Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/units/?format=api
{ "count": 1091, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Committer's Guide" ], "previous_source": "", "target": [ "Guida del committer" ], "id_hash": -3556642806448836743, "content_hash": -3556642806448836743, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:1, documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:12", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369027/?format=api", "priority": 100, "id": 807856, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=4ea4443620ab2f79", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.045366Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Abstract" ], "previous_source": "", "target": [ "Sommario" ], "id_hash": 2824600030541811663, "content_hash": 2824600030541811663, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:45", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369029/?format=api", "priority": 100, "id": 807857, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=a732fec32d008fcf", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.058156Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "This document provides information for the FreeBSD committer community. All new committers should read this document before they start, and existing committers are strongly encouraged to review it from time to time." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo documento fornisce informazioni per la community dei committer di FreeBSD. Tutti i nuovi committer sono invitati a leggere questo documento prima di cominciare e ai committer attuali si raccomanda fortemente di ripassarlo di tanto in tanto." ], "id_hash": -2477558306241726693, "content_hash": -2477558306241726693, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:48", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613034/?format=api", "priority": 100, "id": 807858, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=5d9df1d8de24b71b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.066633Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "This document may also be of interest to members of the FreeBSD community who want to learn more about how the project works." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo documento può essere di interesse anche per i membri della community FreeBSD che desiderano imparare di più sul funzionamento del progetto." ], "id_hash": 3051644169732974351, "content_hash": 3051644169732974351, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:55", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369035/?format=api", "priority": 100, "id": 807860, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=aa599e343dd3670f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.113751Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "'''" ], "previous_source": "", "target": [ "'''" ], "id_hash": -2596281593872070506, "content_hash": -2596281593872070506, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:57", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369037/?format=api", "priority": 100, "id": 807862, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=5bf827a5645ec896", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.160896Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Administrative Details" ], "previous_source": "", "target": [ "Dettagli amministrativi" ], "id_hash": -482671842265511469, "content_hash": -482671842265511469, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:61", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369039/?format=api", "priority": 100, "id": 807865, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=794d34844aae49d3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.214858Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "man:ssh[1] is required to connect to the project hosts. For more information, see <<ssh.guide>>." ], "previous_source": "", "target": [ "Si richiede man:ssh[1] per connettersi agli host del progetto. Per maggior infomazioni, vedi <<ssh.guide>>." ], "id_hash": 8520475940740900971, "content_hash": 8520475940740900971, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:102", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369043/?format=api", "priority": 100, "id": 807867, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=f63ecfb9851fa86b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.308725Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Useful links:" ], "previous_source": "", "target": [ "Collegamenti utili:" ], "id_hash": 649714691298147299, "content_hash": 649714691298147299, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:104", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369045/?format=api", "priority": 100, "id": 807868, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=89044011c42dbbe3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.316659Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "link:https://www.FreeBSD.org/internal/[FreeBSD Project Internal Pages]" ], "previous_source": "", "target": [ "link:https://www.FreeBSD.org/internal/[Pagine interne del progetto FreeBSD]" ], "id_hash": 2099969225366246720, "content_hash": 2099969225366246720, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:106", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369047/?format=api", "priority": 100, "id": 807869, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=9d2496e265351540", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.325834Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "link:https://www.FreeBSD.org/internal/machines/[FreeBSD Project Hosts]" ], "previous_source": "", "target": [ "link:https://www.FreeBSD.org/internal/machines/[Host del progetto FreeBSD]" ], "id_hash": -8002196890512003622, "content_hash": -8002196890512003622, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:107", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369049/?format=api", "priority": 100, "id": 807870, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=10f27c53564bedda", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.333838Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "link:https://www.FreeBSD.org/administration/[FreeBSD Project Administrative Groups]" ], "previous_source": "", "target": [ "link:https://www.FreeBSD.org/administration/[Gruppi amministrativi del progetto FreeBSD]" ], "id_hash": -501623433386021223, "content_hash": -501623433386021223, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:108", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369051/?format=api", "priority": 100, "id": 807871, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=7909e0252203ae99", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.343682Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "OpenPGP Keys for FreeBSD" ], "previous_source": "", "target": [ "Chiavi OpenPGP per FreeBSD" ], "id_hash": -3360961814092102230, "content_hash": -3360961814092102230, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:110", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369053/?format=api", "priority": 100, "id": 807872, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=515b7709876345aa", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.370907Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Creating a Key" ], "previous_source": "", "target": [ "Creare una chiave" ], "id_hash": 1156587633151378256, "content_hash": 1156587633151378256, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:117", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369057/?format=api", "priority": 100, "id": 807874, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=900d065311990350", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807874/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.439397Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Existing keys can be used, but should be checked with [.filename]#documentation/tools/checkkey.sh# first. In this case, make sure the key has a FreeBSD user ID." ], "previous_source": "", "target": [ "Si possono usare chiavi esistenti, ma devono essere prima verificate con [.filename]#documentation/tools/checkkey.sh#. In questo caso, assicurati che la chiave abbia un user ID di FreeBSD." ], "id_hash": 1911267886892322039, "content_hash": 1911267886892322039, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:121", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613040/?format=api", "priority": 100, "id": 807876, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=9a8630044cd40cf7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.467712Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "For those who do not yet have an OpenPGP key, or need a new key to meet FreeBSD security requirements, here we show how to generate one." ], "previous_source": "", "target": [ "Per coloro che non hanno ancora una chiave OpenPGP o che necessitano di una chiave nuova per raggiungere i requisiti di sicurezza di FreeBSD, mostriamo qui come generarne una." ], "id_hash": -4761646595451491180, "content_hash": -4761646595451491180, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:123", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369061/?format=api", "priority": 100, "id": 807877, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=3deb3ba6542a6c94", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.479492Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Generate a key:" ], "previous_source": "", "target": [ "Genera una chiave:" ], "id_hash": -5584896075479628592, "content_hash": -5584896075479628592, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:137", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369067/?format=api", "priority": 100, "id": 807882, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=327e769c019044d0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.569433Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "% gpg --full-gen-key\ngpg (GnuPG) 2.1.8; Copyright (C) 2015 Free Software Foundation, Inc.\nThis is free software: you are free to change and redistribute it.\nThere is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "% gpg --full-gen-key\ngpg (GnuPG) 2.1.8; Copyright (C) 2015 Free Software Foundation, Inc.\nThis is free software: you are free to change and redistribute it.\nThere is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" ], "id_hash": 5555331796824475438, "content_hash": 5555331796824475438, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:144", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369069/?format=api", "priority": 100, "id": 807883, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=cd1880d5f727c72e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.604152Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Warning: using insecure memory!\nPlease select what kind of key you want:\n (1) RSA and RSA (default)\n (2) DSA and Elgamal\n (3) DSA (sign only)\n (4) RSA (sign only)\nYour selection? 1\nRSA keys may be between 1024 and 4096 bits long.\nWhat keysize do you want? (2048) 2048 <.>\nRequested keysize is 2048 bits\nPlease specify how long the key should be valid.\n\t 0 = key does not expire\n <n> = key expires in n days\n <n>w = key expires in n weeks\n <n>m = key expires in n months\n <n>y = key expires in n years\nKey is valid for? (0) 3y <.>\nKey expires at Wed Nov 4 17:20:20 2015 MST\nIs this correct? (y/N) y\nGnuPG needs to construct a user ID to identify your key.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Warning: using insecure memory!\nPlease select what kind of key you want:\n (1) RSA and RSA (default)\n (2) DSA and Elgamal\n (3) DSA (sign only)\n (4) RSA (sign only)\nYour selection? 1\nRSA keys may be between 1024 and 4096 bits long.\nWhat keysize do you want? (2048) 2048 <.>\nRequested keysize is 2048 bits\nPlease specify how long the key should be valid.\n\t 0 = key does not expire\n <n> = key expires in n days\n <n>w = key expires in n weeks\n <n>m = key expires in n months\n <n>y = key expires in n years\nKey is valid for? (0) 3y <.>\nKey expires at Wed Nov 4 17:20:20 2015 MST\nIs this correct? (y/N) y\nGnuPG needs to construct a user ID to identify your key.\n" ], "id_hash": -1256072735262620710, "content_hash": -1256072735262620710, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:165", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 130, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369071/?format=api", "priority": 100, "id": 807886, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=6e918880929e43da", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.636484Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Real name: Chucky Daemon <.>\nEmail address: notreal@example.com\nComment:\nYou selected this USER-ID:\n\"Chucky Daemon <notreal@example.com>\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Real name: Chucky Daemon <.>\nEmail address: notreal@example.com\nComment:\nYou selected this USER-ID:\n\"Chucky Daemon <notreal@example.com>\"\n" ], "id_hash": -242635071136229849, "content_hash": -242635071136229849, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:171", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369073/?format=api", "priority": 100, "id": 807889, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=7ca1fcb036df9627", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.682514Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Change (N)ame, (C)omment, (E)mail or (O)kay/(Q)uit? o\nYou need a Passphrase to protect your secret key.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Change (N)ame, (C)omment, (E)mail or (O)kay/(Q)uit? o\nYou need a Passphrase to protect your secret key.\n" ], "id_hash": 4092157815758861829, "content_hash": 4092157815758861829, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:174", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369075/?format=api", "priority": 100, "id": 807891, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=b8ca43da2d253605", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.691342Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Protect the private key and passphrase. If either the private key or passphrase may have been compromised or disclosed, immediately notify mailto:accounts@FreeBSD.org[accounts@FreeBSD.org] and revoke the key." ], "previous_source": "", "target": [ "Proteggi la chiave privata e la password. Nel caso la chiave privata o la password possano essere state compromesse o divulgate, informa immediatamente mailto:accounts@FreeBSD.org[accounts@FreeBSD.org] e revoca la chiave." ], "id_hash": -6000471317852748235, "content_hash": -6000471317852748235, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:189", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613044/?format=api", "priority": 100, "id": 807898, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=2cba0b20d6778635", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.745674Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Committing the new key is shown in <<commit-steps, Steps for New Committers>>." ], "previous_source": "", "target": [ "In <<commit-steps, Steps for New Committers>> viene mostrato come effettuare il commit della nuova chiave." ], "id_hash": 2206748321444755137, "content_hash": 2206748321444755137, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:191", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369087/?format=api", "priority": 100, "id": 807900, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=9e9ff1e8106776c1", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.768153Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Kerberos and LDAP web Password for FreeBSD Cluster" ], "previous_source": "", "target": [ "Kerberos e password LDAP per il cluster FreeBSD" ], "id_hash": -4104110122463841290, "content_hash": -4104110122463841290, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:193", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369089/?format=api", "priority": 100, "id": 807903, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=470b45968f7533f6", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.819047Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "The FreeBSD cluster requires a Kerberos password to access certain services. The Kerberos password also serves as the LDAP web password, since LDAP is proxying to Kerberos in the cluster. Some of the services which require this include:" ], "previous_source": "", "target": [ "Il cluster FreeBSD richiede una password Kerberos per accedere a certi servizi. La password Kerberos serve anche come password LDAP, poiché LDAP funziona come proxy per Kerberos nel cluster. Alcuni dei servizi che richiedono ciò sono:" ], "id_hash": 3821196693939242307, "content_hash": 3821196693939242307, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:198", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613046/?format=api", "priority": 100, "id": 807907, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=b5079e25c7254543", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.863474Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "https://bugs.freebsd.org/bugzilla[Bugzilla]" ], "previous_source": "", "target": [ "https://bugs.freebsd.org/bugzilla[Bugzilla]" ], "id_hash": 3721405059114321711, "content_hash": 3721405059114321711, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:200", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369093/?format=api", "priority": 100, "id": 807914, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=b3a5162f35d9c72f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.929656Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "https://ci.freebsd.org[Jenkins]" ], "previous_source": "", "target": [ "https://ci.freebsd.org[Jenkins]" ], "id_hash": 6202942819133496982, "content_hash": 6202942819133496982, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:201", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369095/?format=api", "priority": 100, "id": 807916, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=d61547a120831e96", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.942605Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "To create a new Kerberos account in the FreeBSD cluster, or to reset a Kerberos password for an existing account using a random password generator:" ], "previous_source": "", "target": [ "Per creare un nuovo account Kerberos nel cluster FreeBSD o per effetturae il reset della password di Kerberos per un account esistente usando un generatore casuale di password:" ], "id_hash": -3973289984683893655, "content_hash": -3973289984683893655, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:203", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369097/?format=api", "priority": 100, "id": 807918, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=48dc09cf714c9c69", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.966422Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "% ssh kpasswd.freebsd.org\n" ], "previous_source": "", "target": [ "% ssh kpasswd.freebsd.org\n" ], "id_hash": 2493071501193041498, "content_hash": 2493071501193041498, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:207", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369099/?format=api", "priority": 100, "id": 807920, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=a2992b524c42d65a", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:07.998837Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "This must be done from a machine outside of the FreeBSD.org cluster." ], "previous_source": "", "target": [ "Ciò deve essere eseguito da una macchin al di fuori del cluster FreeBSD." ], "id_hash": -1692493229970378315, "content_hash": -1692493229970378315, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:212", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369101/?format=api", "priority": 100, "id": 807925, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=68830e5fe2dcb1b5", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:08.015323Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "A Kerberos password can also be set manually by logging into `freefall.FreeBSD.org` and running:" ], "previous_source": "", "target": [ "Una password Kerberos può anche essere impostata manualmente effettuando il login in `freefall.FreeBSD.org` ed eseguendo:" ], "id_hash": -1549361808236241464, "content_hash": -1549361808236241464, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:215", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369103/?format=api", "priority": 100, "id": 807930, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=6a7f8fa4ef859dc8", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:08.112726Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "% kpasswd\n" ], "previous_source": "", "target": [ "% kpasswd\n" ], "id_hash": -224635675063887697, "content_hash": -224635675063887697, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:219", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369105/?format=api", "priority": 100, "id": 807933, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=7ce1ef0b2fefd8af", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:08.128337Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Unless the Kerberos-authenticated services of the FreeBSD.org cluster have been used previously, `Client unknown` will be shown. This error means that the `ssh kpasswd.freebsd.org` method shown above must be used first to initialize the Kerberos account." ], "previous_source": "", "target": [ "A meno che i servizi del cluster FreeBSD.org che richiedono autenticazione tramite Kerberos siano stati usati precedentemente, verrà mostrato il messaggio `Client unknown`. Questo errore significa che è necessario usare prima il metodo `ssh kpasswd.freebsd.org` sopra mostrato per inizializzare l'account di Kerberos." ], "id_hash": -4449458442084439249, "content_hash": -4449458442084439249, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:225", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613048/?format=api", "priority": 100, "id": 807937, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=4240591f04b1ab2f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:08.137351Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Commit Bit Types" ], "previous_source": "", "target": [ "Tipi di commit bit" ], "id_hash": -6449587521838361813, "content_hash": -6449587521838361813, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:228", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369109/?format=api", "priority": 100, "id": 807939, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=267e7651fd08532b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:08.166685Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "The FreeBSD repository has a number of components which, when combined, support the basic operating system source, documentation, third party application ports infrastructure, and various maintained utilities. When FreeBSD commit bits are allocated, the areas of the tree where the bit may be used are specified. Generally, the areas associated with a bit reflect who authorized the allocation of the commit bit. Additional areas of authority may be added at a later date: when this occurs, the committer should follow normal commit bit allocation procedures for that area of the tree, seeking approval from the appropriate entity and possibly getting a mentor for that area for some period of time." ], "previous_source": "", "target": [ "Il repository FreeBSD ha un numero di componenti che, quando combinate, sostengono il sorgente dell sistema operativo di base, la documentazione, l'infrastruttura dei port delle applicazioni di terze parti e varie utility di cui viene curata la manutenzione. Quanto i commit bit di FreeBSD vengono allocati, vengono specificate le aree del source tree dove il bit può essere usato. Generalmente, le aree associate ad un bit riflettono chi ha autorizzato l'allocazione del commit bit. Potrebbero essere aggiunte aree aggiuntive di autorità successivamente: quando ciò avviene, il committer deve seguire le normali procedure di allocazione del commit bit per quell'area del source tree, ricercando approvazione dall'ente appropriato e possibilmente trovando un mentore per quell'area per un certo periodo di tempo." ], "id_hash": 7026195941177669707, "content_hash": 7026195941177669707, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:234", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 110, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613050/?format=api", "priority": 100, "id": 807942, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=e1820ffb6c2fb84b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:08.185886Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Commit bits allocated prior to the development of the notion of areas of authority may be appropriate for use in many parts of the tree. However, common sense dictates that a committer who has not previously worked in an area of the tree seek review prior to committing, seek approval from the appropriate responsible party, and/or work with a mentor. Since the rules regarding code maintenance differ by area of the tree, this is as much for the benefit of the committer working in an area of less familiarity as it is for others working on the tree." ], "previous_source": "", "target": [ "I commit bit allocati prima dello sviluppo della nozione di aree di autorità possono essere approriati per l'utilizzo in molte parti del source tree. Tuttavia, il buon senso suggerisce che un committer che non ha precedentemente la vorato in una certa area del source tree richieda una revisione prima di effettuare il commit, richieda approviazione dall'appropriata parte responsabile e/o lavori con un mentore. Poiché le regole che riguardano la manutenzione del codice differiscono a seconda dell'area del source tree, ciò va a beneficio tanto del committer che lavora in un'area di minore familiarità quanto a quella degli altri che lavorano nel source tree." ], "id_hash": -243998203503495697, "content_hash": -243998203503495697, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:259", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 98, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613052/?format=api", "priority": 100, "id": 807948, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=7c9d24ed3a5735ef", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:08.229446Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Committers are encouraged to seek review for their work as part of the normal development process, regardless of the area of the tree where the work is occurring." ], "previous_source": "", "target": [ "I committer sono incoraggiate a richiedere la revisione dei loro lavori come parte del normale processo di svilupp, indipendentemente dall'area del source tree dove viene svolto il lavoro." ], "id_hash": -733221075695975840, "content_hash": -733221075695975840, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:261", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369117/?format=api", "priority": 100, "id": 807952, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=75d31351014fc260", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:08.260984Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Policy for Committer Activity in Other Trees" ], "previous_source": "", "target": [ "Linee guida per l'attività dei committer in altri source tree" ], "id_hash": 4522173052666044723, "content_hash": 4522173052666044723, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:262", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369119/?format=api", "priority": 100, "id": 807961, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=bec1fc6e9100e133", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:08.304739Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Committers can acquire an additional bit by the usual process of finding a mentor who will propose them to core, doceng, or portmgr, as appropriate. When approved, they will be added to 'access' and the normal mentoring period will ensue, which will involve a continuing of \"Approved by\" for some period." ], "previous_source": "", "target": [ "I committer possono acquisire bit aggiuntivi tramite l'usuale processo di individuazione di un mentore che lo proporrà a core, doceng o portmgr, a seconda dei casi. Quando approvato, questi utilimi lo aggiungeranno ad 'access' e ne conseguirà il normale periodo di tutorato, che implicherà un continuamento dell'\"Approved by\" per un certo periodo." ], "id_hash": 7127334928976545301, "content_hash": 7127334928976545301, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:269", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369127/?format=api", "priority": 100, "id": 807971, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=e2e9615b0ce18615", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:08.437491Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Git Primer" ], "previous_source": "", "target": [ "Guida introduttiva per git" ], "id_hash": -2936469231113911697, "content_hash": -2936469231113911697, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:303", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613054/?format=api", "priority": 100, "id": 807973, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=573f90cad997426f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:08.518493Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Git basics" ], "previous_source": "", "target": [ "Fondamenti di git" ], "id_hash": 5229223577187704355, "content_hash": 5229223577187704355, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:306", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613058/?format=api", "priority": 100, "id": 807975, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=c891ef23495ede23", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:08.577958Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "This document will assume that you've read through it and will try not to belabor the basics (though it will cover them briefly)." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo documento assume che tu abbia letto queste informazioni e non si dilungherà sui fondamenti (pur trattandoli brevemente)." ], "id_hash": 7470183343138080531, "content_hash": 7470183343138080531, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:315", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613062/?format=api", "priority": 100, "id": 807977, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=e7ab6c2bfec90713", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:08.637905Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Git Mini Primer" ], "previous_source": "", "target": [ "Mini manuale introduttivo per git" ], "id_hash": -5019872745691466156, "content_hash": -5019872745691466156, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:317", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613064/?format=api", "priority": 100, "id": 807978, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=3a55d4558f653654", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:08.668898Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "This primer is less ambitiously scoped than the old Subversion Primer, but should cover the basics." ], "previous_source": "", "target": [ "Questo manuale introduttivo ha una portata meno ambiziosa rispetto al vecchio manuale introduttivo per subversion, ma dovrebbe trattare i fondamanti." ], "id_hash": -10019045608508111, "content_hash": -10019045608508111, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:320", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613066/?format=api", "priority": 100, "id": 807979, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=7fdc67bb29843531", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:08.682691Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Scope" ], "previous_source": "", "target": [ "Oggetto" ], "id_hash": -8788031476777662237, "content_hash": -8788031476777662237, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:321", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613068/?format=api", "priority": 100, "id": 807980, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=060aa3eecfb748e3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:08.720714Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "If you want to download FreeBSD, compile it from sources, and generally keep up to date that way, this primer is for you. It covers getting the sources, updating the sources, bisecting and touches briefly on how to cope with a few local changes. It covers the basics, and tries to give good pointers to more in-depth treatment for when the reader finds the basics insufficient. Other sections of this guide cover more advanced topics related to contributing to the project." ], "previous_source": "", "target": [ "Se vuoi scaricare FreeBSD, compilarlo da sorgenti e generalmente mantenerlo aggiornato in questo modo, questo manuale introduttivo è per te. Copre ottenere i sorgenti, aggiornare i sorgenti, bisecting e tocca brevemente come far fronte con alcuni cambiamenti locali. Copre i fondamenti e cerca di fornire buoni riferimenti a trattazioni più approfondite per quando il lettore trova i fondamenti insufficienti. Altre sezioni di questa guida coprono argomenti più avanzati legati a come contribuire al progetto." ], "id_hash": 8097291898062864991, "content_hash": 8097291898062864991, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:327", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 81, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613070/?format=api", "priority": 100, "id": 807981, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=f05f5c147aaf825f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:08.747544Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Keeping Current With The FreeBSD src Tree" ], "previous_source": "", "target": [ "Rimanere aggiornati sul source tree src di FreeBSD" ], "id_hash": -7437991299352817320, "content_hash": -7437991299352817320, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:447", "context": "", "note": "type: Title ====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613074/?format=api", "priority": 100, "id": 807983, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=18c6f25247a11158", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:08.773274Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "First step: cloning a tree. This downloads the entire tree. There are two ways to download. Most people will want to do a deep clone of the repository. However, there are times when you may wish to do a shallow clone." ], "previous_source": "", "target": [ "Primo passo: clonare il source tree. Ciò scarica l'intero source tree. Ci sono due modi di effettuare il download. La maggior parte delle persone vorranno effettuare un deep clone del repository. Tuttavia, ci sono casi in cui potresti preferire un shallow clone." ], "id_hash": -2786766992496157432, "content_hash": -2786766992496157432, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:454", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613076/?format=api", "priority": 100, "id": 807984, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=59536a2f6c7b9d08", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:08.784180Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Repositories" ], "previous_source": "", "target": [ "Repository" ], "id_hash": -3656956759434368409, "content_hash": -3656956759434368409, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:474", "context": "", "note": "type: Title =====", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613082/?format=api", "priority": 100, "id": 807990, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=4d3fe133e2f36a67", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:08.888775Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Please see the <<admin,Administrative Details>> for the latest information on where to get FreeBSD sources. $URL below can be obtained from that page." ], "previous_source": "", "target": [ "Si prega di consultare <<admin,Administrative Details>> perle informazioni più recenti riguardo al reperimento dei sorgenti FreeBSD. $URL può essere ottenuto da questa pagina." ], "id_hash": -7704268235433869283, "content_hash": -7704268235433869283, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:477", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613084/?format=api", "priority": 100, "id": 807992, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=1514f0dbdca3801d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:08.910001Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?format=api", "source": [ "Note: The project doesn't use submodules as they are a poor fit for our workflows and development model. How we track changes in third-party applications is discussed elsewhere and generally of little concern to the casual user." ], "previous_source": "", "target": [ "Nota: Il progetto non usa sottomoduli in quando poco adatti ai nostri metodi di lavoro e modello di sviluppo. Il nostro modo di tracciare i cambiamenti in applicazioni di terza parti è discusso altrove e generalmente di scarso interesse per il lettore qualunque." ], "id_hash": 4906064219742003517, "content_hash": 4906064219742003517, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:480", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613086/?format=api", "priority": 100, "id": 807994, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/it_IT/?checksum=c415d76a16f9e13d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/807994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-04-04T22:28:08.938114Z" } ] }