Change Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1811510/?format=api",
    "component": "https://translate-dev.freebsd.org/api/components/documentation/articlesvm-design_index/?format=api",
    "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesvm-design_index/ru/?format=api",
    "user": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api",
    "author": "https://translate-dev.freebsd.org/api/users/v.popolitov/?format=api",
    "timestamp": "2026-04-04T08:17:55.706768Z",
    "action": 2,
    "target": "FreeBSD использует несколько очередей страниц для обновления выбора страниц для повторного использования, а также для определения того, когда же грязные страницы должны быть сброшены в хранилище. Так как таблицы страниц во FreeBSD являются динамическими объектами, практически ничего не стоит вырезать страницу из адресного пространства любого использующего её процесса. После того как подходящая страница на основе счётчика использования выбрана, именно это и выполняется. Система должна различать чистые страницы, которые теоретически могут быть высвобождены в любое время, и грязные страницы, которые сначала должны быть переписаны в хранилище перед тем, как их можно будет использовать повторно. После нахождения подходящей страницы она перемещается в неактивную очередь, если она является грязной, или в очередь кэша, если она чистая. Отдельный алгоритм, основывающийся на отношении количества грязных страниц к чистым, определяет, когда грязные страницы в неактивной очереди должны быть сброшены на диск. Когда это выполнится, сброшенные страницы перемещаются из неактивной очереди в очередь кэша. В этот момент страницы в очереди кэша могут быть повторно активизированы страничными нарушениями VM со сравнительно малыми накладными расходами. Однако страницы в очереди кэша предполагается \"высвобождать немедленно\" и повторно использовать в LRU-порядке (наименее давно используемый), когда системе потребуется выделение дополнительной памяти.",
    "id": 950671,
    "action_name": "修改了译文",
    "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/changes/950671/?format=api"
}