Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/units/?format=api
{ "count": 1091, "next": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "Introductory information for FreeBSD committers" ], "previous_source": "", "target": [ "FreeBSD 커미터를 위한 안내" ], "id_hash": 4959948919150285630, "content_hash": 4959948919150285630, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:1", "context": "", "note": "type: YAML Front Matter: description", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1179120/?format=api", "priority": 100, "id": 1475387, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=c4d547435609133e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.357436Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "Committer's Guide" ], "previous_source": "", "target": [ "커미터 가이드" ], "id_hash": -3556642806448836743, "content_hash": -3556642806448836743, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:1, documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:12", "context": "", "note": "type: Title =", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369027/?format=api", "priority": 100, "id": 1475388, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=4ea4443620ab2f79", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.360528Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "Abstract" ], "previous_source": "", "target": [ "개요" ], "id_hash": 2824600030541811663, "content_hash": 2824600030541811663, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:45", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369029/?format=api", "priority": 100, "id": 1475389, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=a732fec32d008fcf", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.363560Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "This document provides information for the FreeBSD committer community. All new committers should read this document before they start, and existing committers are strongly encouraged to review it from time to time." ], "previous_source": "", "target": [ "이 문서는 FreeBSD 커미터 커뮤니티를 위한 정보를 제공합니다. 모든 신규 커미터는 시작하기 전에 이 문서를 읽어야 하며, 기존 커미터는 수시로 이 문서를 검토할 것을 강력히 권합니다." ], "id_hash": -2477558306241726693, "content_hash": -2477558306241726693, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:48", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613034/?format=api", "priority": 100, "id": 1475390, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=5d9df1d8de24b71b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.366152Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "Almost all FreeBSD developers have commit rights to one or more repositories. However, a few developers do not, and some of the information here applies to them as well. (For instance, some people only have rights to work with the Problem Report database.) Please see <<non-committers>> for more information." ], "previous_source": "", "target": [ "거의 모든 FreeBSD 개발자는 하나 이상의 저장소에 대한 커밋 권한을 가지고 있습니다. 그러나 몇몇 개발자들은 그렇지 않은데, 여기에 있는 정보 중 일부는 이들에게도 적용됩니다. (예를 들어, 어떤 사람들은 문제 보고서 데이터베이스에 대한 작업 권한만 가지고 있습니다) 자세한 내용은 <<non-committers>> 를 참조하세요." ], "id_hash": 207784291266272180, "content_hash": 207784291266272180, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:53", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1456824/?format=api", "priority": 100, "id": 1475391, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=82e232b646d51bb4", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.381452Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "This document may also be of interest to members of the FreeBSD community who want to learn more about how the project works." ], "previous_source": "", "target": [ "이 문서는 프로젝트의 작동 방식에 대해 더 자세히 알고 싶어하는 FreeBSD 커뮤니티 구성원들에게도 흥미로울 수 있습니다." ], "id_hash": 3051644169732974351, "content_hash": 3051644169732974351, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:55", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369035/?format=api", "priority": 100, "id": 1475392, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=aa599e343dd3670f", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.386518Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "'''" ], "previous_source": "", "target": [ "'''" ], "id_hash": -2596281593872070506, "content_hash": -2596281593872070506, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:57", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369037/?format=api", "priority": 100, "id": 1475393, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=5bf827a5645ec896", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.391260Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "Administrative Details" ], "previous_source": "", "target": [ "관리 세부 정보" ], "id_hash": -482671842265511469, "content_hash": -482671842265511469, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:61", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369039/?format=api", "priority": 100, "id": 1475394, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=794d34844aae49d3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.395109Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "_Login Methods_" ], "previous_source": "", "target": [ "_Login Methods_" ], "id_hash": 5823177161793397064, "content_hash": 5823177161793397064, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:68", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1292148/?format=api", "priority": 100, "id": 1475395, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=d0d014c6b0dce148", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.398399Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "man:ssh[1], protocol 2 only" ], "previous_source": "", "target": [ "man:ssh[1], protocol 2 only" ], "id_hash": -3035319953284930725, "content_hash": -3035319953284930725, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:70", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1292150/?format=api", "priority": 100, "id": 1475396, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=55e0609594cbe35b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.401818Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "_Main Shell Host_" ], "previous_source": "", "target": [ "_Main Shell Host_" ], "id_hash": 7005202186110268023, "content_hash": 7005202186110268023, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:71", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1292152/?format=api", "priority": 100, "id": 1475397, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=e1377a45eae47277", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.405247Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "`freefall.FreeBSD.org`" ], "previous_source": "", "target": [ "`freefall.FreeBSD.org`" ], "id_hash": -6983469272780697454, "content_hash": -6983469272780697454, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:73", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1292154/?format=api", "priority": 100, "id": 1475398, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=1f15bbb2480d1092", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.408346Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "_Reference Machines_" ], "previous_source": "", "target": [ "_Reference Machines_" ], "id_hash": 1608281813616486605, "content_hash": 1608281813616486605, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:74", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1292156/?format=api", "priority": 100, "id": 1475399, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=9651c3c9d754e8cd", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.411909Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "`ref*.FreeBSD.org`, `universe*.freeBSD.org` (see also link:https://www.FreeBSD.org/internal/machines/[FreeBSD Project Hosts])" ], "previous_source": "", "target": [ "`ref*.FreeBSD.org`, `universe*.freeBSD.org` (link:https://www.FreeBSD.org/internal/machines/[FreeBSD 프로젝트 호스트] 참조)" ], "id_hash": 1542804485129551453, "content_hash": 1542804485129551453, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:76", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1292158/?format=api", "priority": 100, "id": 1475400, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=956924814e06be5d", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.415252Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "_SMTP Host_" ], "previous_source": "", "target": [ "_SMTP Host_" ], "id_hash": 6274020502949428998, "content_hash": 6274020502949428998, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:77", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1292160/?format=api", "priority": 100, "id": 1475401, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=d711cc67ffd17f06", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.418501Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "`smtp.FreeBSD.org:587` (see also <<smtp-setup>>)." ], "previous_source": "", "target": [ "`smtp.FreeBSD.org:587` ( <<smtp-setup>> 참조)." ], "id_hash": 298197743708157237, "content_hash": 298197743708157237, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:79", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1292162/?format=api", "priority": 100, "id": 1475402, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=842369449a8c3535", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.422513Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "`_src/_` Git Repository" ], "previous_source": "", "target": [ "`_src/_` Git 저장소" ], "id_hash": 4341259943995401858, "content_hash": 4341259943995401858, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:80", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1292164/?format=api", "priority": 100, "id": 1475403, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=bc3f40eb077a6682", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.426875Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "`ssh://git@gitrepo.FreeBSD.org/src.git`" ], "previous_source": "", "target": [ "`ssh://git@gitrepo.FreeBSD.org/src.git`" ], "id_hash": -3067863093034934530, "content_hash": -3067863093034934530, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:82", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1456826/?format=api", "priority": 100, "id": 1475404, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=556cc2c5681f1efe", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.430568Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "`_doc/_` Git Repository" ], "previous_source": "", "target": [ "`_doc/_` Git 저장소" ], "id_hash": 2276415560078564510, "content_hash": 2276415560078564510, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:83", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1292168/?format=api", "priority": 100, "id": 1475405, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=9f9773e413a79c9e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.434052Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "`ssh://git@gitrepo.FreeBSD.org/doc.git`" ], "previous_source": "", "target": [ "`ssh://git@gitrepo.FreeBSD.org/doc.git`" ], "id_hash": -1264112128756892363, "content_hash": -1264112128756892363, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:85", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1456828/?format=api", "priority": 100, "id": 1475406, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=6e74f8b7692ebd35", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.437749Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "`_ports/_` Git Repository" ], "previous_source": "", "target": [ "`_ports/_` Git 저장소" ], "id_hash": 6944728218262043554, "content_hash": 6944728218262043554, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:86", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1292172/?format=api", "priority": 100, "id": 1475407, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=e060a1850f23fba2", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.440948Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "`ssh://git@gitrepo.FreeBSD.org/ports.git`" ], "previous_source": "", "target": [ "`ssh://git@gitrepo.FreeBSD.org/ports.git`" ], "id_hash": 8942506376763388851, "content_hash": 8942506376763388851, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:88", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1456830/?format=api", "priority": 100, "id": 1475408, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=fc1a2a2b94a5b3b3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.443956Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "_Internal Mailing Lists_" ], "previous_source": "", "target": [ "_Internal Mailing Lists_" ], "id_hash": -4431465204317227296, "content_hash": -4431465204317227296, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:89", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1292176/?format=api", "priority": 100, "id": 1475409, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=428045e0262af6e0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.447069Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "developers (technically called all-developers), doc-developers, doc-committers, ports-developers, ports-committers, src-developers, src-committers. (Each project repository has its own -developers and -committers mailing lists. Archives for these lists can be found in the files [.filename]#/local/mail/repository-name-developers-archive# and [.filename]#/local/mail/repository-name-committers-archive# on `freefall.FreeBSD.org`.)" ], "previous_source": "", "target": [ "개발자들(기술적으로는 모든 개발자라고 함), doc-개발자, doc-커미터, 포트-개발자, 포트-커미터, src-개발자, src-커미터. (각 프로젝트 리포지토리에는 자체 -개발자 및 -커미터 메일링 리스트가 있습니다. 이 목록의 아카이브는 `freefall.FreeBSD.org` 의 [.filename]#/local/mail/repository-name-developers-archive# 및 [.filename]#/local/mail/repository-name-committers-archive# 파일에서 찾을 수 있습니다.)" ], "id_hash": -9085464679007206221, "content_hash": -9085464679007206221, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:91", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1456832/?format=api", "priority": 100, "id": 1475410, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=01e9f202e46ac4b3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.480964Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "_Core Team monthly reports_" ], "previous_source": "", "target": [ "_Core Team monthly reports_" ], "id_hash": -4318866287377626783, "content_hash": -4318866287377626783, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:92", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1292180/?format=api", "priority": 100, "id": 1475411, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=44104dfe74724961", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.485244Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "[.filename]#/home/core/public/reports# on the `FreeBSD.org` cluster." ], "previous_source": "", "target": [ "[.filename]#/home/core/public/reports# 를 `FreeBSD.org` 클러스터에 저장합니다." ], "id_hash": -1149682696850439986, "content_hash": -1149682696850439986, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:94", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1456834/?format=api", "priority": 100, "id": 1475412, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=700b81adb1d100ce", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.488649Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "_Ports Management Team monthly reports_" ], "previous_source": "", "target": [ "_Ports Management Team monthly reports_" ], "id_hash": 2380199133668334169, "content_hash": 2380199133668334169, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:95", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1292184/?format=api", "priority": 100, "id": 1475413, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=a1082a8050fe5a59", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.500867Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "[.filename]#/home/portmgr/public/monthly-reports# on the `FreeBSD.org` cluster." ], "previous_source": "", "target": [ "[.filename]#/home/portmgr/public/monthly-reports# 를 `FreeBSD.org` 클러스터에 저장합니다." ], "id_hash": 3540033063783937590, "content_hash": 3540033063783937590, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:97", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1292186/?format=api", "priority": 100, "id": 1475414, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=b120b950cbfab636", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.504587Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "_Noteworthy `src/` Git Branches:_" ], "previous_source": "", "target": [ "_Noteworthy `src/` Git 브랜치:_" ], "id_hash": 7768749808507288751, "content_hash": 7768749808507288751, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:98", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1292188/?format=api", "priority": 100, "id": 1475415, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=ebd024ca4cf5fcaf", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.508935Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "`stable/n` (`n`-STABLE), `main` (-CURRENT)" ], "previous_source": "", "target": [ "`stable/n` (`n`-STABLE), `main` (-CURRENT)" ], "id_hash": -918271038487228499, "content_hash": -918271038487228499, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:99", "context": "", "note": "type: Table", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1292190/?format=api", "priority": 100, "id": 1475416, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=7341a55b0f708fad", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.512057Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "man:ssh[1] is required to connect to the project hosts. For more information, see <<ssh.guide>>." ], "previous_source": "", "target": [ "프로젝트 호스트에 연결하려면 man:ssh[1] 가 필요합니다. 자세한 내용은 <<ssh.guide>> 을 참조하세요." ], "id_hash": 8520475940740900971, "content_hash": 8520475940740900971, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:102", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369043/?format=api", "priority": 100, "id": 1475417, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=f63ecfb9851fa86b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.515379Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "Useful links:" ], "previous_source": "", "target": [ "유용한 링크:" ], "id_hash": 649714691298147299, "content_hash": 649714691298147299, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:104", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369045/?format=api", "priority": 100, "id": 1475418, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=89044011c42dbbe3", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.518575Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "link:https://www.FreeBSD.org/internal/[FreeBSD Project Internal Pages]" ], "previous_source": "", "target": [ "link:https://www.FreeBSD.org/internal/[FreeBSD 프로젝트 내부 페이지]" ], "id_hash": 2099969225366246720, "content_hash": 2099969225366246720, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:106", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369047/?format=api", "priority": 100, "id": 1475419, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=9d2496e265351540", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.521401Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "link:https://www.FreeBSD.org/internal/machines/[FreeBSD Project Hosts]" ], "previous_source": "", "target": [ "link:https://www.FreeBSD.org/internal/machines/[FreeBSD 프로젝트 호스트]" ], "id_hash": -8002196890512003622, "content_hash": -8002196890512003622, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:107", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369049/?format=api", "priority": 100, "id": 1475420, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=10f27c53564bedda", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.524257Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "link:https://www.FreeBSD.org/administration/[FreeBSD Project Administrative Groups]" ], "previous_source": "", "target": [ "link:https://www.FreeBSD.org/administration/[FreeBSD 프로젝트 관리 그룹]" ], "id_hash": -501623433386021223, "content_hash": -501623433386021223, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:108", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369051/?format=api", "priority": 100, "id": 1475421, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=7909e0252203ae99", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.527196Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "OpenPGP Keys for FreeBSD" ], "previous_source": "", "target": [ "FreeBSD용 OpenPGP 키" ], "id_hash": -3360961814092102230, "content_hash": -3360961814092102230, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:110", "context": "", "note": "type: Title ==", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369053/?format=api", "priority": 100, "id": 1475422, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=515b7709876345aa", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.529864Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "Cryptographic keys conforming to the OpenPGP (__Pretty Good Privacy__) standard are used by the FreeBSD project to authenticate committers. Messages carrying important information like public SSH keys can be signed with the OpenPGP key to prove that they are really from the committer. See https://nostarch.com/releases/pgp_release.pdf[PGP & GPG: Email for the Practical Paranoid by Michael Lucas] and http://en.wikipedia.org/wiki/Pretty_Good_Privacy[] for more information." ], "previous_source": "", "target": [ "FreeBSD 프로젝트는 커미터를 인증하기 위해 OpenPGP( __Pretty Good Privacy__ ) 표준을 준수하는 암호화 키를 사용합니다. 공개 SSH 키와 같은 중요한 정보가 포함된 메시지는 OpenPGP 키로 서명하여 커미터가 실제로 보낸 것임을 증명할 수 있습니다. 자세한 내용은 https://nostarch.com/releases/pgp_release.pdf[PGP & GPG: 실용적인 편집증 환자를 위한 이메일 by Michael Lucas] 및 http://en.wikipedia.org/wiki/Pretty_Good_Privacy[] 을 참조하세요." ], "id_hash": -1674664426367167694, "content_hash": -1674664426367167694, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:115", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1439095/?format=api", "priority": 100, "id": 1475423, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=68c26593b466d332", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.532552Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "Creating a Key" ], "previous_source": "", "target": [ "키 만들기" ], "id_hash": 1156587633151378256, "content_hash": 1156587633151378256, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:117", "context": "", "note": "type: Title ===", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369057/?format=api", "priority": 100, "id": 1475424, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=900d065311990350", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.535504Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "Existing keys can be used, but should be checked with [.filename]#documentation/tools/checkkey.sh# first. In this case, make sure the key has a FreeBSD user ID." ], "previous_source": "", "target": [ "기존 키를 사용할 수 있지만, 먼저 [.filename]#documentation/tools/checkkey.sh# 로 확인해야 합니다. 이 경우 키에 FreeBSD 사용자 ID가 있는지 확인하세요." ], "id_hash": 1911267886892322039, "content_hash": 1911267886892322039, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:121", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613040/?format=api", "priority": 100, "id": 1475425, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=9a8630044cd40cf7", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.538428Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "For those who do not yet have an OpenPGP key, or need a new key to meet FreeBSD security requirements, here we show how to generate one." ], "previous_source": "", "target": [ "아직 OpenPGP 키가 없거나 FreeBSD 보안 요구 사항을 충족하기 위해 새 키가 필요한 분들을 위해, 여기서는 키를 생성하는 방법을 보여드립니다." ], "id_hash": -4761646595451491180, "content_hash": -4761646595451491180, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:123", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369061/?format=api", "priority": 100, "id": 1475426, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=3deb3ba6542a6c94", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.541089Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "Generate a key:" ], "previous_source": "", "target": [ "키를 생성합니다:" ], "id_hash": -5584896075479628592, "content_hash": -5584896075479628592, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:137", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 43, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369067/?format=api", "priority": 100, "id": 1475429, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=327e769c019044d0", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.549407Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "% gpg --full-gen-key\ngpg (GnuPG) 2.1.8; Copyright (C) 2015 Free Software Foundation, Inc.\nThis is free software: you are free to change and redistribute it.\nThere is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "% gpg --full-gen-key\ngpg (GnuPG) 2.1.8; Copyright (C) 2015 Free Software Foundation, Inc.\nThis is free software: you are free to change and redistribute it.\nThere is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n" ], "id_hash": 5555331796824475438, "content_hash": 5555331796824475438, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:144", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 44, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369069/?format=api", "priority": 100, "id": 1475430, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=cd1880d5f727c72e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.551841Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "Warning: using insecure memory!\nPlease select what kind of key you want:\n (1) RSA and RSA (default)\n (2) DSA and Elgamal\n (3) DSA (sign only)\n (4) RSA (sign only)\nYour selection? 1\nRSA keys may be between 1024 and 4096 bits long.\nWhat keysize do you want? (2048) 2048 <.>\nRequested keysize is 2048 bits\nPlease specify how long the key should be valid.\n\t 0 = key does not expire\n <n> = key expires in n days\n <n>w = key expires in n weeks\n <n>m = key expires in n months\n <n>y = key expires in n years\nKey is valid for? (0) 3y <.>\nKey expires at Wed Nov 4 17:20:20 2015 MST\nIs this correct? (y/N) y\nGnuPG needs to construct a user ID to identify your key.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Warning: using insecure memory!\nPlease select what kind of key you want:\n (1) RSA and RSA (default)\n (2) DSA and Elgamal\n (3) DSA (sign only)\n (4) RSA (sign only)\nYour selection? 1\nRSA keys may be between 1024 and 4096 bits long.\nWhat keysize do you want? (2048) 2048 <.>\nRequested keysize is 2048 bits\nPlease specify how long the key should be valid.\n\t 0 = key does not expire\n <n> = key expires in n days\n <n>w = key expires in n weeks\n <n>m = key expires in n months\n <n>y = key expires in n years\nKey is valid for? (0) 3y <.>\nKey expires at Wed Nov 4 17:20:20 2015 MST\nIs this correct? (y/N) y\nGnuPG needs to construct a user ID to identify your key.\n" ], "id_hash": -1256072735262620710, "content_hash": -1256072735262620710, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:165", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 45, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 130, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369071/?format=api", "priority": 100, "id": 1475431, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=6e918880929e43da", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.554462Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "Real name: Chucky Daemon <.>\nEmail address: notreal@example.com\nComment:\nYou selected this USER-ID:\n\"Chucky Daemon <notreal@example.com>\"\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Real name: Chucky Daemon <.>\nEmail address: notreal@example.com\nComment:\nYou selected this USER-ID:\n\"Chucky Daemon <notreal@example.com>\"\n" ], "id_hash": -242635071136229849, "content_hash": -242635071136229849, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:171", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 46, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369073/?format=api", "priority": 100, "id": 1475432, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=7ca1fcb036df9627", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.557543Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "Change (N)ame, (C)omment, (E)mail or (O)kay/(Q)uit? o\nYou need a Passphrase to protect your secret key.\n" ], "previous_source": "", "target": [ "Change (N)ame, (C)omment, (E)mail or (O)kay/(Q)uit? o\nYou need a Passphrase to protect your secret key.\n" ], "id_hash": 4092157815758861829, "content_hash": 4092157815758861829, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:174", "context": "", "note": "type: delimited block . 4", "flags": "no-wrap", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 47, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/369075/?format=api", "priority": 100, "id": 1475433, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=b8ca43da2d253605", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.560070Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "2048-bit keys with a three-year expiration provide adequate protection at present (2022-10)." ], "previous_source": "", "target": [ "3년 유효기간의 2048비트 키는 현재(2022-10)에도 적절한 보호 기능을 제공합니다." ], "id_hash": 7049479334779578763, "content_hash": 7049479334779578763, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:177", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 48, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1456836/?format=api", "priority": 100, "id": 1475434, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=e1d4c81af0fe698b", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.580208Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "A three year key lifespan is short enough to obsolete keys weakened by advancing computer power, but long enough to reduce key management problems." ], "previous_source": "", "target": [ "3년의 키 수명은 컴퓨터 성능의 발전으로 인해 약해진 키를 폐기하기에 충분히 짧지만, 키 관리 문제를 줄이기에는 충분히 긴 시간입니다." ], "id_hash": -9097460207723589088, "content_hash": -9097460207723589088, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:179", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 49, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1264250/?format=api", "priority": 100, "id": 1475435, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=01bf542438625220", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.583951Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "Use your real name here, preferably matching that shown on government-issued ID to make it easier for others to verify your identity. Text that may help others identify you can be entered in the `Comment` section." ], "previous_source": "", "target": [ "다른 사람이 신원을 쉽게 확인할 수 있도록 정부 발급 신분증에 표시된 것과 일치하는 실명을 입력하세요. 다른 사람이 나를 식별하는 데 도움이 될 수 있는 텍스트는 `Comment` 섹션에 입력할 수 있습니다." ], "id_hash": -7533523810735582690, "content_hash": -7533523810735582690, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:181", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1264252/?format=api", "priority": 100, "id": 1475436, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=17738c022a28921e", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.587561Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "After the email address is entered, a passphrase is requested. Methods of creating a secure passphrase are contentious. Rather than suggest a single way, here are some links to sites that describe various methods: https://world.std.com/~reinhold/diceware.html[], https://www.iusmentis.com/security/passphrasefaq/[], https://xkcd.com/936/[], https://en.wikipedia.org/wiki/Passphrase[]." ], "previous_source": "", "target": [ "이메일 주소를 입력하면 비밀번호를 입력하라는 메시지가 표시됩니다. 안전한 암호를 만드는 방법은 논쟁의 여지가 있습니다. 한 가지 방법을 제안하기보다는 다양한 방법을 설명하는 사이트 링크( https://world.std.com/~reinhold/diceware.html[], https://www.iusmentis.com/security/passphrasefaq/[], https://xkcd.com/936/[], https://en.wikipedia.org/wiki/Passphrase[] )를 참조하세요." ], "id_hash": -7586103536311780567, "content_hash": -7586103536311780567, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:185", "context": "", "note": "type: Plain text", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1456838/?format=api", "priority": 100, "id": 1475437, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=16b8bf06d0cd3b29", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.591565Z" }, { "translation": "https://translate-dev.freebsd.org/api/translations/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?format=api", "source": [ "Protect the private key and passphrase. If either the private key or passphrase may have been compromised or disclosed, immediately notify mailto:accounts@FreeBSD.org[accounts@FreeBSD.org] and revoke the key." ], "previous_source": "", "target": [ "개인 키와 비밀번호를 보호하세요. 개인 키 또는 비밀번호가 유출되었거나 유출되었을 가능성이 있는 경우 즉시 mailto:accounts@FreeBSD.org[accounts@FreeBSD.org] 에 알리고 키를 해지하세요." ], "id_hash": -6000471317852748235, "content_hash": -6000471317852748235, "location": "documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:189", "context": "", "note": "type: delimited block = 4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/613044/?format=api", "priority": 100, "id": 1475438, "web_url": "https://translate-dev.freebsd.org/translate/documentation/articlescommitters-guide_index/ko/?checksum=2cba0b20d6778635", "url": "https://translate-dev.freebsd.org/api/units/1475438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-03-07T01:19:07.595082Z" } ] }