The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.


(itstool) path: sect2/title
Enabling Services
Context English Persian State
Select a Country
_ external ref='bsdinstall/bsdinstall-timezone-country' md5='__failed__'
Select the appropriate country using the arrow keys and press <keycap>Enter</keycap>.
Select a Time Zone
_ external ref='bsdinstall/bsdinstall-timezone-zone' md5='__failed__'
The appropriate time zone is selected using the arrow keys and pressing <keycap>Enter</keycap>.
Confirm Time Zone
_ external ref='bsdinstall/bsdinstall-timezone-confirm' md5='__failed__'
Confirm the abbreviation for the time zone is correct.
Select Date
_ external ref='bsdinstall/bsdinstall-timezone-date' md5='__failed__'
The appropriate date is selected using the arrow keys and then pressing <guibutton>[ Set Date ]</guibutton>. Otherwise, the date selection can be skipped by pressing <guibutton>[ Skip ]</guibutton>.
Select Time
_ external ref='bsdinstall/bsdinstall-timezone-time' md5='__failed__'
The appropriate time is selected using the arrow keys and then pressing <guibutton>[ Set Time ]</guibutton>. Otherwise, the time selection can be skipped by pressing <guibutton>[ Skip ]</guibutton>.
Enabling Services
The next menu is used to configure which system services will be started whenever the system boots. All of these services are optional. Only start the services that are needed for the system to function.
Selecting Additional Services to Enable
_ external ref='bsdinstall/bsdinstall-config-services' md5='__failed__'
Here is a summary of the services which can be enabled in this menu:
<literal>local_unbound</literal> - Enable the DNS local unbound. It is necessary to keep in mind that this is the unbound of the base system and is only meant for use as a local caching forwarding resolver. If the objective is to set up a resolver for the entire network install <package>dns/unbound</package>.
<literal>sshd</literal> - The Secure Shell (<acronym>SSH</acronym>) daemon is used to remotely access a system over an encrypted connection. Only enable this service if the system should be available for remote logins.
<literal>moused</literal> - Enable this service if the mouse will be used from the command-line system console.
<literal>ntpdate</literal> - Enable the automatic clock synchronization at boot time. The functionality of this program is now available in the <citerefentry><refentrytitle>ntpd</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> daemon. After a suitable period of mourning, the <citerefentry><refentrytitle>ntpdate</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> utility will be retired.
<literal>ntpd</literal> - The Network Time Protocol (<acronym>NTP</acronym>) daemon for automatic clock synchronization. Enable this service if there is a <trademark class="registered">Windows</trademark>, Kerberos, or <acronym>LDAP</acronym> server on the network.
<literal>powerd</literal> - System power control utility for power control and energy saving.
<literal>dumpdev</literal> - Enabling crash dumps is useful in debugging issues with the system, so users are encouraged to enable crash dumps.
Enabling Hardening Security Options
The next menu is used to configure which security options will be enabled. All of these options are optional. But their use is encouraged.
Selecting Hardening Security Options
_ external ref='bsdinstall/bsdinstall-hardening' md5='__failed__'


No matching activity found.

Browse all component changes


English Persian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
(itstool) path: sect2/title
Source string location
String age
11 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
books/fa/handbook.po, string 700