Translation

(itstool) path: biblioset/publishername
USENIX Assocation
17/170
Context English Portuguese (Brazil) State

<city>Englewood Cliffs</city>
<state>NJ</state>
1984 1984
Macklem, 1994 Macklem, 1994
<personname><firstname>R.</firstname><surname>Macklem</surname></personname>
6:1-14 6: 1-14
<citetitle>The 4.4BSD NFS Implementation</citetitle> <_:author-1/> <_:pagenums-2/>
O'Reilly &amp; Associates, Inc. O&#39;Reilly &amp; Associates, Inc.

<city>Sebastopol</city>
<state>CA</state>
1994 1994
<citetitle>4.4BSD System Manager's Manual</citetitle> <_:publisher-1/> <_:pubdate-2/>
McKusick &amp; Karels, 1988 McKusick &amp; Karels, 1988
<personname><firstname>M. K.</firstname><surname>McKusick</surname></personname>
<personname><firstname>M. J.</firstname><surname>Karels</surname></personname>
295-304 295-304
<citetitle>Design of a General Purpose Memory Allocator for the 4.3BSD UNIX Kernel</citetitle> <_:authorgroup-1/> <_:pagenums-2/>
USENIX Assocation USENIX Assocation
June 1998 Junho de 1998
McKusick et al, 1994 McKusick et al, 1994
<personname><firstname>S. J.</firstname><surname>Leffler</surname></personname>
<personname><firstname>W. N.</firstname><surname>Joy</surname></personname>
<personname><firstname>R. S.</firstname><surname>Faber</surname></personname>
5:1-42 5: 1-42
<citetitle>Berkeley Software Architecture Manual, 4.4BSD Edition</citetitle> <_:authorgroup-1/> <_:pagenums-2/>
<citetitle>4.4BSD Programmer's Supplementary Documents</citetitle> <_:publisher-1/> <_:pubdate-2/>
Ritchie, 1988 Ritchie, 1988
Early Kernel Design Early Kernel Design
private communication comunicação privada
<personname><firstname>D. M.</firstname><surname>Ritchie</surname></personname>
Rosenblum &amp; Ousterhout, 1992 Rosenblum &amp; Ousterhout, 1992
<personname><firstname>M.</firstname><surname>Rosenblum</surname></personname>
<personname><firstname>K.</firstname><surname>Ousterhout</surname></personname>

Loading…

User avatar None

New source string

FreeBSD Doc / books_design-44bsdPortuguese (Brazil)

New source string a year ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
(itstool) path: biblioset/publishername
Source string location
book.translate.xml:2582
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
books/pt_BR/design-44bsd.po, string 351