Change Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1788479/?format=api",
    "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/booksarch-handbookjail_index/?format=api",
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/booksarch-handbookjail_index/ru/?format=api",
    "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api",
    "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api",
    "timestamp": "2026-04-04T06:08:56.403374Z",
    "action": 27,
    "target": "В файле [.filename]#kern_jail.c# функция `jail()` вызывает функцию `jail_attach()` с заданным `jid`. Затем `jail_attach()` вызывает функцию `change_root()` для изменения корневого каталога вызывающего процесса. Функция `jail_attach()` создаёт новую структуру `ucred` и присоединяет её к вызывающему процессу после успешного присоединения структуры `prison` к структуре `ucred`. С этого момента вызывающий процесс считается находящимся в клетке. Когда в ядре вызывается функция `jailed()` с вновь созданной структурой `ucred` в качестве аргумента, она возвращает 1, указывая, что учётные данные связаны с клеткой. Общим родительским процессом для всех процессов, созданных внутри клетки, является процесс, запускающий man:jail[8], так как он вызывает системный вызов man:jail[2]. При выполнении программы через man:execve[2] она наследует свойство клетки из структуры `ucred` родительского процесса, следовательно, у неё структура `ucred` тоже со свойством клетки.",
    "id": 950515,
    "action_name": "Αναζήτηση και αντικατάσταση",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950515/?format=api"
}