The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

(itstool) path: sect1/title
English
Keyboards and Mice
Context English Chinese (Traditional) (zh_TW) State
Architectures and Processors 架構與處理器
Does FreeBSD support architectures other than the x86? FreeBSD 是否支援除了 x86 以外的架構?
Yes. FreeBSD divides support into multiple tiers. Tier 1 architectures, such as i386 or amd64; are fully supported. Tiers 2 and 3 are supported on a best-effort basis. A full explanation of the tier system is available in the <link xlink:href="@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/archs.html">Committer's Guide.</link>
A complete list of supported architectures can be found on the <link xlink:href="https://www.FreeBSD.org/platforms/">platforms page.</link>
Does FreeBSD support Symmetric Multiprocessing (SMP)?
FreeBSD supports symmetric multi-processor (SMP) on all non-embedded platforms (e.g, i386, amd64, etc.). SMP is also supported in arm and MIPS kernels, although some CPUs may not support this. FreeBSD's SMP implementation uses fine-grained locking, and performance scales nearly linearly with number of CPUs.
<citerefentry><refentrytitle>smp</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry> has more details.
What is microcode? How do I install <trademark class="registered">Intel</trademark> CPU microcode updates?
Microcode is a method of programmatically implementing hardware level instructions. This allows for CPU bugs to be fixed without replacing the on board chip.
Install <package>sysutils/devcpu-data</package>, then add:
microcode_update_enable="YES"
to <filename>/etc/rc.conf</filename>
Peripherals
What kind of peripherals does FreeBSD support?
See the complete list in the Hardware Notes for FreeBSD <link xlink:href="https://www.FreeBSD.org/releases/12.1R/hardware.html">12.1</link> or <link xlink:href="https://www.FreeBSD.org/releases/11.3R/hardware.html">11.3</link>.
Keyboards and Mice 鍵盤與滑鼠
Is it possible to use a mouse outside the X Window system?
The default console driver, <citerefentry><refentrytitle>vt</refentrytitle><manvolnum>4</manvolnum></citerefentry>, provides the ability to use a mouse pointer in text consoles to cut &amp; paste text. Run the mouse daemon, <citerefentry><refentrytitle>moused</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>, and turn on the mouse pointer in the virtual console:
<prompt>#</prompt> <userinput>moused -p /dev/xxxx -t yyyy</userinput>
<prompt>#</prompt> <userinput>vidcontrol -m on</userinput>
Where <replaceable>xxxx</replaceable> is the mouse device name and <replaceable>yyyy</replaceable> is a protocol type for the mouse. The mouse daemon can automatically determine the protocol type of most mice, except old serial mice. Specify the <literal>auto</literal> protocol to invoke automatic detection. If automatic detection does not work, see the <citerefentry><refentrytitle>moused</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> manual page for a list of supported protocol types.
For a PS/2 mouse, add <literal>moused_enable="YES"</literal> to <filename>/etc/rc.conf</filename> to start the mouse daemon at boot time. Additionally, to use the mouse daemon on all virtual terminals instead of just the console, add <literal>allscreens_flags="-m on"</literal> to <filename>/etc/rc.conf</filename>.
When the mouse daemon is running, access to the mouse must be coordinated between the mouse daemon and other programs such as X Windows. Refer to the <acronym>FAQ</acronym> <link linkend="x-and-moused">Why does my mouse not work with X?</link> for more details on this issue.
How do I cut and paste text with a mouse in the text console?
It is not possible to remove data using the mouse. However, it is possible to copy and paste. Once the mouse daemon is running as described in the <link linkend="moused">previous question</link>, hold down button 1 (left button) and move the mouse to select a region of text. Then, press button 2 (middle button) to paste it at the text cursor. Pressing button 3 (right button) will <quote>extend</quote> the selected region of text.
If the mouse does not have a middle button, it is possible to emulate one or remap buttons using mouse daemon options. See the <citerefentry><refentrytitle>moused</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> manual page for details.
My mouse has a fancy wheel and buttons. Can I use them in FreeBSD? 我的滑鼠有很酷炫的滾輪與按鍵,我可以在 FreeBSD 中使用它們嗎?
The answer is, unfortunately, <quote>It depends</quote>. These mice with additional features require specialized driver in most cases. Unless the mouse device driver or the user program has specific support for the mouse, it will act just like a standard two, or three button mouse.
For the possible usage of wheels in the X Window environment, refer to <link linkend="x-and-wheel">that section</link>.
How do I use my delete key in <command>sh</command> and <command>csh</command>?
For the <application>Bourne Shell</application>, add the following lines to <filename>~/.shrc</filename>. See <citerefentry><refentrytitle>sh</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> and <citerefentry><refentrytitle>editrc</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>.
bind ^[[3~ ed-delete-next-char # for xterm

Loading…

Keyboards and Mice
鍵盤與滑鼠
a month ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional) (zh_TW)
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
(itstool) path: sect1/title
Source string location
book.translate.xml:1566
String age
2 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
books/zh_TW/faq.po, string 259