| Username | juanda-097 |
|---|---|
| Full name | Juan David Jaramillo Ortiz |
| Translations made | 424 |
| Suggestions made | 4 |
| Pending suggestions | Browse pending 4 |
| Screenshots uploaded | 0 |
| Last login | Aug. 8, 2020, 1:21 a.m. |
| Registration date | March 16, 2020, 3:50 a.m. |
Projects
Activity in last 30 days
Activity in last year
Recent changes
juanda-097
This controls <filename>release/release.sh</filename> behavior within the build <citerefentry><refentrytitle>chroot</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>
Esto controla <filename>release/release.sh</filename> el comando dentro de la construcción <citerefentry><refentrytitle>chroot</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>
Each branch also has its own <filename>builds-X.conf</filename> configuration, which is used by <filename>thermite.sh</filename>. The <filename>thermite.sh</filename> script iterates through each ${revision}, ${TARGET_ARCH}, ${KERNCONF}, and ${type} value, creating a master list of what to build. However, a given combination from the list will only be built if the respective configuration file exists, which is where the naming scheme above is relevant.
Cada rama también tiene su propia configuración <filename>builds-X.conf</filename>, que es usada por <filename>thermite.sh</filename>. El script <filename>thermite.sh</filename> itera a través de cada valor ${revision}, ${TARGET_ARCH}, ${KERNCONF}, y ${type}, creando una lista maestra de lo que hay que construir. Sin embargo, una determinada combinación de la lista sólo se construirá si existe el respectivo archivo de configuración, que es donde el esquema de denominación anterior es relevante.
The per-build configuration file naming scheme is in the form of <filename>${revision}-${TARGET_ARCH}-${KERNCONF}-${type}.conf</filename>, where the uppercase variables are equivalent to what <citerefentry><refentrytitle>make</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> uses in the build system, and lowercase variables are set within the configuration files, mapping to the major version of the respective branch.
El esquema de nomenclatura de los archivos de configuración de cada edificio es en forma de <filename>${revision}-${TARGET_ARCH}-${KERNCONF}-${type}. conf</filename>, donde las variables en mayúsculas son equivalentes a lo que <citerefentry><refentrytitle>make</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry> utiliza en el sistema de construcción, y las variables en minúsculas se establecen dentro de los archivos de configuración, mapeando a la versión mayor de la rama respectiva.
Each architecture and individual kernel have their own configuration file used by <filename>release.sh</filename>. Each branch has its own <filename>defaults-X.conf</filename> configuration which contains entries common throughout each architecture, where overrides or special variables are set and/or overridden in the per-build files.
Cada arquitectura y kernel individual tiene su propio archivo de configuración usado por <filename>release.sh</filename>. Cada rama tiene su propia configuración <filename>defaults-X.conf</filename>, que contiene entradas comunes en cada arquitectura, donde se establecen y/o anulan las anulaciones o variables especiales en los archivos por construcción.
The wrapper script is called <filename>thermite.sh</filename>, which is available in the FreeBSD Subversion repository at <literal>svn://svn.freebsd.org/base/user/gjb/thermite/</literal>, in addition to configuration files used to build <literal>head/</literal> and <literal>stable/<replaceable>12</replaceable>/</literal> development snapshots.
El script de envoltura se llama <filename>thermite.sh</filename>, que está disponible en el repositorio de Subversión de FreeBSD en <literal>svn://svn.freebsd.org/base/user/gjb/thermite/</literal>, además de los archivos de configuración utilizados para construir <literal>head/</literal> y <literal>stable/<replaceable>12</replaceable>/</literal> development snapshots.
See <citerefentry><refentrytitle>release</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry> and <filename>src/release/release.conf.sample</filename> for more details and example usage.
Ver <citerefentry><refentrytitle>release</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry> y <filename>src/release/release.conf.sample</filename> para más detalles y ejemplos de uso.
Prior to FreeBSD 9.0-RELEASE, <filename>src/release/Makefile</filename> was updated to support <citerefentry><refentrytitle>bsdinstall</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>, and the <filename>src/release/generate-release.sh</filename> script was introduced as a wrapper to automate invoking the <citerefentry><refentrytitle>release</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry> targets.
Antes de FreeBSD 9.0-RELEASE, <filename>src/release/Makefile</filename> fue actualizado para soportar <citerefentry><refentrytitle>bsdinstall</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>, y el <filename>src/release/generate-release. sh</nombre-de-ficherofilename> se introdujo como un envoltorio para automatizar la invocación de los objetivos de <citerefentry><refentrytitle>release</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>.
Prior to FreeBSD 9.0-RELEASE, <filename>src/release/Makefile</filename> was updated to support <citerefentry><refentrytitle>bsdinstall</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>, and the <filename>src/release/generate-release.sh</filename> script was introduced as a wrapper to automate invoking the <citerefentry><refentrytitle>release</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry> targets.
Antes de FreeBSD 9.0-RELEASE, <filename>src/release/Makefile</filename> fue actualizado para soportar <citerefentry><refentrytitle>bsdinstall</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>, y el <filename>src/release/generate-release. sh</nombre-de-fichero> se introdujo como un envoltorio para automatizar la invocación de los objetivos de <citerefentry><refentrytitle>release</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>.