The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

(itstool) path: glossentry/glossterm
English
Request To Send
Context English Portuguese (Brazil) State
RS232C RS232C
Random Access Memory Memória de acesso aleatório
Revision Control System Sistema de Controle de Revisão
RCS RCS
The <emphasis>Revision Control System</emphasis> (<acronym>RCS</acronym>) is one of the oldest software suites that implement <quote>revision control</quote> for plain files. It allows the storage, retrieval, archival, logging, identification and merging of multiple revisions for each file. RCS consists of many small tools that work together. It lacks some of the features found in more modern revision control systems, like Git, but it is very simple to install, configure, and start using for a small set of files. O <emphasis>Sistema de Controle de Revisão</emphasis> (<acronym> RCS </acronym>) é um dos conjuntos de software mais antigos que implementam o <quote>controle de revisão</quote> para arquivos simples. Ele permite o armazenamento, recuperação, arquivamento, registro, identificação e fusão de várias revisões para cada arquivo. O RCS consiste em muitas ferramentas pequenas que funcionam juntas. Ele não possui alguns dos recursos encontrados em sistemas de controle de revisão mais modernos, como o Git, mas é muito simples de instalar, configurar e começar a usar para um pequeno conjunto de arquivos.
An <acronym>RS232C</acronym> pin or wire that data is received on. Um pino ou fio <acronym>RS232C</acronym> no qual os dados são recebidos.
Recommended Standard 232C Padrão recomendado 232C
A standard for communications between serial devices. Um padrão para comunicações entre dispositivos seriais.
Reduced Instruction Set Computer Computador de conjunto de instruções reduzido
An approach to processor design where the operations the hardware can perform are simplified but made as general purpose as possible. This can lead to lower power consumption, fewer transistors and in some cases, better performance and increased code density. Examples of RISC processors include the Alpha, <trademark class="registered">SPARC</trademark>, <trademark class="registered">ARM</trademark> and <trademark class="registered">PowerPC</trademark>. Uma abordagem ao design do processador, em que as operações que o hardware pode executar, são simplificadas, mas feitas da forma mais geral possível. Isso pode levar a um menor consumo de energia, menos transistores e, em alguns casos, melhor desempenho e maior densidade de código. Exemplos de processadores RISC incluem o Alpha, <trademark class="registered"> SPARC </trademark>, <trademark class="registered"> ARM </trademark> e <trademark class="registered"> PowerPC </trademark>.
Redundant Array of Inexpensive Disks Matriz Redundante de Discos Econômicos
Remote Procedure Call Chamada de Procedimento Remoto
Request For Comments Request For Comments
A set of documents defining Internet standards, protocols, and so forth. See <link xlink:href="http://www.rfc-editor.org/">www.rfc-editor.org</link>. Um conjunto de documentos definindo padrões da Internet, protocolos e assim por diante. Veja <link xlink:href="http://www.rfc-editor.org/">www.rfc-editor.org</link>.
Also used as a general term when someone has a suggested change and wants feedback. Também usado como um termo geral quando alguém tem uma alteração sugerida e deseja feedback.
Request To Send Pedido para enviar
An <acronym>RS232C</acronym> signal requesting that the remote system commences transmission of data. Um sinal <acronym>RS232C</acronym> solicitando que o sistema remoto inicie a transmissão de dados.
Router Advertisement Router Advertisement
SCI SCI
SCSI SCSI
SMB SMB
SMP SMP
SMTP SMTP
SMTP AUTH SMTP AUTH
SSH SSH
STR STR
SVN SVN
<acronym>SMTP</acronym> Authentication Autenticação <acronym>SMTP</acronym>
Server Message Block Server Message Block
An <acronym>RS232</acronym> pin or wire that is the ground reference for the signal. Um pino ou fio <acronym> RS232 </acronym> que é a referência de terra para o sinal.
Simple Mail Transfer Protocol Simple Mail Transfer Protocol

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
(itstool) path: glossentry/glossterm
Source string location
book.translate.xml:65535
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
books/pt_BR/handbook.po, string 12532