The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

(itstool) path: row/entry
English
<filename>/usr/bin/</filename>
Context English Turkish (tr_TR) State
<citerefentry><refentrytitle>ppp</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> configuration files. <citerefentry><refentrytitle>ppp</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> yapı bilgileri dosyaları.
<filename>/mnt/</filename> <filename>/mnt/</filename>
Empty directory commonly used by system administrators as a temporary mount point. Geçici bir bağlama noktası olarak sistem yöneticileri tarafından yaygın olarak kullanılan boş dizin.
<filename>/proc/</filename> <filename>/proc/</filename>
Process file system. Refer to <citerefentry><refentrytitle>procfs</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>mount_procfs</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> for details. İşlem dosya sistemi. Detaylar için <citerefentry><refentrytitle>procfs</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry>, <citerefentry><refentrytitle>mount_procfs</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> başvurun.
<filename>/rescue/</filename> <filename>/rescue/</filename>
Statically linked programs for emergency recovery as described in <citerefentry><refentrytitle>rescue</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>. <citerefentry><refentrytitle>rescue</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> 'de açıklanan acil durum kurtarma için statik olarak bağlantılı programlar.
<filename>/root/</filename> <filename>/root/</filename>
Home directory for the <systemitem class="username">root</systemitem> account. <systemitem class="username">kök</systemitem> hesabı için giriş dizini.
<filename>/sbin/</filename> <filename>/sbin/</filename>
System programs and administration utilities fundamental to both single-user and multi-user environments. Hem tek kullanıcılı hem de çok kullanıcılı ortamlar için temel olan sistem programları ve yönetim yardımcı programları.
<filename>/tmp/</filename> <filename>/tmp/</filename>
Temporary files which are usually <emphasis>not</emphasis> preserved across a system reboot. A memory-based file system is often mounted at <filename>/tmp</filename>. This can be automated using the tmpmfs-related variables of <citerefentry><refentrytitle>rc.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry> or with an entry in <filename>/etc/fstab</filename>; refer to <citerefentry><refentrytitle>mdmfs</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry> for details. Sistem yeniden başlatıldığında genellikle <emphasis>not</emphasis> geçici dosyaları korunur. Bellek tabanlı bir dosya sistemi genellikle <filename>/tmp</filename>. Bu, ayrıntılar için <citerefentry><refentrytitle>rc.conf</refentrytitle><manvolnum>5</manvolnum></citerefentry> ya da <filename>/etc/fstab</filename> ile ilişkili değişkenleri kullanılarak otomatikleştirilebilir <citerefentry><refentrytitle>mdmfs</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>.
<filename>/usr/</filename> <filename>/usr/</filename>
The majority of user utilities and applications. Kullanıcı yardımcı programlarının ve uygulamalarının çoğu.
<filename>/usr/bin/</filename> <filename>/usr/bin/</filename>
Common utilities, programming tools, and applications. Ortak yardımcı programlar, programlama araçları ve uygulamaları.
<filename>/usr/include/</filename> <filename>/usr/include/</filename>
Standard C include files. Standart C dosyaları içerir.
<filename>/usr/lib/</filename> <filename>/usr/lib/</filename>
Archive libraries. Arşiv kütüphaneleri.
<filename>/usr/libdata/</filename> <filename>/usr/libdata/</filename>
Miscellaneous utility data files. Çeşitli yardımcı program veri dosyaları.
<filename>/usr/libexec/</filename> <filename>/usr/libexec/</filename>
System daemons and system utilities executed by other programs. Sistem artalan programları ve diğer programlar tarafından yürütülen sistem yardımcı programları.
<filename>/usr/local/</filename> <filename>/usr/local/</filename>
Local executables and libraries. Also used as the default destination for the FreeBSD ports framework. Within <filename>/usr/local</filename>, the general layout sketched out by <citerefentry><refentrytitle>hier</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry> for <filename>/usr</filename> should be used. Exceptions are the man directory, which is directly under <filename>/usr/local</filename> rather than under <filename>/usr/local/share</filename>, and the ports documentation is in <filename>share/doc/<replaceable>port</replaceable></filename>. Yerel yürütülebilir dosyalar ve kütüphaneler. FreeBSD bağlantı noktaları çerçevesi için varsayılan hedef olarak da kullanılır. <filename>/usr/local</filename> <citerefentry><refentrytitle>hier</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry> için <filename>/usr</filename> tarafından çizilen genel düzen kullanılmalıdır. İstisnalar, <filename>/usr/local</filename> yerine doğrudan <filename>/usr/local/share</filename> altında yer alan dizinidir ve bağlantı noktası belgeleri <filename>share/doc/<replaceable>port</replaceable></filename>.
<filename>/usr/obj/</filename> <filename>/usr/obj/</filename>
Architecture-specific target tree produced by building the <filename>/usr/src</filename> tree. <filename>/usr/src</filename> ağacı oluşturularak oluşturulan mimariye özgü hedef ağaç.
<filename>/usr/ports/</filename> <filename>/usr/ports/</filename>
The FreeBSD Ports Collection (optional). FreeBSD Bağlantı Noktaları (isteğe bağlı).

Loading…

<filename>/usr/bin/</filename>
<filename>/usr/bin/</filename>
8 months ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "<filename>/usr/bin/</filename>".

Fix string

Reset

Glossary

English Turkish (tr_TR)
filename dosya adı FreeBSD Doc (Archived)
usr kullanıcı FreeBSD Doc (Archived)

Source information

Source string comment
(itstool) path: row/entry
Source string location
book.translate.xml:7480
String age
9 months ago
Source string age
a year ago
Translation file
books/tr_TR/handbook.po, string 1195