The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Source string Read only

(itstool) path: entry/screen
Context English State
Normal user
<systemitem class="username">root</systemitem>
Typographic Conventions
This table describes the typographic conventions used in this book.
The names of commands.
Use <command>ls -l</command> to list all files.
The names of files.
Edit <filename>.login</filename>.
On-screen computer output.
You have mail.
What the user types, contrasted with on-screen computer output.
<prompt>%</prompt> <userinput>date +"The time is %H:%M"</userinput>
The time is 09:18
Manual page references.
Use <citerefentry><refentrytitle>su</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> to change user identity.
User and group names.
Only <systemitem class="username">root</systemitem> can do this.
The user <emphasis>must</emphasis> do this.
Text that the user is expected to replace with the actual text.
To search for a keyword in the manual pages, type <command>man -k <replaceable>keyword</replaceable></command>
Environment variables.
<envar>$HOME</envar> is set to the user's home directory.
Notes, Tips, Important Information, Warnings, and Examples
Notes, warnings, and examples appear within the text.
Notes are represented like this, and contain information to take note of, as it may affect what the user does.
Tips are represented like this, and contain information helpful to the user, like showing an easier way to do something.
Important information is represented like this. Typically, these show extra steps the user may need to take.


No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Double space: Spanish
Unchanged translation: Portuguese (Brazil)


Source information

Source string comment
(itstool) path: entry/screen
no-wrap, read-only
Source string location
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
books/fdp-primer.pot, string 33