Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/units/?format=api
{ "count": 82, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "Why you should use a BSD style license for your Open Source Project" ], "previous_source": "", "target": [ "Γιατί πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια άδεια BSD για το ανοιχτού κώδικα project σας" ], "id_hash": -5903458747213628076, "content_hash": -5903458747213628076, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:1, documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:11", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/332503/?format=api", "priority": 100, "id": 1617667, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=2e12b38c1a28bd54", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617667/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.979244Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "'''" ], "previous_source": "", "target": [ "'''" ], "id_hash": -2596281593872070506, "content_hash": -2596281593872070506, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:43", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/332505/?format=api", "priority": 100, "id": 1617668, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=5bf827a5645ec896", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.980645Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "Introduction" ], "previous_source": "", "target": [ "Εισαγωγή" ], "id_hash": 5330140601372690748, "content_hash": 5330140601372690748, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:47", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/332507/?format=api", "priority": 100, "id": 1617669, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=c9f876a2fbb4c93c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.981416Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "This document makes a case for using a BSD style license for software and data; specifically it recommends using a BSD style license in place of the GPL. It can also be read as a BSD versus GPL Open Source License introduction and summary." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτό το έγγραφο επεξηγεί τη χρήση μιας άδειας χρήσης στυλ BSD για λογισμικό και δεδομένα. Συγκεκριμένα συνιστά τη χρήση άδειας χρήσης στυλ BSD στη θέση της GPL. Μπορεί επίσης να διαβαστεί ως εισαγωγή και περίληψη της άδειας χρήσης ανοιχτού κώδικα BSD έναντι GPL." ], "id_hash": 6973226168130766776, "content_hash": 6973226168130766776, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:52", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609875/?format=api", "priority": 100, "id": 1617670, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=e0c5e04111e487b8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.982141Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "Very Brief Open Source History" ], "previous_source": "", "target": [ "Πολύ σύντομη ιστορική αναφορά του ανοιχτού κώδικα" ], "id_hash": -464441478187539189, "content_hash": -464441478187539189, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:54", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/332511/?format=api", "priority": 100, "id": 1617671, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=798df8efb1aca50b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.982835Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "Long before the term \"Open Source\" was used, software was developed by loose associations of programmers and freely exchanged. Starting in the early 1950's, organizations such as http://www.share.org[SHARE] and http://www.decus.org[DECUS] developed much of the software that computer hardware companies bundled with their hardware offerings. At that time computer companies were in the hardware business; anything that reduced software cost and made more programs available made the hardware companies more competitive." ], "previous_source": "", "target": [ "Πολύ πριν χρησιμοποιηθεί ο όρος \"Ανοιχτός Κώδικας\", το λογισμικό αναπτύχθηκε από επαφές προγραμματιστών και ανταλλάσσονταν ελεύθερα. Ξεκινώντας στις αρχές της δεκαετίας του 1950, οργανισμοί όπως οι http://www.share.org[SHARE] και http://www.decus.org[DECUS] ανέπτυξαν μεγάλο μέρος του λογισμικού που οι εταιρείες υλικού υπολογιστών συνόδευαν με τις προσφορές υλικού τους. Εκείνη την εποχή οι εταιρείες υπολογιστών ασχολούνταν με το υλικό. Οτιδήποτε μείωνε το κόστος λογισμικού και έκανε διαθέσιμα περισσότερα προγράμματα έκανε τις εταιρείες υλικού πιο ανταγωνιστικές." ], "id_hash": 8742689129519200393, "content_hash": 8742689129519200393, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:60", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609877/?format=api", "priority": 100, "id": 1617672, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=f95445714aa93889", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.983503Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "This model changed in the 1960's. In 1965 ADR developed the first licensed software product independent of a hardware company. ADR was competing against a free IBM package originally developed by IBM customers. ADR patented their software in 1968. To stop sharing of their program, they provided it under an equipment lease in which payment was spread over the lifetime of the product. ADR thus retained ownership and could control resale and reuse." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτό το μοντέλο άλλαξε τη δεκαετία του 1960. Το 1965 η ADR ανέπτυξε το πρώτο προϊόν λογισμικού με άδεια χρήσης, ανεξάρτητο από εταιρεία υλικού. Η ADR ανταγωνιζόταν ένα δωρεάν πακέτο IBM που αναπτύχθηκε αρχικά από πελάτες της IBM. Η ADR κατοχύρωσε με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας το λογισμικό της το 1968. Για να σταματήσουν να μοιράζονται το πρόγραμμά τους, το παρείχαν με μίσθωση εξοπλισμού στην οποία η πληρωμή κατανεμήθηκε σε όλη τη διάρκεια ζωής του προϊόντος. Έτσι, η ADR διατήρησε την ιδιοκτησία και μπορούσε να ελέγξει τη μεταπώληση και την επαναχρησιμοποίηση." ], "id_hash": -1632509256707089425, "content_hash": -1632509256707089425, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:67", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 73, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609879/?format=api", "priority": 100, "id": 1617673, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=6958297afd6fdbef", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.984252Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "In 1969 the US Department of Justice charged IBM with destroying businesses by bundling free software with IBM hardware. As a result of this suit, IBM unbundled its software; that is, software became independent products separate from hardware." ], "previous_source": "", "target": [ "Το 1969, το Υπουργείο Δικαιοσύνης των Η.Π.Α. κατηγόρησε την IBM ότι καταστρέφει επιχειρήσεις συνδυάζοντας ελεύθερο λογισμικό με υλικό της IBM. Ως αποτέλεσμα αυτής της αγωγής, η IBM αποδεσμοποίησε το λογισμικό της. Δηλαδή, το λογισμικό έγινε ανεξάρτητο προϊόν, ξεχωριστό από το υλικό." ], "id_hash": -2306148367570801284, "content_hash": -2306148367570801284, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:70", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609881/?format=api", "priority": 100, "id": 1617674, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=5ffeea4737986d7c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.985039Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "In 1968 Informatics introduced the first commercial killer-app and rapidly established the concept of the software product, the software company, and very high rates of return. Informatics developed the perpetual license which is now standard throughout the computer industry, wherein ownership is never transferred to the customer." ], "previous_source": "", "target": [ "Το 1968, η Informatics παρουσίασε την πρώτη εμπορική killer εφαρμογή και καθιέρωσε γρήγορα την ιδέα του προϊόντος λογισμικού, της εταιρείας λογισμικού και των πολύ υψηλών ποσοστών απόδοσης. Η Informatics ανέπτυξε τη διαρκή άδεια που είναι πλέον τυπική σε όλη τη βιομηχανία υπολογιστών, όπου η ιδιοκτησία δεν μεταβιβάζεται ποτέ στον πελάτη." ], "id_hash": 4145460622596649903, "content_hash": 4145460622596649903, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:75", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609883/?format=api", "priority": 100, "id": 1617675, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=b987a279003e33af", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.985719Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "Unix from a BSD Licensing Perspective" ], "previous_source": "", "target": [ "Το Unix υπό την οπτική της άδειας BSD" ], "id_hash": -2894033109972046963, "content_hash": -2894033109972046963, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:77", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/332521/?format=api", "priority": 100, "id": 1617676, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=57d654383fe5ab8d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.986385Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "AT&T, who owned the original Unix implementation, was a publicly regulated monopoly tied up in anti-trust court; it was legally unable to sell a product into the software market. It was, however, able to provide it to academic institutions for the price of media." ], "previous_source": "", "target": [ "Η AT&T, η οποία κατείχε την αρχική εφαρμογή του Unix, ήταν ένα δημοσίως ρυθμιζόμενο μονοπώλιο συνδεδεμένο σε αντιμονοπωλιακό δικαστήριο. Δεν ήταν νομικά σε θέση να πουλήσει ένα προϊόν στην αγορά λογισμικού. Μπόρεσε, ωστόσο, να το παρέχει σε ακαδημαϊκά ιδρύματα έναντι του τιμήματος πολυμέσων." ], "id_hash": -184602067300918289, "content_hash": -184602067300918289, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:83", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609885/?format=api", "priority": 100, "id": 1617677, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=7d702965d9b9dbef", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617677/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.987030Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "Universities rapidly adopted Unix after an OS conference publicized its availability. It was extremely helpful that Unix ran on the PDP-11, a very affordable 16-bit computer, and was coded in a high-level language that was demonstrably good for systems programming. The DEC PDP-11 had, in effect, an open hardware interface designed to make it easy for customers to write their own OS, which was common. As DEC founder Ken Olsen famously proclaimed, \"software comes from heaven when you have good hardware\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα πανεπιστήμια υιοθέτησαν γρήγορα το Unix μετά τη δημοσιοποίηση της διαθεσιμότητάς του σε ένα συνέδριο OS. Ήταν εξαιρετικά χρήσιμο το γεγονός ότι το Unix έτρεχε στον PDP-11, έναν πολύ προσιτό υπολογιστή 16 bit, και προγραμματίστηκε σε μια γλώσσα υψηλού επιπέδου που ήταν αποδεδειγμένα καλή για τον προγραμματισμό συστημάτων. Το DEC PDP-11 είχε, στην πραγματικότητα, μια ανοιχτή διεπαφή υλικού σχεδιασμένη για να διευκολύνει τους πελάτες να γράφουν το δικό τους λειτουργικό σύστημα, κάτι που ήταν συνηθισμένο. Όπως διακήρυξε ο ιδρυτής της DEC, Ken Olsen, «το λογισμικό έρχεται από τον παράδεισο όταν έχεις καλό υλικό»." ], "id_hash": -2967196334860285785, "content_hash": -2967196334860285785, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:89", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609887/?format=api", "priority": 100, "id": 1617678, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=56d266a781cfc8a7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.987693Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "Unix author Ken Thompson returned to his alma mater, University of California Berkeley (UCB), in 1975 and taught the kernel line-by-line. This ultimately resulted in an evolving system known as BSD (Berkeley Standard Distribution). UCB converted Unix to 32-bits, added virtual memory, and implemented the version of the TCP/IP stack upon which the Internet was essentially built. UCB made BSD available for the cost of media, under what became known as \"the BSD license\". A customer purchased Unix from AT&T and then ordered a BSD tape from UCB." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο συγγραφέας του Unix, Ken Thompson, επέστρεψε στο alma mater του, στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια Berkeley (UCB), το 1975 και δίδαξε τον πυρήνα γραμμή προς γραμμή. Αυτό οδήγησε τελικά σε ένα εξελισσόμενο σύστημα γνωστό ως BSD (Berkeley Standard Distribution). Το UCB μετέτρεψε το Unix σε 32-bit, πρόσθεσε εικονική μνήμη και υλοποίησε την έκδοση TCP/IP stack πάνω στην οποία βασικά χτίστηκε το Διαδίκτυο. Το UCB διέθεσε το BSD για το κόστος των μέσων, με αυτό που έγινε γνωστό ως \"η άδεια BSD\". Ένας πελάτης αγόρασε Unix από την AT&T και στη συνέχεια παρήγγειλε μια BSD tape από το UCB." ], "id_hash": -7856323437771380576, "content_hash": -7856323437771380576, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:95", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 88, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609889/?format=api", "priority": 100, "id": 1617679, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=12f8bb753b0fa8a0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.988394Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "In the mid-1980s a government anti-trust case against AT&T ended with the break-up of AT&T. AT&T still owned Unix and was now able to sell it. AT&T embarked on an aggressive licensing effort and most commercial Unixes of the day became AT&T-derived." ], "previous_source": "", "target": [ "Στα μέσα της δεκαετίας του 1980, μια κυβερνητική υπόθεση κατά της AT&T έληξε με τη διάλυση της AT&T. Η AT&T κατείχε ακόμη το Unix και τώρα ήταν σε θέση να το πουλήσει. Η AT&T ξεκίνησε μια επιθετική προσπάθεια αδειοδότησης και τα περισσότερα εμπορικά Unix της ημέρας έγιναν προερχόμενα από την AT&T." ], "id_hash": 8877221022206470977, "content_hash": 8877221022206470977, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:99", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609891/?format=api", "priority": 100, "id": 1617680, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=fb32397c753f2b41", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.989095Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "In the early 1990's AT&T sued UCB over license violations related to BSD. UCB discovered that AT&T had incorporated, without acknowledgment or payment, many improvements due to BSD into AT&T's products, and a lengthy court case, primarily between AT&T and UCB, ensued. During this period some UCB programmers embarked on a project to rewrite any AT&T code associated with BSD. This project resulted in a system called BSD 4.4-lite (lite because it was not a complete system; it lacked 6 key AT&T files)." ], "previous_source": "", "target": [ "Στις αρχές της δεκαετίας του 1990 η AT&T μήνυσε το UCB για παραβιάσεις αδειών που σχετίζονται με την BSD. Η UCB ανακάλυψε ότι η AT&T είχε ενσωματώσει, χωρίς επιβεβαίωση ή πληρωμή, πολλές βελτιώσεις λόγω BSD στα προϊόντα της AT&T και ακολούθησε μια μακρά δικαστική υπόθεση, κυρίως μεταξύ της AT&T και του UCB. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ορισμένοι προγραμματιστές του UCB ξεκίνησαν ένα έργο για να ξαναγράψουν τον κώδικα AT&T που σχετίζεται με το BSD. Αυτό το έργο οδήγησε σε ένα σύστημα που ονομάζεται BSD 4.4-lite (lite επειδή δεν ήταν ένα πλήρες σύστημα· του έλειπαν 6 βασικά αρχεία AT&T)." ], "id_hash": -7860930263884886143, "content_hash": -7860930263884886143, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:105", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 83, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609893/?format=api", "priority": 100, "id": 1617681, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=12e85d92f1060f81", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.989783Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "A lengthy series of articles published slightly later in Dr. Dobbs magazine described a BSD-derived 386 PC version of Unix, with BSD-licensed replacement files for the 6 missing 4.4 lite files. This system, named 386BSD, was due to ex-UCB programmer William Jolitz. It became the original basis of all the PC BSDs in use today." ], "previous_source": "", "target": [ "Μια μακροσκελής σειρά άρθρων που δημοσιεύτηκε λίγο αργότερα στο περιοδικό Dr. Dobbs περιέγραψε μια έκδοση 386 PC του Unix που προέρχεται από BSD, με αρχεία αντικατάστασης με άδεια BSD για τα 6 αρχεία 4,4 lite που λείπουν. Αυτό το σύστημα, που ονομάστηκε 386BSD, οφειλόταν στον πρώην προγραμματιστή του UCB William Jolitz. Έγινε η αρχική βάση όλων των PC BSD που χρησιμοποιούνται σήμερα." ], "id_hash": 5354131097461536303, "content_hash": 5354131097461536303, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:109", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 55, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609895/?format=api", "priority": 100, "id": 1617682, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=ca4db1dda111362f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.990533Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "In the mid 1990s, Novell purchased AT&T's Unix rights and a (then secret) agreement was reached to terminate the lawsuit. UCB soon terminated its support for BSD." ], "previous_source": "", "target": [ "Στα μέσα της δεκαετίας του 1990, η Novell αγόρασε τα δικαιώματα Unix της AT&T και επετεύχθη μια (τότε μυστική) συμφωνία για τον τερματισμό της αγωγής. Το UCB διέκοψε σύντομα την υποστήριξή του για το BSD." ], "id_hash": 1331206927851089914, "content_hash": 1331206927851089914, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:112", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609897/?format=api", "priority": 100, "id": 1617683, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=927965a5d91a6ffa", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.991190Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "The Current State of FreeBSD and BSD Licenses" ], "previous_source": "", "target": [ "Η τρέχουσα κατάσταση των αδειών FreeBSD και BSD" ], "id_hash": -1680774033835191951, "content_hash": -1680774033835191951, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:114", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/332537/?format=api", "priority": 100, "id": 1617684, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=68acb0ebdd8d9171", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.991842Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "The so-called http://www.opensource.org/licenses/bsd-license.php[new BSD license] applied to FreeBSD within the last few years is effectively a statement that you can do anything with the program or its source, but you do not have any warranty and none of the authors has any liability (basically, you cannot sue anybody). This new BSD license is intended to encourage product commercialization. Any BSD code can be sold or included in proprietary products without any restrictions on the availability of your code or your future behavior." ], "previous_source": "", "target": [ "Η λεγόμενη http://www.opensource.org/licenses/bsd-license.php[νέα άδεια BSD] που εφαρμόζεται στο FreeBSD τα τελευταία χρόνια είναι ουσιαστικά μια δήλωση ότι μπορείτε να κάνετε οτιδήποτε με το πρόγραμμα ή την πηγή του, αλλά δεν έχετε καμία εγγύηση και κανένας από τους δημιουργούς δεν έχει καμία ευθύνη (βασικά, δεν μπορείτε να μηνύσετε κανέναν). Αυτή η νέα άδεια BSD έχει σκοπό να ενθαρρύνει την εμπορευματοποίηση των προϊόντων. Οποιοσδήποτε κωδικός BSD μπορεί να πωληθεί ή να συμπεριληφθεί σε ιδιόκτητα προϊόντα χωρίς περιορισμούς στη διαθεσιμότητα του κωδικά σας ή στη μελλοντική σας συμπεριφορά." ], "id_hash": -3952274731072707163, "content_hash": -3952274731072707163, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:120", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609899/?format=api", "priority": 100, "id": 1617685, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=4926b31277a8a5a5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.992485Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "Do not confuse the new BSD license with \"public domain\". While an item in the public domain is also free for all to use, it has no owner." ], "previous_source": "", "target": [ "Μην συγχέετε τη νέα άδεια BSD με τον \"δημόσιο τομέα\". Ενώ ένα αντικείμενο στον δημόσιο τομέα είναι επίσης δωρεάν για χρήση από όλους, δεν έχει κάτοχο." ], "id_hash": 7970364161823633395, "content_hash": 7970364161823633395, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:123", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609901/?format=api", "priority": 100, "id": 1617686, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=ee9c6bf9f4006ff3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.993185Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "The origins of the GPL" ], "previous_source": "", "target": [ "Η προέλευση της GPL" ], "id_hash": -9128133860099500538, "content_hash": -9128133860099500538, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:125", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/332543/?format=api", "priority": 100, "id": 1617687, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=01525a9dfe8dd606", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.993847Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "While the future of Unix had been so muddled in the late 1980s and early 1990s, the GPL, another development with important licensing considerations, reached fruition." ], "previous_source": "", "target": [ "Ενώ το μέλλον του Unix ήταν τόσο μπερδεμένο στα τέλη της δεκαετίας του 1980 και στις αρχές της δεκαετίας του 1990, η GPL, μια άλλη εξέλιξη με σημαντικές παραμέτρους αδειοδότησης, ολοκληρώθηκε." ], "id_hash": -4868720358488966589, "content_hash": -4868720358488966589, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:129", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/332545/?format=api", "priority": 100, "id": 1617688, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=3c6ed4a1298d7a43", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.994460Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "Richard Stallman, the developer of Emacs, was a member of the staff at MIT when his lab switched from home-grown to proprietary systems. Stallman became upset when he found that he could not legally add minor improvements to the system. (Many of Stallman's co-workers had left to form two companies based on software developed at MIT and licensed by MIT; there appears to have been disagreement over access to the source code for this software). Stallman devised an alternative to the commercial software license and called it the GPL, or \"GNU Public License\". He also started a non-profit foundation, the http://www.fsf.org[Free Software Foundation] (FSF), which intended to develop an entire operating system, including all associated software, that would not be subject to proprietary licensing. This system was called GNU, for \"GNU is Not Unix\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο Richard Stallman, ο προγραμματιστής του Emacs, ήταν μέλος του προσωπικού του MIT όταν το εργαστήριό του άλλαξε από εγχώρια συστήματα σε ιδιόκτητα συστήματα. Ο Stallman αναστατώθηκε όταν διαπίστωσε ότι δεν μπορούσε νομικά να προσθέσει μικρές βελτιώσεις στο σύστημα. (Πολλοί από τους συναδέλφους του Stallman είχαν φύγει για να σχηματίσουν δύο εταιρείες με βάση το λογισμικό που αναπτύχθηκε στο MIT και αδειοδοτήθηκε από το MIT· φαίνεται ότι υπήρξε διαφωνία σχετικά με την πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα αυτού του λογισμικού). Ο Stallman επινόησε μια εναλλακτική στην εμπορική άδεια λογισμικού και την ονόμασε GPL, ή «Δημόσια Άδεια GNU». Ξεκίνησε επίσης ένα μη κερδοσκοπικό ίδρυμα, το http://www.fsf.org[Free Software Foundation] (FSF), το οποίο σκόπευε να αναπτύξει ένα ολόκληρο λειτουργικό σύστημα, συμπεριλαμβανομένου όλων των σχετικών λογισμικών, που δεν θα υπόκεινται σε ιδιόκτητη άδεια χρήσης . Αυτό το σύστημα ονομάστηκε GNU, για το \"GNU δεν είναι Unix\"." ], "id_hash": -2034548133257943837, "content_hash": -2034548133257943837, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:138", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 134, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609903/?format=api", "priority": 100, "id": 1617689, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=63c3d54096b9e4e3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.995175Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "The GPL was designed to be the antithesis of the standard proprietary license. To this end, any modifications that were made to a GPL program were required to be given back to the GPL community (by requiring that the source of the program be available to the user) and any program that used or linked to GPL code was required to be under the GPL. The GPL was intended to keep software from becoming proprietary. As the last paragraph of the GPL states:" ], "previous_source": "", "target": [ "Η GPL σχεδιάστηκε για να είναι το αντίθετο της τυπικής ιδιόκτητης άδειας χρήσης. Για το σκοπό αυτό, τυχόν τροποποιήσεις που έγιναν σε ένα πρόγραμμα GPL έπρεπε να επιστραφούν στην κοινότητα της GPL (με την απαίτηση να είναι διαθέσιμη η πηγή του προγράμματος στον χρήστη) και οποιοδήποτε πρόγραμμα που χρησιμοποιούσε ή συνδέθηκε με κώδικα GPL ήταν απαραίτητο να είναι υπό την GPL. Η GPL είχε σκοπό να εμποδίσει το λογισμικό να γίνει ιδιόκτητο. Όπως αναφέρει η τελευταία παράγραφος της GPL:" ], "id_hash": -9193343083453193211, "content_hash": -9193343083453193211, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:143", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 83, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609905/?format=api", "priority": 100, "id": 1617690, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=006aaf2c8c7a6405", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.995928Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "\"This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs.\"<<one>>" ], "previous_source": "", "target": [ "\"Αυτή η γενική δημόσια άδεια δεν επιτρέπει την ενσωμάτωση του προγράμματός σας σε ιδιόκτητα προγράμματα.\"<<one>>" ], "id_hash": -2867093075801777467, "content_hash": -2867093075801777467, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:145", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609907/?format=api", "priority": 100, "id": 1617691, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=58360a09beda5ac5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.996604Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "The http://www.opensource.org/licenses/gpl-license.php[GPL] is a complex license so here are some rules of thumb when using the GPL:" ], "previous_source": "", "target": [ "Η http://www.opensource.org/licenses/gpl-license.php[GPL] είναι μια πολύπλοκη άδεια χρήσης, επομένως ακολουθούν ορισμένοι εμπειρικοί κανόνες στην χρήση της GPL:" ], "id_hash": -7760388265402351474, "content_hash": -7760388265402351474, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:147", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/332553/?format=api", "priority": 100, "id": 1617692, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=144d8ffd2995408e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.997270Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "you can charge as much as you want for distributing, supporting, or documenting the software, but you cannot sell the software itself." ], "previous_source": "", "target": [ "μπορείτε να χρεώσετε όσο θέλετε για τη διανομή, την υποστήριξη ή την τεκμηρίωση του λογισμικού, αλλά δεν μπορείτε να πουλήσετε το ίδιο το λογισμικό." ], "id_hash": -2091180578468554377, "content_hash": -2091180578468554377, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:149", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/332555/?format=api", "priority": 100, "id": 1617693, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=62faa257eb2f9977", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.997910Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "the rule-of-thumb states that if GPL source is required for a program to compile, the program must be under the GPL. Linking statically to a GPL library requires a program to be under the GPL." ], "previous_source": "", "target": [ "ο εμπειρικός κανόνας δηλώνει ότι εάν απαιτείται πηγαίος κώδικας GPL για τη μεταγλώττιση ενός προγράμματος, το πρόγραμμα πρέπει να είναι υπό την GPL. Η στατική σύνδεση με μια βιβλιοθήκη GPL απαιτεί ένα πρόγραμμα να είναι υπό την GPL." ], "id_hash": -3509128471122820958, "content_hash": -3509128471122820958, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:150", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/332557/?format=api", "priority": 100, "id": 1617694, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=4f4d123f6783c0a2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.998529Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "the GPL requires that any patents associated with GPLed software must be licensed for everyone's free use." ], "previous_source": "", "target": [ "η GPL απαιτεί ότι τυχόν διπλώματα ευρεσιτεχνίας που σχετίζονται με λογισμικό GPLed πρέπει να έχουν άδεια χρήσης για δωρεάν χρήση από όλους." ], "id_hash": 7100045856796189249, "content_hash": 7100045856796189249, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:151", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/332559/?format=api", "priority": 100, "id": 1617695, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=e2886e16cf522241", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.999152Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "simply aggregating software together, as when multiple programs are put on one disk, does not count as including GPLed programs in non-GPLed programs." ], "previous_source": "", "target": [ "η απλή συγκέντρωση λογισμικού μαζί, όπως όταν πολλά προγράμματα τοποθετούνται σε έναν δίσκο, δεν θεωρείται ότι περιλαμβάνει προγράμματα με GPL σε προγράμματα χωρίς GPL." ], "id_hash": -6704667651406236741, "content_hash": -6704667651406236741, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:152", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/332561/?format=api", "priority": 100, "id": 1617696, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=22f43c4b3ce0f3bb", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:17.999791Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "output of a program does not count as a derivative work. This enables the gcc compiler to be used in commercial environments without legal problems." ], "previous_source": "", "target": [ "το output ενός προγράμματος δεν θεωρείται παράγωγο έργο. Αυτό επιτρέπει τη χρήση του μεταγλωττιστή gcc σε εμπορικά περιβάλλοντα χωρίς νομικά προβλήματα." ], "id_hash": 5463813950706452108, "content_hash": 5463813950706452108, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:153", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/332563/?format=api", "priority": 100, "id": 1617697, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=cbd35dd6f2ae868c", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:18.000400Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "since the Linux kernel is under the GPL, any code statically linked with the Linux kernel must be GPLed. This requirement can be circumvented by dynamically linking loadable kernel modules. This permits companies to distribute binary drivers, but often has the disadvantage that they will only work for particular versions of the Linux kernel." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2137013998143186637, "content_hash": -2137013998143186637, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:154", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/332565/?format=api", "priority": 100, "id": 1617698, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=6257cd1750a35933", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:18.001082Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "Due in part to its complexity, in many parts of the world today the legalities of the GPL are being ignored in regard to Linux and related software. The long-term ramifications of this are unclear." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9168872629325368332, "content_hash": -9168872629325368332, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:157", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609909/?format=api", "priority": 100, "id": 1617699, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=00c19eec224273f4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:18.001753Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "The origins of Linux and the LGPL" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4409250492423422967, "content_hash": -4409250492423422967, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:159", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/332569/?format=api", "priority": 100, "id": 1617700, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=42cf3209d162bc09", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:18.002400Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "While the commercial Unix wars raged, the Linux kernel was developed as a PC Unix clone. Linus Torvalds credits the existence of the GNU C compiler and the associated GNU tools for the existence of Linux. He put the Linux kernel under the GPL." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1484198548652720481, "content_hash": 1484198548652720481, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:164", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609911/?format=api", "priority": 100, "id": 1617701, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=9498eeb764988161", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:18.003018Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "Remember that the GPL requires anything that statically links to any code under the GPL also be placed under the GPL. The source for this code must thus be made available to the user of the program. Dynamic linking, however, is not considered a violation of the GPL. Pressure to put proprietary applications on Linux became overwhelming. Such applications often must link with system libraries. This resulted in a modified version of the GPL called the http://www.opensource.org/licenses/lgpl-license.php[LGPL] (\"Library\", since renamed to \"Lesser\", GPL). The LGPL allows proprietary code to be linked to the GNU C library, glibc. You do not have to release the source code which has been dynamically linked to an LGPLed library." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6904524559108458480, "content_hash": -6904524559108458480, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:173", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 115, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609913/?format=api", "priority": 100, "id": 1617702, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=202e337ec7613810", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:18.003686Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "If you statically link an application with glibc, such as is often required in embedded systems, you cannot keep your application proprietary, that is, the source must be released. Both the GPL and LGPL require any modifications to the code directly under the license to be released." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1615272571346661729, "content_hash": 1615272571346661729, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:177", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609915/?format=api", "priority": 100, "id": 1617703, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=966a99d8768cb161", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:18.004397Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "Open Source licenses and the Orphaning Problem" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9085593451747143553, "content_hash": -9085593451747143553, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:179", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/332577/?format=api", "priority": 100, "id": 1617704, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=01e97ce4a6ff107f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:18.005054Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "One of the serious problems associated with proprietary software is known as \"orphaning\". This occurs when a single business failure or change in a product strategy causes a huge pyramid of dependent systems and companies to fail for reasons beyond their control. Decades of experience have shown that the momentary size or success of a software supplier is no guarantee that their software will remain available, as current market conditions and strategies can change rapidly." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1595115725523210845, "content_hash": 1595115725523210845, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:184", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 75, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609917/?format=api", "priority": 100, "id": 1617705, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=9622fd4d1373525d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:18.005695Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "The GPL attempts to prevent orphaning by severing the link to proprietary intellectual property." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1085403078077060679, "content_hash": -1085403078077060679, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:186", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/332581/?format=api", "priority": 100, "id": 1617706, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=70efdfa6b519e9b9", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:18.006384Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "A BSD license gives a small company the equivalent of software-in-escrow without any legal complications or costs. If a BSD-licensed program becomes orphaned, a company can simply take over, in a proprietary manner, the program on which they are dependent. An even better situation occurs when a BSD code-base is maintained by a small informal consortium, since the development process is not dependent on the survival of a single company or product line. The survivability of the development team when they are mentally in the zone is much more important than simple physical availability of the source code." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1547902629805533694, "content_hash": -1547902629805533694, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:191", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 41, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 98, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609919/?format=api", "priority": 100, "id": 1617707, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=6a84bec2638c5602", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:18.007017Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "What a license cannot do" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6236463850133028546, "content_hash": 6236463850133028546, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:193", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 42, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/332585/?format=api", "priority": 100, "id": 1617708, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=d68c5ed459be7ec2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:18.007739Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "No license can guarantee future software availability. Although a copyright holder can traditionally change the terms of a copyright at anytime, the presumption in the BSD community is that such an attempt simply causes the source to fork." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8425219161172836398, "content_hash": -8425219161172836398, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:197", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609921/?format=api", "priority": 100, "id": 1617709, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=0b139bcfc77a7fd2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:18.008363Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "The GPL explicitly disallows revoking the license. It has occurred, however, that a company (Mattel) purchased a GPL copyright (cphack), revoked the entire copyright, went to court, and prevailed <<two>>. That is, they legally revoked the entire distribution and all derivative works based on the copyright. Whether this could happen with a larger and more dispersed distribution is an open question; there is also some confusion regarding whether the software was really under the GPL." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 718959540763989968, "content_hash": 718959540763989968, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:203", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 75, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609923/?format=api", "priority": 100, "id": 1617710, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=89fa41e4a31d97d0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:18.009038Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "In another example, Red Hat purchased Cygnus, an engineering company that had taken over development of the FSF compiler tools. Cygnus was able to do so because they had developed a business model in which they sold support for GNU software. This enabled them to employ some 50 engineers and drive the direction of the programs by contributing the preponderance of modifications. As Donald Rosenberg states \"projects using licenses like the GPL...live under constant threat of having someone take over the project by producing a better version of the code and doing it faster than the original owners.\" <<three>>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -222974981708668254, "content_hash": -222974981708668254, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:208", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 99, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609925/?format=api", "priority": 100, "id": 1617711, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=7ce7d56f7d74a2a2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:18.009745Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "GPL Advantages and Disadvantages" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6510024589475694443, "content_hash": -6510024589475694443, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:210", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/332593/?format=api", "priority": 100, "id": 1617712, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=25a7bf20a13e3895", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:18.010445Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "A common reason to use the GPL is when modifying or extending the gcc compiler. This is particularly apt when working with one-off specialty CPUs in environments where all software costs are likely to be considered overhead, with minimal expectations that others will use the resulting compiler." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -458696144888863564, "content_hash": -458696144888863564, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:214", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609927/?format=api", "priority": 100, "id": 1617713, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=79a26249580ee4b4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:18.011045Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "The GPL is also attractive to small companies selling CDs in an environment where \"buy-low, sell-high\" may still give the end-user a very inexpensive product. It is also attractive to companies that expect to survive by providing various forms of technical support, including documentation, for the GPLed intellectual property world." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6701091301845220408, "content_hash": -6701091301845220408, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:217", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609929/?format=api", "priority": 100, "id": 1617714, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=2300f0f7020e43c8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:18.011718Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "A less publicized and unintended use of the GPL is that it is very favorable to large companies that want to undercut software companies. In other words, the GPL is well suited for use as a marketing weapon, potentially reducing overall economic benefit and contributing to monopolistic behavior." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3934589557581121172, "content_hash": 3934589557581121172, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:220", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609931/?format=api", "priority": 100, "id": 1617715, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=b69a785b34958694", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:18.012397Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?format=api", "source": [ "The GPL can present a real problem for those wishing to commercialize and profit from software. For example, the GPL adds to the difficulty a graduate student will have in directly forming a company to commercialize his research results, or the difficulty a student will have in joining a company on the assumption that a promising research project will be commercialized." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7992121601468153171, "content_hash": -7992121601468153171, "location": "documentation/content/en/articles/bsdl-gpl/_index.adoc:223", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/609933/?format=api", "priority": 100, "id": 1617716, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlesbsdl-gpl/el/?checksum=111647bf5ec3c2ad", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1617716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-17T12:22:18.013083Z" } ] }