The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
_
English
translator-credits
Context English Chinese (Simplified) (zh_CN) State
_ translator-credits
FreeBSD Quickstart Guide for <trademark class="registered">Linux</trademark> Users <trademark class="registered">Linux</trademark> 用户的 FreeBSD 快速入门向导
<personname><firstname>John</firstname><surname>Ferrell</surname></personname>
<year>2008</year> <holder>The FreeBSD Documentation Project</holder>
$FreeBSD: head/en_US.ISO8859-1/articles/linux-users/article.xml 54379 2020-07-28 07:41:21Z bcr $
FreeBSD is a registered trademark of the FreeBSD Foundation.
Linux is a registered trademark of Linus Torvalds.
Intel, Celeron, Centrino, Core, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium, and Xeon are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries.
Red Hat, RPM, are trademarks or registered trademarks of Red Hat, Inc. in the United States and other countries.
UNIX is a registered trademark of The Open Group in the United States and other countries.
Many of the designations used by manufacturers and sellers to distinguish their products are claimed as trademarks. Where those designations appear in this document, and the FreeBSD Project was aware of the trademark claim, the designations have been followed by the <quote>™</quote> or the <quote>®</quote> symbol.
This document is intended to quickly familiarize intermediate to advanced <trademark class="registered">Linux</trademark> users with the basics of FreeBSD.
Introduction
This document highlights some of the technical differences between FreeBSD and <trademark class="registered">Linux</trademark> so that intermediate to advanced <trademark class="registered">Linux</trademark> users can quickly familiarize themselves with the basics of FreeBSD.
This document assumes that FreeBSD is already installed. Refer to the <link xlink:href="@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/bsdinstall.html"> Installing FreeBSD</link> chapter of the FreeBSD Handbook for help with the installation process.
Default Shell
Component Translation Difference to current string
This translation Not translated FreeBSD Doc (Archived)/articles_linux-users
The following strings have the same context and source.
Not translated FreeBSD Doc (Archived)/books_developers-handbook
Not translated FreeBSD Doc (Archived)/books_arch-handbook
Not translated FreeBSD Doc (Archived)/books_porters-handbook
Not translated FreeBSD Doc (Archived)/articles_remote-install
Not translated FreeBSD Doc (Archived)/articles_rc-scripting
Translated FreeBSD Doc (Archived)/articles_leap-seconds ygy
Translated FreeBSD Doc (Archived)/articles_nanobsd delphij
Translated FreeBSD Doc (Archived)/books_handbook translator-credits

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified) (zh_CN)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
_
Source string comment
Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
String age
7 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
articles/zh_CN/linux-users.po, string 1