Juan David Jaramillo Ortiz
@juanda-097 Joined on March 16, 2020
773 translations 4 suggestions
| Project | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FreeBSD Doc | 55% | 83,496 | 1,612,978 | 59,131 | 14 | ||
|
|
|||||||
Nothing to list here.
| Project | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FreeBSD Doc | 55% | 83,496 | 1,612,978 | 59,131 | 14 | ||
|
|
|||||||
Daily activity
Weekly activity
juanda-097
The FreeBSD Ports Collection is a framework of <filename>Makefile</filename>s and patches specifically customized for installing applications from source on FreeBSD. When installing a port, the system will fetch the source code, apply any required patches, compile the code, and install the application and any required dependencies.
La Colección de Ports de FreeBSD es un framework de <filename>Makefiles</filename> y parches específicamente personalizados para instalar aplicaciones con su código fuente en FreeBSD. Al instalar un port, el sistema buscará el códifo fuente, aplicará los parches necesarios, compilará el código e instalará la aplicación y las dependencias necesarias.
Use Subversion if custom patches to the ports tree are needed or if running FreeBSD-CURRENT. Refer to <link xlink:href="@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/svn.html">Using Subversion</link> for details.
Use Subversion si necesita parches personalizados para el árbol de ports o si está ejecutando FreeBSD-CURRENT. Vea <link xlink:href="@@URL_RELPREFIX@@/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/svn.html">Usando Subversion</link> para más detalles.
So the PDF version of the Handbook, compressed using <literal>bzip2</literal> will be stored in a file called <filename>book.pdf.bz2</filename> in the <filename>handbook/</filename> directory.
Asi la versión <trademark class="registered">PostScript</trademark>PDF del manual, comprimida usando <literal>bzip2</literal> sera guardada en un archivo llamado <filename>book.ps.bz2df</filename> en el directorio <filename>handbook/</filename>.
Yes. The documentation is available in a number of different formats and compression schemes on the FreeBSD FTP site, in the <link xlink:href="https://download.freebsd.org/ftp/doc/">/ftp/doc/</link> directory.
Sí, La documentación está disponible en varios formatos y esquemas de compresión en el sitio FTP de FreeBSD, en el directorio <link xlink:href="https://download.freebsd.org/ftp/doc/">/pub/FreeBSDftp/doc/</link>.
fgo fuente, aplicará los parches necesarios, compilará el código e instalará la aplicación y las dependencias necesarias.