Translation

(itstool) path: authorgroup/author
<personname><firstname>Calton</firstname><surname>Pu</surname></personname>
75/750
Context English Portuguese (Brazil) State
1-2 1-2
<personname><firstname>W.</firstname><othername role="Middle">Richard</othername><surname>Stevens</surname></personname> <personname><firstname>W.</firstname><othername role="Middle">Richard</othername><surname>Stevens</surname></personname>
<year>1993</year><holder>Addison Wesley Longman, Inc.</holder> <year>1993</year><holder>Addison Wesley Longman, Inc.</holder>
0-201-56317-7 0-201-56317-7
Addison Wesley Longman, Inc. Addison Wesley Longman, Inc.
Advanced Programming in the Unix Environment Advanced Programming in the Unix Environment
<personname><firstname>Marshall</firstname><othername role="Middle">Kirk</othername><surname>McKusick</surname></personname> <personname><firstname>Marshall</firstname><othername role="Middle">Kirk</othername><surname>McKusick</surname></personname>
<personname><firstname>George</firstname><surname>Neville-Neil</surname></personname> <personname><firstname>George</firstname><surname>Neville-Neil</surname></personname>
<year>2004</year><holder>Addison-Wesley</holder> <year>2004</year><holder>Addison-Wesley</holder>
0-201-70245-2 0-201-70245-2
Addison-Wesley Addison-Wesley
The Design and Implementation of the FreeBSD Operating System The Design and Implementation of the FreeBSD Operating System
<personname><firstname>Aleph</firstname><surname>One</surname></personname> <personname><firstname>Aleph</firstname><surname>One</surname></personname>
Phrack 49; "Smashing the Stack for Fun and Profit" Phrack 49; "Smashing the Stack for Fun and Profit"
<personname><firstname>Chrispin</firstname><surname>Cowan</surname></personname> <personname><firstname>Chrispin</firstname><surname>Cowan</surname></personname>
<personname><firstname>Calton</firstname><surname>Pu</surname></personname> <personname><firstname>Calton</firstname><surname>Pu</surname></personname>
<personname><firstname>Dave</firstname><surname>Maier</surname></personname> <personname><firstname>Dave</firstname><surname>Maier</surname></personname>
StackGuard; Automatic Adaptive Detection and Prevention of Buffer-Overflow Attacks StackGuard; Automatic Adaptive Detection and Prevention of Buffer-Overflow Attacks
<personname><firstname>Todd</firstname><surname>Miller</surname></personname> <personname><firstname>Todd</firstname><surname>Miller</surname></personname>
<personname><firstname>Theo</firstname><surname>de Raadt</surname></personname> <personname><firstname>Theo</firstname><surname>de Raadt</surname></personname>
strlcpy and strlcat -- consistent, safe string copy and concatenation. strlcpy and strlcat - cópia e concatenação de strings seguras e consistentes.

Loading…

New source string a year ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
(itstool) path: authorgroup/author
Source string location
book.translate.xml:14911
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
books/pt_BR/developers-handbook.po, string 2259