Translation

(itstool) path: imageobject/imagedata
This is a reference to an external file such as an image or video. When
the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
whatever you like once you have updated your copy of the file.
_
external ref='geom/striping' md5='__failed__'
45/450
Context English Portuguese (Brazil) State
<primary><acronym>GEOM</acronym></primary> <primary><acronym>GEOM</acronym></primary>
<primary><acronym>GEOM</acronym> Disk Framework</primary> <see><acronym>GEOM</acronym></see> <primary><acronym>GEOM</acronym> Disk Framework</primary> <see><acronym>GEOM</acronym></see>
In FreeBSD, the <acronym>GEOM</acronym> framework permits access and control to classes, such as Master Boot Records and <acronym>BSD</acronym> labels, through the use of providers, or the disk devices in <filename>/dev</filename>. By supporting various software <acronym>RAID</acronym> configurations, <acronym>GEOM</acronym> transparently provides access to the operating system and operating system utilities. No FreeBSD, o framework <acronym>GEOM</acronym> permite acesso e controle à classes, tais como Master Boot Records e labels <acronym>BSD</acronym>, através do uso de provedores, ou dos dispositivos de disco em <filename>/dev</filename>. Ao suportar várias configurações de <acronym>RAID</acronym> via software, o <acronym>GEOM</acronym> fornece, de forma transparente, acesso ao sistema operacional e aos utilitários do sistema operacional.
This chapter covers the use of disks under the <acronym>GEOM</acronym> framework in FreeBSD. This includes the major <acronym>RAID</acronym> control utilities which use the framework for configuration. This chapter is not a definitive guide to <acronym>RAID</acronym> configurations and only <acronym>GEOM</acronym>-supported <acronym>RAID</acronym> classifications are discussed. Este capítulo aborda o uso de discos sob o framework do <acronym>GEOM</acronym> no FreeBSD. Isso inclui os principais utilitários de controle <acronym>RAID</acronym> os quais usam o framework para configuração. Este capítulo não é um guia definitivo para as configurações de <acronym>RAID</acronym> e somente as classificações de <acronym>RAID</acronym> suportadas pelo <acronym>GEOM</acronym> são discutidas.
What type of <acronym>RAID</acronym> support is available through <acronym>GEOM</acronym>. Que tipo de suporte a <acronym>RAID</acronym> está disponível através do <acronym>GEOM</acronym>.
How to use the base utilities to configure, maintain, and manipulate the various <acronym>RAID</acronym> levels. Como usar os utilitários da base para configurar, manter e manipular os vários níveis de <acronym>RAID</acronym>.
How to mirror, stripe, encrypt, and remotely connect disk devices through <acronym>GEOM</acronym>. Como espelhar, distribuir, criptografar e conectar remotamente dispositivos de disco por meio do <acronym>GEOM</acronym>.
How to troubleshoot disks attached to the <acronym>GEOM</acronym> framework. Como solucionar problemas de discos conectados ao framework do <acronym>GEOM</acronym>.
Understand how FreeBSD treats disk devices (<xref linkend="disks"/>). Entender como o FreeBSD trata os dispositivos de disco (<xref linkend="disks"/>).
Know how to configure and install a new kernel (<xref linkend="kernelconfig"/>). Saber como configurar e instalar um novo kernel (<xref linkend="kernelconfig"/>).
RAID0 - Striping RAID0 - Striping
<personname> <firstname>Murray</firstname> <surname>Stokely</surname> </personname> <personname> <firstname>Murray</firstname> <surname>Stokely</surname> </personname>
<primary>Striping</primary> <primary>Striping</primary>
Striping combines several disk drives into a single volume. Striping can be performed through the use of hardware <acronym>RAID</acronym> controllers. The <acronym>GEOM</acronym> disk subsystem provides software support for disk striping, also known as <acronym>RAID0</acronym>, without the need for a <acronym>RAID</acronym> disk controller. O striping combina várias unidades de disco em um único volume. O striping pode ser realizado através do uso de hardwares controladores de <acronym>RAID</acronym>. O subsistema de disco <acronym>GEOM</acronym> fornece suporte de software para striping de disco, também conhecido como <acronym>RAID0</acronym>, sem a necessidade de um controlador <acronym>RAID</acronym> de disco.
In <acronym>RAID0</acronym>, data is split into blocks that are written across all the drives in the array. As seen in the following illustration, instead of having to wait on the system to write 256k to one disk, <acronym>RAID0</acronym> can simultaneously write 64k to each of the four disks in the array, offering superior <acronym>I/O</acronym> performance. This performance can be enhanced further by using multiple disk controllers. No <acronym>RAID0</acronym>, os dados são divididos em blocos que são gravados em todas as unidades do array. Como pode ser visto na ilustração a seguir, em vez de esperar no sistema para gravar 256k em um disco, o <acronym>RAID0</acronym> pode gravar 64k simultaneamente em cada um dos quatro discos do array, oferecendo um desempenho de <acronym>I/O</acronym> superior. Esse desempenho pode ser aprimorado ainda mais usando vários controladores de disco.
_ external ref='geom/striping' md5='__failed__' external ref='geom/striping' md5='__failed__'
<imageobject> <imagedata fileref="geom/striping" align="center"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Disk Striping Illustration</phrase> </textobject> <imageobject> <imagedata fileref="geom/striping" align="center"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Disk Striping Illustration</phrase> </textobject>
Each disk in a <acronym>RAID0</acronym> stripe must be of the same size, since <acronym>I/O</acronym> requests are interleaved to read or write to multiple disks in parallel. Cada disco em um stripe <acronym>RAID0</acronym> deve ser do mesmo tamanho, pois as solicitações de <acronym>I/O</acronym> são intercaladas para ler ou gravar em vários discos em paralelo.
<acronym>RAID0</acronym> does <emphasis>not</emphasis> provide any redundancy. This means that if one disk in the array fails, all of the data on the disks is lost. If the data is important, implement a backup strategy that regularly saves backups to a remote system or device. O <acronym>RAID0</acronym> <emphasis>não</emphasis> fornece qualquer redundância. Isso significa que, se um disco no array falhar, todos os dados nos discos serão perdidos. Se os dados forem importantes, implemente uma estratégia de backup que salva regularmente os backups em um sistema ou dispositivo remoto.
The process for creating a software, <acronym>GEOM</acronym>-based <acronym>RAID0</acronym> on a FreeBSD system using commodity disks is as follows. Once the stripe is created, refer to <citerefentry><refentrytitle>gstripe</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> for more information on how to control an existing stripe. O processo para criar um <acronym>RAID0</acronym> por software, baseado no <acronym>GEOM</acronym>, em um sistema FreeBSD usando discos comuns é o seguinte. Uma vez que o stripe tiver sido criado, consulte <citerefentry><refentrytitle>gstripe</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> para obter maioress informações sobre como controlar uma stripe existente.
Creating a Stripe of Unformatted <acronym>ATA</acronym> Disks Criando um Stripe de Discos <acronym>ATA</acronym> Não Formatados
Load the <filename>geom_stripe.ko</filename> module: Carregue o módulo <filename>geom_stripe.ko</filename>:
<prompt>#</prompt> <userinput>kldload geom_stripe</userinput> <prompt>#</prompt> <userinput>kldload geom_stripe</userinput>
Ensure that a suitable mount point exists. If this volume will become a root partition, then temporarily use another mount point such as <filename>/mnt</filename>. Assegure-se de que exista um ponto de montagem adequado. Se esse volume se tornar uma partição root, use temporariamente outro ponto de montagem, como <filename>/mnt</filename>.
Determine the device names for the disks which will be striped, and create the new stripe device. For example, to stripe two unused and unpartitioned <acronym>ATA</acronym> disks with device names of <filename>/dev/ad2</filename> and <filename>/dev/ad3</filename>: Determine os nomes dos dispositivos para os discos que serão striped e crie o novo dispositivo de stripe. Por exemplo, para distribuir dois discos <acronym>ATA</acronym> não utilizados e não particionados com nomes de dispositivos <filename>/dev/ad2</filename> e <filename>/dev/ad3</filename>:
<prompt>#</prompt> <userinput>gstripe label -v st0 /dev/ad2 /dev/ad3</userinput>
Metadata value stored on /dev/ad2.
Metadata value stored on /dev/ad3.
Done.
<prompt>#</prompt> <userinput>gstripe label -v st0 /dev/ad2 /dev/ad3</userinput>
Metadata value stored on /dev/ad2.
Metadata value stored on /dev/ad3.
Done.
Write a standard label, also known as a partition table, on the new volume and install the default bootstrap code: Escreva um label padrão, também conhecido como tabela de partição, no novo volume e instale o código do bootstrap padrão:
<prompt>#</prompt> <userinput>bsdlabel -wB /dev/stripe/st0</userinput> <prompt>#</prompt> <userinput>bsdlabel -wB /dev/stripe/st0</userinput>
This process should create two other devices in <filename>/dev/stripe</filename> in addition to <filename>st0</filename>. Those include <filename>st0a</filename> and <filename>st0c</filename>. At this point, a <acronym>UFS</acronym> file system can be created on <filename>st0a</filename> using <command>newfs</command>: Este processo deve criar dois outros dispositivos em <filename>/dev/stripe</filename> além de <filename>st0</filename>. Esses incluem o <filename>st0a</filename> e o <filename>st0c</filename>. Neste ponto, um sistema de arquivos <acronym>UFS</acronym> pode ser criado no <filename>st0a</filename> usando o <command>newfs</command>:
<prompt>#</prompt> <userinput>newfs -U /dev/stripe/st0a</userinput> <prompt>#</prompt> <userinput>newfs -U /dev/stripe/st0a</userinput>
Many numbers will glide across the screen, and after a few seconds, the process will be complete. The volume has been created and is ready to be mounted. Muitos números irão deslizar pela tela e, após alguns segundos, o processo será concluído. O volume foi criado e está pronto para ser montado.
ComponentTranslation
This translation Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='geom/striping' md5='__failed__'
The following strings have different sources, but the same context.
Translated FreeBSD Doc/articles_freebsd-releng Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Lucas Andrade, slucasandrade@protonmail.ch, 2018
André Franciosi, andre@franciosi.org, 2018
Vinícius Zavam, egypcio@googlemail.com, 2018
Silvio Ap Silva, contato@kanazuchi.com, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Lucas Andrade, slucasandrade@protonmail.ch, 2018
André Franciosi, andre@franciosi.org, 2018
Vinícius Zavam, egypcio@googlemail.com, 2018
Silvio Ap Silva, contato@kanazuchi.com, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_geom-class Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_gjournal-desktop ref externo = 'disklabel1' md5 = '__ failed__'

Change compared to this translation:

ref external ref='geom/stripingo = 'disklabel1' md5= = '__ failed__'
Translated FreeBSD Doc/articles_pgpkeys Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_releng external ref='branches-releng7' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripibranches-releng7' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/articles_vinum external ref='vinum-striped-vol' md5='__ failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingvinum-striped-vol' md5='__ failed__'
Translated FreeBSD Doc/articles_vm-design external ref='fig1' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingfig1' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/articles_vm-design external ref='fig2' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingfig2' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/articles_vm-design external ref='fig3' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingfig3' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-zfs-menu' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-zfs-vdev_invalid' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-config-services' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-mainexit' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-configure-wireless-scan' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-configure-network-ipv4-dns' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/parallels-freebsd5' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/parallels-freebsd9' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/virtualpc-freebsd8' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/virtualpc-freebsd11' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/virtualpc-freebsd13' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/vmware-freebsd08' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/vmware-freebsd11' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='mail/mutt3' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/articles_new-users Lucas Andrade, slucasandrade@protonmail.ch, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Lucas Andrade, slucasandrade@protonmail.ch, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_building-products external ref='freebsd-organization' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingfreebsd-organization' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_arch-handbook Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Alexandre Vasconcelos, alex.vasconcelos@gmail.com, 2018
André Franciosi, andre@franciosi.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Alexandre Vasconcelos, alex.vasconcelos@gmail.com, 2018
André Franciosi, andre@franciosi.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_serial-uart Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_building-products translator-credits

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'translator-credits
Translated FreeBSD Doc/articles_building-products external ref='freebsd-branches' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingfreebsd-branches' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/articles_committers-guide André Franciosi, andre@franciosi.org, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Silvio Ap Silva, contato@kanazuchi.com, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'André Franciosi, andre@franciosi.org, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Silvio Ap Silva, contato@kanazuchi.com, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_contributing Alexandre Vasconcelos, alex.vasconcelos@gmail.com, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Alexandre Vasconcelos, alex.vasconcelos@gmail.com, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/books_design-44bsd Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Lucas Andrade, slucasandrade@protonmail.ch, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Lucas Andrade, slucasandrade@protonmail.ch, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_freebsd-update-server Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Jonas Ferreira, jonas.h.ferreira@me.com, 2018
Kanazuchi, contato@kanazuchi.com, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Jonas Ferreira, jonas.h.ferreira@me.com, 2018
Kanazuchi, contato@kanazuchi.com, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_contributors Gabriel Rizzo, gabriel96.gsr@gmail.com, 2018
André Franciosi, andre@franciosi.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Lucas Andrade, slucasandrade@protonmail.ch, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Gabriel Rizzo, gabriel96.gsr@gmail.com, 2018
André Franciosi, andre@franciosi.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Lucas Andrade, slucasandrade@protonmail.ch, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_mailing-list-faq Alexandre Vasconcelos, alex.vasconcelos@gmail.com, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Mauro Risonho de Paula Assumpção, mauro.risonho@gmail.com, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Alexandre Vasconcelos, alex.vasconcelos@gmail.com, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Mauro Risonho de Paula Assumpção, mauro.risonho@gmail.com, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_ipsec-must Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Mauro Risonho de Paula Assumpção, mauro.risonho@gmail.com, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Mauro Risonho de Paula Assumpção, mauro.risonho@gmail.com, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_pam Nilton José Rizzo aka rizzo@rizzo.eng.br
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Silvio Ap Silva, contato@kanazuchi.com, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Nilton José Rizzo aka rizzo@rizzo.eng.br
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Silvio Ap Silva, contato@kanazuchi.com, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_gjournal-desktop ref externo = 'disklabel2' md5 = '__ failed__'

Change compared to this translation:

ref external ref='geom/stripingo = 'disklabel2' md5= = '__ failed__'
Translated FreeBSD Doc/articles_gjournal-desktop Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_ldap-auth Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Kanazuchi, contato@kanazuchi.com, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Kanazuchi, contato@kanazuchi.com, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_port-mentor-guidelines Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Mauro Risonho de Paula Assumpção, mauro.risonho@gmail.com, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Mauro Risonho de Paula Assumpção, mauro.risonho@gmail.com, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_leap-seconds Nilton José Rizzo, rizzo@rizzo.eng.br, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Nilton José Rizzo, rizzo@rizzo.eng.br, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_linux-emulation Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Kanazuchi, contato@kanazuchi.com, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Kanazuchi, contato@kanazuchi.com, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_linux-users Nilton José Rizzo, rizzo@rizzo.eng.br, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Nilton José Rizzo, rizzo@rizzo.eng.br, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_problem-reports Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Kanazuchi, contato@kanazuchi.com, 2018
André Franciosi, andre@franciosi.org, 2018t

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Kanazuchi, contato@kanazuchi.com, 2018
André Franciosi, andre@franciosi.org, 2018t
Translated FreeBSD Doc/articles_vinum Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Lucas Andrade, slucasandrade@protonmail.ch, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Lucas Andrade, slucasandrade@protonmail.ch, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_vm-design external ref='fig4' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingfig4' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/articles_vinum external ref='vinum-striped' md5='__ failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/vinum-stripinged' md5='__ failed__'
Translated FreeBSD Doc/articles_vm-design Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Silvio Ap Silva, contato@kanazuchi.com, 2018
André Franciosi, andre@franciosi.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Silvio Ap Silva, contato@kanazuchi.com, 2018
André Franciosi, andre@franciosi.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_pr-guidelines Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_filtering-bridge Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_fonts Jonas Ferreira, jonas.h.ferreira@me.com, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Jonas Ferreira, jonas.h.ferreira@me.com, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_releng external ref='branches-releng8' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripibranches-releng8' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/articles_rc-scripting Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Lucas Andrade, slucasandrade@protonmail.ch, 2018
Mauro Risonho de Paula Assumpção, mauro.risonho@gmail.com, 2018
André Franciosi, andre@franciosi.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Lucas Andrade, slucasandrade@protonmail.ch, 2018
Mauro Risonho de Paula Assumpção, mauro.risonho@gmail.com, 2018
André Franciosi, andre@franciosi.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_releng Wendell Borges, perlporter@gmail.com, 2018
Silvio Ap Silva, contato@kanazuchi.com, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Wendell Borges, perlporter@gmail.com, 2018
Silvio Ap Silva, contato@kanazuchi.com, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_releng external ref='branches-head' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingbranches-head' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/articles_releng external ref='branches-releng3' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripibranches-releng3' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/articles_releng external ref='branches-releng4' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripibranches-releng4' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/articles_releng external ref='branches-releng9' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripibranches-releng9' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_fdp-primer Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_releng external ref='branches-releng5' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripibranches-releng5' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/articles_releng external ref='branches-releng6' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripibranches-releng6' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/articles_solid-state Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Mauro Risonho de Paula Assumpção, mauro.risonho@gmail.com, 2018
Silvio Ap Silva, contato@kanazuchi.com, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Mauro Risonho de Paula Assumpção, mauro.risonho@gmail.com, 2018
Silvio Ap Silva, contato@kanazuchi.com, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_vinum external ref='vinum-concat' md5='__ failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingvinum-concat' md5='__ failed__'
Translated FreeBSD Doc/articles_vinum external ref='vinum-raid10-vol' md5='__ failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingvinum-raid10-vol' md5='__ failed__'
Translated FreeBSD Doc/articles_vinum external ref='vinum-raid5-org' md5='__ failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripinvinum-raid5-org' md5='__ failed__'
Translated FreeBSD Doc/articles_vinum external ref='vinum-simple-vol' md5='__ failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingvinum-simple-vol' md5='__ failed__'
Translated FreeBSD Doc/articles_vinum external ref='vinum-mirrored-vol' md5='__ failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingvinum-mirrored-vol' md5='__ failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-ufs-warning' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_porters-handbook Silvio Ap Silva, contato@kanazuchi.com, 2018
Mauro Risonho de Paula Assumpção, mauro.risonho@gmail.com, 2018
André Franciosi, andre@franciosi.org, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018,2019
Lucas Andrade, slucasandrade@protonmail.ch, 2018
Eduardo Elias El Assais, eassais@gmail.com, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Silvio Ap Silva, contato@kanazuchi.com, 2018
Mauro Risonho de Paula Assumpção, mauro.risonho@gmail.com, 2018
André Franciosi, andre@franciosi.org, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018,2019
Lucas Andrade, slucasandrade@protonmail.ch, 2018
Eduardo Elias El Assais, eassais@gmail.com, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_remote-install Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Lucas Andrade, slucasandrade@protonmail.ch, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Lucas Andrade, slucasandrade@protonmail.ch, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Needs editing FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-zfs-menu' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-distfile-extracting' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-timezone-country' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-timezone-date' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-hardening' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-configure-wireless-accesspoints' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-configure-network-interface-ipv4' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/vmware-freebsd09' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/virtualpc-freebsd5' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/articles_nanobsd Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Mauro Risonho de Paula Assumpção, mauro.risonho@gmail.com, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Mauro Risonho de Paula Assumpção, mauro.risonho@gmail.com, 2018
Translated FreeBSD Doc/books_faq Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Kanazuchi, contato@kanazuchi.com, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Kanazuchi, contato@kanazuchi.com, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_hubs Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Mauro Risonho de Paula Assumpção, mauro.risonho@gmail.com, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Mauro Risonho de Paula Assumpção, mauro.risonho@gmail.com, 2018
Translated FreeBSD Doc/books_developers-handbook Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
André Franciosi, andre@franciosi.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
André Franciosi, andre@franciosi.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/books_developers-handbook external ref='sockets/layers' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingsockets/layers' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_developers-handbook external ref='sockets/sain' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripsockets/saing' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_developers-handbook external ref='sockets/sainlsb' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingsockets/sainlsb' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_developers-handbook external ref='sockets/sainmsb' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingsockets/sainmsb' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_developers-handbook external ref='sockets/serv' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingsockets/serv' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_developers-handbook external ref='sockets/serv2' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingsockets/serv2' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_dev-model Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Silvio Ap Silva, contato@kanazuchi.com, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Silvio Ap Silva, contato@kanazuchi.com, 2018
Translated FreeBSD Doc/books_dev-model external ref='freebsd-code-model' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingfreebsd-code-model' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_dev-model external ref='proc-commit' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingproc-commit' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_dev-model external ref='proc-contrib' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingproc-contrib' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_dev-model external ref='proc-elections' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingproc-elections' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_dev-model external ref='proc-pr' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingproc-pr' md5='__failed__'
Needs editing FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-zfs-menu' md5='__failed__'
Needs editing FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-zfs-partmenu' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-post-root-passwd' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-keymap-loading' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-part-manual-create' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-part-manual-addpart' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-adduser3' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='basics/example-dir2' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/virtualpc-freebsd3' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/virtualpc-freebsd7' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/virtualpc-freebsd12' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='mail/pine1' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='mail/pine2' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-boot-options-menu' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-keymap-10' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-netinstall-mirrorselect' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-part-entire-part' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-part-manual-partscheme' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-zfs-vdev_type' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-zfs-disk_info' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-final-confirmation' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-distfile-verifying' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-configure-network-interface' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-configure-wireless-wpa2setup' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-configure-network-interface-ipv4-static' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-configure-network-interface-ipv6-static' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-timezone-zone' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-adduser2' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-finalconfiguration' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='basics/example-dir4' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='basics/example-dir5' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_developers-handbook external ref='sockets/slayers' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingsockets/slayers' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_developers-handbook external ref='sockets/sainfill' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingsockets/sainfill' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_developers-handbook external ref='sockets/sainserv' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingsockets/sainserv' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_dev-model external ref='branches' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingbranches' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_dev-model external ref='proc-add-committer' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingproc-add-committer' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_dev-model external ref='proc-rm-committer' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingproc-rm-committer' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_dev-model external ref='portsstatus' md5='__failed__'

Change compared to this translation:

external ref='geom/stripingportsstatus' md5='__failed__'
Not translated FreeBSD Doc/books_design-44bsd
Not translated FreeBSD Doc/books_design-44bsd
Needs editing FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-zfs-partmenu' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-keymap-testing' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-timezone-time' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/vmware-freebsd12' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-choose-mode' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-config-hostname' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-config-components' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-timezone-confirm' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook Alex Nunes Soares, alexnunessoares@gmail.com, 2019.
Alexandre Vasconcelos, alex.vasconcelos@gmail.com, 2018.
André Franciosi, andre@franciosi.org, 2018.
Anderson Aguiar, anderson.n.aguiar@gmail.com, 2018.
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2019,2020.
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2019.
Eliane Ferrreira Vidal, macevidal@gmail.com, 2018.
Jonas Ferreira, jonas.h.ferreira@me.com, 2018.
kanazuchi, contato@kanazuchi.com, 2019.
Leandro Sucula, leandro@fullonmorning.com, 2019.
Lucas Andrade, slucasandrade@protonmail.ch, 2019.
Marcos, udialup@gmail.com, 2019.
Marcus Vinicius Bastos Leandro, mvleandro@gmail.com, 2019.
Nadilson Ferreira, nadilson@gmail.com, 2019.
Renato Freerider, renatofreerider@hotmail.com, 2019.
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/parallels-freebsd13' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/vmware-freebsd02' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/vmware-freebsd07' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='mail/mutt2' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='mail/pine4' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='advanced-networking/pxe-nfs' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-newboot-loader-menu' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-netinstall-files' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-zfs-partmenu' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-part-guided-disk' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-part-review' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-zfs-disk_select' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-zfs-warning' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-zfs-geli_password' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-distfile-fetching' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-configure-network-interface-ipv4-dhcp' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-configure-network-interface-ipv6' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-configure-network-interface-slaac' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-timezone-region' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-adduser1' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='bsdinstall/bsdinstall-final-modification-shell' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='basics/example-dir1' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='basics/example-dir3' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='basics/disk-layout' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/parallels-freebsd2' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/parallels-freebsd1' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/parallels-freebsd6' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/parallels-freebsd3' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/parallels-freebsd4' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/parallels-freebsd7' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/parallels-freebsd8' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/parallels-freebsd10' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/parallels-freebsd11' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/parallels-freebsd12' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/virtualpc-freebsd2' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/virtualpc-freebsd4' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/virtualpc-freebsd6' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/virtualpc-freebsd1' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/vmware-freebsd03' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/virtualpc-freebsd9' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/virtualpc-freebsd10' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/vmware-freebsd01' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/vmware-freebsd05' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/vmware-freebsd06' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/vmware-freebsd04' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='virtualization/vmware-freebsd10' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='mail/mutt1' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='mail/pine3' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='mail/pine5' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/books_handbook external ref='advanced-networking/static-routes' md5='__failed__'
Translated FreeBSD Doc/articles_bsdl-gpl Rafael Mentz Aquino, rafael@lk6.com.br, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Rafael Mentz Aquino, rafael@lk6.com.br, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_cups Wendell Borges, perlporter@gmail.com, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Wendell Borges, perlporter@gmail.com, 2018
Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Danilo G. Baio, dbaio@FreeBSD.org, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_explaining-bsd Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Rafael Mentz Aquino, rafael@lk6.com.br, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018
Rafael Mentz Aquino, rafael@lk6.com.br, 2018
Translated FreeBSD Doc/articles_freebsd-questions Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018

Change compared to this translation:

external ref='geom/striping' md5='__failed__'Edson Brandi, ebrandi@FreeBSD.org, 2018

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
_
Source string comment
(itstool) path: imageobject/imagedata
This is a reference to an external file such as an image or video. When
the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
whatever you like once you have updated your copy of the file.
Source string location
book.translate.xml:35946
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
books/pt_BR/handbook.po, string 5979