Posso Utilizar?
Which font file format is useful depends on the application being used. FreeBSD by itself uses no fonts. Application programs and/or drivers may make use of the font files. Here is a small cross reference of application/driver to the font type suffixes: Qual formato de arquivo de fonte é útil depende do aplicativo que está sendo usado. O FreeBSD por si só, não usa fontes. Aplicativos e/ou drivers podem fazer uso de arquivos de fontes. Aqui tem uma pequena referência cruzada de aplicação/driver para os sufixos de tipo de fonte:
Driver Driver
vt vt
<filename>.hex</filename> <filename>.hex</filename>
syscons syscons
<filename>.fnt</filename> <filename>.fnt</filename>
Application Aplicação
<application>Ghostscript</application> <application>Ghostscript</application>
<filename>.pfa</filename>, <filename>.pfb</filename>, <filename>.ttf</filename> <filename>.pfa</filename>, <filename>.pfb</filename>, <filename>.ttf</filename>
<application>X11</application> <application>X11</application>
<application>Groff</application> <application>Groff</application>
<filename>.pfa</filename>, <filename>.afm</filename> <filename>.pfa</filename>, <filename>.afm</filename>
<application>Povray</application> <application>Povray</application>


No matching activity found.

Browse all component changes


English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
(itstool) path: listitem/para
Source string location
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
articles/pt_BR/fonts.po, string 31