Change Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/157264/?format=api",
    "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/freebsd-doc/articles_linux-emulation/?format=api",
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/freebsd-doc/articles_linux-emulation/es/?format=api",
    "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
    "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/Aaron/?format=api",
    "timestamp": "2020-12-17T18:38:52.534201Z",
    "action": 5,
    "target": "En la versión 2.6, el <trademark class=\"registered\">Linux</trademark> sistema operativo redefinió algunos de los tradicionales <trademark class=\"registered\">UNIX</trademark> primitivas, en particular PID, TID e hilo. PID se define para no ser único para cada proceso, por lo que para algunos procesos (subprocesos) <citerefentry><refentrytitle>getppid</refentrytitle><manvolnum>2</manvolnum></citerefentry> devuelve el mismo valor. TID proporciona la identificación única del proceso. Esto es porque <firstterm>NPTL</firstterm> (New <trademark class=\"registered\">POSIX</trademark> Thread Library) define los subprocesos como procesos normales (llamados subprocesos 1: 1). Generando un nuevo proceso en <trademark class=\"registered\">Linux</trademark> 2.6 sucede usando el  <literal>clone</literal> syscall (las variantes de la bifurcación se vuelven a implementar usándolo). Esta llamada al sistema de clonación define un conjunto de indicadores que afectan el comportamiento del proceso de clonación con respecto a la implementación del hilo. La semántica es un poco difusa ya que no hay una sola bandera que le diga al syscall que cree un hilo.",
    "id": 93205,
    "action_name": "New translation",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/93205/?format=api"
}