Translation

(itstool) path: glossentry/glossterm
Subversion
10/100
Context English Portuguese (Brazil) State
SCI SCI
SCSI SCSI
SMB SMB
SMP SMP
SMTP SMTP
SMTP AUTH SMTP AUTH
SSH SSH
STR STR
SVN SVN
<acronym>SMTP</acronym> Authentication Autenticação <acronym>SMTP</acronym>
Server Message Block Server Message Block
An <acronym>RS232</acronym> pin or wire that is the ground reference for the signal. Um pino ou fio <acronym> RS232 </acronym> que é a referência de terra para o sinal.
Simple Mail Transfer Protocol Simple Mail Transfer Protocol
Secure Shell Secure Shell
Small Computer System Interface Small Computer System Interface
Subversion Subversion
Subversion is a version control system currently used by the FreeBSD project. Subversion é um sistema de controle de versão atualmente usado pelo projeto FreeBSD.
Suspend To <acronym>RAM</acronym> Suspender para <acronym>RAM</acronym>
Symmetric MultiProcessor Multiprocessador Simétrico
System Control Interrupt Interrupção de controle do sistema
T T
TCP TCP
TCP/IP TCP / IP
TFTP TFTP
TGT TGT
TSC TSC
Ticket-Granting Ticket Ticket-Granting Ticket
Time Stamp Counter Time Stamp Counter
A profiling counter internal to modern <trademark class="registered">Pentium</trademark> processors that counts core frequency clock ticks. Um contador de criação de perfil interno dos modernos processadores <trademark class="registered">Pentium</trademark> que conta os pulsos de clock de freqüência do núcleo.
Transmission Control Protocol Transmission Control Protocol
A protocol that sits on top of (e.g.) the <acronym>IP</acronym> protocol and guarantees that packets are delivered in a reliable, ordered, fashion. Um protocolo que fica no topo (por exemplo) do protocolo <acronym>IP</acronym> e garante que os pacotes sejam entregues de forma confiável e ordenada.
ComponentTranslation
This translation Translated FreeBSD Doc/books_handbook Subversion
The following string has the same context and source.
Translated FreeBSD Doc/books_fdp-primer Subversion

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
(itstool) path: glossentry/glossterm
Source string location
book.translate.xml:65535
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
books/pt_BR/handbook.po, string 12218