Translation

(itstool) path: legalnotice/para
FreeBSD is a registered trademark of the FreeBSD Foundation.
27/600
Context English Chinese (Simplified) (zh_CN) State
_
translator-credits
delphij
Introduction to NanoBSD
NanoBSD 简介
<personname><firstname>Daniel</firstname><surname>Gerzo</surname></personname>
<personname><firstname>Daniel</firstname><surname>Gerzo</surname></personname>
<year>2006</year> <holder>The FreeBSD Documentation Project</holder>
<year>2006</year> <holder>The FreeBSD Documentation Project</holder>
FreeBSD is a registered trademark of the FreeBSD Foundation.
FreeBSD 是 FreeBSD 基金会的注册商标。
Many of the designations used by manufacturers and sellers to distinguish their products are claimed as trademarks. Where those designations appear in this document, and the FreeBSD Project was aware of the trademark claim, the designations have been followed by the <quote>™</quote> or the <quote>®</quote> symbol.
制造商和销售商为区分其产品而使用的许多名称都被认作商标。如果这些标识出现在本文档中, 并且 FreeBSD 项目知道商标声明, 则在这些名称之后增加 <quote>™</quote> 或 <quote>®</quote> 标记。
$FreeBSD: head/en_US.ISO8859-1/articles/nanobsd/article.xml 52722 2018-12-24 19:45:39Z crees $
$FreeBSD: head/en_US.ISO8859-1/articles/nanobsd/article.xml 52722 2018-12-24 19:45:39Z crees $
This document provides information about the <application>NanoBSD</application> tools, which can be used to create FreeBSD system images for embedded applications, suitable for use on a Compact Flash card (or other mass storage medium).
这篇文档提供了关于 <application>NanoBSD</application> 工具的介绍信息, 这一工具可以用来创建用于嵌入式应用的 FreeBSD 系统映像, 以适应存放到袖珍闪存 (Compact Flash) 卡 (或其它大容量存储介质) 上的需要。
<primary>NanoBSD</primary>
<primary>NanoBSD</primary>
<application>NanoBSD</application> is a tool currently developed by Poul-Henning Kamp <email>phk@FreeBSD.org</email>. It creates a FreeBSD system image for embedded applications, suitable for use on a Compact Flash card (or other mass storage medium).
<application>NanoBSD</application> 是 Poul-Henning Kamp <email>phk@FreeBSD.org</email> 目前正在开发的一项工具。 它可以用来创建用于嵌入式应用的 FreeBSD 系统映像, 以便配合袖珍闪存 (Compact Flash) 卡 (或其他大容量存储介质) 使用。
ComponentTranslation
This translation Translated FreeBSD Doc/articles_nanobsd
FreeBSD 是 FreeBSD 基金会的注册商标。
Following strings have same context and same source.
Translated FreeBSD Doc/books_arch-handbook
FreeBSD 是 FreeBSD 基金会的注册商标。
Not translated FreeBSD Doc/articles_linux-users
 
Translated FreeBSD Doc/articles_rc-scripting
FreeBSD 是 FreeBSD 基金会的注册商标。
Translated FreeBSD Doc/books_porters-handbook
FreeBSD 是 FreeBSD 基金会的注册商标。
Not translated FreeBSD Doc/articles_remote-install
 
Translated FreeBSD Doc/books_handbook
FreeBSD 是 FreeBSD 基金会的注册商标。

Loading…

FreeBSD is a registered trademark of the FreeBSD Foundation.
FreeBSD 是 FreeBSD 基金会的注册商标
4 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified) (zh_CN)
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
(itstool) path: legalnotice/para
Labels
No labels currently set.
Source string location
article.translate.xml:16
Source string age
9 months ago
Translation file
articles/zh_CN/nanobsd.po, string 5