The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.


(itstool) path: sect1/title
Context English Portuguese (Brazil) State
<command>rpm -qa</command> / <command>dpkg -l</command> <command>rpm -qa</command> / <command>dpkg -l</command>
<command>pkg info</command> <command>pkg info</command>
List installed packages Listar os pacotes instalados (Pacotes binários e através da árvore de ports)
<command>lspci</command> <command>lspci</command>
<command>pciconf</command> <command>pciconf</command>
List <acronym>PCI</acronym> devices Lista os dispositivos <acronym>PCI</acronym>
<command>lsmod</command> <command>lsmod</command>
<command>kldstat</command> <command>kldstat</command>
List loaded kernel modules Lista os módulos do kernel que foram carregados
<command>modprobe</command> <command>modprobe</command>
<command>kldload</command> / <command>kldunload</command> <command>kldload</command> / <command>kldunload</command>
Load/Unload kernel modules Carrega/Descarrega módulos do kernel.
<command>strace</command> <command>strace</command>
<command>truss</command> <command>truss</command>
Trace system calls Rastreia chamadas do sistema
Conclusion Conclusão
This document has provided an overview of FreeBSD. Refer to the <link xlink:href="@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/index.html">FreeBSD Handbook</link> for more in-depth coverage of these topics as well as the many topics not covered by this document. EEste documento forneceu uma visão geral do FreeBSD. Veja o <link xlink:href="@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/index.html">Handbook do FreeBSD</link> para uma cobertura mais profunda desses tópicos, assim como outros não cobertos por este documento.
Component Translation Difference to current string
This translation Translated FreeBSD Doc/articles_linux-users
The following strings have the same context and source.
Translated FreeBSD Doc/FreeBSD Doc
Translated FreeBSD Doc/articles_building-products
Translated FreeBSD Doc/articles_leap-seconds
Translated FreeBSD Doc/articles_linux-emulation
Translated FreeBSD Doc/articles_vm-design
Translated FreeBSD Doc/books_arch-handbook
Translated FreeBSD Doc/books_fdp-primer
Translated FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl


No matching activity found.

Browse all component changes


English Portuguese (Brazil)
Conclusion Conclusão FreeBSD Doc

Source information

Source string comment
(itstool) path: sect1/title
Source string location
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
articles/pt_BR/linux-users.po, string 119