Translation

(itstool) path: listitem/para
The document's language and encoding. These are based on the locale names found under <filename>/usr/share/locale</filename> on a FreeBSD system. The current languages and encodings are as follows:
147/1970
Context English Norwegian Bokmål State
The project produces a wide range of documentation, available online from this link: <uri xlink:href="https://www.FreeBSD.org/docs.html">https://www.FreeBSD.org/docs.html</uri>.
FreeBSD prosjektet har stor variasjon av dokumentasjon tilgjengelig på nett via denne lenken: <uri xlink:href="https://www.FreeBSD.org/docs.html">https://www.FreeBSD.org/docs.html</uri> I tillegg finner man <link xlink:href="@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/bibliography.html">referanser i Handbook</link> som henviser til andre anbefalte bøker.
Is the documentation available in other formats, such as plain text (ASCII), or <trademark class="registered">PostScript</trademark>?
Er dokumentasjonen tilgjengelig i andre format som klar tekst (ASCII) eller <trademark class="registered">PostScript</trademark>?
Yes. The documentation is available in a number of different formats and compression schemes on the FreeBSD FTP site, in the <link xlink:href="https://download.freebsd.org/ftp/doc/">/pub/FreeBSD/doc/</link> directory.
Ja. Dokumentasjonen finnes i flere forskjellige formater og kompresjons skjema på FreeBSD FTP siden, under <link xlink:href="https://download.freebsd.org/ftp/doc/">/pub/FreeBSD/doc/</link> katalogen.
The documentation is categorized in a number of different ways. These include:
Dokumentasjonen er kategorisert i flere forskjellige måter, disse inkluderer:
The document's name, such as <literal>faq</literal>, or <literal>handbook</literal>.
Dokumentets navn, slik som <literal>OSS(FAQ)</literal> eller <literal>handbook</literal>.
The document's language and encoding. These are based on the locale names found under <filename>/usr/share/locale</filename> on a FreeBSD system. The current languages and encodings are as follows:
Dokumentets språk og enkodingene. Disse er basert under de lokale navnene man finner i <filename>/usr/share/locale</filename> i et FreeBSD system.
Name
Navn
Meaning
Beskrivelse
<literal>en_US.ISO8859-1</literal>
<literal>en_US.ISO8859-1</literal>
English (United States)
Engelsk (United States)
<literal>bn_BD.ISO10646-1</literal>
<literal>bn_BD.ISO10646-1</literal>

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
(itstool) path: listitem/para
Labels
No labels currently set.
Source string location
book.translate.xml:688
Source string age
9 months ago
Translation file
books/nb_NO/faq.po, string 102